EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and
अंग्रेजी मा "attractions" लाई निम्न इन्डोनेसियाली शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
attractions | atraksi |
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and
ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan, dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
rotorua | rotorua |
natural | alam |
enjoy | nikmati |
regions | kawasan |
unique | unik |
mud | lumpur |
pools | kolam |
maori | maori |
spectacular | spektakuler |
lakes | danau |
cultural | budaya |
is | merupakan |
the | dan |
EN The city offers a raft of attractions and experiences for everyone from adventure-seekers to those just looking to unwind.
ID Kota ini menawarkan banyak sekali atraksi dan pengalaman untuk setiap orang, dari pencari petualangan hingga yang hanya ingin bersantai.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
city | kota |
offers | menawarkan |
attractions | atraksi |
experiences | pengalaman |
seekers | pencari |
adventure | petualangan |
everyone | orang |
the | dan |
EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.
ID Temukan landskap spektakuler, satwa liar dan sejarah lokal Dunedin. Pastikan Anda mengetahui top 10 atraksi dan aktivitas di Dunedin ini.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
discover | temukan |
spectacular | spektakuler |
local | lokal |
history | sejarah |
dunedin | dunedin |
attractions | atraksi |
activities | aktivitas |
in | di |
you | anda |
the | dan |
EN Dunedin is one of the Southern Hemisphere’s best preserved Edwardian and Victorian cities, full of gothic-style architecture and heritage attractions.
ID Dunedin merupakan salah satu daerah di Belahan Bumi Selatan yang paling baik melestarikan kota bergaya Victoria, dan Edward, lengkap dengan arsitektur bergaya gothik, dan daya tarik wisata bersejarah.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
dunedin | dunedin |
southern | selatan |
cities | kota |
full | lengkap |
architecture | arsitektur |
is | merupakan |
the | dan |
EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.
ID Pesisir pantai yang berbatu, jalan lintas alam, Pulau Stewart - hanya sebagian kecil dari daya tarik wisata yang permai di Southland.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
nature | alam |
in | di |
island | pulau |
the | yang |
EN Or relax and take it easy at beautiful hot pools, cultural attractions and art galleries.
ID Atau rileks dan bersantai di kolam air panas yang indah, atraksi budaya dan galeri seni.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
beautiful | indah |
hot | panas |
pools | kolam |
cultural | budaya |
attractions | atraksi |
art | seni |
galleries | galeri |
or | atau |
and | dan |
it | yang |
EN Local information on events, attractions and restaurants
ID Informasi lokal tentang event, atraksi, dan restoran
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
local | lokal |
information | informasi |
attractions | atraksi |
and | dan |
restaurants | restoran |
on | tentang |
EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.
ID Rumah dan villa mewah untuk liburan pribadi tertinggi, di samping pantai, landskap dan atraksi alam terbaik kami.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
private | pribadi |
best | terbaik |
beaches | pantai |
attractions | atraksi |
natural | alam |
the | dan |
for | untuk |
EN The ‘Winterless North’ is home to a subtropical climate year-round, making it easy to enjoy the many unique coastal attractions on offer
ID 'Winterless North' merupakan rumah bagi iklim subtropis sepanjang tahun, menjadikannya mudah untuk menikmati berlimpah daya tarik wisata pantai unik yang ditawarkan
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
climate | iklim |
easy | mudah |
unique | unik |
coastal | pantai |
year | tahun |
offer | ditawarkan |
enjoy | menikmati |
home | rumah |
is | merupakan |
the | yang |
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.
ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik dari kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
rotorua | rotorua |
natural | alam |
enjoy | nikmati |
regions | kawasan |
mud | lumpur |
pools | kolam |
maori | maori |
spectacular | spektakuler |
lakes | danau |
forests | hutan |
unique | unik |
cultural | budaya |
is | merupakan |
the | dan |
EN No matter the season, the majority of our main attractions are open year-round.
ID Apa pun musimnya, kebanyakan tempat wisata utama di sini dapat dikunjungi sepanjang tahun.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
main | utama |
year | tahun |
the | apa |
EN Learn about the Story of Gardens at one of the region’s most visited attractions
ID Pelajari tentang Story of Gardens di salah satu atraksi yang paling banyak dikunjungi di kawasan ini
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
learn | pelajari |
regions | kawasan |
attractions | atraksi |
about | tentang |
most | paling |
EN Take a break in Timaru and enjoy the beachside attractions of Caroline Bay. You’ll find botanic gardens, an aviary and wonderful walks
ID Beristirahatlah di Timaru dan nikmati daya tarik tepi pantai Caroline Bay. Anda akan menemukan labirin, golf mini, kebun, kandang burung, dan jalur berjalan kaki yang menyenangkan.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
in | di |
enjoy | nikmati |
bay | pantai |
find | menemukan |
take | anda |
the | dan |
EN Christchurch and Canterbury Attractions
ID Daya Tarik Wisata Christchurch dan Canterbury
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
christchurch | christchurch |
and | dan |
EN Dunedin is one of the Southern Hemisphere's best-preserved Edwardian and Victorian cities, full of gothic-style architecture and heritage attractions.
ID Dunedin merupakan salah satu daerah di Belahan Bumi Selatan yang paling baik melestarikan kota bergaya Victoria, dan Edward, lengkap dengan arsitektur bergaya gothik, dan daya tarik wisata bersejarah.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
dunedin | dunedin |
southern | selatan |
cities | kota |
full | lengkap |
architecture | arsitektur |
best | baik |
is | merupakan |
the | dan |
EN One of the top family-friendly attractions in Nelson, the Founders Heritage Park lets you step back in time
ID Salah satu atraksi ramah keluarga terbaik di Nelson, Founders Heritage Park akan membawa Anda ke masa silam
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
attractions | atraksi |
nelson | nelson |
friendly | ramah |
family | keluarga |
in | di |
top | terbaik |
time | ke |
the | akan |
EN Visit attractions like the Matakana Farmers' Markets and Goat Island Marine Reserve en route to Whangarei.
ID Kunjungi objek wisata seperti Pasar Tani Matakana dan Cagar Alam Bahari Goat Island dalam perjalanan ke Whangarei.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
visit | kunjungi |
markets | pasar |
to | ke |
the | dan |
like | seperti |
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
ID Manfaatkan alam terbuka dengan semua atraksi dan tempat untuk dijelajahi di sekitar Waikato. Kunjungi Waitomo Caves, jelajahi Hamilton Gardens, atau naik sepeda di sepanjang salah satu dari banyak jalur bersepeda di Waikato.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
attractions | atraksi |
places | tempat |
visit | kunjungi |
hamilton | hamilton |
cycling | bersepeda |
trails | jalur |
or | atau |
the | dan |
around | di |
to | untuk |
all | semua |
along | sepanjang |
many | banyak |
EN The Port of Napier is a working port with no pedestrian access, so passengers are shuttled into the centre of the city by the port shuttle. Once in the city, shopping, dining and most city attractions are within easy walking distance.
ID Port of Napier merupakan pelabuhan pekerja tanpa akses pejalan kaki jadi Anda perlu naik kendaraan antar-jemput untuk tiba di kota. Setibanya di kota, berbelanja, makan dan sebagian besar tujuan wisata di kota dapat ditempuh dengan berjalan kaki
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
port | pelabuhan |
napier | napier |
access | akses |
city | kota |
shopping | berbelanja |
most | besar |
in | di |
is | merupakan |
so | jadi |
the | dan |
EN Miami Beach, the Everglades National Park and Disney World are just a few of the many attractions drawing international visitors to the state
ID Pantai Miami, Everglades National Park dan Disney World adalah sebagian dari sekian banyak atraksi yang menarik para wisatawan internasional ke sini
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
beach | pantai |
disney | disney |
attractions | atraksi |
to | ke |
international | internasional |
the | dan |
many | banyak |
EN 1) The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.
ID 1) Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
park | taman |
known | dikenal |
disney | disney |
center | pusat |
national | nasional |
in | di |
other | lainnya |
is | adalah |
state | negara |
the | dan |
this | ini |
EN The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.
ID Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
park | taman |
known | dikenal |
disney | disney |
center | pusat |
national | nasional |
in | di |
other | lainnya |
is | adalah |
state | negara |
the | dan |
this | ini |
EN Nearby attractions and activities
ID Tempat-tempat di sekitar dan aktivitas menarik
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
and | dan |
activities | aktivitas |
EN You may arrive thinking that Singapore is a bustling modern city with only shopping centres and modern attractions
ID Anda mungkin berpikir bahwa Singapura adalah sebuah kota modern yang sibuk dan hanya memiliki pusat perbelanjaan dan tempat hiburan modern lainnya
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
singapore | singapura |
modern | modern |
centres | pusat |
city | kota |
may | mungkin |
is | adalah |
you | anda |
and | dan |
EN Miami Beach, the Everglades National Park and Disney World are just a few of the many attractions drawing international visitors to the state
ID Pantai Miami, Everglades National Park dan Disney World adalah sebagian dari sekian banyak atraksi yang menarik para wisatawan internasional ke sini
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
beach | pantai |
disney | disney |
attractions | atraksi |
to | ke |
international | internasional |
the | dan |
many | banyak |
EN It’s tempting to use free public Wi-Fi to catch up on social media or check out tourist attractions in the area
ID Sangat menggoda untuk menggunakan WiFi publik gratis untuk mengejar ketinggalan di media sosial atau melihat tempat-tempat wisata di daerah tersebut
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
free | gratis |
public | publik |
or | atau |
in | di |
media | media |
social | sosial |
area | daerah |
to | melihat |
EN Nearby attractions and activities
ID Tempat-tempat di sekitar dan aktivitas menarik
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
and | dan |
activities | aktivitas |
EN Aside from bathing, you can also enjoy touring through nearby attractions such as the "Hells of Beppu."
ID Selain mandi, Anda juga dapat menikmati tur melalui tempat wisata seperti "Hells Beppu".
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
also | juga |
can | dapat |
through | melalui |
enjoy | menikmati |
you | anda |
as | seperti |
EN Nearby you can find the Hoheikyo dam, free footbaths, the Sapporo International Ski Slope, and a substantial number of other tourist attractions.
ID Paling dekat Anda akan menemukan bendungan Hoheikyo, footbaths gratis, Lereng Sapporo International Ski, dan sejumlah besar tempat wisata lainnya.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
free | gratis |
ski | ski |
find | menemukan |
other | lainnya |
you | anda |
the | dan |
EN Fireworks displays and tourist attractions such as Kirigamine-Tateshina are popular here.
ID Penampilan kembang api dan tempat wisata seperti Kirigamine - Tateshina juga terkenal disini.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
popular | terkenal |
and | dan |
as | seperti |
EN You may arrive thinking that Singapore is a bustling modern city with only shopping centres and modern attractions
ID Anda mungkin berpikir bahwa Singapura adalah sebuah kota modern yang sibuk dan hanya memiliki pusat perbelanjaan dan tempat hiburan modern lainnya
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
singapore | singapura |
modern | modern |
centres | pusat |
city | kota |
may | mungkin |
is | adalah |
you | anda |
and | dan |
EN Indeed, this is the right moment to visit tourist attractions with family, friends or couples. However, instead of jamming on the road, which in fact you have experienced every day, cool down at home!
ID Memang sih, ini merupakan momen yang tepat untuk mengunjungi tempat-tempat wisata bersama keluarga, sahabat atau pasangan. Namun, daripada macet-macetan di jalan, yang notabenenya udah kamu alami sehari-hari, mending di rumah aja!
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
road | jalan |
moment | momen |
visit | mengunjungi |
family | keluarga |
however | namun |
day | hari |
or | atau |
in | di |
home | rumah |
is | merupakan |
the | yang |
EN Spain is a country with many tourist attractions in Spain are interesting. Spain is known as ?Sun Drenched and Wild Land ?....
ID Jika kita biasanya melihat bentuk dinosaurus melalui film, maka kini kita bisa melihat salah satu hewan purba itu secara nyata loh. Di...
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
in | di |
and | kita |
as | jika |
a | satu |
with | melalui |
EN Southeast Asia's only Universal Studios theme park, featuring thrilling rides, shows and attractions based on popular films and TV shows.
ID Taman hiburan Universal Studios satu-satunya di Asia Tenggara, hadir dengan wahana, pertunjukan, dan atraksi yang seru dan mengasyikkan bertemakan film dan acara TV populer.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
southeast | tenggara |
universal | universal |
park | taman |
shows | acara |
attractions | atraksi |
popular | populer |
films | film |
and | dan |
based | dengan |
only | satu-satunya |
EN Attractions Ticketing Terms and Conditions - Resorts World Sentosa, Singapore
ID Syarat & Ketentuan Tiket Tempat Wisata - Resorts World Sentosa
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
terms | ketentuan |
EN Attractions Ticketing Terms and Conditions
ID Syarat & Ketentuan Tiket Tempat Wisata
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
terms | ketentuan |
EN Standard Terms and Conditions (Ticket / Attractions Membership / Voucher, including electronic version)
ID Syarat dan Ketentuan Standar (Tiket/Keanggotaan Tempat Wisata/Voucher, termasuk versi elektronik)
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
standard | standar |
and | dan |
ticket | tiket |
membership | keanggotaan |
including | termasuk |
electronic | elektronik |
version | versi |
terms | ketentuan |
EN Prices and Participating Attractions are subject to changes without prior notice.
ID Harga dan Tempat Wisata yang Berpartisipasi bisa berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
prices | harga |
without | tanpa |
prior | sebelumnya |
notice | pemberitahuan |
and | dan |
are | yang |
EN Guest(s) will be required to hold on to their individual Express Tickets at the attractions.
ID Tamu harus membawa Tiket Express masing-masing di tempat wisata.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
guest | tamu |
be | harus |
EN Universal Studios Singapore Express Entitlement not valid at Amber Rock Climb, Magic Potion Spin, Canopy Flyer, Treasure Hunter, Front Row on Battlestar Galactica: Human vs. Cylon and other select attractions
ID Pemberian Akses Express Universal Studios Singapore tidak berlaku di Amber Rock Climb, Magic Potion Spin, Canopy Flyer, Treasure Hunter, Front Row on Battlestar Galactica: Human vs. Cylon dan tempat wisata pilihan lainnya
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
universal | universal |
not | tidak |
valid | berlaku |
vs | vs |
select | pilihan |
and | dan |
other | lainnya |
EN Additional height and age restrictions apply at select attractions.
ID Batasan tinggi badan dan umur tambahan berlaku untuk beberapa atraksi tertentu.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
additional | tambahan |
restrictions | batasan |
apply | berlaku |
attractions | atraksi |
and | dan |
at | tinggi |
EN Admissions to the attractions are subject to the individual attraction’s rules and regulations
ID Akses masuk ke tempat wisata tunduk pada aturan dan peraturan masing-masing tempat wisata
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
subject | tunduk |
to | ke |
the | dan |
rules | aturan |
EN This ticket/voucher is a revocable license and admission to the Attractions/Entitlements may be refused upon refunding the price paid for the ticket
ID Tiket/voucher ini adalah lisensi atau izin masuk yang dapat dibatalkan ke Tempat Wisata/Pemberian Hak dan dapat ditolak setelah tiket diuangkan kembali
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
ticket | tiket |
license | lisensi |
to | ke |
is | adalah |
the | dan |
this | ini |
may | atau |
be | dapat |
EN Get ready to feel like rock royalty amid the glamour of this iconic hotel, located just minutes from the resort’s top attractions.
ID Bersiaplah untuk seolah menjadi bintang musik rock di tengah keglamoran hotel ikonik ini, yang terletak hanya beberapa menit dari atraksi utama resort.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
hotel | hotel |
located | terletak |
minutes | menit |
attractions | atraksi |
just | hanya |
to | untuk |
the | yang |
this | ini |
EN A new experience to more than 100.000 attractions.
ID Pengalaman baru menuju lebih dari 100.000 atraksi.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
new | baru |
experience | pengalaman |
attractions | atraksi |
EN 1) The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.
ID 1) Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
park | taman |
known | dikenal |
disney | disney |
center | pusat |
national | nasional |
in | di |
other | lainnya |
is | adalah |
state | negara |
the | dan |
this | ini |
EN The Everglades National Park, known for its wetland plants, is in this state. Other attractions in the state are Disney World and the Kennedy Space Center.
ID Taman Nasional Everglades, dikenal dengan tumbuhan rawa, berada di negara bagian ini. Tempat hiburan lainnya di negara bagian ini adalah Disney World dan Pusat Antariksa Kennedy.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
park | taman |
known | dikenal |
disney | disney |
center | pusat |
national | nasional |
in | di |
other | lainnya |
is | adalah |
state | negara |
the | dan |
this | ini |
EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets
ID Terletak di jalanan yang tenang di pusat Roma, di dekat taman Villa Medici dan Villa Medici, Sofitel Roma Villa Borghese dekat dari tempat wisata utama dan pusat perbelanjaan
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
centre | pusat |
parks | taman |
main | utama |
in | di |
the | dan |
close | dekat |
to | dari |
EN In the heart of Rome and near major attractions
ID Di jantung Roma dan dekat dari tempat wisata utama
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
heart | jantung |
near | dekat |
major | utama |
in | di |
the | dan |
EN It's a few kilometers from popular attractions, yet far enough away to ensconce you in an exclusive sanctuary.
ID Hanya beberapa kilometer dari tempat wisata populer, namun cukup jauh untuk menyepi di area yang eksklusif.
अंग्रेजी | इन्डोनेसियाली |
---|---|
popular | populer |
exclusive | eksklusif |
its | yang |
in | di |
a | hanya |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै