EN Missed an event? No problem. Look for its replay in Webinar Replays
अंग्रेजी मा "webinar replays" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
webinar | evento eventos seminario virtual seminario web seminarios web sesión ver webinar webinario webinars |
replays | repeticiones |
EN Missed an event? No problem. Look for its replay in Webinar Replays
ES ¿Te perdiste un evento? No hay problema. Busca su repetición en Webinar Replays
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
an | un |
event | evento |
problem | problema |
replay | repetición |
in | en |
webinar | webinar |
its | su |
no | no |
look for | busca |
EN Read our blog articles and discover our eBooks, webinar replays and newsletters to stay tuned with latest digital, data and AI insights.
ES Lea los artículos de nuestro blog y descubra nuestros libros electrónicos, las repeticiones de los seminarios web y los boletines informativos para estar al tanto de las últimas novedades digitales, de datos y de IA.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
discover | descubra |
ebooks | libros electrónicos |
webinar | seminarios web |
replays | repeticiones |
newsletters | boletines |
ai | ia |
blog | blog |
latest | últimas |
data | datos |
digital | digitales |
read | libros |
our | nuestro |
and | lea |
to | tanto |
EN Discover our latest reports, webinar replays and newsletters.
ES Descubra nuestros últimos informes, repeticiones de seminarios web y boletines informativos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
discover | descubra |
reports | informes |
webinar | seminarios web |
replays | repeticiones |
newsletters | boletines |
latest | últimos |
EN Download Artefact's latest reports and webinar replays - Artefact
ES Descargue los últimos informes y repeticiones de seminarios web de Artefact- Artefact
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
download | descargue |
reports | informes |
webinar | seminarios web |
replays | repeticiones |
latest | últimos |
EN Missed an event? No problem. Look for its replay in Webinar Replays
ES ¿Te perdiste un evento? No hay problema. Busca su repetición en Webinar Replays
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
an | un |
event | evento |
problem | problema |
replay | repetición |
in | en |
webinar | webinar |
its | su |
no | no |
look for | busca |
EN All webinars act as recurring events, so you can stream to the same webinar as many times as needed. If you are fully done using this webinar, go back to the webinar management page and click the
ES Todos los seminarios web actúan como eventos recurrentes, por lo que puedes transmitir el mismo tantas veces como sea necesario. Si terminaste de usar este seminario web, vuelve a la página de gestión de seminarios web y haz clic en el botón
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
act | actúan |
recurring | recurrentes |
needed | necesario |
management | gestión |
events | eventos |
if | si |
back | vuelve |
click | clic |
webinar | seminario web |
page | página |
webinars | seminarios web |
if you | web |
to | a |
you can | puedes |
as | como |
so | tantas |
times | de |
same | que |
this | este |
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
automated | automatizado |
webinar | webinar |
plan | planifica |
stress | estrés |
if | si |
you want | desees |
is | es |
a | un |
as | como |
live | vivo |
without | sin |
EN Create a webinar easily and quickly with the webinar wizard from WebinarGeek. Organize a webinar with ease!
ES Crea un webinar fácil y rápidamente con el asistente de webinars
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
a | un |
quickly | rápidamente |
the | el |
webinar | webinar |
with | con |
ease | fácil |
EN Register via this LINK. About the Webinar: The webinar will focus on the importance of play-based engagement to build a child’s attachment security, increase connection with caregiver, and to promote emotional release. The webinar will also...
ES Únase a nosotros para una exploración de 90 minutos sobre las Normas Mínimas para la Protección de la Niñez y Adolescencia en la Acción Humanitaria. Aprenda sobre la última edición y escuche sobre cómo han sido usadas en preparación para y...
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
security | protección |
the | la |
on | en |
this | edición |
of | de |
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
automated | automatizado |
webinar | webinar |
plan | planifica |
stress | estrés |
if | si |
you want | desees |
is | es |
a | un |
as | como |
live | vivo |
without | sin |
EN Create a webinar easily and quickly with the webinar wizard from WebinarGeek. Organize a webinar with ease!
ES Crea un webinar fácil y rápidamente con el asistente de webinars
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
a | un |
quickly | rápidamente |
the | el |
webinar | webinar |
with | con |
ease | fácil |
EN After your webinar’s stream, you can come back to the webinar management page and see how your webinar performed overall.
ES Después de la transmisión de tu seminario web, puedes volver a la página de administración del seminario web y ver el rendimiento general de tu seminario web.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
stream | transmisión |
webinar | seminario web |
management | administración |
overall | general |
page | página |
you can | puedes |
your | tu |
to | a |
see | ver |
EN All live streams are automatically recorded for replays.
ES Todas las transmisiones en directo se graban automáticamente para su reproducción.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
automatically | automáticamente |
for | para |
all | en |
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
radio | radio |
web | web |
offer | ofrece |
contents | contenido |
aod | aod |
tv | tv |
or | o |
your | tu |
video | vídeo |
on | en |
vod | vod |
with | con |
of | de |
EN Olympic Videos - Replays & Highlights
ES Vídeos olímpicos - Repeticiones y resúmenes
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
olympic | olímpicos |
videos | vídeos |
replays | repeticiones |
EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library
ES Desde las carreras de Usain Bolt hasta las puntuaciones perfectas de Nadia Comaneci, mira cómo se crearon las leyendas olímpicas y descubre momentos históricos de los Juegos pasados en nuestra biblioteca de repeticiones y resúmenes
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
usain | usain |
perfect | perfectas |
legends | leyendas |
created | crearon |
discover | descubre |
moments | momentos |
replays | repeticiones |
library | biblioteca |
in | en |
games | juegos |
historic | históricos |
scores | de |
from | desde |
how | cómo |
EN We’ve recapped the highlights below, but be sure to check out all the replays from PegaWorld iNspire 2021.
ES A continuación, destacamos los puntos más importantes, pero puede ver todas las reproducciones de PegaWorld iNspire 2021.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
pegaworld | pegaworld |
inspire | inspire |
but | pero |
to | a |
be | puede |
the | más |
EN Watch the replays of the Pega Evolve Forum.
ES Prolonga la experiencia del Pega Evolve Forum viendo las reproducciones.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
forum | forum |
watch | viendo |
the | la |
of | del |
EN The replays include users’ clicks, mobile app touches, mouse movements, and scrolls during those sessions
ES Las repeticiones incluyen los clics, los toques de la aplicación móvil, los movimientos del ratón y los desplazamientos de los usuarios durante esas sesiones
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
replays | repeticiones |
clicks | clics |
mobile | móvil |
touches | toques |
mouse | ratón |
movements | movimientos |
sessions | sesiones |
users | usuarios |
the | la |
app | aplicación |
include | incluyen |
EN These replays help us diagnose usability problems and identify areas for improvement
ES Estas repeticiones nos ayudan a diagnosticar problemas de usabilidad y a identificar áreas de mejora
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
replays | repeticiones |
help | ayudan |
diagnose | diagnosticar |
usability | usabilidad |
problems | problemas |
identify | identificar |
improvement | mejora |
areas | áreas |
us | nos |
for | a |
EN Replays are stored... forever! Share them and never worry about missing a replay or storage capacity.
ES Los replays se guardan para siempre. Compártelos y no te preocupes por perder un replay o la capacidad del almacenamiento.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
worry | preocupes |
capacity | capacidad |
share them | compártelos |
or | o |
storage | almacenamiento |
a | un |
forever | para siempre |
and | y |
share | del |
are | los |
missing | no |
never | para |
EN Wondering how many people watched your replays? Access this data and more in your dashboard.
ES ¿Preguntándote cuánta gente habrá visto el replay? Accede las analíticas de todos tus replays desde tu panel de control.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
watched | visto |
access | accede |
people | gente |
your | tu |
and | de |
how | cuánta |
dashboard | panel |
EN Tokyo 2020 Olympic Videos - Replays from the 2020 Games
ES Vídeos olímpicos de Tokio 2020 - Repeticiones de los Juegos de 2020
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
tokyo | tokio |
olympic | olímpicos |
videos | vídeos |
replays | repeticiones |
from | de |
the | los |
games | juegos |
EN Women's Snowboard Cross, Big Final - Snowboard | PyeongChang 2018 Replays
ES Snowboard Cross (F), gran final - Snowboard | Reviviendo PyeongChang
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
snowboard | snowboard |
cross | cross |
big | gran |
final | final |
EN Women Synchronised 3m Springboard - Diving | Tokyo 2020 Replays
ES Sincronizados plataforma 10m (M) - Saltos | Reviviendo Tokio 2020
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
tokyo | tokio |
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
ES Finales pista azul: florete individual (F) y espada individual (M) - Esgrima | Reviviendo Tokio 2020
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
green | azul |
piste | pista |
individual | individual |
fencing | esgrima |
tokyo | tokio |
EN archiving and live event replays
ES archivar y retransmitir eventos en vivo
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
and | y |
event | eventos |
archiving | archivar |
live | vivo |
EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.
ES No hay nada que descargar, puedes ofrecer repeticiones con la opción de que caduquen después de X número de días, se integran con casi todo, son compatibles con GDPR, y tienen un excelente soporte.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
replays | repeticiones |
x | x |
integrate | integran |
gdpr | gdpr |
compliant | compatibles |
support | soporte |
download | descargar |
the | la |
days | días |
is | se |
option | opción |
to | ofrecer |
with | con |
you can | puedes |
excellent | excelente |
nothing | no |
are | son |
there | hay |
everything | todo |
EN How to Save, find and analyse Rocket League replays
ES Cómo guardar, encontrar y analizar las repeticiones de Rocket League
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
league | league |
replays | repeticiones |
rocket | rocket |
save | guardar |
find | y |
analyse | analizar |
how | cómo |
EN How to Download, Find and Watch League of Legend Replays
ES Cómo descargar, encontrar y ver las repeticiones de League of Legend
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
league | league |
replays | repeticiones |
legend | legend |
of | of |
download | descargar |
find | y |
how | cómo |
EN Find, watch and analyze your replays
ES Encuentre, vea y analice sus repeticiones
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
watch | vea |
analyze | analice |
replays | repeticiones |
find | y |
EN Hungry for more? Browse the French and Spanish replays to discover the views of international speakers on the future of education.
ES ¿Quiere más? Consulte los vídeos de las charlas en inglés y francés para descubrir los puntos de vista sobre el futuro de la educación de ponentes de todo el mundo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
discover | descubrir |
international | mundo |
speakers | ponentes |
education | educación |
future | futuro |
of | de |
to | sobre |
on | en |
for | para |
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
radio | radio |
web | web |
offer | ofrece |
contents | contenido |
aod | aod |
tv | tv |
or | o |
your | tu |
video | vídeo |
on | en |
vod | vod |
with | con |
of | de |
EN Watch session replays and sign up for self-paced labs, certification discounts and more
ES Vea Think Broadcast on demand, regístrese en Think Academy y obtenga descuentos para exámenes de certificación
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
watch | vea |
certification | certificación |
discounts | descuentos |
sign up | regístrese |
sign | para |
EN All live streams are automatically recorded for replays.
ES Todas las transmisiones en directo se graban automáticamente para su reproducción.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
automatically | automáticamente |
for | para |
all | en |
EN PegaWorld iNspire 2022 Replays: Catch up on keynotes, industry-specific sessions, and more.
ES Consulte los líderes del sector sanitario y de las ciencias de la vida en la agenda de PegaWorld iNspire 2022
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
pegaworld | pegaworld |
industry | sector |
inspire | inspire |
on | en |
EN Don?t miss any insightful use cases and data stories, watch our replays.
ES No se pierda los casos de uso y las historias de datos, vea nuestras repeticiones.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
miss | pierda |
stories | historias |
replays | repeticiones |
cases | casos |
data | datos |
watch | vea |
use | uso |
EN We’ve recapped the highlights below, but be sure to check out all the replays from PegaWorld iNspire 2021.
ES A continuación, destacamos los puntos más importantes, pero puede ver todas las reproducciones de PegaWorld iNspire 2021.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
pegaworld | pegaworld |
inspire | inspire |
but | pero |
to | a |
be | puede |
the | más |
EN Watch the replays of the Pega Evolve Forum.
ES Prolonga la experiencia del Pega Evolve Forum viendo las reproducciones.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
forum | forum |
watch | viendo |
the | la |
of | del |
EN archiving and live event replays
ES archivar y retransmitir eventos en vivo
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
and | y |
event | eventos |
archiving | archivar |
live | vivo |
EN Hear from experts and leaders about how generative AI is changing employee and customer experiences. Watch the summit session replays today.
ES Mejore sus eventos virtuales e híbridos con Backstage, Imagen de marca de la sesión y Reacciones al seminario web
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
session | sesión |
the | la |
EN The second victim then replays the event in their mind and may have difficulty focusing or concentrating due to intrusive reflections
ES Entonces, la segunda víctima repite el suceso en su mente y puede tener dificultades para concentrarse por los reflejos compulsivos
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
victim | víctima |
mind | mente |
difficulty | dificultades |
event | suceso |
in | en |
second | segunda |
and | y |
may | puede |
their | su |
EN Once your webinar is in flight, you can manage all aspects of the event from the preview page. When your webinar is over, click
ES Una vez que tu seminario web esté en marcha, puedes gestionar todos los aspectos del evento desde la página de previsualización. Cuando el seminario web haya terminado, haz clic en
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
webinar | seminario web |
manage | gestionar |
aspects | aspectos |
preview | previsualización |
click | clic |
your | tu |
event | evento |
in | en |
page | página |
when | cuando |
once | una vez |
you can | puedes |
is | esté |
of | de |
from | desde |
EN This webinar addresses FAQs from the first Head Start Forward webinar
ES Este seminario web aborda las preguntas frecuentes del primer seminario web de Adelante, Head Start
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
webinar | seminario web |
head | head |
faqs | preguntas frecuentes |
start | start |
first | de |
the | primer |
forward | adelante |
this | este |
EN This webinar recording provides the opportunity to consider the impact that substance use has on families and to explore strategies for supporting affected families. The webinar also addresses how substance use patterns may have changed due to COVID-19.
ES Este video analiza los factores de riesgo únicos de recaída debido al COVID-19 y las formas de apoyar a las familias en la recuperación.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
recording | video |
supporting | apoyar |
to | a |
on | en |
families | familias |
the | la |
this | este |
due | de |
EN If you are watching today's webinar as a group, the person who logged into the webinar will receive an email with a link to the survey
ES Si usted está viendo el webinario de hoy como grupo, la persona que inició sesión en el webinario recibirá un correo electrónico con un enlace a la encuesta
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
webinar | webinario |
survey | encuesta |
if | si |
group | grupo |
link | enlace |
a | un |
with | con |
to | a |
as | como |
person | persona |
into | de |
EN Watch this second webinar to address FAQs from the first Head Start Forward webinar
ES Vea este segundo seminario web en el que se abordan las preguntas frecuentes del primer seminario web de Adelante, Head Start
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
webinar | seminario web |
head | head |
address | abordan |
faqs | preguntas frecuentes |
start | start |
the | el |
this | este |
watch | que |
to | adelante |
EN You should receive this email within 15 minutes after the webinar ends, and if you take the survey immediately after the webinar, you will get your certificate immediately
ES Ustedes deben recibir este email dentro de 15 minutos después de que finalice el webinario, y si toman la encuesta inmediatamente después del webinario, recibirán su certificado inmediatamente
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
minutes | minutos |
webinar | webinario |
ends | finalice |
survey | encuesta |
certificate | certificado |
if | si |
immediately | que |
you | ustedes |
should | deben |
within | de |
your | y |
this | este |
EN And if you're watching the webinar as a group, each person must complete the evaluation in order to receive the certificate. So, thanks again for joining us for this webinar, and we look forward to having you participate in future events. Thank you.
ES Y si está viendo el seminario como grupo, cada persona debe completar la evaluación con el fin de recibir el certificado. Por lo tanto, gracias de nuevo por unirse a nosotros para este webinario y esperamos que participen en eventos futuros. Gracias.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
webinar | webinario |
evaluation | evaluación |
certificate | certificado |
future | futuros |
events | eventos |
if | si |
joining | unirse |
group | grupo |
in | en |
participate | participen |
must | debe |
us | nosotros |
person | persona |
to | a |
again | que |
as | como |
thank | por |
each | cada |
this | este |
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
ES El espectador puede elegir cuándo ver el webinar. Además, puede retroceder y avanzar rápidamente durante el webinar cuando lo desee.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
viewer | espectador |
choose | elegir |
webinar | webinar |
fast | rápidamente |
forward | avanzar |
the | el |
can | puede |
and | y |
when | cuándo |
to | además |
view | ver |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै