EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market
"define your goals" लाई हंगेरी मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट हंगेरी सम्म वाक्यांश "define your goals" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को हंगेरी मा define your goals को अनुवाद
अंग्रेजी
हंगेरी
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| and | a |
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| and | a |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| help | segítséget |
EN First we’ll evaluate how the TOPdesk software can help achieve your goals, and create an implementation plan to specify who will perform which task.
HU Első lépésben megnézzük, hogy a TOPdesk szoftver hogyan segíthet önnek céljai elérésében, és létrehozunk egy implementációs tervet, melyben meghatározzuk, ki milyen feladatot fog ellátni.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| software | szoftver |
| how | hogyan |
| to | hogy |
EN Learn more about how CBRE Global Investors can help you achieve your investment goals.
HU Tudjon meg többet arról, hogyan segíthet a CBRE Global Investors elérni az ingatlannal kapcsolatos céljait.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| more | többet |
| how | hogyan |
| your | az |
| you | a |
EN Reach Your Personal Goals HTML Template
HU Márkaépítés És Webdesign HTML Sablon
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| your | és |
| html | html |
| template | sablon |
EN Achieving Your Goals HTML Template
HU Nagy Építési Projektek HTML Sablon
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN We Can Help You Achieve Your Goals HTML Template
HU Kapcsolat És Információk HTML Sablon
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Learn more about how CBRE Global Investors can help you achieve your investment goals.
HU Tudjon meg többet arról, hogyan segíthet a CBRE Global Investors elérni az ingatlannal kapcsolatos céljait.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| more | többet |
| how | hogyan |
| your | az |
| you | a |
EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| help | segítséget |
EN First we’ll evaluate how the TOPdesk software can help achieve your goals, and create an implementation plan to specify who will perform which task.
HU Első lépésben megnézzük, hogy a TOPdesk szoftver hogyan segíthet önnek céljai elérésében, és létrehozunk egy implementációs tervet, melyben meghatározzuk, ki milyen feladatot fog ellátni.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| software | szoftver |
| how | hogyan |
| to | hogy |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| team | csapatok |
| business | üzleti |
| the | nem |
EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals. Learn more about roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| more | többet |
| available | elérhető |
| to | számára |
| learn | és |
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
HU Több csapat céljait összefoglaló riportokat készít
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapat |
EN Goals And Mission Website Template
HU Belföldi És Helyi Fuvarozás Weboldal Sablon
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN We celebrate success that's earned the right way. When someone works hard to reach goals and helps others do the same; recognition and reward is deserved.
HU Elismerjük a helyes módszerekkel elért sikereket. Ha valaki szorgalmasan dolgozik céljai elérésén, és másokat is hozzásegít ehhez, jutalmat és elismerést érdemel.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| helps | segít |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
HU Az Amway azok számára vonzó, akik szeretnének önálló döntéseket hozni, kitűzni saját céljaikat, és a saját mércéjüknek megfelelő sikereket elérni
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | döntéseket |
| to | számára |
| and | a |
| own | saját |
EN SentiOne is a partner to reach our goals and answer important questions about the brands that we work with.
HU A SentiOne a partnerünk a céljaink elérésében, és fontos kérdésekre adja meg a választ azokkal a márkákkal kapcsolatban, amelyekkel dolgozunk.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| important | fontos |
| a | a |
| our | és |
EN I was able to setup several actions at different payment amounts to pay affiliates for completing specific goals on our website
HU Több műveletet is be tudtam állítani különböző fizetési összegeknél, hogy kifizessem a társult vállalkozásokat a webhelyünkön meghatározott célok megvalósításáért
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| several | a |
| website | webhely |
| different | különböző |
| to | hogy |
| for | több |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| team | csapatok |
| business | üzleti |
| the | nem |
EN Full visibility gives teams the context needed to make quick decisions while staying aligned with the bigger goals.
HU A teljes átláthatóságnak köszönhetően a csapatok rendelkezésére áll a kontextus, így gyorsan döntést hozhatnak, és közben az átfogó céloktól sem fognak eltérni.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| full | teljes |
| teams | csapatok |
| the | az |
EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals. Learn more about roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| more | többet |
| available | elérhető |
| to | számára |
| learn | és |
EN Make work flow across teams while connecting back to company goals
HU Gondoskodj róla, hogy a munka haladjon a csapatokon átívelően, és együtt dolgozzatok a céges célokért!
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| to | hogy |
| work | a |
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
HU Több csapat céljait összefoglaló riportokat készít
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| teams | csapat |
EN Sustainable Development Goals (SDG's)
HU Fenntartható fejlődési célok (SDG)
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Define the events in which to give commissions to your affiliates. You can give your affiliates?
HU Határozza meg azokat az eseményeket, amelyeken jutalékot ad partnereinek. Partnereinek gyakorlatilag bármiért jutalékot adhat, beleértve azt?
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| your | az |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Define multiple failover directories to reduce the impact to your team's login experience when an external directory fails.
HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| to | hogy |
EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| and | a |
| feature | funkció |
EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| and | a |
| feature | funkció |
EN Define multiple failover directories to reduce the impact to your team's login experience when an external directory fails.
HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| to | hogy |
EN As a creator, you define the exchange between you and your supporters. It’s a constant collaboration.
HU Alkotóként te határozod meg a közted és a támogatóid közötti kapcsolatot. Ez egy folyamatos együttműködés.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| a | a |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| third | harmadik |
EN Build and modify schedules and define escalation rules within one interface
HU Állíts össze és módosíts ütemterveket, valamint határozz meg eszkalációs szabályokat egyetlen felületen
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| one | egyetlen |
EN We use sophisticated interfaces to define the details of complex fire models (Pyrosim) and to simulate emergency egresses and evacuations (Pathfinder)
HU Kifinomult interfészeket használunk az összetett tűzmodellek részleteinek meghatározására (Pyrosim), valamint a vészkijáratok és evakuálások szimulálására (Pathfinder)
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| and | a |
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
HU Határozza meg az adott IP-címek helyét/GPS-jét, állítson be országspecifikus jutalékokat, és határozza meg a szalaghirdetések cél URL-jét a vásárló földrajzi elhelyezkedése alapján.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| ip | ip |
| a | a |
EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature
HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| system | rendszer |
| automatically | automatikusan |
| or | vagy |
| time | idő |
| feature | funkció |
| the | az |
| to | hogy |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | lehetővé teszi |
| feature | funkció |
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
HU Határozza meg az adott IP-címek helyét/GPS-jét, állítson be országspecifikus jutalékokat, és határozza meg a szalaghirdetések cél URL-jét a vásárló földrajzi elhelyezkedése alapján.
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| ip | ip |
| a | a |
EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature
HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| system | rendszer |
| automatically | automatikusan |
| or | vagy |
| time | idő |
| feature | funkció |
| the | az |
| to | hogy |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | lehetővé teszi |
| feature | funkció |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| अंग्रेजी | हंगेरी |
|---|---|
| third | harmadik |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
define your goals define goals meet your goals achieve your goals keep your goals achieving your goals define your goal goals current goals future goals enterprise goals team goals business goals right goals set goals important goals digital goals different goals marketing goals specific goals clear goals goals set my goals goals of sprint goals reach goals company goals meet goals achieve goals global goals company’s goals brand goals big goals reach our goals un goals formulate goals completing specific goals own goals goals—and achieving goals company s goals two main goals diversity goals determined the goals goals of multiple sustainable development goals goals and goals and mission goals of group goals must
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी