EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
ES Talk Talk fue una banda inglesa de rock formada en 1981 en Londres, y disuelta en 1991. En el comienzo de su carrera el grupo fue encasillado dentro del estilo denominado synth pop/new wave, y logró éxito comercial con singles co… Más información
EN Duran Duran music, videos, stats, and photos | Last.fm
ES Duran Duran - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
music | música |
videos | videos |
stats | estadísticas |
and | y |
photos | fotos |
fm | fm |
last | last |
EN Duran Duran (named after a character in Roger Vadim's sci-fi classic, Barbarella) is an electronic pop rock band that was part of the New Wave movement of the 80s and 90s. Created by N… read more
ES Duran Duran nació en 1978 en Birmingham (Inglaterra). Sus fundadores fueron Nick Rhodes, John Taylor, Simon Colley y Stephen Duffy. El nombre de Duran Duran fue tomado del personaje q… Más información
EN Duran Duran (named after a character in Roger Vadim's sci-fi classic, Barbarella) is an electronic pop rock band that was part of the New Wave movement of the 80s and 90s. Created by Nick Rhodes (keyboards) and John Taylor (bass) … read more
ES Duran Duran nació en 1978 en Birmingham (Inglaterra). Sus fundadores fueron Nick Rhodes, John Taylor, Simon Colley y Stephen Duffy. El nombre de Duran Duran fue tomado del personaje que interpretaba Milo O'Shea en la películ… Más información
EN Including Depeche Mode, Duran Duran and a-ha
ES Incluidos Depeche Mode, Duran Duran y a-ha
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
depeche | depeche |
mode | mode |
and | y |
EN Duran Duran is not playing near you. View all concerts
ES Duran Duran no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
concerts | conciertos |
not | no |
is | tiene |
near | cerca |
all | todos |
view | ver |
EN Join Songkick to track Duran Duran and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Duran Duran y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Duran Duran tour dates and tickets 2021-2022 near you
ES Duran Duran fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
tour | tour |
dates | fechas |
tickets | entradas |
near | cerca |
EN Duran Duran is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 8 concerts across 3 countries in 2021-2022. View all concerts.
ES Duran Duran no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 8 conciertos en 3 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
scheduled | programados |
concerts | conciertos |
countries | países |
location | ubicación |
currently | actualmente |
not | no |
but | pero |
in | en |
EN In 1921, the Duran family opened a small factory, DURAN Mosaic, in Palma
ES En 1921, la familia DURAN abrió una pequeña fábrica de mosaico en Palma
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
small | pequeña |
factory | fábrica |
mosaic | mosaico |
palma | palma |
opened | abrió |
in | en |
the | la |
family | familia |
a | a |
EN You will surely see DURAN’s vehicles, posters and advertisements in many places around Mallorca, its professional work ethic honouring the strength that goes back to the time when Guillermo Cañellas Duran undertook his trip at 18.
ES Seguramente verás sus vehículos, carteles y anuncios en muchos sitios, recuerda los valores que se remontan al tiempo en que Guillermo Durán Cañellas emprendió aquel viaje a sus 18 años.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
posters | carteles |
advertisements | anuncios |
back | s |
trip | viaje |
places | sitios |
time | tiempo |
see | ver |
in | en |
many | muchos |
to | a |
and | y |
vehicles | vehículos |
EN DUROBAX® clear and DURAN® are ideally suited to this application, while DURAN® glass tubing in any variation is the ideal base for safety lamps in harsh conditions.
ES DUROBAX® clear y DURAN® son ideales para esta aplicación, mientras que los tubos de vidrio DURAN® en cualquier variación son la base ideal para lámparas de seguridad en condiciones difíciles.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
glass | vidrio |
variation | variación |
base | base |
safety | seguridad |
lamps | lámparas |
clear | clear |
application | aplicación |
in | en |
conditions | condiciones |
the | la |
ideal | ideal |
are | son |
this | esta |
while | mientras |
EN In 1921, the Duran family opened a small factory, DURAN Mosaic, in Palma
ES En 1921, la familia DURAN abrió una pequeña fábrica de mosaico en Palma
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
small | pequeña |
factory | fábrica |
mosaic | mosaico |
palma | palma |
opened | abrió |
in | en |
the | la |
family | familia |
a | a |
EN You will surely see DURAN’s vehicles, posters and advertisements in many places around Mallorca, its professional work ethic honouring the strength that goes back to the time when Guillermo Cañellas Duran undertook his trip at 18.
ES Seguramente verás sus vehículos, carteles y anuncios en muchos sitios, recuerda los valores que se remontan al tiempo en que Guillermo Durán Cañellas emprendió aquel viaje a sus 18 años.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
posters | carteles |
advertisements | anuncios |
back | s |
trip | viaje |
places | sitios |
time | tiempo |
see | ver |
in | en |
many | muchos |
to | a |
and | y |
vehicles | vehículos |
EN In 1921, the Duran family opened a small factory, DURAN Mosaic, in Palma
ES En 1921, la familia DURAN abrió una pequeña fábrica de mosaico en Palma
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
small | pequeña |
factory | fábrica |
mosaic | mosaico |
palma | palma |
opened | abrió |
in | en |
the | la |
family | familia |
a | a |
EN You will surely see DURAN’s vehicles, posters and advertisements in many places around Mallorca, its professional work ethic honouring the strength that goes back to the time when Guillermo Cañellas Duran undertook his trip at 18.
ES Seguramente verás sus vehículos, carteles y anuncios en muchos sitios, recuerda los valores que se remontan al tiempo en que Guillermo Durán Cañellas emprendió aquel viaje a sus 18 años.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
posters | carteles |
advertisements | anuncios |
back | s |
trip | viaje |
places | sitios |
time | tiempo |
see | ver |
in | en |
many | muchos |
to | a |
and | y |
vehicles | vehículos |
EN DUROBAX® clear and DURAN® are ideally suited to this application, while DURAN® glass tubing in any variation is the ideal base for safety lamps in harsh conditions.
ES DUROBAX® clear y DURAN® son ideales para esta aplicación, mientras que los tubos de vidrio DURAN® en cualquier variación son la base ideal para lámparas de seguridad en condiciones difíciles.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
glass | vidrio |
variation | variación |
base | base |
safety | seguridad |
lamps | lámparas |
clear | clear |
application | aplicación |
in | en |
conditions | condiciones |
the | la |
ideal | ideal |
are | son |
this | esta |
while | mientras |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
ES Talk Talk fue una banda inglesa de rock formada en 1981 en Londres, y disuelta en 1991. En el comienzo de su carrera el grupo fue encasillado dentro del estilo denominado synth pop/new wave, y logró éxito comercial con singles co… Más información
EN Duran Duran music, videos, stats, and photos | Last.fm
ES Duran Duran - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
music | música |
videos | videos |
stats | estadísticas |
and | y |
photos | fotos |
fm | fm |
last | last |
EN Including Depeche Mode, Duran Duran and a-ha
ES Incluidos Depeche Mode, Duran Duran y a-ha
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
depeche | depeche |
mode | mode |
and | y |
EN Duran Duran is not playing near you. View all concerts
ES Duran Duran no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
concerts | conciertos |
not | no |
is | tiene |
near | cerca |
all | todos |
view | ver |
EN Join Songkick to track Duran Duran and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Duran Duran y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Duran Duran tour dates and tickets 2022-2023 near you
ES Duran Duran fechas del tour y entradas 2022-2023 cerca de ti
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
tour | tour |
dates | fechas |
tickets | entradas |
near | cerca |
EN Duran Duran is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 7 concerts across 3 countries in 2022-2023. View all concerts.
ES Duran Duran no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 7 conciertos en 3 países en 2022-2023. Ver todos los conciertos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
scheduled | programados |
concerts | conciertos |
countries | países |
location | ubicación |
currently | actualmente |
not | no |
but | pero |
in | en |
EN John Taylor and Simon Le Bon of Duran...by Christie Goodwinfrom
ES Michel Polnareff en concierto en 1972por Bridgeman Images - AGIPdesde
EN Other shops in the Salamanca District are as follows: Dolores Promesas, Sita Murt, Christian Louboutin, Versace, Carmina, Amaya Arzuaga, Etxart&Panno, Uterqüe, La FéeMaraboutée, TheKooples, Úrsula Mascaró y Durán Joyería, among others.
ES Además, otras tiendas del distrito de Salamanca son: Dolores Promesas, Sita Murt, Christian Louboutin, Versace, Carmina, Amaya Arzuaga, Etxart & Panno, Uterqüe, La Fée Maraboutée, The Kooples, Úrsula Mascaró y Durán Joyería, entre otras.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
shops | tiendas |
salamanca | salamanca |
district | distrito |
amp | amp |
christian | christian |
la | la |
y | y |
other | otras |
among | de |
are | son |
EN Brands such as FIOLAX®, DURAN®, CONTURAX® and AR-GLAS® are highly regarded.
ES Marcas como FIOLAX®, DURAN®, CONTURAX® y AR-GLAS® gozan de gran prestigio.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
brands | marcas |
highly | gran |
as | como |
EN Find out why Finnish beacon light innovator Obelux sees a bright future with DURAN® glass tubes in its long-life LED. devices.
ES Descubra por qué la innovadora lámpara de advertencia omnidireccional Obelux ve un futuro brillante usando los tubos de vidrio DURAN® en sus dispositivos LED de larga duración.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
innovator | innovadora |
sees | ve |
future | futuro |
glass | vidrio |
tubes | tubos |
devices | dispositivos |
a | un |
in | en |
with | usando |
bright | brillante |
long | larga |
led | led |
find | descubra |
its | la |
EN Mr Durán holds a degree in Economics and Management from ICADE
ES Licenciado en Economía y Dirección de Empresas por el Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE)
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
a | a |
in | en |
economics | economía |
management | administración |
EN Mr Durán was was elected as a director by the Annual General Meeting held on 14 July 2015 and re-elected by the Annual General Meeting on 16 July 2019.
ES Designado consejero en la Junta General de 14 de julio de 2015, y reelegido en la Junta General de Accionistas de 16 de julio de 2019.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
general | general |
meeting | junta |
on | en |
july | julio |
re-elected | reelegido |
the | la |
EN Abel Moreira, of Durán, Ecuador, says he was hesitant to speak English before entering the College Horizons program
ES Abel Moreira, de Durán (Ecuador), dice que dudaba en hablar inglés antes de entrar en el programa “College Horizons”
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
abel | abel |
ecuador | ecuador |
says | dice |
entering | entrar |
of | de |
speak | hablar |
program | programa |
english | inglés |
before | antes |
EN Luis Rolando Durán Vargas Senior Disaster Risk Management Consultant
ES Luis Rolando Durán Vargas Consultor Senior de la Gestión del Riesgo de Desastre
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
luis | luis |
vargas | vargas |
senior | senior |
disaster | desastre |
risk | riesgo |
management | gestión |
consultant | consultor |
EN Thanks to our talented photographers Sara Savage and Estefanía Durán for contributing great images.
ES Gracias a nuestras talentosas fotógrafas Sara Savage y Estefanía Durán por contribuir con grandes imágenes.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
talented | talentosas |
sara | sara |
great | grandes |
images | imágenes |
savage | savage |
to | a |
and | y |
EN However, for a lot more variety then head to Poligono Ca na Lloreta on the outskirts of Alcúdia, where you’ll find Duran
ES Sin embargo, para mucha más variedad, dirígete al Polígono Ca na Lloreta a las afueras del pueblo, donde encontrarás las instalaciones de Duran
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
variety | variedad |
find | encontrar |
however | sin embargo |
of | de |
the | al |
outskirts | afueras |
to | a |
more | más |
where | donde |
lot | mucha |
for | para |
EN Duran is a good one-stop shop for everything you need to decorate or renovate a home.
ES Duran es una buena opción para encontrar todo lo que necesitarás para decorar o renovar una casa.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
good | buena |
renovate | renovar |
is | es |
or | o |
you need | necesitarás |
decorate | decorar |
home | casa |
EN For all the nuts and bolts to home design, DURAN is where to go
ES En DURAN encontrarás todos los detalles esenciales para el diseño de tu hogar
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
design | diseño |
the | el |
and | de |
to | hogar |
for | para |
EN If you’re undertaking a reformation project yourself, DURAN offer a high-quality guarantee across their range, only offering the most reliable in construction and design
ES Si estás llevando a cabo tu mismo un proyecto de reforma, DURAN es garantía de alta calidad en toda su gama, ofreciendo solo lo mejor en construcción y diseño
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
reformation | reforma |
guarantee | garantía |
range | gama |
if | si |
project | proyecto |
high-quality | alta calidad |
design | diseño |
construction | construcción |
quality | calidad |
high | alta |
a | un |
offering | ofreciendo |
in | en |
their | su |
the | mismo |
EN Portfolio of DURAN - Living in Mallorca
ES Portfolio of DURAN - La vida en Mallorca
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
portfolio | portfolio |
in | en |
mallorca | mallorca |
of | of |
living | vida |
EN At just 18 years old, Guillermo Cañellas Duran undertook a trip to Paris to buy the company’s first truck, in which he crossed the Pyrenees before shipping it to Mallorca
ES Con tan solo 18 años, Guillermo Durán Cañellas emprendió un viaje a París para comprar el primer camión que tendría su empresa, con el que cruzó los Pirineos antes de embarcarlo hacia Mallorca
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
paris | parís |
truck | camión |
pyrenees | pirineos |
mallorca | mallorca |
the | el |
buy | comprar |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
just | para |
EN DURAN’s ‘As demanding as you’ slogan synthesizes the values inherited from those early entrepreneurs who nearly a century ago founded the company
ES Su eslogan “Tan exigentes como tú” sintetiza los valores heredados de aquellos primeros emprendedores, que hace casi un siglo fundaron esta empresa
EN Meanwhile, SCHOTT's CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing are versatile enough to create eye-catching partition designs.
ES Mientras tanto, las gamas de tubos de vidrio CONTURAX® y DURAN® de SCHOTT son lo suficientemente versátiles como para crear diseños de partición llamativos.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
glass | vidrio |
enough | suficientemente |
meanwhile | mientras tanto |
designs | diseños |
are | son |
of | de |
to | tanto |
create | crear |
EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.
ES Especialmente populares son las gamas CONTURAX® y DURAN® de tubos de vidrio, perfiles y varillas, cuya versatilidad las hace adecuadas para instalaciones tanto en interiores como en exteriores.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
popular | populares |
glass | vidrio |
profiles | perfiles |
rods | varillas |
versatility | versatilidad |
suitable | adecuadas |
installations | instalaciones |
are | son |
of | de |
the | las |
for | para |
EN SCHOTT’s DURAN®, DURATAN® and CONTURAX® ranges of glass rods can give any room a fabulous futuristic look, while ARTISTA® and RIVULETTA® structured glasses are well-suited to shower partitions
ES Las gamas de barras de vidrio DURAN®, DURATAN® y CONTURAX® de SCHOTT pueden dar a cualquier habitación un aspecto futurista fabuloso, mientras que los vidrios estructurados ARTISTA® y RIVULETTA® son adecuados para las divisiones de ducha
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
room | habitación |
fabulous | fabuloso |
futuristic | futurista |
structured | estructurados |
shower | ducha |
glass | vidrio |
can | pueden |
glasses | vidrios |
are | son |
a | un |
to | a |
while | mientras |
of | de |
any | cualquier |
EN DURAN® glass is particularly well-suited to laboratories thanks to its high corrosion resistance, high thermal shock resistance and wide dimensional spectrum
ES Gracias a su resistencia, la corrosión, al choque térmico y su amplia gama de dimensiones, el vidrio DURAN® es adecuado en laboratorios
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
glass | vidrio |
particularly | en |
laboratories | laboratorios |
corrosion | corrosión |
resistance | resistencia |
thermal | térmico |
shock | choque |
spectrum | gama |
is | es |
wide | amplia |
to | a |
suited | adecuado |
EN SCHOTT prides itself on delivering glass-based solutions for a vast range of industry applications, and our DURAN® borosilicate glass bends offer precise, durable and cost-effective technology for pneumatic conveying systems
ES SCHOTT se enorgullece de ofrecer soluciones basadas en vidrio para una amplia gama de aplicaciones industriales, y nuestros codos de vidrio de borosilicato DURAN® ofrecen tecnología precisa, duradera y rentable para sistemas de transporte neumático
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
schott | schott |
solutions | soluciones |
vast | amplia |
range | gama |
glass | vidrio |
precise | precisa |
durable | duradera |
pneumatic | neumático |
conveying | transporte |
based | basadas |
industry | industriales |
applications | aplicaciones |
technology | tecnología |
systems | sistemas |
on | en |
for | para |
effective | rentable |
a | a |
offer | ofrecen |
EN We continue to play a central role in advancing this increasingly important area, and products such as SCHOTT 8800R and DURAN® are widely used in a number of major global solar energy projects.
ES Seguimos desempeñando un papel central en el avance de esta área cada vez más importante, y productos como SCHOTT 8800R y DURAN® se utilizan ampliamente en una serie de proyectos mundiales de energía solar de gran envergadura.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
role | papel |
schott | schott |
used | utilizan |
global | mundiales |
energy | energía |
projects | proyectos |
area | área |
central | central |
in | en |
widely | ampliamente |
we continue | seguimos |
important | importante |
solar | solar |
number of | serie |
this | esta |
to | a |
as | como |
increasingly | cada vez más |
a | un |
products | productos |
major | gran |
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
ES La resistencia a la corrosión y a los choques térmicos, el fácil mantenimiento y una gama amplia de dimensiones disponibles para su instalación de sistemas convierten a DURAN® en una opción fuerte y flexible.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
corrosion | corrosión |
resistance | resistencia |
maintenance | mantenimiento |
broad | amplia |
dimensions | dimensiones |
systems | sistemas |
strong | fuerte |
flexible | flexible |
easy | fácil |
available | disponibles |
in | en |
option | opción |
of | de |
range | gama |
a | a |
for | para |
EN The use of high-quality glass tubing such as DURAN® has significant advantages in photobioreactor tubes
ES El uso de tubos de vidrio de alta calidad, como DURAN®, tiene importantes ventajas en los tubos fotobiorreactores
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
glass | vidrio |
tubes | tubos |
high-quality | alta calidad |
in | en |
the | el |
significant | importantes |
advantages | ventajas |
quality | calidad |
high | alta |
as | como |
use | uso |
has | tiene |
of | de |
EN In addition, DURAN® is resistant to salt – an important consideration when cultivating saltwater algae.
ES Además, DURAN® es resistente a la sal, una consideración importante a la hora de cultivar algas de agua salada.
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
resistant | resistente |
salt | sal |
consideration | consideración |
important | importante |
when | hora |
cultivating | cultivar |
algae | algas |
is | es |
to | a |
EN Our DURAN® range of borosilicate glass has the high chemical resistance and all-round durability that makes it ideal for the task
ES Nuestra gama DURAN® de vidrio de borosilicato tiene una alta resistencia química y una durabilidad total que la hace ideal para la tarea
अंग्रेजी | स्पेनी |
---|---|
range | gama |
glass | vidrio |
high | alta |
chemical | química |
ideal | ideal |
task | tarea |
resistance | resistencia |
durability | durabilidad |
the | la |
of | de |
for | para |
that | que |
it | total |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै