EN The winners will receive gift cards for a bookshop. The best pieces of writing will be published on the Helmet website of the Metropolitan Area libraries.
EN The winners will receive gift cards for a bookshop. The best pieces of writing will be published on the Helmet website of the Metropolitan Area libraries.
FI Voittajat palkitaan kirjakaupan lahjakortein. Parhaat tekstit julkaistaan pääkaupunkiseudun kirjastojen Helmet-verkkosivuilla.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
best | parhaat |
EN Available in 5 different API libraries, we've make it easier for you to connect your business to our software
FI Saatavilla viidessä eri sovellusliittymä kirjastossa, olemme helpottaneet liiketoimintasi yhdistämistä meidän ohjelmaan
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
available | saatavilla |
different | eri |
our | meidän |
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
FI Nopeuta reagointiaikaa, paranna yhteistyötä palvelua tukevien tahojen kanssa sekä lisää kattavuutta koko yhteisössä.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
community | yhteisö |
the | lisää |
with | kanssa |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
and | ja |
EN We collaborate closely also in technologies related to digital twins for electric drives and 5G solutions for power grids
FI Yhteistyö on tiivistä myös sähkökäyttöjen digitaalisten kaksosten sekä sähköverkon 5G-ratkaisujen parissa
EN Simply mention teammates on targeted threads to collaborate
FI Mainitse vain työkaveri tietyissä ketjussa tehdäksesi yhteistyötä
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
simply | vain |
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
FI Partner-erikoiskumppanit ovat henkilöitä tai organisaatioita, jotka haluavat toimia yhteistyössä DANin kanssa useammilla aloilla, esim
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
dan | danin |
or | tai |
are | ovat |
with | kanssa |
EN Helping teams collaborate and perform better with Atlassian tools
FI Autamme tiimiäsi parantamaan yhteistyötä Atlassianin työkaluilla
EN They’ve also taken action to collaborate action beyond words
FI He ovat myös ryhtyneet toimiin yhteistyön tekemiseksi siirtymällä sanoista tekoihin
EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form
FI Jos klubijäsenesi ovat asialleen omistautuneita, taitavia ja rohkeita johtajia, joiden kanssa haluat tehdä yhteistyötä palvelun voimistamiseksi, täytä ja toimita oheinen Kampanja 100 malliklubin sitoumuslomake
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
if | jos |
campaign | kampanja |
with | kanssa |
you | ja |
are | ovat |
want | haluat |
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
FI Nopeuta reagointiaikaa, paranna yhteistyötä palvelua tukevien tahojen kanssa sekä lisää kattavuutta koko yhteisössä.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
community | yhteisö |
the | lisää |
with | kanssa |
EN These are organizations that demonstrate a high level of skill and market success and which can actively collaborate with Unit4 to deliver significant customer value through innovative solutions.
FI Nämä ovat organisaatioita, jotka osoittavat erinomaista kyvykkyyttä sekä menestystä markkinoilla ja jotka pystyvät tekemään aktiivisesti yhteistyötä Unit4:n kanssa merkittävän asiakasarvon tuottamiseksi innovatiivisten ratkaisujen avulla.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
with | kanssa |
these | nämä |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
and | ja |
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
FI Partner-erikoiskumppanit ovat henkilöitä tai organisaatioita, jotka haluavat toimia yhteistyössä DANin kanssa useammilla aloilla, esim
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
dan | danin |
or | tai |
are | ovat |
with | kanssa |
EN Collaborate with the School of Electrical Engineering
FI Tee yhteistyötä Sähkötekniikan korkeakoulun kanssa
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
with | kanssa |
EN All our 14 research areas emphasize interdisciplinarity, and they collaborate with each other, as well as with a wider research and business community outside of Aalto.
FI Kaikki 14 tutkimusaluettamme ovat poikkitieteellisiä ja teemme yhteistyötä niin tutkimusalueiden sisällä kuin merkittävien sidosryhmiemme kanssa myös Aalto-yliopiston ulkopuolella.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
outside | ulkopuolella |
aalto | aalto |
all | kaikki |
a | ovat |
as well | myös |
with | kanssa |
as | niin |
our | ja |
EN Nokia and Contela collaborate on private wireless 5G network solutions for Korean public sector
FI Nokia Oyj: Omien osakkeiden takaisinosto 09.05.2022
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
nokia | nokia |
EN We collaborate as close as possible with your business or project organization, all the way to your choice of methodology – from classic waterfall to agile methods
FI Teemme yhteistyötä mahdollisimman tiiviisti yrityksenne tai projektiorganisaationne kanssa ja sopeudumme eri työmenetelmiin ja metodeihin –vesiputouksesta aina ketteriin menetelmiin asti
EN Welcome to collaborate with us!
FI Tervetuloa tekemään yhteistyötä kanssamme!
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
welcome | tervetuloa |
EN FCAI and Bitville collaborate to make learning easier with AI
FI Tietotekniikan inhimilliset tekijät
EN Simply mention teammates on targeted threads to collaborate
FI Yksinkertaisesti mainita joukkuetovereiden kohdennettuja säikeitä yhteistyötä
EN Collaborate better with their team94%
FI tekee paremmin yhteistyötä tiiminsä kanssa94 %
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
better | paremmin |
with | kanssa |
EN Trusted by higher education institutions worldwide
FI Yliopistotason oppilaitosten valitsema ympäri maailman
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa.
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
FI Yleishyödyllisten järjestöjen valitsema ympäri maailman
EN Trusted worldwide by Consulting firms
FI Konsulttitoimistojen maailmanlaajuisesti luottama
EN Trusted worldwide by organizations that serve people
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa
EN * Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
FI *Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
EN We help companies worldwide get more work done with workflows
FI Autamme yrityksiä eri puolilla saamaan enemmän aikaan työnkulkujen avulla
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
more | enemmän |
work | työ |
EN We help companies worldwide make their workforce more efficient
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa parantamaan työvoimansa tehokkuutta
EN We help companies worldwide work from anywhere
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa työskentelemään paikasta riippumatta
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
work | työ |
EN Support Small Businesses Worldwide
FI Tuki pieni Yritykset maailmanlaajuisesti
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
support | tuki |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
FI Laaja kokoelmamme (820 000) ruokakuvia sisältää yli tuhannen ammattikuvaajan materiaalia maailmanlaajuisesti, myös lukuisilta palkituilta kuvaajilta
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
includes | sisältää |
more | yli |
EN Companies worldwide trust Howspace
FI Yritykset maailmanlaajuisesti luottavat Howspaceen
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
companies | yritykset |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
offers | tarjoaa |
more | lisää |
our | ja |
EN With 5,000 dedicated data centre engineers, technicians and professionals managing 600 locations in 150 cities worldwide, we understand your business needs like no other company.
FI CBRE palvelee ammattitaidolla myös hotelleja samoin kuin muita kiinteistöjä - tavoitteena mahdollisimman tyytyväinen hotelliasiakas.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
your | myös |
and | kuin |
EN Supporting hundreds of leading companies, worldwide.
FI Ohjelmistoamme käyttävät sadat johtavat yritykset ympäri maailmaa.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
companies | yritykset |
EN We help professional services companies worldwide
FI Autamme asiantuntijapalveluja tarjoavia yrityksiä eri puolilla maailmaa
EN We help Real Estate companies worldwide
FI Autamme kiinteistöalan yrityksiä eri puolilla maailmaa
EN We help manufacturing companies worldwide
FI Autamme tuotantoteollisuuden yrityksiä eri puolilla maailmaa
EN We help Financial Services companies worldwide
FI Autamme finanssialan yrityksiä eri puolilla maailmaa
EN We help companies worldwide with project document management
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa hallitsemaan projektidokumenttejaan
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
community | yhteisö |
over | yli |
dan | danin |
you | olet |
as | kuin |
EN DAN Instructor Qualification Courses (IQC) are organised worldwide by DAN Instructor Trainers.
FI DANin kouluttajien opettajat järjestävät DANin pätevöitymiskursseja (IQC-kurssit) kaikkialla maailmassa.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
dan | danin |
EN Call DAN! In case of emergency, remember that only DAN members have access to the best worldwide care.
FI Soita DANiin! Hätätilanteen varalta on syytä muistaa, että ainoastaan DANin jäsenet ovat oikeutettuja parhaaseen mahdolliseen hoitoon kautta maailman.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
members | jäsenet |
have | on |
dan | danin |
the | että |
EN Worldwide contact ❘ living4media
FI Kansainväliset yhteydenotot ❘ living4media
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
FI Toteuttakaa paikkakunnalla tarvittavat suuren mittakaavan työt LCIF:n Vastaavan summan apurahan kautta. Apurahaa voidaan käyttää rakennustöihin tai välineiden hankkimiseen. Lionspiirit ja moninkertaispiirit voivat nyt hakea näitä apurahoja.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
lcif | lcif |
now | nyt |
or | tai |
and | ja |
to | kautta |
EN Every year, LCIF empowers Lions to help hundreds of thousands of people worldwide identify and address vision issues.
FI Joka vuosi LCIF tukee lioneita, jotka auttavat satoja tuhansia ihmisiä eri puolilla maailmaa heidän näkökykynsä diagnosoimiseksi ja parantamiseksi.
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
year | vuosi |
lcif | lcif |
and | ja |
to | joka |
EN When disaster strikes, Lions and Leos worldwide just like you are often among the first to offer aid
FI Kun katastrofi iskee, lionit ja leot ympäri maailmaa ovat usein ensimmäisten joukossa tarjoamassa apua
अंग्रेजी | फिनिश |
---|---|
often | usein |
when | kun |
you | ja |
are | ovat |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै