EN [1] This rate is used as a quality indicator and as an outcome indicator for the health system.
EN [1] This rate is used as a quality indicator and as an outcome indicator for the health system.
ES [1] Esta tasa se utiliza como un indicador de calidad y como resultado intermedio del sistema de salud.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
used | utiliza |
outcome | resultado |
health | salud |
system | sistema |
rate | tasa |
quality | calidad |
indicator | indicador |
is | se |
as | como |
a | un |
this | esta |
EN hours, minutes, seconds, Polarized date, GMT, am/pm indicator, power reserve indicator on the back, seconds reset
ES Horas, minutos, segundero, fecha con cristales polarizados, GMT, indicador AM/PM, indicador de reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
gmt | gmt |
pm | pm |
indicator | indicador |
reserve | reserva |
back | en el |
hours | horas |
minutes | minutos |
the | el |
date | fecha |
on | en |
EN The 47mm watch features a unidirectional rotating bezel for the calculation of the immersion time, GMT function, AM/PM indicator and three-day power reserve whose sapphire crystal disk indicator is filled in Super-LumiNova™.
ES Este reloj de 47 mm cuenta con un bisel unidireccional giratorio para calcular el tiempo de inmersión, función GMT, indicador AM/PM y una reserva de marcha de tres días con un disco de indicación de cristal de zafiro con Super-LumiNova™.
EN Minute counter at 3 o’clock, seconds and 24h indicator at 9 o’clock, linear power reserve indicator at 6 o’clock, central chronograph hand.
ES Contador de minutos a las 3 horas, indicador de segundos y 24 horas a las 9 horas, indicador lineal de reserva de marcha a las 6 horas, aguja del cronógrafo en el centro.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
indicator | indicador |
linear | lineal |
reserve | reserva |
chronograph | cronógrafo |
minute | minutos |
seconds | segundos |
central | centro |
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
light | luz |
energy | energía |
battery | pila |
indicator | indicador |
models | modelos |
selected | selectos |
life | vida |
also | también |
should | a |
functions | funciones |
of | de |
on | en |
EN A custom indicator can be any indicator that was developed and programmed for use with the MT4 platform using MetaEditor, and the MQL programming language
ES Un indicador personalizado puede ser cualquier indicador que se haya desarrollado y programado para su uso con la plataforma MT4 utilizando MetaEditor y el lenguaje de programación MQL
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
indicator | indicador |
developed | desarrollado |
programmed | programado |
a | un |
programming | programación |
can | puede |
platform | plataforma |
be | ser |
use | uso |
custom | de |
any | cualquier |
with | con |
for | para |
EN Unlike ranks, your level is not an indicator of your in-game skill, but rather an indicator of time spent in the game and the success rate in any game modes in Valve Official Servers
ES A diferencia de los rangos, tu nivel no es un indicador de tu habilidad en el juego, sino más bien un indicador del tiempo que has pasado en el juego y el índice de éxito en cualquier modo de juego en los servidores oficiales de Valve
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
ranks | rangos |
modes | modo |
official | oficiales |
success | éxito |
valve | valve |
level | nivel |
is | es |
an | un |
indicator | indicador |
game | juego |
unlike | diferencia |
servers | servidores |
the | el |
rate | índice |
time | tiempo |
in | en |
not | no |
of | de |
your | tu |
skill | habilidad |
any | cualquier |
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
light | luz |
energy | energía |
battery | pila |
indicator | indicador |
models | modelos |
selected | selectos |
life | vida |
also | también |
should | a |
functions | funciones |
of | de |
on | en |
EN Judgement-based quantitative indicator:This type of indicator would for example measure the community’s perception of poverty by asking for example How many men in your community do you consider poor?
ES Indicador cuantitativo basado en el juicio: Este tipo de indicador mediría, por ejemplo, la percepción de la comunidad sobre la pobreza preguntando por ejemplo ¿Cuántos hombres en su comunidad considera pobres?
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
quantitative | cuantitativo |
indicator | indicador |
measure | medir |
perception | percepción |
poverty | pobreza |
asking | preguntando |
men | hombres |
community | comunidad |
consider | considera |
poor | pobres |
based | basado |
judgement | juicio |
type | tipo |
in | en |
example | ejemplo |
your | su |
how many | cuántos |
this | este |
EN Judgement-based qualitative indicator: Can your people perform their traditional occupations without restrictions? This is a fully qualitative indicator because it focuses on the perceptions the community has about a particular issue.
ES Indicador cualitativo basado en el juicio: ¿Puede su gente realizar sus ocupaciones tradicionales sin restricciones? Este es un indicador completamente cualitativo porque se centra en las percepciones que la comunidad tiene sobre un tema en particular.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
qualitative | cualitativo |
indicator | indicador |
traditional | tradicionales |
restrictions | restricciones |
fully | completamente |
perceptions | percepciones |
based | basado |
judgement | juicio |
people | gente |
community | comunidad |
can | puede |
is | es |
a | un |
because | porque |
has | tiene |
perform | que |
their | su |
without | sin |
on | en |
particular | particular |
this | este |
about | sobre |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
note | nota |
undo | deshacer |
indicator | indicador |
area | área |
selection | selección |
the | el |
this | esta |
in | en |
selections | selecciones |
place | coloque |
delete | eliminar |
within | de |
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
light | luz |
energy | energía |
battery | pila |
indicator | indicador |
models | modelos |
selected | selectos |
life | vida |
also | también |
should | a |
functions | funciones |
of | de |
on | en |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
note | nota |
undo | deshacer |
indicator | indicador |
area | área |
selection | selección |
the | el |
this | esta |
in | en |
selections | selecciones |
place | coloque |
delete | eliminar |
within | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.
ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
the | al |
of | de |
EN Vehicle hire prices are seasonal, and the below are just a general indicator. User our finders and contact suppliers directly for prices.
ES Los precios de los alquileres de vehículos cambian por temporada, y la información a continuación es solo una indicación general. Usá nuestros buscadores y ponete en contacto con los proveedores directamente para obtener los precios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
seasonal | temporada |
general | general |
suppliers | proveedores |
contact | contacto |
prices | precios |
the | la |
directly | directamente |
just | para |
a | a |
EN More Episodes from The Indicator from Planet Money
ES Más episodios de The Indicator from Planet Money
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
episodes | episodios |
planet | planet |
from | de |
money | money |
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
ES Es la fecha del backlink rastreado más recientemente en nuestro índice. Se trata de un indicador de lo recientes que son los datos en nuestro sitio web.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
crawled | rastreado |
backlink | backlink |
an | un |
indicator | indicador |
index | índice |
it | lo |
is | es |
site | sitio |
the | la |
date | fecha |
in | en |
data | datos |
of | de |
recently | recientemente |
our | nuestro |
EN In an effort to demonstrate XBRL’s scope and versatility, the Maryland Association of CPAs has begun using the technology to populate its financial information and key performance indicator reports
ES A fin de demostrar la versatilidad y el alcance del nuevo estándar XBRL, la asociación de contables públicos colegiados de Maryland ya utiliza programas para generar información financiera y crear informes de indicadores clave
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
scope | alcance |
versatility | versatilidad |
maryland | maryland |
financial | financiera |
key | clave |
indicator | indicadores |
information | información |
reports | informes |
demonstrate | demostrar |
to | a |
association | la asociación |
of | de |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
function | función |
accidentally | accidentalmente |
battery | batería |
indicator | indicador |
transmitter | transmisor |
automatic | automático |
frequency | frecuencia |
scanning | escaneo |
lock | bloqueo |
change | cambiar |
settings | ajustes |
receiver | receptor |
the | el |
you can | pueda |
there | hay |
a | un |
on | en |
EN It has a 230-degree swivel and LED indicator to let you know if you?re too loud
ES Tiene un giro de 230 grados y un indicador LED que te avisa si haces mucho ruido
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
led | led |
indicator | indicador |
loud | ruido |
degree | grados |
a | un |
if | si |
know | que |
to | mucho |
EN The indicator enables search engines and users to identify the language from looking at the URL. For example, if your site is ? www.yoursite.com ? the French version could be www.yoursite.com/fr/.
ES El indicador permite a los motores de búsqueda y a los usuarios identificar el idioma con solo mirar la URL. Por ejemplo, si su sitio es www.susitio.com, la versión francesa podría ser www.susitio.com/fr/.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
indicator | indicador |
enables | permite |
engines | motores |
users | usuarios |
url | url |
if | si |
is | es |
search | búsqueda |
to | a |
identify | identificar |
site | sitio |
version | versión |
example | ejemplo |
your | y |
EN The Contactless Symbol and Contactless Indicator are trademarks owned by and used with the permission of EMVCo, LLC.
ES El símbolo y el indicador de sin contacto son marcas comerciales propiedad de EMVCo, LLC y se usan con su permiso.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
contactless | sin contacto |
symbol | símbolo |
indicator | indicador |
trademarks | marcas |
permission | permiso |
llc | llc |
the | el |
are | son |
owned | propiedad |
of | de |
with | con |
EN CABEI becomes the first international financial organization to provide a compliance indicator tool for its Access to Information Policy in real time
ES BCIE se convierte en la primera institución financiera en proporcionar acceso a estas tendencias, en tiempo real y de manera comprensiva, a fin de…
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
financial | financiera |
organization | manera |
provide | proporcionar |
access | acceso |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
first | de |
to | a |
its | la |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
personality | personalidad |
indicator | indicador |
intensity | intensidad |
committed | comprometido |
i | me |
an | un |
type | tipo |
i think | creo |
way | de |
EN Bollinger Bands are a powerful indicator that traders use to gain clarity when the markets are rallying, consolidating and correcting.
ES Las bandas de Bollinger son un poderoso indicador que los traders utilizan para obtener claridad cuando los mercados están subiendo, consolidando y corrigiendo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
bands | bandas |
powerful | poderoso |
indicator | indicador |
clarity | claridad |
markets | mercados |
consolidating | consolidando |
traders | traders |
a | un |
when | cuando |
gain | que |
are | están |
EN Here’s 5 ways investors can use the MACD indicator to make better trades
ES He aquí 5 formas en las que los inversores pueden utilizar el indicador MACD para abrir y cerrar posiciones
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
investors | inversores |
indicator | indicador |
ways | formas |
can | pueden |
use | utilizar |
make | en |
the | el |
EN Traders use the MACD indicator to identify turning points, facilitate entries on pullbacks and capture the larger part of a move until the trend starts to reverse course.
ES Los traders utilizan el indicador MACD para identificar los puntos de inflexión, facilitar las entradas en las caídas y capturar la mayor parte de un movimiento hasta que la tendencia comienza a cambiar.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
indicator | indicador |
points | puntos |
facilitate | facilitar |
capture | capturar |
trend | tendencia |
traders | traders |
starts | comienza |
identify | identificar |
a | un |
to | a |
on | en |
EN The indicator bar at the top displays one of the following statuses:
ES La barra indicadora en la parte superior muestra uno de los siguientes estados:
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
bar | barra |
displays | muestra |
statuses | estados |
the | la |
at | en |
of | de |
top | superior |
EN You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
ES Verás un indicador rojo "EN VIVO" en la parte superior de la aplicación, que te permite saber que tu transmisión desde tu dispositivo móvil está ahora se está transmitiendo en vivo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
indicator | indicador |
stream | transmisión |
see | ver |
a | un |
your | tu |
mobile | móvil |
the | la |
now | ahora |
device | dispositivo |
red | rojo |
live | vivo |
at | en |
of | de |
app | aplicación |
top | superior |
lets | que |
is | se |
from | desde |
EN A measure is a quantitative indicator of your success
ES Una medida es un indicador cuantitativo del éxito
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
measure | medida |
quantitative | cuantitativo |
indicator | indicador |
success | éxito |
is | es |
a | un |
of | del |
EN Child Assessment Results as an Indicator of School Readiness
ES Resultados de la evaluación del niño como indicador de la preparación escolar (en inglés)
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
child | niño |
assessment | evaluación |
results | resultados |
indicator | indicador |
school | escolar |
readiness | preparación |
as | como |
of | de |
EN [1] The indicators for this target will be defined in the PAHO Strategic Plan and will include measurement of the reduction in new HIV infections, in accordance with SDG indicator 3.3.1.
ES [1] Los indicadores de esta meta se definirán en los planes estratégicos de la OPS e incluirán la medición de la reducción de nuevas infecciones por VIH de acuerdo al indicador ODS 3.3.1.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
defined | definir |
paho | ops |
reduction | reducción |
new | nuevas |
hiv | vih |
infections | infecciones |
sdg | ods |
indicators | indicadores |
in | en |
strategic | estratégicos |
indicator | indicador |
plan | planes |
include | incluir |
accordance | de acuerdo |
measurement | medición |
of | de |
the | la |
for | por |
this | esta |
EN An indicator will light up in different colors to tell you if your tap on the card reader was successful.
ES Se encenderá un indicador con diferentes colores para indicarle si apoyó la tarjeta sobre el lector de tarjetas correctamente.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
indicator | indicador |
if | si |
an | un |
different | diferentes |
reader | lector |
card | tarjeta |
colors | colores |
you | de |
to | sobre |
EN It’s pretty much always a good indicator for future success when your company starts to grow and reach customers outside of your home country
ES Suele ser un buen indicador del éxito futuro de una empresa cuando una empresa empieza a crecer y a llegar a clientes fuera de su país de origen
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
indicator | indicador |
future | futuro |
starts | empieza |
customers | clientes |
country | país |
success | éxito |
good | buen |
company | empresa |
grow | crecer |
when | cuando |
a | un |
to | a |
your | y |
of | de |
EN Low average latency in milliseconds is a good indicator of a superior user experience
ES La latencia baja promedio en milisegundos es un buen indicador de una experiencia de usuario superior.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
average | promedio |
latency | latencia |
milliseconds | milisegundos |
good | buen |
indicator | indicador |
user | usuario |
is | es |
experience | experiencia |
in | en |
a | un |
of | de |
low | baja |
EN View essential driving information, like the Hybrid System Indicator, right before your eyes.
ES Mira la información importante del manejo, como el Indicador del sistema híbrido frente tuyo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
view | mira |
essential | importante |
hybrid | híbrido |
indicator | indicador |
system | sistema |
driving | manejo |
information | información |
your | tuyo |
EN Location data is an effective and unique method to achieve those goals. The reason for this is that location is a significant indicator of behavior, interests, and intent.
ES Los datos de localización son un método eficaz y único para lograr esos objetivos. La razón es que la ubicación es un indicador significativo del comportamiento, los intereses y la intención.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effective | eficaz |
method | método |
goals | objetivos |
significant | significativo |
indicator | indicador |
behavior | comportamiento |
interests | intereses |
intent | intención |
is | es |
the | la |
location | ubicación |
data | datos |
a | un |
of | de |
achieve | lograr |
reason | razón |
EN These kind of insights are usually difficult to attain at scale in the offline world. Location data works as an indicator of where people go and how they behave ? and how these change over time.
ES Este tipo de información suele ser difícil de obtener a escala en el mundo offline. Los datos de localización funcionan como un indicador de dónde va la gente y cómo se comporta, y cómo cambian con el tiempo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
difficult | difícil |
scale | escala |
offline | offline |
world | mundo |
indicator | indicador |
behave | comporta |
change | cambian |
location | localización |
an | un |
to | a |
in | en |
data | datos |
time | tiempo |
where | dónde |
kind | tipo |
as | como |
people | gente |
how | cómo |
of | de |
EN rate is a crucial indicator of reasonable conversion rates.
ES es un indicador crucial de tasas de conversión razonables.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
is | es |
crucial | crucial |
of | de |
reasonable | razonables |
indicator | indicador |
rates | tasas |
a | un |
conversion | conversión |
EN We are a pioneering unit in Spain inspired by reference centres for pediatric oncology in the United States, where integrative oncology has been part of the service portfolio for years and is an indicator of healthcare excellence
ES Somos una unidad pionera en España inspirada en centros de referencia de oncología pediátrica de los Estados Unidos, donde la oncología integrativa forma parte de la cartera de servicios desde hace años y es un indicador de excelencia asistencial
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
pioneering | pionera |
spain | españa |
inspired | inspirada |
reference | referencia |
oncology | oncología |
portfolio | cartera |
indicator | indicador |
excellence | excelencia |
in | en |
is | es |
service | servicios |
the | la |
where | donde |
united | unidos |
states | estados unidos |
unit | unidad |
a | un |
we | somos |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै