EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
अंग्रेजी मा "bad side effects" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios que son más graves.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos, estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios más graves.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN Side effects from shots are usually mild and only last a short time. The most common side effect is pain or redness where the shot was given. Many children have no side effects at all.
ES Por lo general, los efectos secundarios de las vacunas son leves y duran poco tiempo. El efecto secundario más frecuente es dolor o enrojecimiento en el lugar de aplicación. Muchos niños no presentan ningún efecto secundario.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
mild | leves |
pain | dolor |
children | niños |
effects | efectos |
time | tiempo |
is | es |
or | o |
effect | efecto |
the | el |
where | lugar |
are | son |
no | ningún |
a | poco |
many | muchos |
shots | vacunas |
common | frecuente |
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando inmunidad. Rara vez ocurren efectos secundarios más graves.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
vaccination | vacunación |
mild | leves |
effects | efectos |
normal | normales |
signs | signos |
body | cuerpo |
immunity | inmunidad |
serious | graves |
happen | ocurren |
rarely | rara |
is | es |
more | más |
are | son |
your | su |
some | de |
these | estos |
that | posible |
EN Side effects may affect your ability to do daily activities, but should go away in a few days. Some people have no side effects.
ES Los efectos secundarios pueden afectar su capacidad para realizar las actividades diarias, pero deben desaparecer en unos días. Algunas personas no presentan ningún efecto secundario.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
affect | afectar |
ability | capacidad |
daily | diarias |
activities | actividades |
in | en |
days | días |
people | personas |
no | ningún |
may | pueden |
but | pero |
should | deben |
EN Some side effects of vaccines are soreness where the child got the shot, fussiness, or a low fever. These go away in a few days. Serious side effects are rare.
ES Algunos efectos secundarios de las vacunas son dolor en el lugar donde el niño recibió la vacuna, irritación o fiebre leve. Estos desaparecen en unos días. Los efectos secundarios serios son raros.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
child | niño |
fever | fiebre |
serious | serios |
rare | raros |
or | o |
got | recibió |
in | en |
vaccines | vacunas |
shot | vacuna |
days | días |
where | donde |
are | son |
EN These side effects may be more common after the second dose and are a sign that your body is building protection. Side effects typically go away within 1-2 days after vaccination.
ES Estos efectos secundarios pueden ser más frecuentes después de la segunda dosis y significan que su cuerpo está creando protección. Los efectos secundarios generalmente desaparecen en 1 a 2 días después de la vacunación.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
dose | dosis |
body | cuerpo |
protection | protección |
vaccination | vacunación |
typically | generalmente |
the | la |
more | más |
days | días |
is | está |
common | frecuentes |
your | y |
these | estos |
be | ser |
that | creando |
may | pueden |
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
ES Diferentes medicamentos contra el VIH pueden causar efectos secundarios distintos. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
hiv | vih |
cause | causar |
effects | efectos |
can | pueden |
people | personas |
taking | tomando |
medicines | medicamentos |
the | el |
different | diferentes |
same | mismo |
in | las |
EN Side effects from HIV medicines may last only a few days or weeks. For example, nausea, fatigue, and trouble sleeping are some short-term side effects of HIV medicines.
ES Los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH pueden durar solo algunos días o semanas. Por ejemplo, náuseas, fatiga y dificultad para dormir son algunos de esos efectos secundarios a corto plazo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
last | durar |
weeks | semanas |
nausea | náuseas |
fatigue | fatiga |
trouble | dificultad |
sleeping | dormir |
short | corto |
term | plazo |
may | pueden |
days | días |
or | o |
are | son |
short-term | corto plazo |
a | a |
example | ejemplo |
of | de |
EN Antidepressants can have side effects. The right medicine for you may be the one that gives you the fewest side effects.
ES Los antidepresivos pueden tener efectos secundarios. El medicamento adecuado para usted puede ser el que le ocasione la menor cantidad de efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
antidepressants | antidepresivos |
effects | efectos |
medicine | medicamento |
can | puede |
right | de |
be | ser |
for | para |
EN You can get unwanted side effects if you stop taking your antidepressant suddenly. If you want to stop taking your medicine, talk to your doctor first. He or she can try to help you avoid these side effects.
ES Puede tener efectos secundarios no deseados si deja de tomar su antidepresivo repentinamente. Si desea dejar de tomar su medicamento, hable primero con su médico. Pueden tratar de ayudarlo a evitar estos efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
antidepressant | antidepresivo |
suddenly | repentinamente |
if | si |
doctor | médico |
avoid | evitar |
taking | tomar |
medicine | medicamento |
to | a |
try | tratar |
can | puede |
first | de |
help you | ayudarlo |
your | hable |
these | estos |
EN Talk to your doctor if these side effects don’t go away. He or she may change your dosage or suggest another medicine to get rid of the side effects.
ES Hable con su médico si estos efectos secundarios no desaparecen. El médico puede cambiar su dosis o sugerir otro medicamento para deshacerse de los efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
dosage | dosis |
suggest | sugerir |
another | otro |
doctor | médico |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
dont | no |
the | el |
medicine | medicamento |
may | puede |
rid | deshacerse |
these | estos |
EN Any medicine you take for lupus can have serious side effects. Before you start taking a new medicine, talk to your doctor about the risks and benefits, and ask what side effects to look out for.
ES Cualquier medicamento que tome para el lupus puede tener efectos secundarios graves. Antes de comenzar a tomar un nuevo medicamento, consulte con su médico sobre los riesgos y beneficios, y pregúntele qué efectos secundarios debe tener en cuenta.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
lupus | lupus |
serious | graves |
effects | efectos |
new | nuevo |
risks | riesgos |
benefits | beneficios |
can | puede |
doctor | médico |
the | el |
medicine | medicamento |
a | un |
ask | que |
taking | tomar |
your | y |
before | de |
EN Acthar Gel has similar side effects as steroid medicines. Before starting Acthar Gel, talk to your doctor about side effects.
ES Acthar® Gel tiene efectos secundarios similares a los medicamentos esteroides. Antes de comenzar a usar Acthar Gel, consulte con su médico sobre los efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
gel | gel |
effects | efectos |
medicines | medicamentos |
doctor | médico |
has | tiene |
your | su |
before | de |
EN Most volunteers do not experience serious side effects; however, potential side effects that may be serious or even life-threatening can occur from the treatment being studied.
ES La mayoría de los voluntarios no tiene efectos secundarios graves; sin embargo, pueden ocurrir efectos secundarios graves o aun potencialmente mortales con el tratamiento objeto de estudio.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
volunteers | voluntarios |
serious | graves |
effects | efectos |
treatment | tratamiento |
or | o |
however | sin embargo |
occur | ocurrir |
not | no |
can | pueden |
most | de |
EN Your child may experience some side effects after getting the COVID‑19 vaccine. Side effects are typically mild and are normal signs that the vaccine is building protection against COVID‑19.
ES Es posible que su hijo presente algunos efectos secundarios después de recibir la vacuna contra la COVID-19. Generalmente, los efectos secundarios son leves y son signos normales de que la vacuna está generando protección contra la COVID-19.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
child | hijo |
effects | efectos |
vaccine | vacuna |
typically | generalmente |
mild | leves |
signs | signos |
normal | normales |
protection | protección |
your | su |
and | y |
against | contra |
is | es |
the | la |
some | algunos |
after | después |
are | son |
EN Each brand of IVIG has reported side effects and these vary. Your nurse or pharmacist can explain any side effects specific to the medicine you are getting.
ES Cada marca de IGIV ha reportado efectos secundarios que varían. El enfermero/a o farmacéutico le puede explicar cualquier efecto secundario específico del medicamento que está tomando.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
reported | reportado |
vary | varían |
nurse | enfermero |
explain | explicar |
medicine | medicamento |
has | ha |
effects | efectos |
or | o |
can | puede |
the | el |
of | de |
each | cada |
to | a |
are | está |
any | cualquier |
EN Some patients have reported having allergic reactions to this medication ranging from mild side effects like itching, to very serious side effects including anaphylactic reaction
ES Algunos pacientes han reportado reacciones alérgicas a este medicamento que varían de efectos secundarios leves como picazón, hasta efectos secundarios muy serios, incluida una reacción anafiláctica
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
patients | pacientes |
reported | reportado |
medication | medicamento |
mild | leves |
serious | serios |
effects | efectos |
reactions | reacciones |
reaction | reacción |
to | a |
this | este |
very | muy |
some | de |
like | como |
EN Allergic Reactions:Some patients have reported having allergic reactions to this medication ranging from mild side effects like itching, to very serious side effects including anaphylactic reaction
ES Reacciones alérgicas: Algunos pacientes han reportado reacciones alérgicas a este medicamento que varían de efectos secundarios leves como picazón, hasta efectos secundarios muy serios, incluida una reacción anafiláctica
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
patients | pacientes |
reported | reportado |
medication | medicamento |
mild | leves |
serious | serios |
effects | efectos |
reactions | reacciones |
reaction | reacción |
to | a |
this | este |
very | muy |
some | de |
like | como |
EN Keep in mind that many of the side effects you will be experiencing while taking uridine triacetate may be side effects of the fluorouracil or capecitabine previously received, and not the uridine triacetate
ES Tenga en cuenta que muchos de los efectos secundarios que usted experimentará mientras esté tomando triacetato de uridina pueden ser efectos secundarios del fluorouracilo o la capecitabina que recibió previamente, y no del triacetato de uridina
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
many | muchos |
effects | efectos |
received | recibió |
or | o |
the | la |
in | en |
experiencing | experimentar |
taking | tomando |
not | no |
of | de |
while | mientras |
be | ser |
may | pueden |
EN COVID-19 vaccines can cause side effects in some people, but serious side effects are extremely rare
ES Las vacunas contra el COVID-19 pueden causar efectos secundarios en algunas personas, pero los efectos secundarios graves son extremadamente poco frecuentes
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
vaccines | vacunas |
can | pueden |
cause | causar |
effects | efectos |
serious | graves |
extremely | extremadamente |
in | en |
people | personas |
are | son |
but | pero |
EN Your child may experience some side effects after getting the COVID‑19 vaccine. Side effects are typically mild and are normal signs that the vaccine is building protection against COVID‑19.
ES Es posible que su hijo presente algunos efectos secundarios después de recibir la vacuna contra la COVID-19. Generalmente, los efectos secundarios son leves y son signos normales de que la vacuna está generando protección contra la COVID-19.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
child | hijo |
effects | efectos |
vaccine | vacuna |
typically | generalmente |
mild | leves |
signs | signos |
normal | normales |
protection | protección |
your | su |
and | y |
against | contra |
is | es |
the | la |
some | algunos |
after | después |
are | son |
EN Acthar Gel has similar side effects as steroid medicines. Before starting Acthar Gel, talk to your doctor about side effects.
ES Acthar® Gel tiene efectos secundarios similares a los medicamentos esteroides. Antes de comenzar a usar Acthar Gel, consulte con su médico sobre los efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
gel | gel |
effects | efectos |
medicines | medicamentos |
doctor | médico |
has | tiene |
your | su |
before | de |
EN Antidepressants can have side effects. The right medicine for you may be the one that gives you the fewest side effects.
ES Los antidepresivos pueden tener efectos secundarios. El medicamento adecuado para usted puede ser el que le ocasione la menor cantidad de efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
antidepressants | antidepresivos |
effects | efectos |
medicine | medicamento |
can | puede |
right | de |
be | ser |
for | para |
EN You can get unwanted side effects if you stop taking your antidepressant suddenly. If you want to stop taking your medicine, talk to your doctor first. He or she can try to help you avoid these side effects.
ES Puede tener efectos secundarios no deseados si deja de tomar su antidepresivo repentinamente. Si desea dejar de tomar su medicamento, hable primero con su médico. Pueden tratar de ayudarlo a evitar estos efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
antidepressant | antidepresivo |
suddenly | repentinamente |
if | si |
doctor | médico |
avoid | evitar |
taking | tomar |
medicine | medicamento |
to | a |
try | tratar |
can | puede |
first | de |
help you | ayudarlo |
your | hable |
these | estos |
EN Talk to your doctor if these side effects don’t go away. He or she may change your dosage or suggest another medicine to get rid of the side effects.
ES Hable con su médico si estos efectos secundarios no desaparecen. El médico puede cambiar su dosis o sugerir otro medicamento para deshacerse de los efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
dosage | dosis |
suggest | sugerir |
another | otro |
doctor | médico |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
dont | no |
the | el |
medicine | medicamento |
may | puede |
rid | deshacerse |
these | estos |
EN Most volunteers do not experience serious side effects; however, potential side effects that may be serious or even life-threatening can occur from the treatment being studied.
ES La mayoría de los voluntarios no tiene efectos secundarios graves; sin embargo, pueden ocurrir efectos secundarios graves o aun potencialmente mortales con el tratamiento objeto de estudio.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
volunteers | voluntarios |
serious | graves |
effects | efectos |
treatment | tratamiento |
or | o |
however | sin embargo |
occur | ocurrir |
not | no |
can | pueden |
most | de |
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
ES Diferentes medicamentos contra el VIH pueden causar efectos secundarios distintos. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
hiv | vih |
cause | causar |
effects | efectos |
can | pueden |
people | personas |
taking | tomando |
medicines | medicamentos |
the | el |
different | diferentes |
same | mismo |
in | las |
EN Side effects from HIV medicines may last only a few days or weeks. For example, nausea, fatigue, and trouble sleeping are some short-term side effects of HIV medicines.
ES Los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH pueden durar solo algunos días o semanas. Por ejemplo, náuseas, fatiga y dificultad para dormir son algunos de esos efectos secundarios a corto plazo.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
last | durar |
weeks | semanas |
nausea | náuseas |
fatigue | fatiga |
trouble | dificultad |
sleeping | dormir |
short | corto |
term | plazo |
may | pueden |
days | días |
or | o |
are | son |
short-term | corto plazo |
a | a |
example | ejemplo |
of | de |
EN Ask your health care provider about possible side effects from tenofovir alafenamide. Your health care provider will tell you what to do if you have side effects.
ES Consúltele también cerca de los posibles efectos secundarios de la alafenamida de tenofovir. Su proveedor de atención médica le dirá qué debe hacer si tiene efectos secundarios.
EN I’ve heard about the bad side effects, too.
ES También he oído hablar de los malos efectos secundarios de la vacuna.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
heard | oído |
bad | malos |
effects | efectos |
the | la |
too | de |
EN If you have bad side effects that don’t improve after six months, talk with your provider about switching to something that works better for you. Just make sure to stay protected by starting a new method immediately. You’re worth it.
ES Si tienes efectos secundarios malos que no se mejoran después de seis meses, habla con tu proveedor sobre cambiar por otro método que te funcione mejor. Solo asegúrate de estar protegida y comienza a usar otro método enseguida. Tú lo vales.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
bad | malos |
effects | efectos |
months | meses |
provider | proveedor |
method | método |
if | si |
dont | no |
it | lo |
six | de |
better | mejor |
sure | asegúrate |
your | tu |
to | a |
protected | por |
with | con |
about | sobre |
works | funcione |
EN Results in the two groups were compared to see if the Gonzalez regimen works better than the standard treatment and if it has bad side effects
ES Se compararon los resultados de ambos grupos para determinar si el régimen Gonzalez era más eficaz que el tratamiento estándar y si producía efectos secundarios perjudiciales
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
groups | grupos |
gonzalez | gonzalez |
regimen | régimen |
standard | estándar |
treatment | tratamiento |
effects | efectos |
if | si |
to | a |
the | el |
compared | que |
were | era |
in the | ambos |
results | resultados |
in | los |
EN If you have bad side effects that don’t improve after six months, talk with your provider about switching to something that works better for you. Just make sure to stay protected by starting a new method immediately. You’re worth it.
ES Si tienes efectos secundarios malos que no se mejoran después de seis meses, habla con tu proveedor sobre cambiar por otro método que te funcione mejor. Solo asegúrate de estar protegida y comienza a usar otro método enseguida. Tú lo vales.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
bad | malos |
effects | efectos |
months | meses |
provider | proveedor |
method | método |
if | si |
dont | no |
it | lo |
six | de |
better | mejor |
sure | asegúrate |
your | tu |
to | a |
protected | por |
with | con |
about | sobre |
works | funcione |
EN Enhance your videos with special effects. Add camera tracking shots, zooms and mirroring effects and video effects using drag & drop.
ES Mejora tus vídeos con efectos sensacionales. Inserta movimientos de cámara, zooms y reflejos con tan solo arrastrar y soltar.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
enhance | mejora |
effects | efectos |
camera | cámara |
drag | arrastrar |
add | inserta |
drop | soltar |
videos | vídeos |
with | con |
your | y |
special | de |
EN Give your photos different visual looks with photo effects, such as retro photo filters, vintage photo effects, and art photo effects
ES Dé a sus fotos un aspecto visual diferente aplicando efectos fotográficos como filtros retro, antiguos y artísticos
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
filters | filtros |
art | art |
visual | visual |
retro | retro |
as | como |
photos | fotos |
your | y |
EN These side effects may be worse if you are elderly and/or are on other medications with similar effects
ES Estos efectos secundarios pueden ser peores si usted es anciano y / o toma otros medicamentos con efectos similares
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
worse | peores |
elderly | anciano |
medications | medicamentos |
similar | similares |
if | si |
or | o |
other | otros |
and | y |
with | con |
these | estos |
be | ser |
may | pueden |
EN This medication can cause neurologic side effects. Exercise caution when driving or operating heavy machinery until you know how this medication effects you.
ES Este medicamento puede causar efectos secundarios neurológicos. Debe tener precaución al conducir o usar maquinaria pesada hasta que sepa cómo lo afectará este medicamento.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
medication | medicamento |
effects | efectos |
caution | precaución |
driving | conducir |
heavy | pesada |
machinery | maquinaria |
or | o |
how | cómo |
can | puede |
this | este |
you know | sepa |
you | debe |
until | hasta que |
cause | que |
EN It should not be used for non-emergent treatment of side effects because it may lessen the effects of the drugs.
ES No debe usarse para el tratamiento que no sea de urgencia para los efectos secundarios porque puede disminuir los efectos de los medicamentos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
lessen | disminuir |
the | el |
not | no |
treatment | tratamiento |
for | para |
drugs | medicamentos |
be used | usarse |
be | debe |
of | de |
may | puede |
EN Effects and Side Effects of High Percentage CBD Products
ES Efectos Principales Y Secundarios De Los Productos Ricos En CBD
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
effects | efectos |
cbd | cbd |
of | de |
products | productos |
EN This is a serious side effect and you should contact your care provider immediately if you have any of these side effects.
ES Este es un efecto secundario serio y debe ponerse en contacto con el médico inmediatamente si tiene alguno de estos efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
serious | serio |
is | es |
contact | contacto |
if | si |
effects | efectos |
effect | efecto |
a | un |
this | este |
immediately | inmediatamente |
of | de |
should | debe |
your | y |
these | estos |
EN If you are having side effects from this medication you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating
ES Si tiene efectos secundarios con este medicamento, debe hablar con su equipo acerca de si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
other | otras |
if | si |
effects | efectos |
medication | medicamento |
treatment | tratamiento |
or | o |
effect | efecto |
team | equipo |
is | es |
the | el |
to | a |
necessary | necesario |
options | opciones |
treating | tratando |
about | acerca |
manage | controlar |
your | su |
to help | ayudar |
should | debe |
this | este |
having | de |
there | hay |
EN Diarrhea can be a serious side effect that can lead to dehydration and other gastrointestinal side effects
ES La diarrea puede ser un efecto secundario serio que puede producir deshidratación y otros efectos secundarios gastrointestinales
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
diarrhea | diarrea |
serious | serio |
dehydration | deshidratación |
a | un |
effects | efectos |
effect | efecto |
other | otros |
can | puede |
and | y |
to | producir |
be | ser |
that | que |
EN If you are having side effects from this medication, you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating
ES Si tiene efectos secundarios de este medicamento, debe hablar con su equipo sobre si este medicamento es necesario para su tratamiento o si existen otras opciones para ayudar a controlar los efectos secundarios que está tratando este medicamento
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
other | otras |
if | si |
effects | efectos |
medication | medicamento |
treatment | tratamiento |
or | o |
team | equipo |
is | es |
to | a |
necessary | necesario |
options | opciones |
treating | tratando |
your | su |
manage | controlar |
are | existen |
to help | ayudar |
should | debe |
about | sobre |
having | de |
this | este |
EN This is a serious side effect and you should contact your care provider right away if you have any of these side effects.
ES Este es un efecto secundario serio y debe ponerse en contacto con el médico inmediatamente si tiene alguno de estos efectos secundarios.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
serious | serio |
is | es |
contact | contacto |
if | si |
effects | efectos |
effect | efecto |
a | un |
right away | inmediatamente |
this | este |
should | debe |
your | y |
these | estos |
EN If you are having side effects from this medication, you should talk to your team about if this medication is necessary for your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating
ES Si tiene efectos secundarios de este medicamento, debe hablar con su equipo sobre si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
other | otras |
if | si |
effects | efectos |
medication | medicamento |
treatment | tratamiento |
or | o |
effect | efecto |
team | equipo |
is | es |
the | el |
to | a |
necessary | necesario |
options | opciones |
treating | tratando |
manage | controlar |
about | sobre |
your | su |
to help | ayudar |
should | debe |
this | este |
having | de |
there | hay |
EN If you are having side effects from this medication you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating.
ES Si tiene efectos secundarios con este medicamento, debe hablar con su equipo acerca de si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
other | otras |
if | si |
effects | efectos |
medication | medicamento |
treatment | tratamiento |
or | o |
effect | efecto |
team | equipo |
is | es |
the | el |
to | a |
necessary | necesario |
options | opciones |
treating | tratando |
about | acerca |
manage | controlar |
your | su |
to help | ayudar |
should | debe |
this | este |
having | de |
there | hay |
EN If you are having side effects from this medication you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating.
ES Si tiene efectos secundarios con este medicamento, debe hablar con su equipo acerca de si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
other | otras |
if | si |
effects | efectos |
medication | medicamento |
treatment | tratamiento |
or | o |
effect | efecto |
team | equipo |
is | es |
the | el |
to | a |
necessary | necesario |
options | opciones |
treating | tratando |
about | acerca |
manage | controlar |
your | su |
to help | ayudar |
should | debe |
this | este |
having | de |
there | hay |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
impression | impresión |
potential | potenciales |
bad | mal |
if | si |
customers | clientes |
or | o |
services | servicios |
your | tu |
logo | logo |
says | dice |
top-notch | calidad |
are | son |
good | buena |
could | podría |
about | acerca |
on | en |
even | incluso |
a | un |
looks | ve |
products | productos |
EN How Bad Hosting Can Impact your Business: Disadvantages of Bad Hosting
ES Cómo el mal alojamiento puede afectar su negocio: desventajas del mal alojamiento
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
bad | mal |
hosting | alojamiento |
can | puede |
impact | afectar |
business | negocio |
disadvantages | desventajas |
how | cómo |
of | del |
your | su |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै