EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
अंग्रेजी मा "applying equity awareness" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
imagine | immagina |
world | mondo |
storytelling | raccontare |
introducing | presentazione |
guide | guide |
equity | equity |
visualization | visualization |
a | un |
awareness | awareness |
the | i |
do | do |
in | in |
data | dati |
of | di |
that | fare |
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
IT Ogni paese elabora le fatture elettroniche in modo diverso, dall'applicazione di diversi livelli di imposta sul valore aggiunto (IVA), all'archiviazione delle fatture per un periodo prestabilito, all'applicazione delle firme digitali
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
country | paese |
processes | modo |
levels | livelli |
added | aggiunto |
invoices | fatture |
period | periodo |
signatures | firme |
vat | iva |
a | un |
value | valore |
e | elettroniche |
of | di |
every | ogni |
differently | diverso |
different | diversi |
digital | digitali |
EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying
IT Evita di applicarli su pareti appena verniciate (aspetta 7 giorni) e ti consigliamo anche di chiedere l'aiuto di un amico quando esegui l'applicazione
EN - the increase reflects the improvement in EBIT, which was only partly offset by an increase in net financial expense and a reduction in income from equity investments accounted for using the equity method
IT - in crescita per il miglioramento del risultato operativo, solo parzialmente compensato dall’incremento degli oneri finanziari netti e dai minori proventi derivanti da partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
partly | parzialmente |
financial | finanziari |
method | metodo |
improvement | miglioramento |
net | netti |
the | il |
increase | crescita |
in | in |
and | e |
from | da |
EN - on the back of EBIT growth, which more than offset the increase in net financial expense and charges connected with equity investments measured using the equity method
IT - in crescita per il miglioramento del risultato operativo, che ha più che compensato l’incremento degli oneri finanziari netti e degli oneri derivanti da partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
financial | finanziari |
charges | oneri |
method | metodo |
growth | crescita |
net | netti |
back | per |
the | il |
in | in |
more | più |
and | e |
with | con |
EN Do you know the minimum equity ratio requirements and what forms of equity are accepted?
IT Conoscete i requisiti minimi relativi alla quota di fondi propri e quali forme di capitale proprio sono ammesse?
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
minimum | minimi |
requirements | requisiti |
forms | forme |
you know | conoscete |
the | i |
are | sono |
of | di |
what | quali |
and | e |
EN As a result, clients? equity = 11 BTC by the rate of 7000 USD per BTC, equal to 77000 USD, and the broker has 57000 USD equity to cover the client
IT Di conseguenza, il capitale del cliente sarà di 11 BTC, con un tasso di 7000 USD per BTC, pari a 77000 USD, e il broker avrà un capitale di 57000 USD a copertura del cliente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
btc | btc |
rate | tasso |
usd | usd |
a | un |
client | cliente |
the | il |
broker | broker |
of | di |
as | conseguenza |
and | e |
EN This amount is the difference between Margin account equity and MetaTrader account equity
IT Questo importo è la differenza tra il capitale dell?account a margine e il capitale dell?account MetaTrader
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
amount | importo |
margin | margine |
account | account |
metatrader | metatrader |
between | tra |
difference | differenza |
this | questo |
is | è |
the | il |
EN Multi-currency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients' equity and brokers' equity
IT Gli account margine basati su più valute permettono ai broker di minimizzare i rischi di volatilità tra il capitale dei clienti e il capitale del broker
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
based | basati |
margin | margine |
accounts | account |
allow | permettono |
minimize | minimizzare |
risks | rischi |
clients | clienti |
currency | valute |
and | e |
EN He also spent 4 years as a ranked equity research analyst with Morgan Stanley's equity research department
IT Ha anche trascorso 4 anni come analista ricercatore di titoli azionari nella divisione equity di Morgan Stanley
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
spent | trascorso |
analyst | analista |
morgan | morgan |
department | divisione |
as | come |
equity | equity |
with | nella |
also | anche |
EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.
IT Il rapporto debito a patrimonio netto è una rappresentazione della struttura in capitale della società che determina la percentuale di passività esterne al patrimonio netto.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
debt | debito |
ratio | rapporto |
representation | rappresentazione |
capital | capitale |
structure | struttura |
determines | determina |
liabilities | passività |
is | è |
external | esterne |
to the | al |
to | a |
of | di |
a | una |
the | il |
that | che |
EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than the global equity markets, and to promote environmental and social characteristics.
IT Questo fondo azionario mira a fornire un rendimento elevato in un ciclo di mercato con un rischio d'impresa notevolmente inferiore rispetto ai mercati azionari globali e a promuovere criteri ambientali e sociali.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
equity | azionari |
fund | fondo |
cycle | ciclo |
considerably | notevolmente |
risk | rischio |
global | globali |
environmental | ambientali |
social | sociali |
a | un |
markets | mercati |
market | mercato |
promote | promuovere |
with | con |
to | a |
and | e |
this | questo |
the | inferiore |
over | di |
EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than the US equity market, and to promote environmental and social characteristics.
IT Questo fondo azionario mira a fornire un rendimento elevato in un ciclo di mercato con un rischio d'impresa significativamente inferiore a quello del mercato azionario statunitense e a promuovere criteri ambientali e sociali.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fund | fondo |
cycle | ciclo |
risk | rischio |
environmental | ambientali |
social | sociali |
a | un |
us | statunitense |
market | mercato |
promote | promuovere |
with | con |
to | a |
and | e |
this | questo |
the | inferiore |
over | di |
EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than emerging equity markets, and to promote environmental and social characteristics.
IT Questo fondo azionario mira a fornire un rendimento elevato in un ciclo di mercato con un rischio d'impresa significativamente inferiore rispetto ai mercati azionari emergenti e a promuovere criteri ambientali e sociali.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
equity | azionari |
fund | fondo |
cycle | ciclo |
risk | rischio |
environmental | ambientali |
social | sociali |
a | un |
markets | mercati |
market | mercato |
less | inferiore |
promote | promuovere |
with | con |
to | a |
provide | fornire |
this | questo |
and | e |
over | di |
EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than the European equity market, and to promote environmental and social characteristics.
IT Questo fondo azionario mira a fornire un rendimento elevato in un ciclo di mercato con un rischio d'impresa significativamente inferiore a quello del mercato azionario europeo e a promuovere criteri ambientali e sociali.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fund | fondo |
cycle | ciclo |
risk | rischio |
european | europeo |
environmental | ambientali |
social | sociali |
a | un |
market | mercato |
promote | promuovere |
with | con |
to | a |
and | e |
this | questo |
the | inferiore |
over | di |
EN Previously, he was a private equity investor at TPG and Garnett and Helfrich Capital where he focused on growth equity investing and middle market buyouts
IT Precedentemente, è stato un investitore di private equity in TPG e Garnett e Helfrich Capital dove si è concentrato sulla crescita equity investimenti e acquisti di mercato
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
private | private |
equity | equity |
investor | investitore |
focused | concentrato |
growth | crescita |
a | un |
capital | capital |
was | stato |
investing | investimenti |
market | mercato |
where | dove |
and | è |
previously | di |
EN Founded in 1984, Summit Partners is a global alternative investment firm that is currently managing more than $36 billion in capital dedicated to growth equity, fixed income, and public equity opportunities
IT Fondata nel 1984, Summit Partners è una società di investimenti alternativi globale che gestisce attualmente più di 36 miliardi di dollari di capitale dedicato alle opportunità di crescita azionaria, a reddito fisso e pubblica
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
founded | fondata |
global | globale |
alternative | alternativi |
currently | attualmente |
managing | gestisce |
billion | miliardi |
fixed | fisso |
income | reddito |
public | pubblica |
summit | summit |
partners | partners |
firm | società |
opportunities | opportunità |
capital | capitale |
growth | crescita |
investment | investimenti |
a | una |
dedicated | dedicato |
to | a |
in | nel |
that | che |
is | è |
EN Covid-19, climate change, and awareness around diversity, equity and inclusion (DEI) issues have accelerated the shift to ESG investing in recent years
IT Il Covid-19, il cambiamento climatico e la consapevolezza riguardo a tematiche quali diversità, equità e inclusione (DEI) hanno accelerato il passaggio agli investimenti ESG negli ultimi anni
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
awareness | consapevolezza |
inclusion | inclusione |
issues | tematiche |
accelerated | accelerato |
recent | ultimi |
diversity | diversità |
equity | equità |
change | cambiamento |
investing | investimenti |
years | anni |
and | e |
to | a |
the | il |
EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.
IT Prova invece ad analizzare la tua presenza sui social media dal punto di vista del percorso dell'acquirente. Certo, devi pubblicare contenuti per aumentare la notorietà del brand e la relativa copertura, ma non puoi fermarti qui.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
presence | presenza |
content | contenuti |
reach | copertura |
perspective | punto di vista |
brand | brand |
but | ma |
the | la |
your | tua |
media | media |
publish | pubblicare |
social | social |
instead | di |
to | invece |
and | e |
stop | fermarti |
you can | puoi |
need to | devi |
from | dal |
EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.
IT Quello che fai sui social influisce su ogni fase del percorso dell'acquirente, dalla consapevolezza del brand alla decisione di acquisto. Quest'anno decidi di impegnarti per colmare il divario tra consapevolezza e decisione.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
social | social |
awareness | consapevolezza |
decision | decisione |
fill | colmare |
gap | divario |
and | e |
the | il |
every | ogni |
on | su |
journey | percorso |
to | sui |
between | tra |
that | che |
what | quello |
from | dalla |
EN Awareness: Enable non-stop coordinated monitoring and awareness of abnormal or emergency events
IT Consapevolezza: abilitare un monitoraggio coordinato e continuo e la consapevolezza di eventi anomali o di emergenza
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
awareness | consapevolezza |
enable | abilitare |
coordinated | coordinato |
monitoring | monitoraggio |
emergency | emergenza |
events | eventi |
or | o |
of | di |
and | e |
EN Narrative design is certainly a great tool to bring awareness to current subjects, and awareness is the first step to empower us and deal with the unexpected.
IT Il design narrativo è sicuramente un ottimo strumento per portare consapevolezza su argomenti attuali e la consapevolezza è il primo passo per responsabilizzarci e affrontare l’imprevisto.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
narrative | narrativo |
great | ottimo |
tool | strumento |
awareness | consapevolezza |
subjects | argomenti |
design | design |
a | un |
current | attuali |
to | sicuramente |
the | il |
is | è |
EN Awareness: Enable non-stop coordinated monitoring and awareness of abnormal or emergency events
IT Consapevolezza: abilitare un monitoraggio coordinato e continuo e la consapevolezza di eventi anomali o di emergenza
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
awareness | consapevolezza |
enable | abilitare |
coordinated | coordinato |
monitoring | monitoraggio |
emergency | emergenza |
events | eventi |
or | o |
of | di |
and | e |
EN Security Awareness Trainings Courses Improve the IT security awareness of your employees
IT Security Awareness Training Rafforza la consapevolezza dei tuoi collaboratori nell’ambito della sicurezza informatica.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
employees | collaboratori |
courses | training |
security | sicurezza |
the | la |
of | dei |
your | tuoi |
awareness | awareness |
EN Security Awareness Trainings Courses Improve the IT security awareness of your employees
IT Security Awareness Training Rafforza la consapevolezza dei tuoi collaboratori nell’ambito della sicurezza informatica.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
employees | collaboratori |
courses | training |
security | sicurezza |
the | la |
of | dei |
your | tuoi |
awareness | awareness |
EN Understanding ?the words of transformation? is the first step towards gaining awareness of its dynamics, and awareness is the strongest instrument for giving a positive sense to change: of our companies as of our lives.
IT Comprendere “le parole della trasformazione” è il primo passo per acquisire consapevolezza delle sue dinamiche, e la consapevolezza è lo strumento più forte per dare un senso positivo al cambiamento: delle nostre aziende come delle nostre vite.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
awareness | consapevolezza |
dynamics | dinamiche |
strongest | più forte |
instrument | strumento |
giving | dare |
positive | positivo |
sense | senso |
companies | aziende |
lives | vite |
transformation | trasformazione |
change | cambiamento |
a | un |
words | parole |
and | e |
its | la |
step | passo |
EN Traffic is ingested globally, applying L3/L4 DDoS mitigations, while security, performance, and reliability functions (such as, WAF, CDN, DDoS mitigation, etc.) are serviced at designated Cloudflare data centers only
IT Il traffico viene ingerito a livello globale, applicando le attenuazioni DDoS L3/L4, mentre le funzioni di sicurezza, prestazioni e affidabilità (come WAF, CDN, mitigazione DDoS, ecc.) vengono servite solo nei datacenter Cloudflare designati
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
applying | applicando |
ddos | ddos |
waf | waf |
cdn | cdn |
mitigation | mitigazione |
etc | ecc |
security | sicurezza |
performance | prestazioni |
cloudflare | cloudflare |
reliability | affidabilità |
traffic | traffico |
are | vengono |
globally | a livello globale |
functions | funzioni |
as | come |
only | solo |
is | viene |
and | e |
such | di |
EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods
IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
manage | gestisci |
bots | bot |
accuracy | precisione |
several | svariati |
detection | rilevamento |
methods | metodi |
speed | velocità |
with | con |
and | e |
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
IT Identifica con precisione i bot applicando l'analisi comportamentale, il machine learning e il fingerprinting ad un volume ampio e diversificato di dati distribuiti a livello globale.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
identify | identifica |
applying | applicando |
behavioral | comportamentale |
vast | ampio |
volume | volume |
distributed | distribuiti |
bots | bot |
machine | machine |
learning | learning |
a | un |
data | dati |
to | a |
of | di |
globally | a livello globale |
accurately | con precisione |
and | e |
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
reduces | riduce |
size | dimensioni |
metadata | metadati |
applying | applicando |
compression | compressione |
bytes | byte |
or | o |
remove | rimuovere |
images | immagini |
and | e |
the | i |
EN Why are you applying tax to my order?
IT Perché viene applicata l'imposta sulle vendite al mio ordine?
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
order | ordine |
my | mio |
EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.
IT Tieni presente che l'applicazione di codici promozionali a determinati acquisti Cloud, come le conversioni da abbonamenti mensili ad annuali (e viceversa) e gli ordini di acquisto diretto, richiede l'assistenza di Atlassian.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
promo | promozionali |
codes | codici |
cloud | cloud |
conversions | conversioni |
monthly | mensili |
annual | annuali |
atlassian | atlassian |
versa | viceversa |
direct | diretto |
orders | ordini |
purchases | acquisti |
require | richiede |
from | da |
to | a |
buy | acquisto |
and | e |
EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.
IT Non aver paura: La maggior parte delle aziende ha incontrato un ostacolo, o tanti, lungo la strada. Per far ripartire il cambiamento, prova ad applicare i principi del design thinking alla tua trasformazione digitale.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fear | paura |
enterprises | aziende |
way | strada |
try | prova |
applying | applicare |
principles | principi |
design | design |
thinking | thinking |
or | o |
to | ad |
change | cambiamento |
transformation | trasformazione |
along | lungo |
a | un |
digital | digitale |
your | tua |
most | maggior |
several | tanti |
not | non |
the | i |
EN Keep your inbox organized and report on activity by creating and applying custom tags to inbound social messages.
IT Mantieni organizzata la tua casella di posta in arrivo e genera report sulle attività creando e applicando tag personalizzati ai messaggi social in entrata.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
keep | mantieni |
inbox | posta in arrivo |
report | report |
applying | applicando |
custom | personalizzati |
tags | tag |
social | social |
activity | attività |
messages | messaggi |
your | tua |
inbound | in entrata |
and | e |
to | sulle |
EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide
IT L'acceleratore o VC di cui fai parte possono fornirti un link da cui inviare una richiesta di qualifica per ottenere alcuni vantaggi aggiuntivi
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
link | link |
or | o |
benefits | vantaggi |
an | un |
of | di |
may | possono |
for | da |
the | una |
EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.
IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
masks | maschere |
applying | applicare |
adjustments | regolazioni |
selections | selezioni |
extremely | estremamente |
precise | precise |
or | o |
to | al |
objects | oggetti |
can | potrai |
out | modo |
of | di |
ease | facilmente |
EN Local public housing agencies (PHAs) provide housing vouchers to people so they can choose their own housing and pay the difference after applying the voucher.
IT Le agenzie locali specializzate nella ricerca di alloggi popolari (public housing agencies, PHA) offrono voucher per un alloggio in modo che i destinatari possano scegliere il proprio e pagare la differenza dopo aver usato il voucher.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
local | locali |
public | public |
housing | alloggi |
agencies | agenzie |
provide | offrono |
choose | scegliere |
voucher | voucher |
so | modo |
people | popolari |
pay | pagare |
they can | possano |
difference | differenza |
and | e |
the | i |
their | di |
EN Just add the cloud or web app that you already use today and start applying smart single sign-on with business-driven access policies.
IT Basta aggiungere subito l'app cloud o web che usi già e cominciare ad applicare lo Smart Single Sign-On con policy di accesso pensate appositamente per le aziende.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
add | aggiungere |
cloud | cloud |
start | cominciare |
smart | smart |
policies | policy |
business | aziende |
or | o |
web | web |
access | accesso |
the | lo |
already | già |
that | che |
just | per |
use | applicare |
and | e |
with | con |
today | subito |
EN By validating identities, enforcing access policies and applying Smart Single Sign-On, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.
IT Convalidando le identità e applicando criteri di accesso e lo Smart Single Sign-On, le aziende possono garantire un accesso pratico e sicuro a numerose applicazioni basate sul cloud da un'unica console intuitiva.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
validating | convalidando |
policies | criteri |
applying | applicando |
smart | smart |
organisations | aziende |
can | possono |
numerous | numerose |
cloud | cloud |
console | console |
identities | identità |
access | accesso |
ensure | garantire |
from | da |
easy | intuitiva |
convenient | pratico |
applications | applicazioni |
to | a |
one | un |
and | e |
on | sul |
EN It has come to our attention that there may be people posing as recruiters online, particularly on social media, attempting to get financial information from candidates who believe they’re applying for jobs at Red Hat
IT Abbiamo appreso che molte persone si fingono recruiter online, in particolare sui social media, nel tentativo di ottenere informazioni finanziarie dai candidati che rispondono a un'offerta di lavoro di Red Hat
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
online | online |
attempting | tentativo |
financial | finanziarie |
candidates | candidati |
jobs | lavoro |
hat | hat |
information | informazioni |
people | persone |
red | red |
particularly | in |
media | media |
social | social |
to | a |
get | ottenere |
that | che |
EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost
IT Più tardi, a settembre, sono stato sorpreso un'altra volta quando ho applicato un aggiornamento iOS al mio iPhone, e i miei dati sono andati persi
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
lost | persi |
september | settembre |
ios | ios |
data | dati |
was | stato |
update | aggiornamento |
an | un |
iphone | iphone |
once | volta |
to | a |
more | più |
when | quando |
my | miei |
and | e |
EN Applying the principles of the circular economy requires a cultural change to rethink the way we use raw materials and energy: from the design phase to production, from product use to management of so-called “waste”.
IT Applicare i principi di economia circolare implica un cambiamento culturale per ripensare il modo in cui utilizziamo materie prime ed energia: dalla progettazione alla produzione, dall’utilizzo fino alla gestione del cosiddetto "rifiuto".
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
principles | principi |
economy | economia |
circular | circolare |
requires | implica |
change | cambiamento |
cultural | culturale |
rethink | ripensare |
energy | energia |
management | gestione |
so-called | cosiddetto |
and | ed |
materials | materie |
design | progettazione |
production | produzione |
a | un |
use | utilizziamo |
applying | applicare |
the | i |
of | di |
EN With tips given by pros in the following hotels, experience cycling anew and tackle adventurous challenges by applying just the right cycling technique.
IT Riscopri in questi hotel la passione per la bicicletta con l’aiuto di consigli professionali e affronta sfide avventurose con la corretta tecnica di guida.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
hotels | hotel |
cycling | bicicletta |
challenges | sfide |
technique | tecnica |
experience | professionali |
tips | consigli |
the | la |
in | in |
with | con |
and | e |
EN Improving customer experience means looking beyond robotic band-aids. The solution? Applying the right automation technology to the right problem.
IT Per migliorare l'esperienza dei clienti devi andare oltre la semplice robotica. Qual è la soluzione allora? Applicare le tecnologie di automazione più adatte al problema specifico.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
improving | migliorare |
customer | clienti |
applying | applicare |
technology | tecnologie |
problem | problema |
automation | automazione |
solution | soluzione |
to the | al |
beyond | di |
the | le |
to | dei |
means | per |
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.
IT Secondo McKinsey, le migliori strategie di automazione si basano sulla valutazione del risultato previsto e sull'applicazione delle tecnologie di automazione più appropriate al problema riscontrato.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
strategies | strategie |
automation | automazione |
technology | tecnologie |
right | appropriate |
problem | problema |
the | le |
to | al |
and | e |
best | migliori |
outcome | risultato |
of | di |
EN How do you stay compliant? Enforce KYC requirements by automatically applying them based on customer type, geography, product, and risk.
IT Come restare conforme alle normative? Resta conforme ai requisiti KYC applicandoli automaticamente in base a tipo di cliente, località geografica, prodotto e rischio.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
kyc | kyc |
automatically | automaticamente |
customer | cliente |
type | tipo |
geography | geografica |
risk | rischio |
requirements | requisiti |
compliant | conforme |
how | come |
product | prodotto |
based | base |
on | in |
and | e |
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.
IT Secondo McKinsey, le migliori strategie di automazione si basano sulla valutazione del risultato previsto e sull'applicazione delle tecnologie di automazione più appropriate al problema riscontrato.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
strategies | strategie |
automation | automazione |
technology | tecnologie |
right | appropriate |
problem | problema |
the | le |
to | al |
and | e |
best | migliori |
outcome | risultato |
of | di |
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right technology to the right problem.
IT Secondo McKinsey, le migliori strategie di automazione si basano sulla valutazione del risultato previsto e sull'applicazione delle tecnologie più appropriate al problema riscontrato.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
strategies | strategie |
automation | automazione |
technology | tecnologie |
right | appropriate |
problem | problema |
the | le |
to | al |
and | e |
best | migliori |
outcome | risultato |
of | di |
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem
IT Secondo McKinsey, le migliori strategie di automazione si basano sulla valutazione del risultato previsto e sull'applicazione delle tecnologie di automazione più appropriate al problema riscontrato
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
strategies | strategie |
automation | automazione |
technology | tecnologie |
right | appropriate |
problem | problema |
the | le |
to | al |
and | e |
best | migliori |
outcome | risultato |
of | di |
EN The result is that today we are applying sustainability-based thinking to all areas of our business, also in the financial sphere
IT Il risultato è che oggi decliniamo in modo sostenibile ogni ambito della nostra attività, inclusa quella finanziaria
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
financial | finanziaria |
sustainability | sostenibile |
business | attività |
also | inclusa |
today | oggi |
the | il |
is | è |
result | risultato |
in | in |
our | nostra |
of | della |
to | quella |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै