एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"levied for almost" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "levied for almost" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

levied for almost का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "levied for almost" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

almost a a la a las a los a través de al antes así cada casi casi todo casi todos cerca cerca de como con cualquier cuando de de la de las de los debido del desde desde el después donde dos durante el en en el en la en los entre es eso este forma hasta la las los lugar mejor muy más nuestra nuestro nuestros para para el personas por por el prácticamente que seguridad según ser si sin sitio sobre también tener tiempo todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tres tu una uno web y ya ya que

अंग्रेजी को स्पेनी मा levied for almost को अनुवाद

अंग्रेजी
स्पेनी

EN Hidden fees that can increase your rate Sales representatives quote the lowest fee as the overall rate. But additional fees can be levied for almost everything, like:

ES Comisiones ocultas que pueden aumentar su tarifa Los representantes de ventas cotizarán la comisión más baja como la tarifa general. Sin embargo, pueden cobrarle comisiones adicionales para casi todo, por ejemplo:

अंग्रेजी स्पेनी
hidden ocultas
sales ventas
representatives representantes
increase aumentar
overall general
the la
as como
fees comisiones
additional adicionales
your su
almost casi
can pueden
fee tarifa
everything todo

EN Likewise, revenue in the region could increase by up to $224 billion per year if energy subsidies are eliminated and a tax is levied on local externalities and carbon emissions.

ES Asimismo, la recaudación en la región podría aumentar hasta en US$224 mil millones por año si se eliminan los subsidios energéticos y se grava un impuesto a las externalidades locales y a las emisiones de carbono.

अंग्रेजी स्पेनी
increase aumentar
subsidies subsidios
tax impuesto
carbon carbono
emissions emisiones
if si
local locales
region región
the la
in en
could podría
year año
a un
to a
up hasta
is se
by por
billion millones
per de

EN And when a penalty like this is levied, it is not always easy to recover?

ES Y cuando se produce una sanción de este tipo, no siempre es fácil salir a flote?

अंग्रेजी स्पेनी
easy fácil
is es
when cuando
this este
not no
always siempre
to a

EN If Parent is unable to fulfill these Orders then the charges levied to the Customer for these Orders will be reversed

ES Si el padre no puede cumplir con estos pedidos, los cargos cobrados al cliente por estos pedidos se revertirán

अंग्रेजी स्पेनी
parent padre
orders pedidos
charges cargos
if si
is se
customer cliente
be puede
to cumplir
the el
to the al
these estos

EN All other prices are exclusive of local import duties and taxes which are levied once a shipment reaches your country

ES El resto de precios no incluyen impuestos y tasas de importación locales que serán procesados una vez el envío llegue a tu país

अंग्रेजी स्पेनी
import importación
shipment envío
local locales
country país
prices precios
taxes impuestos
are serán
other resto
of de
your tu
which el
a a

EN If you want your domain and subdomain policies to be the same, you can leave the sp tag criterion blank or disabled while creating a record, and your subdomains would automatically inherit the policy levied on the main domain. 

ES Si quieres que las políticas de tu dominio y subdominio sean las mismas, puedes dejar el criterio de la etiqueta sp en blanco o desactivado al crear un registro, y tus subdominios heredarán automáticamente la política impuesta al dominio principal. 

अंग्रेजी स्पेनी
domain dominio
subdomain subdominio
sp sp
criterion criterio
record registro
subdomains subdominios
automatically automáticamente
if si
or o
tag etiqueta
a un
policy política
policies políticas
main principal
same que
disabled desactivado
you can puedes
your tu
on en

EN Britain’s crypto exchanges will be levied with a 2% tax that is likely to be passed on to investors, warned CryptoUK.

ES Los exchanges de criptomonedas de Gran Bretaña se gravarán con un impuesto del 2% que es probable que se transfiera a los inversores, advirtió CryptoUK.

अंग्रेजी स्पेनी
tax impuesto
investors inversores
is es
likely probable
a un
with con
to a
on del

EN 6.2 Levied remunerations are due immediately

ES 6.2 Las tasas cobradas deben pagarse inmediatamente

अंग्रेजी स्पेनी
immediately inmediatamente

EN And when a penalty like this is levied, it is not always easy to recover?

ES Y cuando se produce una sanción de este tipo, no siempre es fácil salir a flote?

अंग्रेजी स्पेनी
easy fácil
is es
when cuando
this este
not no
always siempre
to a

EN Last year, an even bigger $2.8 billion USD fine was levied against Google by the European Commission (this process also started seven years ago, and is being appealed)

ES El año pasado, la Comisión Europea impuso una multa incluso mayor de $2,800 millones de dólares contra Google (este proceso también empezó hace siete años, y está en apelación)

अंग्रेजी स्पेनी
billion millones
google google
european europea
commission comisión
process proceso
fine multa
usd dólares
started empezó
year año
even incluso
an a
also también
seven de
against contra
is está
this este

EN If Parent is unable to fulfill these Orders then the charges levied to the Customer for these Orders will be reversed

ES Si el padre no puede cumplir con estos pedidos, los cargos cobrados al cliente por estos pedidos se revertirán

अंग्रेजी स्पेनी
parent padre
orders pedidos
charges cargos
if si
is se
customer cliente
be puede
to cumplir
the el
to the al
these estos

EN If Parent is unable to fulfill these Orders then the charges levied to the Customer for these Orders will be reversed

ES Si el padre no puede cumplir con estos pedidos, los cargos cobrados al cliente por estos pedidos se revertirán

अंग्रेजी स्पेनी
parent padre
orders pedidos
charges cargos
if si
is se
customer cliente
be puede
to cumplir
the el
to the al
these estos

EN All other prices are exclusive of local import duties and taxes which are levied once a shipment reaches your country

ES El resto de precios no incluyen impuestos y tasas de importación locales que serán procesados una vez el envío llegue a tu país

अंग्रेजी स्पेनी
import importación
shipment envío
local locales
country país
prices precios
taxes impuestos
are serán
other resto
of de
your tu
which el
a a

EN Since November 2015, authorities have levied a series of increasingly grave charges against Reynoso, beginning with accusations he offered traffickers lenient sentences in exchange for bribes.

ES Desde noviembre de 2015, las autoridades han levantado una serie de cargos cada vez más graves contra Reynoso, comenzando con acusaciones de ofrecimiento de penas indulgentes a narcotraficantes a cambio de sobornos.

अंग्रेजी स्पेनी
november noviembre
series serie
grave graves
charges cargos
accusations acusaciones
bribes sobornos
exchange cambio
authorities autoridades
with con
of de
increasingly cada vez más
a a
against contra
beginning una

EN If you are a seller looking to receive payments online, you can access their site for fees levied on each transaction.

ES Si eres un vendedor que busca recibir pagos en línea, puedes acceder a su sitio para conocer las tarifas que se aplican a cada transacción.

अंग्रेजी स्पेनी
seller vendedor
if si
payments pagos
online en línea
site sitio
fees tarifas
transaction transacción
a un
receive recibir
their su
you can puedes
to a
are eres
access acceder
on en
each cada

EN Likewise, revenue in the region could increase by up to $224 billion per year if energy subsidies are eliminated and a tax is levied on local externalities and carbon emissions.

ES Asimismo, la recaudación en la región podría aumentar hasta en US$224 mil millones por año si se eliminan los subsidios energéticos y se grava un impuesto a las externalidades locales y a las emisiones de carbono.

अंग्रेजी स्पेनी
increase aumentar
subsidies subsidios
tax impuesto
carbon carbono
emissions emisiones
if si
local locales
region región
the la
in en
could podría
year año
a un
to a
up hasta
is se
by por
billion millones
per de

EN Almost all components of OTRS can be communicated via the Generic Interface (web service interface framework) via SOAP, REST, SQL or even proprietary protocols. OTRS offers ready-to-use modules and can be extended almost indefinitely, if required.

ES Los servicios web pueden enviar correos electrónicos desde OTRS en nombre de un sistema de terceros (por ejemplo, SAP, etc.)

अंग्रेजी स्पेनी
otrs otrs
web web
service servicios
the terceros
to nombre
almost en
can pueden
of de

EN You’ve been dreaming about it for almost a decade. You see it so clearly it’s almost three dimensional. You can practically taste the sweet...

ES En San Francisco hay tantas clases, bootcamps, Meetups de tecnología y happy hours de HTML, CSS, Python y JavaScript que ¡encontrar lo más adecuado...

अंग्रेजी स्पेनी
so tantas
it lo
almost en
a a
decade de
the más

EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.

ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.

अंग्रेजी स्पेनी
latency latencia
possible posible
consumers consumidores
images imágenes
real real
if si
eyes ojos
will hará
seeing que
in en
time tiempo
with con
their su
to además
as como
to receive reciban

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

ES La apuesta de Iberdrola por un modelo económico descarbonizado le ha llevado a comprometer inversiones de 10.000 millones de euros cada año en el mundo, después de haber destinado casi 100.000 millones a estos ámbitos desde 2001

अंग्रेजी स्पेनी
model modelo
economic económico
investments inversiones
year año
world mundo
allocated destinado
area ámbitos
in en
almost casi
a un
to a

EN Almost, almost there... How will this campaign end? Click here and meet the donors who already support us.

ES Casi, casi, casi estamos… ¿Cómo acabará este Goteo? Haz clic para saber quién nos ha apoyado ya.

अंग्रेजी स्पेनी
click clic
us nos
almost casi
already ya
end para
here este

EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day

ES Casi el 90 por ciento de las personas mayores de 14 años tiene un teléfono inteligente y casi el 95 por ciento lo usa todos los días

अंग्रेजी स्पेनी
cent ciento
people personas
aged años
use usa
it lo
day días
almost casi
a un
smartphone teléfono inteligente

EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.

ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.

अंग्रेजी स्पेनी
latency latencia
possible posible
consumers consumidores
images imágenes
real real
if si
eyes ojos
will hará
seeing que
in en
time tiempo
with con
their su
to además
as como
to receive reciban

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

ES La apuesta de Iberdrola por un modelo económico descarbonizado le ha llevado a comprometer inversiones de 10.000 millones de euros cada año en el mundo, después de haber destinado casi 100.000 millones a estos ámbitos desde 2001

अंग्रेजी स्पेनी
model modelo
economic económico
investments inversiones
year año
world mundo
allocated destinado
area ámbitos
in en
almost casi
a un
to a

EN They told us the pool was going to be opened starting May 15th, almost 2 months after and we are still waiting (the summer is almost gone)

ES Ellos nos informó la piscina fue ir a abrirse a partir del 15 de mayo, de casi 2 meses después y todavía estamos esperando (el verano es casi pasado)

अंग्रेजी स्पेनी
pool piscina
almost casi
waiting esperando
months meses
is es
summer verano
was fue
are estamos
to a
going de

EN They have been under construction for almost 2 years with minimal communication on how long it will take to finalize, originally set to finish April-May 2017, it is almost October and no end in sight

ES Se han estado en construcción durante casi dos años con el mínimo de la comunicación sobre cuánto tardará para finalizar, originalmente acabado de mayo de 2017, es casi octubre y sin fin en la vista

अंग्रेजी स्पेनी
construction construcción
minimal mínimo
communication comunicación
originally originalmente
it will take tardará
october octubre
may mayo
how cuánto
finish acabado
is es
to a
no sin
in en
with con

EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day

ES Casi el 90 por ciento de las personas mayores de 14 años tiene un teléfono inteligente y casi el 95 por ciento lo usa todos los días

अंग्रेजी स्पेनी
cent ciento
people personas
aged años
use usa
it lo
day días
almost casi
a un
smartphone teléfono inteligente

EN In fact, the land mass of almost 8 million km² is almost as large as Europe (including the European part of Russia)

ES De hecho, la masa de tierra de casi 8 millones de km² es casi tan grande como Europa (incluyendo la parte europea de Rusia)

अंग्रेजी स्पेनी
mass masa
million millones
large grande
including incluyendo
russia rusia
km km
land tierra
is es
fact hecho
europe europa
the la
almost casi
as como
european europea

EN Almost a classic already: The modular OAD/S outlet can be integrated into almost any switch range from a well-known manufacturer.

ES Casi un clásico: la caja de conexiones con capacidad de diseño OAD/S puede integrarse en casi cualquier gama de interruptores de fabricantes de renombre.

अंग्रेजी स्पेनी
classic clásico
integrated integrarse
switch interruptores
range gama
manufacturer fabricantes
the la
s s
can puede
a un
almost en
into de
any cualquier

EN Buying fresh chicken in the Mexican city of Chilpancingo proved almost impossible this week. Almost all the chicken vendors had closed after a number of their peers were threatened and?

ES Comprar pollo fresco en la ciudad de Chilpancingo, México, resultó casi imposible en la semana que termina. Casi todos los vendedores de pollo cerraron sus tiendas después de que varios?

अंग्रेजी स्पेनी
buying comprar
fresh fresco
chicken pollo
mexican méxico
city ciudad
impossible imposible
vendors vendedores
the la
week semana
in en

EN Buying fresh chicken in the Mexican city of Chilpancingo proved almost impossible this week. Almost all the chicken vendors had closed after a number of their peers were threatened and?

ES Comprar pollo fresco en la ciudad de Chilpancingo, México, resultó casi imposible en la semana que termina. Casi todos los vendedores de pollo cerraron sus tiendas después de que varios?

अंग्रेजी स्पेनी
buying comprar
fresh fresco
chicken pollo
mexican méxico
city ciudad
impossible imposible
vendors vendedores
the la
week semana
in en

EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)

ES [La herramienta de subtitulado] permite generar subtítulos de forma automática prácticamente en cualquier idioma. Soy sordo (aunque no del todo) y, gracias a Kapwing, puedo entender y comentar vídeos de mis amigos :).

अंग्रेजी स्पेनी
subtitles subtítulos
friends amigos
videos vídeos
to a
in en
my mis
is soy
any cualquier
be puedo

EN At the extremes of the chart, there are some websites with almost 100% fast experiences and some websites with almost 100% slow experiences

ES En los extremos de la tabla hay algunos sitios web con experiencias casi 100% rápidas y algunos sitios web con experiencias casi 100% lentas

अंग्रेजी स्पेनी
extremes extremos
chart tabla
fast rápidas
experiences experiencias
slow lentas
the la
with con
of de
there hay
almost en

EN For almost a century, Steinway Hall hosts countless performances by the world?s most renowned piano artists.

ES Por casi un siglo, Steinway Hall presenta innumerables actuaciones de los pianistas más renombrados del mundo.

अंग्रेजी स्पेनी
century siglo
steinway steinway
hall hall
performances actuaciones
world mundo
s s
a un
countless innumerables
almost casi
most de
the más

EN It was almost like building a WAF from the ground up.”

ES Era casi como construir un WAF desde cero".

अंग्रेजी स्पेनी
building construir
waf waf
almost casi
a un
was era
the cero
like como
from desde

EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.

ES La asociación de Cloudflare y Backblaze B2 Cloud Storage permite a Nodecraft ahorrar casi un 85 % cada mes en costes de almacenamiento de datos y salida en comparación con Amazon S3.

अंग्रेजी स्पेनी
egress salida
costs costes
amazon amazon
cloud cloud
month mes
data datos
the la
storage almacenamiento
cloudflare cloudflare
of de
b a
saves ahorrar
each cada

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

ES Casi el 60 % del tráfico de Internet mundial está vinculado a las API. Su ritmo de crecimiento es del ~40 %. Ha llegado el momento de que un vector de ataque tan grande y en crecimiento cuente con una protección eficaz y exclusiva.

अंग्रेजी स्पेनी
worlds mundial
internet internet
traffic tráfico
large grande
attack ataque
vector vector
powerful eficaz
protections protección
is es
growing crecimiento
the el
api api
time momento
a un
to a
of de
almost en

EN Almost half of users will abandon a page taking more than two seconds to load

ES Casi la mitad de los usuarios abandonan una página que tarda más de dos segundos en cargarse

अंग्रेजी स्पेनी
users usuarios
page página
seconds segundos
a una
of de
to load cargarse
almost en
more más

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

ES Tu web esta casi lista, ¿le ponemos la guinda? Déjanoslo a nosotros.

अंग्रेजी स्पेनी
website web
us nosotros
almost casi
to a
it lista

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access

ES Acepte la invitación de Majestic y obtenga acceso gratuito a Site Explorer con prácticamente las mismas prestaciones que con el plan Lite

अंग्रेजी स्पेनी
almost prácticamente
lite lite
explorer explorer
majestic majestic
access acceso
site site
a a
drive de

EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.

ES Una Encuesta de panel de 2016 con 487 médicos concluyó que más de un tercio dedicaba un tiempo equivalente a un día a la semana a la búsqueda de contenido clínico relevante y casi la mitad buscaba nuevos datos en Internet varias veces a la semana.

अंग्रेजी स्पेनी
panel panel
physicians médicos
relevant relevante
clinical clínico
new nuevos
survey encuesta
content contenido
data datos
equivalent equivalente
the la
third tercio
day día
week semana
a un
more más
searching búsqueda
online internet
that que
spend con
one-third un tercio
almost en

EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)

ES El probador de micrófonos en línea funcionará con Windows o Mac, en casi cualquier navegador (Chrome, Firefox, etc.). Aunque no parece funcionar en Safari (si lo hace, ¡hazmelo saber!)

अंग्रेजी स्पेनी
online en línea
mic micrófonos
tester probador
windows windows
mac mac
firefox firefox
etc etc
safari safari
or o
browser navegador
if si
the el
chrome chrome
it lo
to work funcionar
work funcionará
in en
with con
know saber
does no

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

ES "Ahora, [con Atlassian Access], la gestión de usuarios es automática y está centralizada en un solo lugar". Es una gran mejora. Casi ni puedo recordar cómo era antes.

अंग्रेजी स्पेनी
atlassian atlassian
access access
management gestión
user usuarios
automatic automática
centralized centralizada
big gran
improvement mejora
place lugar
and y
a un
in en
is es
was era
now ahora
before antes
almost casi
with con
it está

EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.

ES De los casi 343 000 Tweets que incluyeron el usuario de Twitter @DICKS, el 79 % mostró un sentimiento positivo.

अंग्रेजी स्पेनी
almost casi
included incluyeron
positive positivo
sentiment sentimiento
showed mostró
tweets tweets
twitter twitter
a un
the el
of de
that que

EN Our Paychex HR professional, it’s almost as if she’s a part of our operation. She knows a lot of the employees on a first name basis. She’s part of the family.

ES Nuestra profesional de recursos humanos de Paychex es prácticamente parte de nuestra operación. Conoce a muchos de los empleados por su nombre de pila. Es parte de la familia.

अंग्रेजी स्पेनी
paychex paychex
operation operación
knows conoce
employees empleados
professional profesional
the la
name nombre
family familia
a a
almost por

EN Clocks can operate almost anywhere since no Ethernet connection is needed.

ES Los relojes funcionan prácticamente en cualquier parte, dado que no se necesita conexión Ethernet.

अंग्रेजी स्पेनी
clocks relojes
operate funcionan
ethernet ethernet
connection conexión
no no
almost en
is se
anywhere cualquier

EN And they almost never have security issues such as DNS leaks

ES Y casi nunca han tenido problemas de seguridad, como fugas DNS

अंग्रेजी स्पेनी
almost casi
security seguridad
dns dns
leaks fugas
never nunca
issues problemas
as como
have tenido

EN The download speed when you connect to a server abroad is almost as high as that of the local one

ES La velocidad de descarga cuando te conectas a un servidor en el extranjero es casi tan alta que la de uno local

अंग्रेजी स्पेनी
server servidor
download descarga
is es
local local
you connect conectas
speed velocidad
when cuando
a un
to a
high alta

EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.

ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN. Además, ambos proveedores ofrecen descuentos casi continuamente, probablemente por motivos de marketing.

अंग्रेजी स्पेनी
table tabla
cost coste
monthly mensual
nordvpn nordvpn
subscription suscripción
expressvpn expressvpn
continuously continuamente
marketing marketing
purposes motivos
is es
discounts descuentos
providers proveedores
probably probablemente
as como
of de
be ver
are ofrecen
almost en

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

ES Ambas VPN funcionan intuitivamente y son aptas para casi cualquier usuario. Creemos que NordVPN tiene un par de características y opciones más claras que lo hacen un poco más fácil de usar que Surfshark.

अंग्रेजी स्पेनी
vpns vpn
intuitively intuitivamente
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
we do creemos
user usuario
features características
user-friendly fácil de usar
options opciones
it lo
a un
bit un poco
are son
of de
little poco
more más
almost casi
any cualquier
just para

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै