एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"talk show" लाई हंगेरी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट हंगेरी सम्म वाक्यांश "talk show" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

talk show का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "talk show" लाई निम्न हंगेरी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

talk a az és
show a

अंग्रेजी को हंगेरी मा talk show को अनुवाद

अंग्रेजी
हंगेरी

EN For a more in-depth look at Jira Service Management, watch the Lightning Talk webinar series below or join our weekly demo with live Q&A.

HU Ha szeretnél többet tudni a Jira Service Management megoldásról, nézd meg a Lightning Talk webináriumsorozatot, vagy csatlakozz a heti bemutatónkhoz , amelynek során élőben válaszolunk a kérdéseidre.

अंग्रेजी हंगेरी
a a
more többet
jira jira
or vagy

EN Or do you want to talk to one of Account Managers to discuss how we can support your business?

HU Esetleg szeretne beszélni közvetlen egy munkatársunkkal arról, mi miben tudjuk önt és az üzletét segíteni?

अंग्रेजी हंगेरी
we mi
to egy
your az

EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.

HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.

अंग्रेजी हंगेरी
syncee syncee
get van
and a
not nem

EN As a followup to my technical article on SUSE Enterprise Storage 7, I like to talk more about the integration with Kubernetes

HU Újra itt a tavasz, és a költöző madarakkal együtt a SUSE Expert Days is visszatér hazánkba

अंग्रेजी हंगेरी
a a
with együtt

EN Best Talk Radio Stations Website Template

HU Építési Megoldások Weboldal Sablon

अंग्रेजी हंगेरी
website weboldal
template sablon

EN We’d love to talk. Fill in some details and we’ll be in touch.

HU Szívesen beszélgetnénk. Töltsön ki néhány adatot, és mi felvesszük Önnel a kapcsolatot.

अंग्रेजी हंगेरी
and a
some néhány

EN US tax credits for electric vehicles spark talk of possible trade war

HU Hivatalos kétoldalú kereskedelmi tárgyalásokat kezd az Egyesült Államok Tajvannal

EN Many of our members have already established a large circle of friends and log in daily to chat and to talk about God and the world..

HU Az 50plusz klubban tagjaink nagy részének sikerült széles baráti kört kialakítani, akikkel naponta bejelentkeznek blogolni, csevegni és különböző témákról beszélgetni.

अंग्रेजी हंगेरी
large nagy
and az

EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing. And setting up a website was easy - I didn't need to talk to customer support once!

HU A Hostingerrel a tárhelyet, a domainnevet és az SSL-tanúsítványt egy helyen kezelhetem, ami igazi felüdülés. És a weboldal beállítása is könnyű volt - még az ügyfélszolgálattal sem kellett beszélnem!

अंग्रेजी हंगेरी
up fel
website weboldal
was volt
a a
to egy

EN Danielle Citron: How deepfakes undermine truth and threaten democracy | TED Talk

HU Danielle Citron: Az igazságot aláásó és a demokráciát fenyegető élethű hamisítás | TED Talk

अंग्रेजी हंगेरी
and a

EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour

HU Az önkárosító magatartással kapcsolatos negatív hozzáállás vagy érzéketlen humor

अंग्रेजी हंगेरी
and az

EN Be specific: Stick to facts about Our products, events or services and talk specifically about what you experienced as a user. Do not make general claims.

HU Légy pontos: Ragaszkodj a tényekhez a termékeinkkel, eseményeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatban, és beszélj kifejezetten arról, hogy  te mint felhasználó miket tapasztaltál. Ne tegyél általános kijelentéseket.

अंग्रेजी हंगेरी
experienced tapasztalt
user felhasználó
a a
or vagy
as mint
to hogy

EN Kelly McGonigal: How to make stress your friend | TED Talk

HU Kelly McGonigal: Hogy barátkozzunk meg a stresszel | TED Talk

अंग्रेजी हंगेरी
to hogy

EN Susan David: The gift and power of emotional courage | TED Talk

HU Susan David: Az érzelmi bátorság adománya és hatalma | TED Talk

अंग्रेजी हंगेरी
and az

EN Alexandra Sacks: A new way to think about the transition to motherhood | TED Talk

HU Alexandra Sacks: Új megközelítés az anyaság kibontakozásáról való gondolkodásban | TED Talk

अंग्रेजी हंगेरी
the az

EN In this quick, informative talk, reproductive psychiatrist Alexandra Sacks breaks down the emotional tug-of-war of becoming a new mother -- and shares a term that could help describe it: matrescence.

HU Rövid felvilágosító előadásában Alexandra Sacks pszichiáter az anyává válás érzelmi vívódását elemzi, és megoszt velünk egy új fogalmat ennek ábrázolására: "anyakor".

अंग्रेजी हंगेरी
a egy
and az

EN David McCandless: The beauty of data visualization | TED Talk

HU David McCandless: David McCandless: Az adatvizualizáció szépsége | TED Talk

अंग्रेजी हंगेरी
the az

EN Miguel Nicolelis: Brain-to-brain communication has arrived. How we did it | TED Talk

HU Miguel Nicolelis: Az agy—agy kapcsolat már jelen van. Hogyan csináltuk? | TED Talk

अंग्रेजी हंगेरी
has van

EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity

HU Ebben a megindító és humoros, a TEDxHouston-on elhangzott beszédében betekintést enged kutatásába, amely által személyes küldetésévé vált önmaga és az emberiség megismerése

EN In this thought-provoking talk, Knoepfler readies us for the coming designer baby revolution and its very personal, and unforeseeable, consequences.

HU Ebben az elgondolkodtató előadásban Knoepfler felkészít bennünket a GM-baba-forradalom eljövetelére és nagyon személyes és előre nem látható következményeire.

EN Kay M. Tye: What investigating neural pathways can reveal about mental health | TED Talk

HU Kay Tye: Mit tárhat fel az idegpályák vizsgálata a mentális egészségről | TED Talk

EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics

HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid

अंग्रेजी हंगेरी
current jelenlegi
reliable megbízható
and a
how milyen

EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!

HU Megismerkedhetsz többek közt a pull-kérelmek beküldésének és az összefésülésnek az alapjaival. Vágj bele – megmutatjuk, mi a dörgés!

अंग्रेजी हंगेरी
a a
learn és

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.

अंग्रेजी हंगेरी
system rendszer
code kód
a a
or vagy

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

अंग्रेजी हंगेरी
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

EN Show all FAQs for Opsgenie customers

HU Az Opsgenie-ügyfelekkel kapcsolatos összes kérdés megjelenítése

अंग्रेजी हंगेरी
all összes

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

HU Az ingyenes csomag legfeljebb 3 külső fél integrációjának találatait jeleníti meg. Frissíts a fizetős csomagra, ha szeretnéd látni a korlátlan számú szkennelési, tesztelési és elemzőeszköz találatait.

अंग्रेजी हंगेरी
integrations integráció
free ingyenes
unlimited korlátlan
a a

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.

अंग्रेजी हंगेरी
system rendszer
code kód
a a
or vagy

EN With the right business tools, you can network your company and promote collaboration. ➥ We'll show you how you can benefit from this.

HU A megfelelő üzleti alkalmazások segítségével vállalatát behálózhatja és elősegítheti az együttműködést. ➥ Megmutatjuk Önnek, hogy mindebből hogyan profitálhat.

EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.

HU A vállalati hálózattal szemben támasztott követelmények folyamatos változása újabb és újabb megoldásokat követelnek. ➥ Hogyan tud erre felkészülni? ✓ Mi megmutatjuk.

EN Companies are working more and more mobile, with employee smartphones and laptops. ➥ We show you how to master the Workplace Security challenge.

HU A céges okostelefonokkal és laptopokkal a vállalatoknál a munkavégzés egyre rugalmasabbá válik. ➥ Tőlünk megtudhatja, hogy hogyan birkózhat meg a munkahelyi biztonság kihívásaival.

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

अंग्रेजी हंगेरी
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

EN To show dreams and / or already experienced again.

HU Álmodni és / vagy már megtapasztalt újra megmutatni.

अंग्रेजी हंगेरी
or vagy
already már

EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions

HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látoga­tókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgál­ta­tá­saink iránt

अंग्रेजी हंगेरी
business üzleti
when amikor
and a

EN We know our strengths, and aren't afraid to show our weaknesses.

HU Ismerjük erősségeinket és nem félünk kimutatni a gyengeségeinket.

अंग्रेजी हंगेरी
and a
to nem

EN I am a supplier and they really take the time to show the listing to me, so I can tell them how I want it to look

HU Beszállító vagyok és valóban vették a fáradtságot, hogy megmutassák a listázás menetét nekem, hogy megmondhassam, hogy szeretném, ha kinézne

अंग्रेजी हंगेरी
a a
to hogy

EN Most importantly for us to show you how and in what way to make sure a simple About Us page design is free from unnecessary distracting elements like sound effects

HU A legfontosabb számunkra, hogy megmutassuk Önnek, hogyan és milyen módon győződjön meg arról, hogy a Rólunk egyszerű oldaltervezés mentes a szükségtelen zavaró elemektől, például a hanghatásoktól

अंग्रेजी हंगेरी
about rólunk
simple egyszerű
a a
how hogyan
what milyen
to hogy

EN Show your gallery set with a smart custom carousel over the background themes

HU Mutassa meg galériakészletét egy intelligens egyéni körhintával a háttértémák felett

अंग्रेजी हंगेरी
custom egyéni
a a
with egy

EN In simple Contact Us form, you show the clients that you care and want to provide the help they need

HU Az egyszerű Kapcsolatfelvételi űrlapon megmutathatja az ügyfeleknek, hogy törődnek velük, és segíteni akarnak

अंग्रेजी हंगेरी
simple egyszerű
to hogy
and az

EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.

HU Az űrlapsablonnal rendelkező WordPress beépülő modulok lehetővé teszik a kapcsolatfelvételi oldal űrlapjának megjelenítését a kapcsolati oldaluk és az élő csevegés webfejlesztése során.

अंग्रेजी हंगेरी
wordpress wordpress
live élő
a a

EN Free online tutorials will show you why you need web hosting similar to ours

HU Az ingyenes online oktatóanyagok megmutatják, miért van szüksége a miénkhez hasonló webtárhelyre

अंग्रेजी हंगेरी
free ingyenes
online online
similar hasonló
you a

EN For example, the revolution slider allows you to show images, videos, and so on

HU Például a forradalom csúszka lehetővé teszi képek, videók és így tovább megjelenítését

अंग्रेजी हंगेरी
example például
allows lehetővé teszi
videos videók

EN Show customers you are ready to help

HU Mutassa meg ügyfeleinek, hogy készen áll segíteni

अंग्रेजी हंगेरी
to hogy
are áll

EN This report will show you the countries in which your affiliate program is performing well, and?

HU Ez a jelentés megmutatja, hogy mely országokban teljesít jól a társult programja, és pontosan meghatározza azokat?

अंग्रेजी हंगेरी
report jelentés
well jól
this ez
the hogy

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.

अंग्रेजी हंगेरी
system rendszer
code kód
a a
or vagy

EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!

HU Megismerkedhetsz többek közt a pull-kérelmek beküldésének és az összefésülésnek az alapjaival. Vágj bele – megmutatjuk, mi a dörgés!

अंग्रेजी हंगेरी
a a
learn és

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

अंग्रेजी हंगेरी
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

EN You’ll instantly get a Swiss IP address to mask your real location and show that you’re physically in Switzerland

HU Azonnal kapsz egy svájci IP-t, hogy elrejthesd a valódi tartózkodási helyed, és úgy tehessél, mintha fizikailag Svájcban lennél

अंग्रेजी हंगेरी
ip ip
a a
to hogy

EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions

HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látoga­tókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgál­ta­tá­saink iránt

अंग्रेजी हंगेरी
business üzleti
when amikor
and a

EN “Jira and Bitbucket are linked to show details and where the change is in production. It’s traceable, so they know what we’re doing and when we’re deploying.

HU „A Jira és a Bitbucket össze van kapcsolva, így minden részletet láthatunk, és azt is megnézhetjük, hogy hol következett be a változás. Minden lekövethető, így a csapat tudja, hogy mit csinál, és hogy mikor lesz a telepítés.

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै