EN Utilization is the amount of effort a person spends on work (project work, operational work, etc.) during a given amount of time. Capacity is the standard amount of time available to do work.
अंग्रेजी मा "without work" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Utilization is the amount of effort a person spends on work (project work, operational work, etc.) during a given amount of time. Capacity is the standard amount of time available to do work.
ES La utilización es la cantidad de esfuerzo que una persona dedica al trabajo (trabajo de proyecto, trabajo operativo, etc.) durante un período de tiempo determinado. La capacidad es la cantidad estándar de tiempo disponible para realizar el trabajo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
utilization | utilización |
etc | etc |
capacity | capacidad |
standard | estándar |
is | es |
project | proyecto |
time | tiempo |
available | disponible |
effort | esfuerzo |
a | un |
work | trabajo |
of | de |
person | persona |
to | operativo |
amount | cantidad |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
ES Somos hijos de internet. Sin fronteras, conectados y libres. Sé libre de usar el tipo dinero que consideres más justo. Con Bit2Me tú decides, muévete libremente, a tu estilo, sin barreras y sin complicaciones.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
children | hijos |
borders | fronteras |
barriers | barreras |
complications | complicaciones |
internet | internet |
the | el |
connected | conectados |
type | tipo |
money | dinero |
fair | justo |
consider | consideres |
freely | libremente |
your | tu |
with | con |
you decide | decides |
to | a |
without | sin |
use | usar |
we | somos |
EN It would yield an essentially infinite energy supply without carbon emissions, without radioactive wastes, and without bio-hazardous threats to the safety of the planet and its inhabitants.
ES Produciría un suministro de energía esencialmente infinito sin emisiones de carbono, sin desechos radiactivos y sin amenazas biológicas peligrosas para la seguridad del planeta y sus habitantes.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
yield | producir |
essentially | esencialmente |
infinite | infinito |
energy | energía |
supply | suministro |
carbon | carbono |
emissions | emisiones |
threats | amenazas |
safety | seguridad |
planet | planeta |
inhabitants | habitantes |
hazardous | peligrosas |
the | la |
without | sin |
to | a |
EN No need to be an expert when there are simple and transparent solutions. Infomaniak Meet runs without the need to register, without proprietary software and without analysing your data.
ES No hace falta ser un experto cuando todo es sencillo y transparente. kMeet funciona sin inscripción, sin software patentado y sin analizar tus datos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
expert | experto |
runs | funciona |
software | software |
analysing | analizar |
data | datos |
register | inscripción |
an | un |
transparent | transparente |
simple | sencillo |
when | cuando |
be | ser |
your | y |
to | tus |
without | sin |
EN “It is a very serious thing when you finish the season with absolutely nothing in your pocket,” she added. “Medals are very important for me and I cannot be without seeing them, without feeling them. It is very hard without medals.”
ES “Es algo muy grave cuando terminas la temporada sin ninguna medalla”, añadió. “Las medallas son muy importantes para mí y no puedo estar sin verlas, sin sentirlas. Es muy duro no ganar”.
EN Abscondment: The H-2A worker leaves without notice and fails to report for work for 5 consecutive workdays without the consent of the employer;
ES Ausente: un trabajador con visa H-2A se ausenta sin notificación previa y falla en reportarse al trabajo por un período consecutivo de cinco días laborales sin el consentimiento del empleador
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
worker | trabajador |
notice | notificación |
fails | falla |
consecutive | consecutivo |
consent | consentimiento |
employer | empleador |
a | un |
to | a |
of | de |
the | el |
work | trabajo |
without | sin |
EN Customize it to meet your business needs without adding complexity — and scale up gracefully, without months of custom dev work
ES Personaliza la plataforma según las necesidades de tu empresa conservando la simplicidad y expande tus actividades con fluidez, sin pasar meses en el desarrollo
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
needs | necesidades |
months | meses |
customize | personaliza |
and | y |
business | empresa |
your | tu |
without | sin |
of | de |
EN Customize it to meet your business needs without adding complexity -- and scale up gracefully, without months of custom dev work
ES Personaliza la plataforma según las necesidades de tu empresa y sin añadir complejidad y empieza a usar todas las características de inmediato, en lugar de depender de meses de desarrollo
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
adding | añadir |
complexity | complejidad |
months | meses |
dev | desarrollo |
business | empresa |
customize | personaliza |
to | a |
needs | necesidades |
without | sin |
your | tu |
of | de |
EN Connect offices and team members without slow VPNs or network issues, and centralize work without cloned repositories – or blend approaches to support your teams’ needs.
ES Conecta las oficinas y los miembros de los equipos sin lidiar con VPN lentas o problemas de red, y trabaja de forma centralizada sin tener que clonar repositorios, o combina enfoques para respaldar las necesidades de los equipos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
offices | oficinas |
members | miembros |
vpns | vpn |
slow | lentas |
issues | problemas |
work | trabaja |
repositories | repositorios |
approaches | enfoques |
needs | necesidades |
connect | conecta |
and | y |
or | o |
network | red |
teams | equipos |
without | sin |
support | respaldar |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
ES ¿Puede funcionar DKIM sin SPF? Sí. Puede configurar DKIM y DMARC sin implementar SPF para su dominio, obtenga más información.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
configure | configurar |
dmarc | dmarc |
domain | dominio |
implementing | implementar |
can | puede |
without | sin |
more | más |
for | para |
your | y |
EN Permission to make digital or hard copies of part or all of this work for teaching or not-for-profit use is hereby granted without fee and without a formal request provided that full attribution appears on the first page
ES Por la presente, se otorga permiso para hacer copias digitales o impresas de parte o de todo este trabajo con fines docentes o sin fines de lucro, sin costo y sin una solicitud formal, siempre que la atribución completa aparezca en la primera página
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
copies | copias |
fee | costo |
formal | formal |
attribution | atribución |
appears | aparezca |
profit | lucro |
or | o |
page | página |
for | fines |
the | la |
permission | permiso |
request | solicitud |
is | se |
without | sin |
this | este |
work | trabajo |
on | en |
to | hacer |
hereby | por la presente |
a | digitales |
EN Another key element of the Guardian XO robot is its battery life, which can reach up to 8 hours of continuous work without recharge. The batteries provide a hot-swap system that allow the technology to keep on operating without any cumbersome cables .
ES Otra de las claves del robot Guardian XO es su autonomía de ocho horas gracias a sus sofisticadas baterías y la capacidad de cambiarlas sin necesidad de apagarlo, para seguir utilizándolo sin cables.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
key | claves |
cables | cables |
guardian | guardian |
can | capacidad |
is | es |
another | otra |
hours | horas |
the | la |
robot | robot |
without | sin |
of | de |
batteries | baterías |
to | a |
EN 100% VEGAN NATURAL COSMETICS THAT WORK. WITHOUT HARMFUL INGREDIENTS & WITHOUT COMPROMISE. BETTER FOR YOU, BETTER FOR THE ENVIRONMENT - DEVELOPED BY BEAUTY EXPERTS.
ES COSMÉTICOS NATURALES 100% VEGANOS QUE FUNCIONAN SIN INGREDIENTES NOCIVOS Y SIN COMPROMISOS. MEJOR PARA TI, MEJOR PARA EL MEDIO AMBIENTE - DESARROLLADO POR EXPERTOS EN BELLEZA.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
vegan | veganos |
work | funcionan |
harmful | nocivos |
ingredients | ingredientes |
compromise | compromisos |
better | mejor |
developed | desarrollado |
beauty | belleza |
experts | expertos |
natural | naturales |
the | el |
environment | ambiente |
that | que |
without | sin |
for | medio |
by | por |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
ES La ramificación permite a cada miembro del equipo trabajar en cosas distintas de forma simultánea sin que afecte al código base original o al trabajo de los demás
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
allows | permite |
member | miembro |
affecting | afecte |
team | equipo |
or | o |
original | original |
things | cosas |
simultaneously | de |
others | demás |
the | la |
without | sin |
to | a |
work | trabajo |
on | en |
each | cada |
EN The work of groups like POWA is pivotal in supporting women and girls to end the cycle of abuse for good. It’s only through the work of frontline organizations and activists that a future without violence is possible.
ES El trabajo de grupos como POWA es fundamental para apoyar a las mujeres y las niñas a poner fin al ciclo de abusos de forma definitiva. Solo con el trabajo de las organizaciones y activistas de primera línea es posible un futuro sin violencia.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
supporting | apoyar |
cycle | ciclo |
frontline | primera línea |
activists | activistas |
future | futuro |
groups | grupos |
women | mujeres |
organizations | organizaciones |
violence | violencia |
is | es |
girls | niñas |
possible | posible |
a | un |
the | el |
to | a |
work | trabajo |
abuse | abusos |
of | de |
without | sin |
in | primera |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data
ES Copia de seguridad de sus datos es una excelente manera de asegurarse de que si algo sale mal, puede regresar a la pista y trabajar nuevamente sin tener que perder grandes cantidades de trabajo y datos
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
backing | copia de seguridad |
wrong | mal |
data | datos |
is | es |
if | si |
track | pista |
can | puede |
without | sin |
lose | perder |
great | grandes |
to | a |
work | trabajo |
back | regresar |
your | y |
anything | que |
to ensure | asegurarse |
EN Work however you want. Event Broker: Cloud supports open APIs and protocols like AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST and WebSocket, so developers can work with whatever language and API stack they want without worrying about lock-in.
ES Trabaje como quiera. Event Broker: Cloud soporta APIs y protocolos abiertos como AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST y WebSocket, para que los desarrolladores puedan trabajar con el lenguaje y el API de su preferencia, sin preocuparse por ataduras.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
event | event |
broker | broker |
cloud | cloud |
supports | soporta |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
websocket | websocket |
worrying | preocuparse |
rest | rest |
work | trabajar |
open | abiertos |
developers | desarrolladores |
api | api |
with | con |
you want | quiera |
whatever | que |
without | sin |
EN Time is crucial when relief work is involved, which is why we work with international aid organisations like yours to make sure that help reaches your beneficiaries on time, without fail.
ES El tiempo es crucial cuando se trata de la labor humanitaria, por lo que trabajamos con organizaciones internacionales de ayuda como la tuya para asegurarnos de que la ayuda llegue a sus beneficiarios a tiempo, sin fallos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
crucial | crucial |
international | internacionales |
beneficiaries | beneficiarios |
organisations | organizaciones |
we work | trabajamos |
time | tiempo |
is | es |
to | a |
when | cuando |
with | con |
sure | que |
relief | ayuda |
your | tuya |
on | el |
without | sin |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
ES La ramificación permite a cada miembro del equipo trabajar en cosas distintas de forma simultánea sin que afecte al código base original o al trabajo de los demás
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
allows | permite |
member | miembro |
affecting | afecte |
team | equipo |
or | o |
original | original |
things | cosas |
simultaneously | de |
others | demás |
the | la |
without | sin |
to | a |
work | trabajo |
on | en |
each | cada |
EN Design an inclusive work environment with a single connected workspace where employees can work and interact together without barriers.
ES Diseñe un entorno de trabajo inclusivo con un único espacio de trabajo conectado en el que los empleados puedan trabajar e interactuar juntos sin barreras.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
connected | conectado |
workspace | espacio de trabajo |
employees | empleados |
interact | interactuar |
barriers | barreras |
design | diseñe |
environment | entorno |
a | un |
inclusive | inclusivo |
work | trabajo |
with | con |
single | de |
can | puedan |
without | sin |
EN As a free user, you can view, edit, and update work that has been shared with you. However, you cannot create new work in Smartsheet without a license.
ES Como usuario gratuito, puede ver, editar y actualizar el trabajo que se ha compartido con usted. Sin embargo, no puede crear nuevos trabajos en Smartsheet sin una licencia.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
free | gratuito |
user | usuario |
smartsheet | smartsheet |
license | licencia |
edit | editar |
new | nuevos |
update | actualizar |
as | como |
in | en |
can | puede |
however | sin embargo |
a | una |
view | ver |
work | trabajo |
shared | compartido |
with | con |
and | y |
create | crear |
without | sin |
that | que |
cannot | el |
EN Employees need the ability to work from anywhere without disruptions in their work, and that’s where intelligent digital workspaces come into play
ES Los empleados necesitan la capacidad de trabajar desde donde sea sin interrupciones en su trabajo y ahí es donde entran los espacios de trabajo digitales inteligentes
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
employees | empleados |
need | necesitan |
ability | capacidad |
disruptions | interrupciones |
intelligent | inteligentes |
digital | digitales |
workspaces | espacios de trabajo |
in | en |
the | la |
without | sin |
work | trabajo |
to work | trabajar |
to | ahí |
their | su |
from | desde |
where | donde |
EN Hiring, onboarding, teams, team building, offices, remote work, well-being at work and professional fulfilment? listen to the experiences of those who have embarked on the Ausha adventure, the real story, without the usual clichés!
ES Contratación, integración, equipos, team building, oficinas, teletrabajo, bienestar en el trabajo y esparcimiento profesional? escucha la experiencia de quienes ya se han embarcado en la aventura Ausha, ¡sin pelos en la lengua!
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
hiring | contratación |
onboarding | integración |
building | building |
embarked | embarcado |
team | team |
offices | oficinas |
adventure | aventura |
who | quienes |
teams | equipos |
professional | profesional |
well | bienestar |
work | trabajo |
of | de |
on | en |
without | sin |
EN Without doubt, the work of the Children’s Rehabilitation and Spirituality Center is the greatest pastoral and charitable work of the Catholic Church in Kyrgyzstan
ES Sin duda alguna, el trabajo del Children´s Rehabilitation and Spirituality Center [Centro de Rehabilitación y Espiritualidad para Niños] es la obra pastoral y caritativa más importante de la Iglesia católica en Kirguistán
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
doubt | duda |
rehabilitation | rehabilitación |
spirituality | espiritualidad |
pastoral | pastoral |
charitable | caritativa |
catholic | católica |
church | iglesia |
kyrgyzstan | kirguistán |
is | es |
in | en |
of | de |
and | and |
the work | obra |
work | trabajo |
without | sin |
greatest | más |
EN Until January 1, 1978, if the publication or dissemination of a work without protection under the Federal Law occurred, the author lost all his or her rights as the work became of ?public domain?.
ES Hasta el 1 de enero de 1978, de ocurrir la publicación o divulgación de una obra sin una protección prevista en la Ley Federal, el autor de la misma perdía todos sus derechos ya que ésta caía en «dominio público».
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
publication | publicación |
dissemination | divulgación |
federal | federal |
author | autor |
public | público |
domain | dominio |
or | o |
protection | protección |
rights | derechos |
january | enero |
law | ley |
the work | obra |
became | en |
a | a |
without | sin |
EN Get work done in context, without switching from one app to the next, with out-of-the-box integrations that work with your favorite cloud tools.
ES Trabaje en contexto, sin cambiar de una aplicación a otra, con las integraciones listas para usar que funcionan con sus herramientas de la nube favoritas.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
context | contexto |
integrations | integraciones |
favorite | favoritas |
cloud | nube |
tools | herramientas |
in | en |
app | aplicación |
the | la |
to | a |
without | sin |
with | con |
of | de |
work | una |
that | listas |
your | sus |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
ES La ramificación permite a cada miembro del equipo trabajar en cosas distintas de forma simultánea sin que afecte al código base original o al trabajo de los demás
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
allows | permite |
member | miembro |
affecting | afecte |
team | equipo |
or | o |
original | original |
things | cosas |
simultaneously | de |
others | demás |
the | la |
without | sin |
to | a |
work | trabajo |
on | en |
each | cada |
EN Hiring, onboarding, teams, team building, offices, remote work, well-being at work and professional fulfilment? listen to the experiences of those who have embarked on the Ausha adventure, the real story, without the usual clichés!
ES Contratación, integración, equipos, team building, oficinas, teletrabajo, bienestar en el trabajo y esparcimiento profesional? escucha la experiencia de quienes ya se han embarcado en la aventura Ausha, ¡sin pelos en la lengua!
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
hiring | contratación |
onboarding | integración |
building | building |
embarked | embarcado |
team | team |
offices | oficinas |
adventure | aventura |
who | quienes |
teams | equipos |
professional | profesional |
well | bienestar |
work | trabajo |
of | de |
on | en |
without | sin |
EN As long as Waleska and Susana have to wear the device, they cannot get a work permit, which functions a form of pressure to get them eventually to go back to their countries of origin, not being able to survive in the United States, either, without work.
ES Mientras Waleska y Susana lleven el dispositivo, no pueden obtener permiso de trabajo, eso se convierte en una medida de presión para un eventual regreso a sus países de origen, sin trabajo tampoco pueden sobrevivir en Estados Unidos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
susana | susana |
pressure | presión |
origin | origen |
survive | sobrevivir |
countries | países |
in | en |
device | dispositivo |
the | el |
of | de |
not | no |
as | mientras |
permit | permiso |
a | un |
work | trabajo |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
back | para |
without | sin |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
ES La ramificación permite a cada miembro del equipo trabajar en cosas distintas de forma simultánea sin que afecte al código base original o al trabajo de los demás
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
allows | permite |
member | miembro |
affecting | afecte |
team | equipo |
or | o |
original | original |
things | cosas |
simultaneously | de |
others | demás |
the | la |
without | sin |
to | a |
work | trabajo |
on | en |
each | cada |
EN Leave space for solo work and, whenever possible, collaborate without convening—using flexible storage and collaboration solutions that allow you to see and share work remotely.
ES Deja espacio para el trabajo en solitario y, siempre que sea posible, colabora sin convocar a reuniones: utiliza soluciones flexibles de almacenamiento y colaboración que te permitan ver y compartir el trabajo de forma remota.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
leave | deja |
space | espacio |
solo | solitario |
solutions | soluciones |
flexible | flexibles |
storage | almacenamiento |
allow | permitan |
share | compartir |
and | y |
you | te |
collaboration | colaboración |
work | trabajo |
possible | posible |
collaborate | colabora |
to | a |
without | sin |
see | ver |
using | utiliza |
for | para |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data
ES Copia de seguridad de sus datos es una excelente manera de asegurarse de que si algo sale mal, puede regresar a la pista y trabajar nuevamente sin tener que perder grandes cantidades de trabajo y datos
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
backing | copia de seguridad |
wrong | mal |
data | datos |
is | es |
if | si |
track | pista |
can | puede |
without | sin |
lose | perder |
great | grandes |
to | a |
work | trabajo |
back | regresar |
your | y |
anything | que |
to ensure | asegurarse |
EN Work however you want. Event Broker: Cloud supports open APIs and protocols like AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST and WebSocket, so developers can work with whatever language and API stack they want without worrying about lock-in.
ES Trabaje como quiera. Event Broker: Cloud soporta APIs y protocolos abiertos como AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST y WebSocket, para que los desarrolladores puedan trabajar con el lenguaje y el API de su preferencia, sin preocuparse por ataduras.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
event | event |
broker | broker |
cloud | cloud |
supports | soporta |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
websocket | websocket |
worrying | preocuparse |
rest | rest |
work | trabajar |
open | abiertos |
developers | desarrolladores |
api | api |
with | con |
you want | quiera |
whatever | que |
without | sin |
EN Having your team’s work data provides you with performance insights to assign resources wisely and get the best out of their work, without annoying interruptions and unnecessary friction.
ES Acceder a los datos de trabajo de tu equipo te permite ver cómo están desempeñándose y asignar recursos de manera efectiva para maximizar su productividad sin interrupciones.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
interruptions | interrupciones |
performance | productividad |
resources | recursos |
data | datos |
best | para |
of | de |
your | tu |
work | trabajo |
their | su |
without | sin |
assign | asignar |
to | a |
EN Everyone can track their time while they work, wherever they work from, in the way that suits them best, allowing you to get real-time accurate data on project and tasks progress, without annoying interruptions.
ES Puedes hacer seguimiento de tu tiempo mientras trabajas, desde cualquier lugar y de la manera que prefieras. Obtén datos precisos en tiempo real sobre el progreso de tus proyectos y tareas, sin interrupciones molestas.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
accurate | precisos |
interruptions | interrupciones |
track | seguimiento |
work | trabajas |
data | datos |
project | proyectos |
tasks | tareas |
progress | progreso |
real | real |
time | tiempo |
wherever | que |
in | en |
real-time | tiempo real |
way | de |
can | puedes |
without | sin |
to | hacer |
from | desde |
EN As a free user, you can view, edit, and update work that has been shared with you. However, you cannot create new work in Smartsheet without a license.
ES Como usuario gratuito, puede ver, editar y actualizar el trabajo que se ha compartido con usted. Sin embargo, no puede crear nuevos trabajos en Smartsheet sin una licencia.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
free | gratuito |
user | usuario |
smartsheet | smartsheet |
license | licencia |
edit | editar |
new | nuevos |
update | actualizar |
as | como |
in | en |
can | puede |
however | sin embargo |
a | una |
view | ver |
work | trabajo |
shared | compartido |
with | con |
and | y |
create | crear |
without | sin |
that | que |
cannot | el |
EN pdfFiller for mobile makes your work without a laptop and PDF to DOCX conversions significantly easier so that you can work while on the go.
ES pdfFiller para móviles hace que tu trabajo sin un ordenador portátil y de PDF a DOCX conversiones sea significativamente más fácil para que puedas trabajar mientras estás en marcha.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
go | marcha |
mobile | móviles |
laptop | portátil |
conversions | conversiones |
significantly | significativamente |
docx | docx |
on | en |
a | un |
easier | más fácil |
you can | puedas |
to | a |
your | tu |
work | trabajo |
without | sin |
the | más |
while | mientras |
for | para |
EN Individuals receiving Social Security Disability Insurance or Supplemental Security Income benefits are eligible to work again without risking cash or medical benefits through the Ticket to Work program.
ES Las personas que reciben prestaciones del Seguro de Incapacidad de la Seguridad Social o de la Seguridad de Ingreso Suplementario pueden volver a trabajar sin arriesgar las prestaciones económicas o médicas a través del programa Ticket to Work.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
social | social |
income | ingreso |
medical | médicas |
ticket | ticket |
program | programa |
benefits | prestaciones |
disability | incapacidad |
security | seguridad |
or | o |
to | to |
work | work |
the | la |
without | sin |
to work | trabajar |
receiving | que |
individuals | de |
EN "The tool has made it extremely easy for us to work together. We work far more efficiently and in a more structured way as a team. The customer service at contentbird is also top notch. I wouldn't want to do without it anymore."
ES "La herramienta nos ha facilitado enormemente el trabajo en equipo. En el equipo trabajamos de forma mucho más eficiente y estructurada. El servicio de atención al cliente de contentbird también es de lo mejor. Ya no querría prescindir de ella".
EN Live Work Work Work Die: A Journey into the Savage Heart of Silicon Valley
ES Salvaje de corazón: Descubramos el secreto del alma masculina
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | el |
heart | corazón |
of | de |
EN Listen to Live Work Work Work Die Audiobook by Corey Pein
ES Escuche el audiolibro Live Work Work Work Die de Corey Pein
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
audiobook | audiolibro |
corey | corey |
live | live |
work | work |
die | die |
by | de |
to | escuche |
EN As work passes from one business silo to the next, Pega preserves the context of each piece of work throughout the entire work lifecycle
ES A medida que el trabajo pasa de un silo comercial al siguiente, Pega preserva el contexto de cada parte del trabajo en el ciclo de trabajo completo
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
silo | silo |
context | contexto |
to | a |
work | trabajo |
the | el |
to the | al |
of | de |
as | pasa |
one | un |
business | pega |
each | cada |
EN Build a collaborative work environment. Organize an open work area away from personal workspaces where team members can meet and work together for the project’s duration.
ES Crea un ambiente de trabajo colaborativo. Organiza un área de trabajo abierta lejos de los espacios de trabajo personales donde los miembros del equipo puedan reunirse y trabajar juntos durante el ciclo de vida del proyecto.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
open | abierta |
workspaces | espacios de trabajo |
members | miembros |
meet | reunirse |
environment | ambiente |
organize | organiza |
area | área |
the | el |
where | donde |
team | equipo |
build | crea |
a | un |
collaborative | colaborativo |
for | durante |
work | trabajo |
away | de |
from | lejos |
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
ES ¿Qué parte de la obra con derechos de autor utilizas? ¿Es acaso el "corazón" de la obra original? En términos generales, el uso de una gran cantidad de la obra con derechos de autor inclina la balanza en contra del uso legítimo
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
generally | generales |
great | gran |
is | es |
work | obra |
original | original |
against | contra |
of | de |
use | utilizas |
EN In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
ES En Jira Work Management, este acceso permite que las personas ajenas a tu organización puedan ver el trabajo en curso y solicitar trabajo a tu equipo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
jira | jira |
allows | permite |
request | solicitar |
people | personas |
organization | organización |
in | en |
team | equipo |
work | work |
to | a |
this | este |
your | tu |
view | ver |
and | y |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
ES “Una de las mejores virtudes de los productos de Atlassian es su flexibilidad. Los utilizamos como queremos, no como los productos pretenden que los utilicemos.
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
ES Dos tercios de las personas que han podido trabajar desde casa (el 66 %) dicen que están ansiosas por regresar a la oficina, el doble de las que dicen que temen el regreso a esta (el 31 %).
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
thirds | tercios |
say | dicen |
workers | personas |
to | a |
two | dos |
of | de |
as | doble |
from | desde |
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
ES Citrix me permite trabajar donde y cuando tenga que hacerlo, con fiabilidad y seguridad. Tenemos una ventaja sobre la competencia, ya que podemos trabajar en todo momento, por lo que proporcionamos un mejor servicio a los clientes.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
citrix | citrix |
i | me |
allows | permite |
advantage | ventaja |
better | mejor |
service | servicio |
we provide | proporcionamos |
reliability | fiabilidad |
we | tenemos |
security | seguridad |
and | y |
a | un |
able | podemos |
with | con |
to | a |
client | clientes |
competitive | competencia |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".
EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.
ES Combiae seguimiento del tiempo y horarios de trabajo para llevar un registro de horas extras, de cuándo se llega tarde y de cuándo se llega temprano al trabajo y compara entre las horas de trabajo programadas y las horas reales.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
comparison | compara |
scheduled | programadas |
actual | reales |
hours | horas |
schedules | horarios |
time | tiempo |
of | de |
late | tarde |
work | trabajo |
tracking | seguimiento |
early | para |
between | entre |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै