EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
"two way communication could" लाई हंगेरी मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट हंगेरी सम्म वाक्यांश "two way communication could" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को हंगेरी मा two way communication could को अनुवाद
अंग्रेजी
हंगेरी
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| example | például |
| original | eredeti |
| a | a |
| three | három |
| two | két |
| with | egy |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| example | például |
| original | eredeti |
| a | a |
| three | három |
| two | két |
| with | egy |
EN Unified communication and collaboration ➥ For simple collaboration & communication at the workplace without hurdles ✓ IP telephony, messenger and much more
HU Egységes kommunikáció és együttműködés ➥ A zökkenőmentes munkahelyi együttműködésért és kommunikációért ✓ IP-telefónia, üzenetküldő szolgáltatások és még sok minden más
EN China Railway Signal & Communication Co.Ltd. (CRSC) and the cooperation agreement signed by MÁV-REC Ltd. provide a great opportunity for in-depth cooperation between the two parties. The Chinese company CRSC?
HU A China Railway Signal & Communication Co.Ltd. (CRSC) és a MÁV-REC Kft. által aláírt együttműködési megállapodás nagyszerű lehetőséget nyújt arra, hogy mélyreható együttműködés jöjjön létre a két fél között. A?
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| ltd | kft |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| two | két |
| in | által |
| the | hogy |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 25 komponenshez, kettő csapattaghoz, kettő mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-khoz is hozzáférhetsz.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| free | ingyenes |
| and | a |
EN Halp users can create a two-way sync between conversations in Slack or Microsoft Teams and Jira Service Management
HU A Halp-felhasználók kétirányú szinkronizálást valósíthatnak meg a Slack- vagy Microsoft Teams-beszélgetések és a Jira Service Management között
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| jira | jira |
| a | a |
| users | felhasználó |
EN . This is the only way you can restore your account should something unfortunate happen. As suggested, we recommend that you write the words down and store them in two or three different locations. You don’t
HU . Ez az egyetlen módja annak, hogy visszaállítsa fiókját, ha bármi történne. Javasoljuk, hogy írja le a szavakat, és két vagy három különböző helyen tárolja őket. Nem
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| different | különböző |
| this | ez |
| or | vagy |
| three | három |
| and | a |
| two | két |
| your | az |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
EN Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut -- and it may just change the way we see the world.
HU Az információ ábrázolást tartja a mai adatáradatban az eligazodás eszközének, ami által egyéni mintázatokat és kapcsolatokat fedezhetünk fel, így talán a világot is másként látnánk.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| to | által |
| may | mint |
| and | a |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
HU "Ez a legjobb módja a podcast feliratkozások kezelésének. És egy színtén nagyszerű módja az új podcastok felfedezésének."
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| a | a |
| this | ez |
| to | egy |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication
HU Ha proaktív módon kommunikálsz az ügyfelekkel, azzal incidensek idején gátat szabhatsz a támogatási kérések áradatának
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| requests | kérések |
| during | a |
| incident | incidensek |
| the | az |
EN Level-up your incident communication
HU Emeld magasabb szintre incidenssel kapcsolatos kommunikációdat
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
EN Take the hassle out of incident communication
HU Iktasd ki a bonyodalmat az incidensekről nyújtott tájékoztatásból
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| communication | kommunikáció |
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| communication | kommunikáció |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
HU A tömeges e-mailen keresztül történő IT-kommunikáció nem éppen ideális megoldás, ha alkalmazottak százainak vagy ezreinek nyújtasz szolgáltatást
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| or | vagy |
| through | a |
| for | keresztül |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
HU Már a Twittert használod az ügyfelekkel folytatott kommunikációra? Automatizáld a Twitter-frissítéseket közvetlenül a Statuspage-ről.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| updates | frissítéseket |
| directly | közvetlenül |
EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.
HU Az 50 az a szám, amelynél az állapotokkal kapcsolatos kommunikációhoz már nem elegendők a csevegések és az e-mailek.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| number | a |
| your | az |
EN Advanced incident communication
HU Magas szintű incidenskommunikáció
EN The People Team has also used Atlassian to simplify their work and improve communication with employees
HU A személyzeti csapat szintén az Atlassiant használta munkája egyszerűsítéséhez és az alkalmazottakkal folytatott kommunikáció hatékonyabbá tételéhez
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| team | csapat |
| communication | kommunikáció |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| and | az |
| communication | kommunikáció |
EN Live chat, email communication, and Facebook Messenger – all in one convenient place.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| and | egy |
EN All of the signals and the measured data are transmitted to the centre systems via a Wireless communication network regardless of the distance.
HU Ezek az adatok egy vezeték nélküli kommunikációs hálózaton keresztül továbbíthatók a központi rendszer felé, bármilyen távolságra.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| data | adatok |
| communication | kommunikáció |
| a | a |
| are | ezek |
| to | egy |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Bring all customer communication to one place
HU Az összes ügyfélkommunikáció egy helyen
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| all | összes |
| one | az |
EN Your communication never looked better
HU A kommunikációja soha nem volt még jobb
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| your | nem |
| never | soha |
| better | jobb |
EN Take customer communication to the next level with our powerful features. Use the full potential of Smartsupp to increase your sales.
HU Emeleje az ügyfelekkel folytatott kommunikációt a következő szintre hatékony funkcióinkkal. Használja ki a Smartsupp teljes potenciálját az értékesítés növelése érdekében.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| full | teljes |
| powerful | hatékony |
| our | és |
EN We help companies to take communication with customers to the next level
HU Segítünk a vállalatoknak, hogy az ügyfelekkel folytatott kommunikációt a következő szintre helyezzék
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| the | az |
| to | hogy |
EN Form For Communication With Us HTML Template
HU Csatlakozzon Egy Ingyenes 7 Napos Tanfolyamhoz HTML Sablon
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
| with | egy |
EN Live chat, email communication, and Facebook Messenger – all in one convenient place.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| and | egy |
EN We also use the latest VPN protocols to secure your communication with our Swiss servers
HU Emellett a legújabb VPN protokollokat használjuk, hogy biztosítsuk a kommunikáció védelmét közted és a svájci szerverek között
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| latest | legújabb |
| vpn | vpn |
| communication | kommunikáció |
| with | között |
| to | hogy |
EN You’ll risk exposing yourself to cybercriminals trying to intercept your communication or hijack your device to place malware
HU Védtelenül maradsz a kiberbűnözők támadásai ellen, hiszen bármikor belenézhetnek az elküldött adataidba vagy rosszindulatú programot telepíthetnek a készülékedre
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| yourself | a |
| your | az |
| or | vagy |
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| communication | kommunikáció |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication
HU Ha proaktív módon kommunikálsz az ügyfelekkel, azzal incidensek idején gátat szabhatsz a támogatási kérések áradatának
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| requests | kérések |
| during | a |
| incident | incidensek |
| the | az |
EN Level-up your incident communication
HU Emeld magasabb szintre incidenssel kapcsolatos kommunikációdat
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
EN Take the hassle out of incident communication
HU Iktasd ki a bonyodalmat az incidensekről nyújtott tájékoztatásból
EN , end-of-life care, public safety, citizen self service, interagency communication, and research such as space exploration
HU , az élet végi ellátás, a közbiztonság, az állampolgári önkiszolgálás, az ügynökségek közötti kommunikáció és a kutatás, például az űrkutatás területén
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| and | a |
EN Harness the clinical viewer to foster communication and better care deliver by clinicians with more complete health records and with accurate provider team member data from HealthShare Provider Directory
HU Használja ki a klinikai néző, hogy elősegítse a kommunikációt és a jobb ellátást nyújtanak a klinikusok által teljesebb egészségügyi nyilvántartások és pontos szolgáltató csoporttag adatok a HealthShare Provider Directory
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| better | jobb |
| data | adatok |
| and | a |
| to | hogy |
| with | által |
EN All of the signals and the measured data are transmitted to the centre systems via a Wireless communication network regardless of the distance.
HU Ezek az adatok egy vezeték nélküli kommunikációs hálózaton keresztül továbbíthatók a központi rendszer felé, bármilyen távolságra.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| data | adatok |
| communication | kommunikáció |
| a | a |
| are | ezek |
| to | egy |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
EN Opt out of marketing from Bose by following the instructions located at the bottom of our email marketing messages or where available by logging in to your My Bose account and adjusting your marketing communication preferences
HU Leiratkozhat a Bose marketingkommunikációjára az e-mailes marketingüzeneteink alján található utasítások követésével, vagy ha szükséges, lépjen be My Bose-fiókjába és módosítsa marketingkommunikációs beállításait
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bose | bose |
| or | vagy |
| our | és |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
two way sync two way conversations way better way to part way a way one way way—whether same way it's way simple way easiest way my way way to create amazingly effective way way to replace changing the way another way spontaneous way smart way way to start charge way too way to change love the way right way way you might way your team way this tool way around bitbucket way your teams way we deal way for it way the products along the way way we want cost effective way another way companies way to discover way to avoid way that reflects a way way towards effective flexible way it s way better way to way to handle way to optimize way of communicating avatar the way found a way
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी