अंग्रेजी मा "working from home" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| office | office |
| night | so |
| working hours | arbeitszeiten |
| lives | alltag |
| home | home |
| and | und |
| your | dich |
| to | dass |
| you | du |
| with | dank |
EN Working from Home? Or homely working. Don’t worry if you missed that terrible dad joke. There are countless reasons why more people are working from home or from remote locations. Regardless, advances in technology make?
DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| reasons | gründe |
| advances | fortschritte |
| technology | technologie |
| working | arbeiten |
| or | oder |
| countless | unzählige |
| more | mehr |
| people | menschen |
| in | in |
| that | hierbei |
| why | warum |
| make | zu |
| from | aus |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions.
DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| talented | talentierten |
| teams | teams |
| future | zukünftige |
| leaders | führungskräfte |
| flexible | flexible |
| friendly | familienfreundliche |
| working hours | arbeitszeiten |
| and | und |
| provide | bieten |
| in | in |
| to | zu |
| as | wie |
| our | unsere |
| to support | unterstützen |
EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions.
DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| talented | talentierten |
| teams | teams |
| future | zukünftige |
| leaders | führungskräfte |
| flexible | flexible |
| friendly | familienfreundliche |
| working hours | arbeitszeiten |
| and | und |
| provide | bieten |
| in | in |
| to | zu |
| as | wie |
| our | unsere |
| to support | unterstützen |
EN Now that working from home is here to stay, at least in a hybrid setting where workers are split between home and office working, there’s time to organise and structure support plans to make our work more efficient and our mental health stable
DE Jetzt, da die Arbeit von Zuhause nicht mehr wegzudenken ist, ist es an der Zeit für Unterstützung
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| support | unterstützung |
| time | zeit |
| now | jetzt |
| is | ist |
| at | zuhause |
| work | arbeit |
| more | mehr |
| here | die |
EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.
DE Mit einer angemessenen Arbeitsumgebung zu Hause und engen Kontakten zu Kollegen online kann der Übergang zur Heimarbeit eine einfache und angenehme Angelegenheit sein, auf die Sie womöglich nicht mehr verzichten möchten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| proper | angemessenen |
| working environment | arbeitsumgebung |
| colleagues | kollegen |
| online | online |
| transition | Übergang |
| enjoyable | angenehme |
| give up | verzichten |
| home | hause |
| simple | einfache |
| can | kann |
| not | nicht |
| with | mit |
| to | zu |
| want | möchten |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| alone | allein |
| kevin | kevin |
| christmas | weihnachten |
| painting | malen |
| movies | filme |
| kids | kinder |
| new | new |
| york | york |
| new year | neujahr |
| years | jahre |
| house | haus |
| for | für |
EN Carla Johnson always works from home, so it wasn't a big change for her. The challenge, however, is that her whole family is now at home and doing home office or home schooling.
DE Carla Johnson arbeitet fast immer im Homeoffice, daher war es für sie keine große Umstellung. Die Herausforderung besteht allerdings darin, das nun ihre ganze Familie zuhause ist und Homeoffice/Homeschooling macht.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| johnson | johnson |
| works | arbeitet |
| challenge | herausforderung |
| home office | homeoffice |
| change | umstellung |
| it | es |
| family | familie |
| now | nun |
| always | immer |
| is | ist |
| for | für |
| big | große |
| and | und |
| whole | ganze |
| at | zuhause |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
DE Während der fortschrittliche ELAN Smart Home-Controller das Gehirn des vernetzten Hauses ist, bringen die ELAN-Fernbedienung, die Smart Home-Panels und -Tastaturen die Hausautomatisierung dorthin, wo Sie sich gerade befinden
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| elan | elan |
| smart | smart |
| controller | controller |
| remote | fernbedienung |
| panels | panels |
| bring | bringen |
| are | befinden |
| and | und |
| wherever | wo |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
DE Es gibt intelligente IoT-Objekte des Wohlbefindens, andere der Hausautomation. Netatmo hat Healthy Home Coach entwickelt, das intelligente Gerät, das die IoT-Welten von Wellness und Home Automation kombiniert, für maximalen Komfort in Ihrem Zuhause.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| smart | intelligente |
| objects | objekte |
| wellness | wellness |
| automation | automation |
| created | entwickelt |
| coach | coach |
| device | gerät |
| combines | kombiniert |
| worlds | welten |
| maximum | maximalen |
| comfort | komfort |
| home automation | hausautomation |
| netatmo | netatmo |
| healthy | healthy |
| in | in |
| iot | iot |
| and | und |
| for | für |
| home | home |
| has | hat |
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| trust | datenschutz |
| your | uns |
EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.
DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| feel | fühle |
| treated | behandelt |
| colleague | kollege |
| univention | univention |
| studies | studium |
| system | system |
| engineer | engineer |
| it | it |
| always | immer |
| and | und |
| therefore | daher |
| for | um |
| i | ich |
| more | mehr |
| directly | direkt |
| the | mich |
| as | als |
EN For example, if you are traveling for business, you can use the Co-Working Corporate Card to take advantage of our co-working spaces or the co-working spaces of the Digital Hub in your destination
DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| traveling | unterwegs |
| card | card |
| digital | digital |
| spaces | spaces |
| hub | hubs |
| corporate | corporate |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
| our | unsere |
| to take | nehmen |
| example | die |
| are | sind |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| sheet | blatt |
| length | länge |
| holidays | feiertage |
| working days | arbeitstagen |
| in | in |
| hours | stunden |
| use | verwenden |
| form | formular |
| and | und |
| can | können |
| as | als |
| the | daten |
| you | sie |
| a | ein |
| of | von |
| days | die |
| for | um |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| passionate | engagierten |
| full-time | vollzeit |
| part-time | teilzeit |
| team | team |
| and | und |
| working | arbeiten |
| us | uns |
| with | innen |
EN --Translation (remote working)Social Media (remote working)Content Specialist (based in SE Asia)Fundraising (remote working)Admin & Coordination (based in Switzerland)None of the above
DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| content | content |
| specialist | specialist |
| asia | südostasien |
| admin | admin |
| coordination | koordination |
| switzerland | schweiz |
| remote working | telearbeit |
| fundraising | fundraising |
| amp | amp |
| social | social |
| media | media |
| the | oben |
| of | der |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| working | arbeiten |
| who | wer |
| we | wir |
| are | sind |
| with | mit |
| one | gleichen |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| passionate | engagierten |
| full-time | vollzeit |
| part-time | teilzeit |
| team | team |
| and | und |
| working | arbeiten |
| us | uns |
| with | innen |
EN It is particularly SMEs who provide a working environment that satisfy the needs of young employees: flexible working hours, early responsibility, innovative working models, fair payment as well as less supervision and routine.“
DE Denn gerade KMU bieten das Arbeitsumfeld, das den Wünschen junger Arbeitnehmer entspricht: flexible Arbeitszeiten, frühe Verantwortung, innovative Arbeitsmodelle, eine faire Bezahlung ebenso wie der Verzicht auf übermäßige Kontrolle und Routine.“
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| tags | tags |
| security | sicherheit |
| remotely | aus der ferne |
| remote work | fernarbeit |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| for | für |
| remote | aus |
| work | arbeit |
| with | bei |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| hard | hart |
| smart | intelligent |
| tomorrow | zukunft |
| working together | zusammenzuarbeiten |
| or | oder |
| reports | berichte |
| information | informationen |
| to | zu |
| working | arbeiten |
| read | lesen |
| the | verpflichtet |
EN For those who like working within the comfort of their own four walls, we also offer the option of working from home.
DE Und für alle, die gerne in den eigenen vier Wänden arbeiten, bieten wir Home-Office als Option an.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| working | arbeiten |
| walls | wänden |
| offer | bieten |
| option | option |
| four | vier |
| we | wir |
| those | und |
| for | für |
| home | home |
| the | den |
| own | eigenen |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
DE Das sichere Teilen von Logins ist einfach, so dass Sie Ihrem Team Zugriff auf Remote-Arbeitstools, Firmenpasswörter oder alles andere geben können, was es beim Homeoffice benötigen könnte.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| sharing | teilen |
| simple | einfach |
| remote | remote |
| so | so |
| team | team |
| or | oder |
| access | zugriff |
| logins | logins |
| is | ist |
| can | können |
| give | geben |
| might | könnte |
EN While many people have looked at working from home as an option over the years – and companies examined the practicalities – only a small percentage of the total workforce was working remotely at the beginning of the year
DE Während viele Mitarbeiter*Innen das Arbeiten von zu Hause schon länger als Option in Betracht gezogen hatten – und Unternehmen die Umsetzbarkeit prüften – arbeitete zu Beginn des Jahres 2020 tatsächlich nur ein kleiner Prozentsatz remote
EN Hybrid working, i.e. a mix of working from home and in the office, currently seems to be the most popular solution for employees. What steps do companies need to take to make this possible?
DE Das hybride Arbeiten, also die Mischung aus Home Office und Arbeiten im Büro, scheint derzeit die beliebteste Lösung für Mitarbeiter. Welche Maßnahmen müssen Unternehmen treffen, um dies zu ermöglichen?
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| currently | derzeit |
| solution | lösung |
| employees | mitarbeiter |
| most popular | beliebteste |
| hybrid | hybride |
| mix | mischung |
| in the | im |
| seems | scheint |
| companies | unternehmen |
| possible | ermöglichen |
| home | home |
| and | und |
| office | office |
| from | aus |
| working | arbeiten |
| to | zu |
| steps | die |
| this | dies |
| for | um |
| need | müssen |
EN Especially now, when many people are working from home and working hours are more flexible, a well-functioning corporate culture is an important basis for successful work
DE Vor allem jetzt, wo viele Menschen von zu Hause arbeiten und Arbeitszeiten flexibler sind, ist eine gut funktionierende Unternehmenskultur die wichtige Basis für ein erfolgreiches Arbeiten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| people | menschen |
| important | wichtige |
| successful | erfolgreiches |
| working hours | arbeitszeiten |
| well | gut |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| more flexible | flexibler |
| now | jetzt |
| many | viele |
| working | funktionierende |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| work | arbeiten |
| especially | vor allem |
| is | ist |
| from | von |
| a | ein |
| basis | basis |
EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.
DE Zum Beispiel müssen aufgrund der Pandemie und der wechselnden Lockdown-Vorschriften Mitarbeiter mal von zu Hause, mal vom Büro aus arbeiten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| workers | mitarbeiter |
| working | arbeiten |
| office | büro |
| and | und |
| example | beispiel |
| to | zu |
| causing | von |
| from | vom |
EN The pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again
DE Aufgrund der Pandemie und der wechselnden Lockdown-Vorschriften müssen Mitarbeiter mal von zu Hause, mal vom Büro aus arbeiten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| workers | mitarbeiter |
| working | arbeiten |
| office | büro |
| and | und |
| to | zu |
| causing | von |
| from | vom |
| the | der |
EN More Sales Professionals Are Working From Home Than Ever: How to be Productive Without Working Weekends
DE Wie Sie einen automatisierten Lead Nurturing Workflow erstellen, der Website-Besucher konvertiert
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| without | sie |
EN Need a break from working at home? We are now offering coworking Day pass bundles for those who need a change of scenery and a professional working environment, without the long term commitment. From €180 +VAT
DE Du brauchst eine Pause vom Home Office? Ab sofort bieten wir Coworking Day Pass Bundles für alle an, die einen Tapetenwechsel und eine professionelle Arbeitsumgebung suchen, ohne sich langfristig zu binden. Ab €180 + MwSt.
EN With the smart working increasingly becoming an alternative working modality or one that is complementary to office work, we have found out the relevance of equipping an area of the house as a home office
DE Dazu gehören ein Schreibtisch, ein möglichst ergonomischer Stuhl für eine korrekte Körperhaltung, ein Schubladenschrank oder ein Bücherregal
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| office | schreibtisch |
| or | oder |
| a | ein |
EN The survey revealed that the shift to the everywhere enterprise has forced CISOs to ensure that working from home is just as secure as working from the office
DE Die Umfrage ergab, dass die Verlagerung zum ortsunabhängigen Unternehmen die CISOs dazu gezwungen hat, dafür zu sorgen, dass die Arbeit von zu Hause genauso sicher ist, wie die Arbeit im Büro
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| shift | verlagerung |
| forced | gezwungen |
| cisos | cisos |
| office | büro |
| survey | umfrage |
| enterprise | unternehmen |
| working | arbeit |
| to | zu |
| is | ist |
| that | dass |
| just as | genauso |
| has | hat |
| the | ergab |
| everywhere | die |
| from | von |
| ensure | sorgen |
EN Enjoy the following advantages: ? Control accesses according to working time regulations, even when working from home
DE Juli 2021 – Das ist gleich ein zehnfacher Grund zur Freude: Der eurobits e.V
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| to | zur |
| home | der |
EN But many workers have been fighting long before that started to gain some more time working at home. If this situation has given us anything positive, it has been the acceleration of the global working environment.
DE Unternehmenskultur gibt′s nur im Büro? Von wegen! Wir erklären, warum Arbeitskultur auch im Home-Office gepflegt werden sollte und wie Sie stärkere Remote-Arbeitskulturen aufbauen können.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| us | wir |
| it | sie |
| given | gibt |
| gain | werden |
| has | und |
| of | von |
EN Our flexible working models already in place before the pandemic have made it much easier to switch to working from home where possible
DE Unsere bereits vor der Krise vorhandenen flexiblen Arbeitszeitmodelle haben zudem eine Umstellung auf Arbeiten im Home-Office – wo möglich – wesentlich erleichtert
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| possible | möglich |
| our | unsere |
| already | bereits |
| working | arbeiten |
| before | vor |
| have | haben |
| to | auf |
| home | der |
EN You can organise your working time flexibly around our core working hours of 10 a.m. to 4 p.m., and you can even work from home, provided that your work processes allow you to do so.
DE Über unsere Kernarbeitszeiten von 10-16 Uhr hinaus kannst Du Deine Arbeitszeit insgesamt flexibel gestalten. Sofern es Deine Arbeitsprozesse zulassen ist Homeoffice möglich.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| flexibly | flexibel |
| m | m |
| working time | arbeitszeit |
| work processes | arbeitsprozesse |
| provided that | sofern |
| our | unsere |
| you can | kannst |
| you | du |
| do | gestalten |
| that | möglich |
| to | hinaus |
| p.m | uhr |
EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it?s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.
DE Angesichts der Anzahl der Personen, die während der COVID-19-Pandemie von zu Hause aus arbeiten, kann man mit Sicherheit sagen, dass die Fernarbeit sowohl für die Unternehmen als auch für ihre Mitarbeiter funktioniert.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| considering | angesichts |
| pandemic | pandemie |
| companies | unternehmen |
| employees | mitarbeiter |
| say | sagen |
| working | arbeiten |
| works | funktioniert |
| for | für |
| to | zu |
| that | dass |
| from | aus |
| during | während |
| number of | anzahl |
EN While some folks think the best perk of working from home is working in pajamas, maintaining your morning routine and changing into ‘work’ clothes can help you feel mentally prepared for the day.
DE Manche Leute meinen, das Beste an der Arbeit von zu Hause aus sei, dass man im Pyjama arbeiten kann. Allerdings hilft Ihnen die Einhaltung Ihrer morgendlichen Routine sowie der Wechsel in Ihre Arbeitskleidung, sich mental auf den Tag vorzubereiten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| folks | leute |
| routine | routine |
| changing | wechsel |
| can | kann |
| in | in |
| your | ihre |
| the best | beste |
| help you | hilft |
| from | aus |
| for | meinen |
EN Working from home will be exactly like working onsite, and so will be any virtual experience
DE Die Arbeit von zu Hause aus wird genau wie die Arbeit vor Ort sein, und das gilt auch für jede virtuelle Erfahrung
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| onsite | vor ort |
| virtual | virtuelle |
| experience | erfahrung |
| like | wie |
| working | arbeit |
| exactly | genau |
| and | und |
| will | wird |
| so | auch |
| be | sein |
| any | die |
| from | aus |
EN According to the latest study on flexible working, lots of people struggle with structure when working from home. How do we learn to handle our?
DE Das sagt die Charakterwahl in Mario Kart über dich aus.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| from | aus |
EN The compromise is hybrid working, with employees coming to the office on certain days and working from home on the others.
DE Der Kompromiss besteht aus Hybrid-Arbeit, bei der Mitarbeiter an bestimmten Tagen ins Büro kommen und an anderen Tagen von zu Hause aus arbeiten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| compromise | kompromiss |
| hybrid | hybrid |
| employees | mitarbeiter |
| office | büro |
| others | anderen |
| and | und |
| to | zu |
| the | tagen |
| from | aus |
| working | arbeiten |
EN genua already offers a comprehensive RAS ecosystem for working from home or on the go. The new software-based VPN client complements the offer for secure flexible working.
DE genua bietet bereits ein umfassendes RAS-Ökosystem für das Home Office und den mobilen Einsatz an. Der neue softwarebasierte VPN Client ergänzt das Angebot für sicheres mobiles Arbeiten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| genua | genua |
| comprehensive | umfassendes |
| vpn | vpn |
| client | client |
| complements | ergänzt |
| new | neue |
| offers | bietet |
| software | einsatz |
| offer | angebot |
| on | an |
| for | für |
| home | home |
| a | ein |
| working | arbeiten |
EN According to the latest study on flexible working, lots of people struggle with structure when working from home. How do we learn to handle our?
DE Was tun, wenn das Kind viel zu lange vor dem Computer sitzt oder bis spät in die Nacht Videogames spielt? Wir haben Fragen für Eltern?
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| people | oder |
| to | zu |
| do | tun |
| we | wir |
| how | fragen |
| on | in |
| when | wenn |
| the | dem |
| according | die |
EN Using our express delivery service, your dog's box will be hand packed and sent the next working day. We deliver across Europe and most deliveries arrive to your home in 1-5 working days.
DE Mit unserem Express-Lieferservice wird die Box Ihres Hundes von Hand verpackt und am nächsten Werktag verschickt. Wir liefern europaweit und die meisten Lieferungen kommen innerhalb von 1-5 Werktagen bei Ihnen zu Hause an.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| box | box |
| hand | hand |
| packed | verpackt |
| sent | verschickt |
| across europe | europaweit |
| working days | werktagen |
| deliver | liefern |
| to | zu |
| and | und |
| deliveries | lieferungen |
| our | mit |
EN The shift to working at home has resulted in improvements in working conditions for many employees in Germany
DE Der Wechsel ins Homeoffice hat für viele Arbeitnehmer in Deutschland bessere Arbeitsbedingungen mit sich gebracht
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| shift | wechsel |
| employees | arbeitnehmer |
| working conditions | arbeitsbedingungen |
| in | in |
| germany | deutschland |
| many | viele |
| for | für |
| the | der |
| has | hat |
| to | ins |
EN Taking care of the children? Working part-time or from home? Parents explain how they balance their family and working lives.
DE Die Kinder betreuen? In Teilzeit arbeiten oder zuhause? Eltern erzählen, wie sie sich Familie und Arbeitsleben aufteilen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| children | kinder |
| part-time | teilzeit |
| parents | eltern |
| working | arbeiten |
| or | oder |
| family | familie |
| taking | und |
EN We offer you diverse, flexible and mobile working models like job sharing, part-time work, home office, sabbatical, remote working and many more — depending on your function & location.
DE Wir bieten dir vielfältige, flexible und mobile Arbeitsmodelle wie Jobsharing, Teilzeit, Home Office, Sabbatical, Remote Work und vieles mehr – abhängig von deiner Funktion und deinem Standort.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी