एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"intravenous" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "intravenous" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

अंग्रेजी को स्पेनी मा intravenous को अनुवाद

अंग्रेजी
स्पेनी

EN Our bodies naturally make antibodies to fight infection. mAbs are made in a lab and given to people directly through an intravenous (IV) infusion.

ES El cuerpo humano produce naturalmente anticuerpos para combatir las infecciones. Los anticuerpos monoclonales se fabrican en un laboratorio y se administran a las personas directamente a través de una infusión intravenosa (IV).

अंग्रेजी स्पेनी
bodies cuerpo
naturally naturalmente
fight combatir
infection infecciones
lab laboratorio
directly directamente
iv iv
infusion infusión
people personas
in en
antibodies anticuerpos
a un
to a
through de

EN Our bodies naturally make antibodies to fight infection. mAbs are made in a lab and given to people directly through an intravenous (IV) infusion.

ES El cuerpo humano produce naturalmente anticuerpos para combatir las infecciones. Los anticuerpos monoclonales se fabrican en un laboratorio y se administran a las personas directamente a través de una infusión intravenosa (IV).

अंग्रेजी स्पेनी
bodies cuerpo
naturally naturalmente
fight combatir
infection infecciones
lab laboratorio
directly directamente
iv iv
infusion infusión
people personas
in en
antibodies anticuerpos
a un
to a
through de

EN Custom > Intravenous Treatment

ES Personalizado > Tratamiento Intravenoso

अंग्रेजी स्पेनी
custom personalizado
treatment tratamiento
gt gt

EN Moderate cases may need to go to the hospital to receive intravenous (IV) fluids

ES En casos moderados, puede necesitar ir al hospital para recibir líquidos por vía intravenosa (IV)

अंग्रेजी स्पेनी
moderate moderados
iv iv
fluids líquidos
may puede
to a
hospital hospital
cases casos
receive recibir
the al
to go ir

EN Typically, at the beginning of the imaging procedure, a nurse or MRI technologist will place an intravenous line in your arm or hand vein using a small needle

ES Generalmente, al comienzo del procedimiento por imágenes, un enfermero o tecnólogo colocará una linea endovenosa en una vena de su brazo o su mano utilizando una aguja pequeña

अंग्रेजी स्पेनी
typically generalmente
imaging imágenes
procedure procedimiento
nurse enfermero
or o
technologist tecnólogo
vein vena
small pequeña
needle aguja
arm brazo
hand mano
your su
the al
in en
a un
beginning una

EN The line will be connected to a saline solution that will drip through the intravenous line to prevent clotting until the actual contrast agent is injected at some point during the exam

ES La linea será conectada a una solución salina que goteará a través de la linea intravenosa para prevenir la coagulación hasta que, en algún momento durante el examen, se inyecte el material de contraste

अंग्रेजी स्पेनी
connected conectada
solution solución
contrast contraste
exam examen
point momento
be ser
is se
to a
prevent prevenir
line en

EN Computed tomography (CT) of the abdomen and pelvis with intravenous and oral contrast performed January 10th, 2014.

ES Tomografía computarizada (TC) del abdomen y pelvis con contraste intravenoso y oral realizada el 10 enero de 2014.

अंग्रेजी स्पेनी
tomography tomografía
abdomen abdomen
oral oral
contrast contraste
pelvis pelvis
the el
january enero
with con

EN 5 mm axial images from the lung bases through the pubic symphysis were acquired following the administration of intravenous and oral contrast. Coronal and Sagittal reformatted images were constructed from the source data.

ES Imágenes axiales de 5 mm de la base de los pulmones a través de la sínfisis pública fueron adquiridas luego de la administración de contraste intravenoso y oral. Imágenes coronal y sagital reformateadas creadas a partir de datos de origen.

अंग्रेजी स्पेनी
images imágenes
acquired adquiridas
administration administración
oral oral
contrast contraste
data datos
mm mm
bases base
were fueron
source origen
the la
from partir
of de

EN It is best to perform the scan with intravenous (IV) contrast when possible

ES Es mejor hacer la exploración con un contraste intravenoso (IV) cuando sea posible

अंग्रेजी स्पेनी
best mejor
scan exploración
iv iv
contrast contraste
the la
is es
possible posible
when cuando
with con
to hacer

EN If an intravenous line (IV) line is needed, you will feel a slight pin prick when the needle is inserted into your vein and when the local anesthetic is injected

ES Si se necesita una línea intravenosa (IV), usted sentirá un pequeño pinchazo cuando se inserta la aguja adentro de su vena y cuando se inserta el anestésico local

अंग्रेजी स्पेनी
line línea
iv iv
needle aguja
vein vena
anesthetic anestésico
if si
local local
is se
when cuando
feel sentirá
a un
your y

EN T cells, a part of your immune system, are removed from your body through an intravenous (IV) line by a process called leukapheresis

ES Las células T, una parte de su sistema inmunológico, se extraen de su cuerpo a través de una vía intravenosa (IV) mediante un proceso llamado leucaféresis

अंग्रेजी स्पेनी
t t
cells células
iv iv
called llamado
body cuerpo
process proceso
your su
system sistema
a un

EN Idecabtagene vicleucel is given through an intravenous (IV) infusion and your dose will be personalized to you

ES Idecabtagene vicleucel se administra a través de una infusión intravenosa (IV) y su dosis se personalizará para usted

अंग्रेजी स्पेनी
iv iv
infusion infusión
dose dosis
personalized personalizar
is se
to a
your y
given su
through de
an una

EN Protein bound paclitaxel is given by intravenous (IV, into a vein) infusion. The dose (dependent on your body size) and how often you receive this medication will be determined by your healthcare provider.

ES El paclitaxel unido a proteínas se administra por infusión intravenosa (IV, en una vena). Su proveedor de atención médica determinará la dosis (dependiendo del tamaño de su cuerpo) y la frecuencia con que reciba este medicamento.

अंग्रेजी स्पेनी
protein proteínas
iv iv
vein vena
infusion infusión
dose dosis
body cuerpo
medication medicamento
provider proveedor
often frecuencia
you receive reciba
is se
size tamaño
healthcare médica
your y
given su
by por
a a
on en
this este

EN Fluorouracil is given as an intravenous (IV, into a vein) infusion

ES El fluorouracilo se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
an una
into el

EN Alemtuzumab is given by intravenous (into a vein, IV) infusion

ES El alemtuzumab se administra a través de una infusión intravenosa (en una vena, i.v.)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
into de
by través

EN Copanlisib is given by intravenous (directly into a vein) infusion. How often you receive the medication will be determined by your providers. 

ES El copanlisib se administra a través de una infusión intravenosa (directamente en una vena). Sus proveedores determinarán la frecuencia con la que recibe el medicamento.

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
medication medicamento
providers proveedores
often frecuencia
is se
directly directamente
into de
by través
a a

EN Amifostine is given by intravenous (into a vein) infusion

ES La amifostina se administra a través de una infusión intravenosa (en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
into de
by través
a a

EN The intravenous formulations of the medication should be given prior to the start of your chemotherapy. The IV formulation only needs one dose to work as compared to the oral formulations which need multi-day dosing.

ES Las formulaciones intravenosas del medicamento deben administrarse antes del inicio de su quimioterapia. La formulación IV solo necesita una dosis para funcionar en comparación con las formulaciones orales que requieren una dosis de varios días.

अंग्रेजी स्पेनी
formulations formulaciones
medication medicamento
chemotherapy quimioterapia
iv iv
formulation formulación
oral orales
dose dosis
should deben
the la
to work funcionar
day días
compared comparación
of de
prior en
to antes
need necesita

EN If you are receiving the intravenous version of this medication the infusion will be slowed or stopped if this occurs. 

ES Si está recibiendo la versión intravenosa de este medicamento, la infusión se ralentizará o detendrá si esto ocurre.

अंग्रेजी स्पेनी
medication medicamento
infusion infusión
occurs ocurre
if si
or o
of de
the la
receiving recibiendo
version versión
this esto

EN Cytarabine is given through intravenous (into a vein) infusion or subcutaneous (SQ, under the skin) injection

ES La citarabina se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena) o inyección subcutánea (s.c., debajo de la piel)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
skin piel
injection inyección
or o
is se
the la
a v
through de

EN Nelarabine is given through intravenous (IV, into a vein) infusion

ES La nelarabina se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
through en
into la

EN You may be given additional intravenous fluids and medications to protect your kidneys prior to the infusion.

ES Es posible que se le administren líquidos y medicamentos intravenosos adicionales para proteger los riñones antes de la infusión.

अंग्रेजी स्पेनी
fluids líquidos
medications medicamentos
kidneys riñones
infusion infusión
the la
protect proteger
additional adicionales
your y
prior antes de
may es
to antes

EN Arsenic trioxide is given by intravenous (into a vein) infusion. Your specific dose will depend on your body size. Your treatment schedule will depend upon where you are in your treatment course.  

ES El trióxido de arsénico se administra a través de una infusión intravenosa (en una vena). La dosis específica depende de la talla. Su programa de tratamiento dependerá de dónde se encuentre durante el tratamiento.

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
dose dosis
size talla
treatment tratamiento
is se
schedule programa
where dónde
in en
a a
specific de
depend depender

EN Asparaginase is given by intravenous (into a vein) infusion or as an injection given into a big muscle (called intramuscular or IM)

ES La asparaginasa se administra por infusión intravenosa (en una vena) o como inyección administrada dentro de un músculo grande (llamada intramuscular o i.m.)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
injection inyección
big grande
muscle músculo
called llamada
or o
is se
as como
into de
a un
by por

EN Bevacizumab is given by intravenous (IV, into a vein) infusion

ES El bevacizumab se administra a través de una infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
into de
by través

EN Axicabtagene ciloleucel is given through an intravenous (IV) infusion and your dose will be personalized to you

ES El Ciloleucel Axicabtageno se administra a través de una infusión intravenosa (i.v.), y la dosis será personalizada para usted

अंग्रेजी स्पेनी
infusion infusión
dose dosis
personalized personalizada
is se
be ser
to a
will será
your y
through de
an una

EN Carmustine is most often given through intravenous (IV, into a vein) infusion. The dosage depends on the person's size and the tumor type being treated. Your complete blood count will be closely monitored before and after treatment.

ES La carmustina se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena). La dosis depende de la talla de la persona y del tipo de tumor que se está tratando. El hemograma completo se controlará de manera minuciosa antes y después del tratamiento.

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
dosage dosis
tumor tumor
a v
type tipo
size talla
treatment tratamiento
your y
closely en
is se

EN Belinostat is given by intravenous (IV, into a vein) infusion. The dose and how often you receive this medication is based on your weight and will be decided by your provider. Your dose may be reduced if you are having severe side effects.

ES La belinostat se administra por infusión intravenosa (i.v.). Su dosis se basa en su peso. Su proveedor de atención médica decidirá con qué frecuencia recibirá este medicamento. Su dosis puede reducirse si tiene efectos secundarios graves.

अंग्रेजी स्पेनी
infusion infusión
dose dosis
medication medicamento
weight peso
provider proveedor
severe graves
effects efectos
often frecuencia
if si
a v
on en
the la
is se
this este
and de
may puede

EN The intravenous or intramuscular form would be provided to you in a healthcare setting as ordered by your medical team.

ES La forma intravenosa o intramuscular se le proporcionaría en un entorno de atención médica según lo ordenado por su equipo médico.

अंग्रेजी स्पेनी
or o
ordered ordenado
in en
team equipo
the la
form forma
provided de
to a
your su
a un
by por

EN Bortezomib can be given into a vein (IV, intravenous) or an injection under the skin (subcutaneous). The actual dose is based on your body size and the schedule is dependent on the type of cancer you have.

ES El bortezomib se puede administrar en una vena (i.v., por vía intravenosa) o por inyección debajo de la piel (subcutánea). La dosis real se basa en el tamaño corporal y el esquema de administración depende del tipo de cáncer que tenga.

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
injection inyección
skin piel
actual real
dose dosis
body corporal
dependent depende
cancer cáncer
or o
is se
type tipo
can puede
a v
size tamaño
your y
on en

EN Brexucabtagene autoleucel is given through an intravenous (IV) infusion and your dose will be personalized to you

ES Brexucabtagene autoleucel se administra a través de una infusión intravenosa (IV) y su dosis se personalizará para usted

अंग्रेजी स्पेनी
brexucabtagene brexucabtagene
autoleucel autoleucel
iv iv
infusion infusión
dose dosis
personalized personalizar
is se
to a
your y
given su
through de
an una

EN Busulfan is a tablet, taken by mouth. It also comes in an intravenous (IV, into a vein) form. The dose of the medication is based on body size. It can be given alone or with other drugs.

ES El busulfán viene en forma de comprimido para tomar por vía oral. También viene en forma intravenosa (i.v., en una vena). La dosis del medicamento depende de la talla. Puede administrarse solo o con otros medicamentos.

अंग्रेजी स्पेनी
tablet comprimido
vein vena
dose dosis
medication medicamento
or o
other otros
drugs medicamentos
a v
in en
can puede
also también
with con
size talla
form forma

EN Irinotecan is given by intravenous (IV, into a vein) infusion

ES El irinotecán mitomicina se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
by por
into el

EN Carboplatin is given by intravenous (IV, into a vein) injection

ES El carboplatino se administra a través de una inyección intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
injection inyección
is se
a v
into de
by través

EN Daunorubicin is given through intravenous (IV into a vein) infusion. The dose and schedule is determined by the person's size and the treatment regimen being used. It can be given alone or with other drugs.

ES La daunorrubicina se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena). La dosis y el horario se determinan según el tamaño de la persona y la posología del tratamiento que se utiliza. Puede administrarse sola o con otros medicamentos.

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
dose dosis
schedule horario
other otros
or o
is se
a v
can puede
with con
size tamaño
treatment tratamiento
drugs medicamentos
through de
by por
used utiliza
alone a

EN Cetuximab is given through intravenous (IV, into a vein) infusion

ES El cetuximab se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
through en
into el

EN Cisplatin is given through intravenous (IV, into a vein) infusion

ES El cisplatino se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
through en
into el

EN Cladribine is given by intravenous (IV, into a vein) infusion

ES La cladribina se administra a través de una infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
into de
by través

EN This medication comes in oral, intravenous (IV, into a vein), intramuscular (IM, into a muscle) injection formulations, as well as in rectal suppository form.

ES Este medicamento viene en formulaciones de inyección oral, intravenosa (IV, en una vena), intramuscular (IM, en un músculo), así como en forma de supositorio rectal.

अंग्रेजी स्पेनी
medication medicamento
oral oral
iv iv
vein vena
muscle músculo
injection inyección
formulations formulaciones
rectal rectal
form forma
im im
in en
this este
into de
a un
comes viene

EN Ramucirumab is given by intravenous (IV, into a vein) infusion

ES El ramucirumab se administra a través de una infusión intravenosa (i.v., en una vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
a v
into de
by través

EN Cyclosporine comes in a capsule or liquid formulation to be taken by mouth, or an intravenous (IV) version

ES La ciclosporina viene en una cápsula o formulación líquida y se toma por vía oral, o en una versión intravenosa (i.v.)

अंग्रेजी स्पेनी
capsule cápsula
formulation formulación
in en
or o
version versión
a v
to a
taken toma
by por

EN Decitabine is given through an intravenous (IV, into a vein) infusion either once a day, for 5 days OR once every 8 hours, for 3 days

ES La decitabina se administra a través de una infusión intravenosa (i.v., en una vena) ya sea una vez al día, durante 5 días O una vez cada 8 horas, durante 3 días

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
or o
a v
days días
hours horas
is se
an una
day día
through de
every en
for durante

EN Dacarbazine is given through intravenous (IV, into a vein) infusion. The dosage and schedule are determined by the person's size, type of cancer, and treatment regimen. It can be given alone or with other medications.

ES La dacarbazina se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena). La dosis y el horario se determinan según la talla de la persona, el tipo de cáncer y la posología del tratamiento. Puede administrarse solo o con otros medicamentos.

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
dosage dosis
schedule horario
cancer cáncer
other otros
or o
is se
a v
size talla
type tipo
can puede
with con
treatment tratamiento

EN Dinutuximab is given as an intravenous infusion (into the vein)

ES El dinutuximab se administra en forma de infusión intravenosa (en la vena)

अंग्रेजी स्पेनी
is se
infusion infusión
vein vena
into de

EN Intravenous (IV) fluids will be administered prior to the infusion of dinutuximab

ES Se administrarán líquidos intravenosos (i.v.) antes de la infusión de dinutuximab

अंग्रेजी स्पेनी
fluids líquidos
infusion infusión
the la
prior antes de
of de
to antes

EN Tagraxofusp-erzs is given as an intravenous (IV, into the vein) infusion

ES Tagraxofusp-erzs se administra como una infusión intravenosa (en la vena)

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
is se
the la
as como
an una

EN Enfortumab vedotin-ejfv is given as an intravenous infusion. The dose is based on your weight. How often you receive the medication will be determined by your provider. 

ES Enfortumab vedotin-ejfv se administra como una infusión intravenosa. La dosis se basa en su peso. La frecuencia con que reciba el medicamento será determinada por su proveedor.

अंग्रेजी स्पेनी
infusion infusión
dose dosis
weight peso
medication medicamento
provider proveedor
often frecuencia
is se
be ser
you receive reciba
as como
on en

EN This article will focus on the use of intravenous (IV) fentanyl for pain management.

ES Este artículo se centrará en el uso del fentanilo intravenoso para el tratamiento del dolor.

अंग्रेजी स्पेनी
focus centrar
fentanyl fentanilo
pain dolor
the el
this este
use uso
of del
for para
article artículo
on en

EN Fludarabine is given by intravenous (IV, into a vein) infusion, over about 30 minutes. The dosage and schedule is determined by the person's size and type of cancer. It can be given alone or with other drugs.

ES La fludarabina se administra por infusión intravenosa (i.v., en una vena), durante aproximadamente 30 minutos. La dosis y el horario se determinan según el tamaño de la persona y el tipo de cáncer. Puede administrarse sola o con otros medicamentos.

अंग्रेजी स्पेनी
vein vena
infusion infusión
dosage dosis
cancer cáncer
drugs medicamentos
minutes minutos
or o
other otros
schedule horario
a v
is se
type tipo
can puede
with con
size tamaño
about aproximadamente
of de
by por

EN Filgrastim is most often given as a subcutaneous injection (SQ, given under the skin), but it can be given directly into a vein (intravenous, IV)

ES El filgrastim se administra con mayor frecuencia como inyección subcutánea (s.c., debajo de la piel), pero también se puede administrar directamente en una vena (por vía intravenosa, i.v.)

अंग्रेजी स्पेनी
injection inyección
skin piel
vein vena
often frecuencia
is se
a v
can puede
as como
but pero
directly directamente

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै