एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"daring trendsetters effortlessly" लाई इटालियन मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट इटालियन सम्म वाक्यांश "daring trendsetters effortlessly" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

daring trendsetters effortlessly का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "daring trendsetters effortlessly" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

daring audace audaci coraggio
effortlessly facilmente senza sforzo si uno

अंग्रेजी को इटालियन मा daring trendsetters effortlessly को अनुवाद

अंग्रेजी
इटालियन

EN This was in 2011-2012, when companies like Muuto and Normann Copenhagen brought to market well designed contemporary products and suddenly became industry trendsetters

IT Era il 2011-2012, il momento in cui aziende come Muuto o Normann Copenhagen sono uscite sul mercato con dei prodotti contemporanei ben disegnati e sono diventate improvvisamente trendsetter nel settore

अंग्रेजी इटालियन
suddenly improvvisamente
copenhagen copenhagen
companies aziende
market mercato
well ben
industry settore
products prodotti
was era
when momento
in in
and e

EN What does Zurich have to do with the chocolate revolution? Where can you purchase and taste the best chocolate, and who are the trendsetters when it comes to chocolate?

IT Cosa c’entra Zurigo con la rivoluzione del cioccolato? Dove si acquista e assaggia il miglior cioccolato? E chi sono i trendsetter di questo dolce settore?

अंग्रेजी इटालियन
zurich zurigo
chocolate cioccolato
revolution rivoluzione
purchase acquista
are sono
the best miglior
the i
with con
who chi
to questo
and e
where dove
what cosa

EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.

IT Hai un grande desiderio di scoperta? Lasciati affascinare dalla nostra selezione di ristoranti Accor a Bangkok:

अंग्रेजी इटालियन
bangkok bangkok
restaurant ristoranti
found scoperta
to a
this grande
finally di

EN We are acknowledged as industry innovators and trendsetters

IT Siamo riconosciuti come innovatori del settore e trend setter

अंग्रेजी इटालियन
industry settore
innovators innovatori
and e
as come
we siamo

EN With the Boss and Hugo lines, the brand creates fashion for business and everyday life – under Boss rather classic, while Hugo inspires above all individualists and trendsetters

IT Con le linee Boss e Hugo, il marchio crea moda per il business e la vita quotidiana – sotto Boss piuttosto classico mentre Hugo ispira soprattutto individualisti e trendsetter

EN This was in 2011-2012, when companies like Muuto and Normann Copenhagen brought to market well designed contemporary products and suddenly became industry trendsetters

IT Era il 2011-2012, il momento in cui aziende come Muuto o Normann Copenhagen sono uscite sul mercato con dei prodotti contemporanei ben disegnati e sono diventate improvvisamente trendsetter nel settore

अंग्रेजी इटालियन
suddenly improvvisamente
copenhagen copenhagen
companies aziende
market mercato
well ben
industry settore
products prodotti
was era
when momento
in in
and e

EN The earliest of adopters, the vocal trendsetters, who are a new kind of influencer, vital to unlocking the connected mass market, now and in the future.

IT Sono i precursori nell'utilizzo, i trendsetter votati alla condivisione, un nuovo tipo di influencer necessari per animare il mercato di massa virtuale, ora e nel futuro.

अंग्रेजी इटालियन
influencer influencer
mass massa
market mercato
are sono
now ora
of di
a un
the i
new nuovo
kind tipo
and e
future futuro

EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

IT In parte grazie anche alla nostra visione e al coraggio di prevedere il futuro, siamo cresciuti negli ultimi 50 anni fino a diventare il più grande distributore europeo di pneumatici per auto e camion

अंग्रेजी इटालियन
partially in parte
daring coraggio
anticipate prevedere
europe europeo
distributor distributore
tyres pneumatici
largest più grande
truck camion
the il
vision visione
our nostra
grown diventare
we siamo
of di
car auto
to a
and e

EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.

IT Saltare avanti, osare, correre rischi è il modo migliore per andare avanti.

अंग्रेजी इटालियन
risks rischi
way modo
is è
the il
the best migliore

EN We look at things from an original perspective to find the most daring and innovative solutions. Our job might not be easy to understand, but there’s no doubt our projects are extraordinary.

IT Guardiamo le sfide da una prosepttiva unica per trovare le soluzioni più audaci e innovative. Il nostro lavoro può essere difficile da spiegare, ma non c'è dubbio che i nostri progetti siano straordinari.

अंग्रेजी इटालियन
daring audaci
innovative innovative
solutions soluzioni
doubt dubbio
extraordinary straordinari
look at guardiamo
projects progetti
from da
but ma
find e
job lavoro
might essere
to find trovare
understand per
are siano
not non
the i
we nostri

EN Explain complexity through the simplicity of a story: unique and daring solutions to realize extraordinary projects.

IT Spiegare la complessità attraverso la semplicità di un aneddoto: soluzione originali e uniche, per portare a termine progetti straordinari.

अंग्रेजी इटालियन
explain spiegare
solutions soluzione
extraordinary straordinari
projects progetti
complexity complessità
simplicity semplicità
a un
the la
of di
to a
unique per
and e

EN Be more daring, turn a simple dinner into an extraordinary journey.

IT Osa di più, trasforma una semplice cena in un'esperienza straordinaria.

अंग्रेजी इटालियन
simple semplice
dinner cena
extraordinary straordinaria
a una

EN Making the most daring future ideas today's reality

IT Fare le idee future più audaci della realtà di oggi

अंग्रेजी इटालियन
making fare
daring audaci
future future
ideas idee
reality realtà
the le
most di

EN It is partially thanks to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

IT In parte grazie anche alla nostra visione e al coraggio di prevedere il futuro, siamo cresciuti negli ultimi 50 anni fino a diventare il più grande distributore europeo di pneumatici per auto e camion

अंग्रेजी इटालियन
partially in parte
daring coraggio
anticipate prevedere
europe europeo
distributor distributore
tyres pneumatici
largest più grande
truck camion
the il
vision visione
our nostra
grown diventare
we siamo
of di
car auto
to a
and e

EN On the trail of courageous campaigners, daring pioneers and cunning politicians.

IT Sulle tracce di temerarie combattenti, coraggiose pioniere e scaltre donne politiche.

अंग्रेजी इटालियन
of di
the sulle
and e

EN It's time for a lesson in French fashion! Hit the streets and chase the latest trends, where the elegant, the daring, the hipsters, the suits, the urbans and chics, prance side by side.

IT Pronti per una lezione di moda alla francese?

अंग्रेजी इटालियन
lesson lezione
fashion moda
a una

EN For the time being, I hope that the energy and drive that pushed such an enthusiastic and complex, visionary and daring team can shine through these pages.

IT Per il momento, spero che l’energia e la spinta propulsiva che ha animato un lavoro di gruppo entusiasmante e complesso, visionario e coraggioso, traspaia da queste pagine.

अंग्रेजी इटालियन
complex complesso
visionary visionario
i hope spero
pages pagine
an un
time momento
team gruppo
and e
for da
the il
that che

EN The bold, daring design led to the operator’s decision to make all subsequent Pullman hotels just as vibrant

IT Il design audace e sfacciato ha convinto i gestori a creare secondo lo stesso concept tutti i Pullman a venire

अंग्रेजी इटालियन
operators gestori
pullman pullman
bold audace
design design
to a
the lo
all tutti
make e

EN This daring approach makes us stand out.?

IT È questo approccio audace la nostra arma di differenziazione.?

अंग्रेजी इटालियन
daring audace
us nostra
out di
approach approccio
this questo

EN It was in 1858 that Eugène Mercier, a daring and visionary entrepreneur, broke with champagne tradition and created a "champagne for all occasions".

IT Nel 1858 Eugène Mercier, un imprenditore audace e lungimirante, ruppe la tradizione dello champagne e creò uno "champagne per tutte le occasioni".

अंग्रेजी इटालियन
daring audace
entrepreneur imprenditore
champagne champagne
tradition tradizione
occasions occasioni
a un
in nel
for per
and e
all le
that tutte

EN Kenzo has been infusing positive energy and contagious freedom for half a century by boldly proclaiming a polychrome, daring and borderless fashion that celebrates nature and cultural diversity

IT Da 50 anni KENZO infonde energia positiva e libertà contagiosa, esprimendo una policromia audace e senza frontiere che celebra la natura e la diversità culturale.

अंग्रेजी इटालियन
kenzo kenzo
positive positiva
energy energia
daring audace
celebrates celebra
cultural culturale
freedom libertà
diversity diversità
a una
nature natura
been la
for da
that che
and e

EN Today, more than 90 years later, FENDI is synonymous with tradition, experimentation and daring creativity.

IT Oggi, a distanza di oltre novant’anni, FENDI è sinonimo di tradizione, sperimentazione e creatività assoluta.

अंग्रेजी इटालियन
today oggi
fendi fendi
synonymous sinonimo
tradition tradizione
experimentation sperimentazione
creativity creatività
is è

EN Today, Louis Vuitton expresses its daring spirit by developing additional savoir-faire in a growing number of related crafts, always propelled by an inexhaustible desire to do the unexpected

IT Oggi Louis Vuitton esprime il suo spirito audace sviluppando nuove competenze in una gamma sempre crescente di arti e mestieri legati alla pelletteria, spinta dal costante desiderio di creare qualcosa di inaspettato

अंग्रेजी इटालियन
louis louis
expresses esprime
daring audace
spirit spirito
growing crescente
crafts arti
desire desiderio
unexpected inaspettato
developing sviluppando
always sempre
today oggi
the il
in in
a una
related di

EN A byword for the Mediterranean basin and its evanescent beauty, Bulgari is driven by this inexhaustible source of inspiration. In all its creations, the House is distinguished by a personal style, which is daring yet sophisticated.

IT Sinonimo di atmosfere mediterranee di evanescente bellezza, Bulgari è un marchio animato da una fonte inesauribile di ispirazione. In tutte le sue creazioni la Maison si distingue per lo stile personale, audace ma al contempo sofisticato.

अंग्रेजी इटालियन
beauty bellezza
bulgari bulgari
source fonte
inspiration ispirazione
creations creazioni
style stile
daring audace
sophisticated sofisticato
a un
the lo
in in
of di
for da
is è

EN Faithful to the creative daring that has defined it since 1865, the Zenith Manufactures celebrate its 150th anniversary

IT Fedele all?audacia creativa che la caratterizza fin dal 1865, la Manifattura Zenith celebra il suo 150° anniversario

अंग्रेजी इटालियन
faithful fedele
creative creativa
zenith zenith
celebrate celebra
anniversary anniversario
the il
that che

EN For a century and a half, Zenith’s driving inspiration has been nurtured by these daring visionaries who decided to follow their star.

IT Da un secolo e mezzo, la forza ispiratrice di Zenith è alimentata dalla forza di questi pionieri lungimiranti che hanno deciso di seguire la propria stella.

अंग्रेजी इटालियन
century secolo
decided deciso
follow seguire
star stella
a un
and è
has e
these questi
been la
for da
their di

EN Pininfarina paves the way to the future through a futuristic and daring Virtual Concept Car, TEOREMA, completely developed by using VR technologies

IT Pininfarina apre la strada al futuro attraverso TEOREMA, una futuristica e audace Virtual Concept Car, interamente sviluppata utilizzando tecnologie VR

अंग्रेजी इटालियन
pininfarina pininfarina
futuristic futuristica
daring audace
concept concept
completely interamente
developed sviluppata
technologies tecnologie
vr vr
virtual virtual
and e
to the al
by strada
using utilizzando
to attraverso
a una
future futuro

EN Dive into Kuwait’s bustling vegetarian scene and discover daring new dishes

IT L’arte della pizza bussa alla tua porta: capolavori culinari dal forno alla tua tavola

अंग्रेजी इटालियन
and alla

EN Daring in its structure, it deftly layers warm and spicy notes of piquant black pepper with elegant larch accords and smoky pine to push the fragrance boundaries

IT Audace nella sua struttura, stratifica abilmente note calde e speziate di piccante pepe nero con eleganti accordi di larice e pino affumicato per superare i limiti del profumo

अंग्रेजी इटालियन
daring audace
structure struttura
warm calde
spicy piccante
notes note
black nero
elegant eleganti
larch larice
smoky affumicato
pine pino
boundaries limiti
pepper pepe
the i
with con
of di
and e

EN While the Black Steel fragrance is your daring companion for the night, Steel lets you stay irresistibly cool throughout your day.

IT Mentre il profumo Black Steel è il tuo compagno audace per la notte, Steel ti consente di mantenere un’irresistibile freschezza per tutta la giornata.

अंग्रेजी इटालियन
black black
daring audace
companion compagno
lets consente
steel steel
is è
stay mantenere
your tuo
night notte
the il

EN Dynamic, responsible, persevering, innovative and daring individuals who have the drive and passion to put themselves on the line.

IT Persone responsabili e dinamiche, perseveranti, audaci e innovatrici che abbiano voglia di mettersi in gioco.

अंग्रेजी इटालियन
dynamic dinamiche
responsible responsabili
daring audaci
and e
the in

EN Making the most daring future ideas today's reality

IT Fare le idee future più audaci della realtà di oggi

अंग्रेजी इटालियन
making fare
daring audaci
future future
ideas idee
reality realtà
the le
most di

EN As sons of the Heart of Mary, we entrust you with our pilgrimage so that, our life-mission being transformed, we may be daring and credible messengers of the Gospel. Amen.

IT Come figli del Cuore di Maria, affidiamo a te il nostro peregrinare perché, trasformata la nostra vita-missione, siamo audaci e credibili missionari del Vangelo. Amen.

अंग्रेजी इटालियन
mary maria
daring audaci
gospel vangelo
as come
heart cuore
our nostra
we siamo
of di
and e
the il
being a

EN You’ll be spoilt for choice, as there’s a slope for everyone: from the easiest one, for beginners following by ski instructors, to places of daring you’d never thought of going before

IT La scelta è vastissima e a misura di ogni tipo di avventura: dalla più semplice - dedicata ai neofiti, seguiti dai maestri -, fino a luoghi verso cui la tua passione ed i tuoi sci ti chiederanno di spingerti e..

अंग्रेजी इटालियन
choice scelta
beginners neofiti
ski sci
places luoghi
easiest più semplice
the i
be tipo
to a
from dalla

EN This allows you to easily extend the life of your tablet by simply daring to repair Galaxy Tab S3 9.7 ".

IT Ciò ti consente di prolungare facilmente la durata del tuo tablet osando semplicemente riparare Galaxy Tab S3 9.7 ".

अंग्रेजी इटालियन
allows consente
extend prolungare
life durata
repair riparare
galaxy galaxy
easily facilmente
tablet tablet
simply semplicemente
tab tab
your tuo
the la
of di

EN You can opt for daring with colors, learning how to balance them, creating even unusual combinations but with a strong character

IT Si può scegliere di osare con i colori, di imparare a dosarli, creando abbinamenti anche insoliti ma di carattere

अंग्रेजी इटालियन
opt scegliere
colors colori
unusual insoliti
but ma
character carattere
can può
to a
with con
learning imparare
creating creando

EN   THE AMERICAN PREMIERES AT THE FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL BOAT SHOW   PERSHING 6X The new entry in the Generation X range expresses the brand’s boldest and most daring side

IT   LE PREMIERE AMERICANE AL FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL BOAT SHOW 2021:   PERSHING 6X La new entry della generazione X esprime la parte più audace e temeraria del brand

अंग्रेजी इटालियन
american americane
international international
x x
entry entry
generation generazione
expresses esprime
brands brand
daring audace
fort fort
boat boat
and e
show show
the le
side parte
new new

EN The Life Erotic breaks limits with beautifully daring movies in spectacular high-definition! Here, you can feast your eyes on gorgeous girls who embark on a thrilling trip, exploring the darker side of erotic pleasure

IT The Life Erotic rompe i limiti con film meravigliosamente audaci in una spettacolare alta definizione! Qui puoi deliziare i tuoi occhi con ragazze meravigliose che intraprendono un viaggio emozionante, esplorando il lato più oscuro del piacere erotico

अंग्रेजी इटालियन
erotic erotico
breaks rompe
limits limiti
daring audaci
movies film
spectacular spettacolare
eyes occhi
girls ragazze
thrilling emozionante
side lato
definition definizione
life life
exploring esplorando
high alta
here qui
a un
pleasure piacere
in in
the i
with con
you can puoi

EN The situation escalates and the group makes a daring escape from the castle and continue by bus with an attached snowplow to the airfield

IT La situazione degenera e il gruppo scappa a rotta di collo dalla fortezza, raggiungendo l’aeroporto con un bus munito di spazzaneve

अंग्रेजी इटालियन
situation situazione
castle fortezza
group gruppo
a un
to a
with con
and e
the il

EN Bugatti, Maserati, Jaguar, Ferrari, Alfa Romeo? These names conjure up memories of the heroic age of motor racing, when instead of electronics and aerodynamics, it was courage and daring that counted most

IT Bugatti, Maserati, Jaguar, Ferrari, Alfa Romeo… Sono nomi che riportano alla mente i tempi eroici delle corse automobilistiche, quelli in cui, invece dell’elettronica e dell’aerodinamica, contava di più il coraggio e l’ardimento

अंग्रेजी इटालियन
ferrari ferrari
alfa alfa
names nomi
age tempi
racing corse
courage coraggio
of di
it il
instead invece
electronics e

EN It provides a complete protection for the most daring riders, who want to be reactive and ready anytime.

IT Fornisce una protezione completa per i cavalieri più esigenti, che vogliono essere reattivi e pronti in qualsiasi circostanza.

अंग्रेजी इटालियन
riders cavalieri
reactive reattivi
ready pronti
provides fornisce
complete completa
protection protezione
want to vogliono
the i
a una
be essere
and e

EN You’ll love the Confluences museum! Daring architecture, ambitious programming, and cultural dialogue... It’s got it all. You can even get there by boat!

IT Adorerete il Museo delle Confluenze! Architettura audace, programmazione ambiziosa, dialogo tra culture… C'è tutto. E se ci andassimo in battello?

अंग्रेजी इटालियन
museum museo
daring audace
architecture architettura
ambitious ambiziosa
programming programmazione
dialogue dialogo
by tra
all in
got il
and e

EN Daring in its structure, it deftly layers warm and spicy notes of piquant black pepper with elegant larch accords and smoky pine to push the fragrance boundaries

IT Audace nella sua struttura, stratifica abilmente note calde e speziate di piccante pepe nero con eleganti accordi di larice e pino affumicato per superare i limiti del profumo

अंग्रेजी इटालियन
daring audace
structure struttura
warm calde
spicy piccante
notes note
black nero
elegant eleganti
larch larice
smoky affumicato
pine pino
boundaries limiti
pepper pepe
the i
with con
of di
and e

EN While the Black Steel fragrance is your daring companion for the night, Steel lets you stay irresistibly cool throughout your day.

IT Mentre il profumo Black Steel è il tuo compagno audace per la notte, Steel ti consente di mantenere un’irresistibile freschezza per tutta la giornata.

अंग्रेजी इटालियन
black black
daring audace
companion compagno
lets consente
steel steel
is è
stay mantenere
your tuo
night notte
the il

EN Daring to live out the values of the Society of Jesus

IT L’audacia di vivere i valori della Compagnia di Gesù

अंग्रेजी इटालियन
society compagnia
jesus gesù
the i
values valori
of di
to live vivere

EN Dolce Rose captures the fun and happy attitude of the Dolce girl in a fragrance as lively and daring as she.

IT Le succulente note di testa fruttate di The One Gold illuminano l’esuberante cuore floreale della fragranza, dove la superessence di rosa si combina con la sensualità del gelsomino e la vivacità del mughetto per creare un luminoso bouquet femminile.

अंग्रेजी इटालियन
rose rosa
fragrance fragranza
a un
the le
of di
as dove
and e

EN Intensely masculine, it finds its magnetic appeal in a daring fusion of opposites.

IT Intensamente maschile, trae il suo fascino magnetico da un'audace fusione di opposti.

अंग्रेजी इटालियन
masculine maschile
magnetic magnetico
appeal fascino
fusion fusione
it il
of di

EN The floral aldehyde scent is a daring composition of contrasts – at the same time both sharp and sweet, gentle yet striking

IT Il profumo floreale aldeidico nasce da un’audace composizione di contrasti, forte e dolce allo stesso tempo, delicata e sorprendente

अंग्रेजी इटालियन
scent profumo
floral floreale
composition composizione
contrasts contrasti
time tempo
striking sorprendente
and e
sweet dolce
the il
of di
same stesso

EN The One For Men Eau de Parfum Intense, finds its magnetic appeal in a daring fusion of opposites

IT The One For Men Eau de Parfum Intense, emana un’allure unica, che trae il suo fascino magnetico e maschile da un’audace fusione di opposti

अंग्रेजी इटालियन
de de
magnetic magnetico
appeal fascino
fusion fusione
eau eau
intense intense
men men
the il
a unica
one e
of di
for da

EN Millennial Pink is a daring pop of ultra-feminine bright pink, and Sweet Mamma, like the love for a mother, is the sweetest, purest rosewood pink

IT Millennial Pink è un’esplosione di rosa acceso ultra-femminile e Sweet Mamma, come l’amore materno, è la più dolce e pura nuance di rosa

अंग्रेजी इटालियन
mother mamma
pink rosa
the la
sweet dolce
of di
is è

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै