EN Holder of a ‘Q’ quality seal, the Gira Basic Q smoke alarm device meets the stringent quality criteria of vfdb (German Fire protection Association) guideline 14-01 and DIN EN 14604:2009-02
अंग्रेजी मा "stringent quality criteria" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Holder of a ‘Q’ quality seal, the Gira Basic Q smoke alarm device meets the stringent quality criteria of vfdb (German Fire protection Association) guideline 14-01 and DIN EN 14604:2009-02
DE Ausgezeichnet mit dem Q-Label, erfüllt der Gira Rauchwarnmelder Basic Q erhöhte Qualitätskriterien nach der vfdb-Richtlinie 14-01 und DIN EN 14604:2009-02
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
q | q |
gira | gira |
basic | basic |
guideline | richtlinie |
din | din |
en | en |
quality | ausgezeichnet |
and | und |
german | der |
EN Holder of a ‘Q’ quality seal, the Gira Dual Q smoke alarm device meets the stringent quality criteria of vfdb (German Fire Protection Association) guideline 14-01 and DIN EN 14604:2009-02
DE Ausgezeichnet mit dem Q-Label, erfüllt der Gira Rauchwarnmelder Dual Q erhöhte Qualitätskriterien nach der vfdb-Richtlinie 14-01 und DIN EN 14604:2009-02
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
q | q |
gira | gira |
dual | dual |
guideline | richtlinie |
din | din |
en | en |
quality | ausgezeichnet |
and | und |
german | der |
EN Stringent privacy standards: MIRApply Physician is based on an access-protected website that meets stringent data protection and security standards.
DE Höchste Privacy-Standards: MIRApply Physician basiert auf einer zugangsgeschützten Website, die höchste Datenschutz- und Sicherheitsstandards erfüllt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
standards | standards |
website | website |
on | auf |
and | und |
privacy | privacy |
EN Stringent privacy standards: MIRApply Insured is based on an access-protected website that meets stringent data protection and security standards.
DE Höchste Privacy-Standards: MIRApply Insured basiert auf einer zugangsgeschützten Website, die höchste Datenschutz- und Sicherheitsstandards erfüllt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
standards | standards |
website | website |
on | auf |
and | und |
privacy | privacy |
EN These have been selected in accordance with stringent criteria to guarantee customers the high service quality that they have come to expect from Douglas.
DE Diese wurden nach strengen Kriterien selektiert, um für Kunden die von Douglas gewohnte hohe Service-Qualität zu gewährleisten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
stringent | strengen |
criteria | kriterien |
customers | kunden |
douglas | douglas |
service | service |
quality | qualität |
to | zu |
guarantee | gewährleisten |
high | hohe |
been | wurden |
EN Equipped with the Q label, the Gira Basic Q and Dual Q smoke alarm devices satisfy the more stringent quality criteria set out in the GFPA 14-01 Guideline and DIN EN 14604:2009-02
DE Ausgestattet mit dem Q-Label, erfüllen die Gira Rauchwarnmelder Basic Q und Dual Q erhöhte Qualitätskriterien nach der vfdb-Richtlinie 14-01 und DIN EN 14604:2009-02
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
equipped | ausgestattet |
q | q |
label | label |
gira | gira |
basic | basic |
dual | dual |
satisfy | erfüllen |
guideline | richtlinie |
din | din |
and | und |
with | mit |
en | en |
EN These have been selected in accordance with stringent criteria to guarantee customers the high service quality that they have come to expect from Douglas.
DE Diese wurden nach strengen Kriterien selektiert, um für Kunden die von Douglas gewohnte hohe Service-Qualität zu gewährleisten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
stringent | strengen |
criteria | kriterien |
customers | kunden |
douglas | douglas |
service | service |
quality | qualität |
to | zu |
guarantee | gewährleisten |
high | hohe |
been | wurden |
EN Equipped with the Q label, the Gira Basic Q and Dual Q smoke alarm devices satisfy the more stringent quality criteria set out in the GFPA 14-01 Guideline and DIN EN 14604:2009-02
DE Ausgestattet mit dem Q-Label, erfüllen die Gira Rauchwarnmelder Basic Q und Dual Q erhöhte Qualitätskriterien nach der vfdb-Richtlinie 14-01 und DIN EN 14604:2009-02
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
equipped | ausgestattet |
q | q |
label | label |
gira | gira |
basic | basic |
dual | dual |
satisfy | erfüllen |
guideline | richtlinie |
din | din |
and | und |
with | mit |
en | en |
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
criteria | kriterien |
legal | gesetzliche |
more | mehr |
are | sind |
your | eigene |
to | hinaus |
about | darüber |
and | erfahren |
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
criteria | kriterien |
legal | gesetzliche |
more | mehr |
are | sind |
your | eigene |
to | hinaus |
about | darüber |
and | erfahren |
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
criteria | kriterien |
legal | gesetzliche |
more | mehr |
are | sind |
your | eigene |
to | hinaus |
about | darüber |
and | erfahren |
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
criteria | kriterien |
legal | gesetzliche |
more | mehr |
are | sind |
your | eigene |
to | hinaus |
about | darüber |
and | erfahren |
EN The basic criteria are your ability to pay (a legal requirement) and your creditworthiness. Individual lenders also apply their own criteria. Find out more about eligibility criteria.
DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
criteria | kriterien |
legal | gesetzliche |
more | mehr |
are | sind |
your | eigene |
to | hinaus |
about | darüber |
and | erfahren |
EN The CSA criteria are based on the stringent European requirements and comply fundamentally with internationally applicable law for email marketing.
DE Die CSA-Kriterien basieren auf den strengen europäischen Vorgaben und decken grundsätzlich international geltendes Recht im E-Mail-Marketing ab.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
stringent | strengen |
european | europäischen |
fundamentally | grundsätzlich |
internationally | international |
law | recht |
marketing | marketing |
criteria | kriterien |
are | basieren |
requirements | vorgaben |
and | und |
the | den |
on | auf |
EN With the Acronis RunVM engine, you can achieve the fastest production and failover test speeds on the market, with flexible backup frequency criteria to meet even the most stringent RPOs.
DE Mit der Acronis RunVM-Engine erreichen Sie die schnellsten Produktions- und Failover-Testgeschwindigkeiten auf dem Markt, mit flexiblen Kriterien für die Backup-Häufigkeit, um selbst die strengsten RPOs zu erfüllen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
acronis | acronis |
engine | engine |
fastest | schnellsten |
production | produktions |
failover | failover |
flexible | flexiblen |
backup | backup |
frequency | häufigkeit |
criteria | kriterien |
to | zu |
and | und |
meet | erfüllen |
with | mit |
can | erreichen |
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
DE Mit traditionellen 1000 Jahre alten Techniken in China angebaut, hat RAW dafür gesorgt, daß ihr Hanfdocht die strengsten Kriterien der Nachhaltigkeit erfüllt - ohne den Einsatz von Pestiziden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
china | china |
traditional | traditionellen |
techniques | techniken |
sustainability | nachhaltigkeit |
criteria | kriterien |
year | jahre |
old | alten |
raw | raw |
in | in |
without | ohne |
use | einsatz |
the | den |
EN The CSA criteria are based on the stringent European requirements and comply fundamentally with internationally applicable law for email marketing.
DE Die CSA-Kriterien basieren auf den strengen europäischen Vorgaben und decken grundsätzlich international geltendes Recht im E-Mail-Marketing ab.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
stringent | strengen |
european | europäischen |
fundamentally | grundsätzlich |
internationally | international |
law | recht |
marketing | marketing |
criteria | kriterien |
are | basieren |
requirements | vorgaben |
and | und |
the | den |
on | auf |
EN Each of the properties will meet stringent ESG criteria, targeting EPC A and BREEAM Excellent Certification
DE Jede der Immobilien wird strenge ESG-Kriterien erfüllen und eine EPC A und BREEAM Excellent Zertifizierung anstreben
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
properties | immobilien |
meet | erfüllen |
stringent | strenge |
esg | esg |
criteria | kriterien |
certification | zertifizierung |
epc | epc |
a | a |
and | und |
each | jede |
the | wird |
of | der |
EN Oodrive is ANSSI SecNumCloud accredited and meets the most stringent criteria in place for handling sensitive data and operating critical infrastructure.
DE Oodrive ist ANSSI SecNumCloud akkreditiert und erfüllt die strengsten Anforderungen an den Umgang mit sensiblen Daten und den Betrieb kritischer Infrastruktur.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
accredited | akkreditiert |
criteria | anforderungen |
sensitive | sensiblen |
infrastructure | infrastruktur |
handling | umgang |
is | ist |
and | und |
data | daten |
in | mit |
EN With our partnership with Percent, our Community licensing criteria and vetting process have become more stringent
DE Durch unsere Partnerschaft mit Percent sind unsere Community-Lizenzkriterien und unser Überprüfungsprozess strenger geworden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
partnership | partnerschaft |
community | community |
and | und |
our | unsere |
become | sind |
with | mit |
EN Lists of criteria drawn up on the basis of applicable and recognized legal norms and imposing additional stringent requirements
DE Kriterienkataloge auf der Basis geltender und anerkannter Rechtsnormen mit zusätzlichen strengen Anforderungen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
basis | basis |
recognized | anerkannter |
stringent | strengen |
and | und |
requirements | anforderungen |
the | zusätzlichen |
of | der |
on | auf |
EN We’re all familiar with lead qualification criteria, but we’re going to focus on how to increase the percentage of people who match our quality criteria.
DE Wir sind alle mit den Qualifikationskriterien für Leads vertraut, aber wir werden uns darauf konzentrieren, wie wir den Prozentsatz der Personen erhöhen können, die unseren Qualitätskriterien entsprechen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
familiar | vertraut |
percentage | prozentsatz |
match | entsprechen |
increase | erhöhen |
all | alle |
but | aber |
to | darauf |
focus | konzentrieren |
with | mit |
EN Driftrock lets you set quality criteria for your leads and automatically removes leads that don’t meet the criteria. Driftrock will also automatically correct false addresses helping you only store accurate information.
DE Mit Driftrock können Sie Qualitätskriterien für Ihre Leads festlegen und automatisch Leads entfernen, die diese Kriterien nicht erfüllen. Driftrock korrigiert auch automatisch falsche Adressen, damit Sie nur korrekte Informationen speichern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
criteria | kriterien |
automatically | automatisch |
meet | erfüllen |
false | falsche |
addresses | adressen |
store | speichern |
information | informationen |
leads | leads |
dont | nicht |
also | auch |
correct | korrekte |
your | ihre |
and | und |
for | für |
set | mit |
only | nur |
EN Products today are subject to stringent quality and safety requirements. Which makes it all the more important to have a modern service provider at your side to take the stress out of making your products safe: Welcome to Hansecontrol!
DE Die Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen an Produkte sind heutzutage enorm. Umso wichtiger ist ein zeitgemäßer Dienstleister, der Ihnen die Absicherung Ihrer Produkte erleichtert: Willkommen bei Hansecontrol!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
quality | qualitäts |
welcome | willkommen |
hansecontrol | hansecontrol |
safety requirements | sicherheitsanforderungen |
all the more | umso |
products | produkte |
are | sind |
important | wichtiger |
service provider | dienstleister |
and | und |
all | enorm |
a | ein |
EN Quality ensured with stringent QA
DE Qualität gewährleistet mit strengem QA
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
quality | qualität |
ensured | gewährleistet |
with | mit |
qa | qa |
EN Sensirion endeavors to ensure that its products and services meet the most stringent quality standards.
DE Sensirion ist bestrebt, mit ihren Produkten und Leistungen höchsten Qualitätsansprüchen zu genügen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sensirion | sensirion |
most | höchsten |
the | bestrebt |
to | zu |
and | und |
that | ihren |
EN All in all, Sensirion’s SHT85 fulfills the most stringent requirements for many applications in terms of quality and performance, derived from Sensirion’s unique digital-sensor expertise of more than 15 years.
DE Mit der branchenerprobten Qualität und Zuverlässigkeit der Feuchte- und Temperatursensoren von Sensirion, die über einen großen Messbereich eine konstante Genauigkeit bieten, bietet der SHT85 das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sensor | sensirion |
quality | qualität |
performance | zuverlässigkeit |
and | und |
more | beste |
EN Brinkhaus® products satisfy the most stringent demands in terms of quality, design and sleeping comfort
DE Die Produkte der Marke Brinkhaus® erfüllen höchste Ansprüche an Qualität, Design und Schlafkomfort
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
satisfy | erfüllen |
quality | qualität |
design | design |
demands | ansprüche |
products | produkte |
in | marke |
and | und |
EN Our proprietary processes provide technical advantages to meet stringent customer requirements and quality expectations.
DE Unsere patentierten Prozesse bieten technische Vorteile, um hohe Kundenanforderungen und Qualitätserwartungen zu erfüllen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
processes | prozesse |
technical | technische |
quality | hohe |
customer requirements | kundenanforderungen |
our | unsere |
advantages | vorteile |
and | und |
provide | bieten |
to | zu |
meet | erfüllen |
EN These high-conductivity copper alloys are produced with greater care than commercial alloys, with virgin metals and stringent controls to guarantee uniformity and unvarying quality
DE Diese hochleitfähigen Kupferlegierungen werden mit größerer Sorgfalt als handelsübliche Legierungen hergestellt, mit unbehandelten Legierungsbestandteilen und strengen Kontrollen, um Gleichmäßigkeit und gleichbleibende Qualität zu gewährleisten
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
alloys | legierungen |
produced | hergestellt |
care | sorgfalt |
stringent | strengen |
controls | kontrollen |
quality | qualität |
and | und |
guarantee | gewährleisten |
to | zu |
with | mit |
than | als |
are | werden |
these | diese |
EN Durability: Each and every inner tube passes a stringent 100% quality control inspection
DE Strapazierfähigkeit: Jeder Schlauch durchläuft eine strenge Qualitätskontrolle
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
durability | strapazierfähigkeit |
tube | schlauch |
stringent | strenge |
a | eine |
EN TRIATHLON engine oils are produced and packaged in compliance with the most stringent quality specifications in line with DIN EN ISO 9001
DE TRIATHLON Motorenöle werden unter strengsten Qualitätsvorschriften nach DIN EN ISO 9001 erzeugt und abgefüllt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
triathlon | triathlon |
oils | öle |
produced | erzeugt |
din | din |
iso | iso |
and | und |
are | werden |
the | nach |
en | en |
EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.
DE Sie jonglieren mit komplexen Produktionsprozessen, hohen Sicherheitsstandards und strengen Qualitätstests – und versuchen gleichzeitig, die Effizienz zu optimieren und Ihr Geschäftsvolumen zu erhöhen.
EN Maximize our climate-controlled shipping services to meet even the most stringent requirements and maintain the quality you expect.
DE Maximieren Sie für sich unsere klimageregelten Versanddienstleistungen, um selbst die strengsten Anforderungen zu erfüllen und die Qualität aufrechtzuerhalten, welche Sie erwarten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
maximize | maximieren |
requirements | anforderungen |
maintain | aufrechtzuerhalten |
expect | erwarten |
quality | qualität |
our | unsere |
to | zu |
meet | erfüllen |
and | und |
EN Make sure your temperature-sensitive freight arrives safely and on schedule. Maximize our climate-controlled shipping services to meet even the most stringent requirements and maintain the quality you expect.
DE Ihre verderblichen LKW-Ladungen erfordern außergewöhnliche Sorgfalt. Erhalten Sie die Qualität Ihrer empfindlichen Fracht mit Zugang zu hochwertigen, zuverlässigen temperaturkontrollierten Kapazitäten und Lagern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
freight | fracht |
to | zu |
our | mit |
your | ihre |
and | und |
quality | qualität |
EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.
DE Wir fertigen eine Vielzahl ölfreier Kompressorlösungen. Jede einzelne davon erreicht 100%ige Luftreinheit, die selbst die strengsten Qualitätsstandards erfüllt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
quality standards | qualitätsstandards |
range | vielzahl |
we | wir |
the | einzelne |
EN Products today are subject to stringent quality and safety requirements. Which makes it all the more important to have a modern service provider at your side to take the stress out of making your products safe: Welcome to Hansecontrol!
DE Die Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen an Produkte sind heutzutage enorm. Umso wichtiger ist ein zeitgemäßer Dienstleister, der Ihnen die Absicherung Ihrer Produkte erleichtert: Willkommen bei Hansecontrol!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
quality | qualitäts |
welcome | willkommen |
hansecontrol | hansecontrol |
safety requirements | sicherheitsanforderungen |
all the more | umso |
products | produkte |
are | sind |
important | wichtiger |
service provider | dienstleister |
and | und |
all | enorm |
a | ein |
EN Even the most innovative new product won’t succeed commercially unless it meets the stringent regulatory and quality standards required to make it to market
DE Selbst das innovativste neue Produkt wird zu keinem kommerziellen Erfolg führen, wenn es nicht die strengen gesetzlichen Vorgaben und Qualitätsstandards erfüllt, die für die Markteinführung erforderlich sind
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
new | neue |
succeed | erfolg |
stringent | strengen |
quality standards | qualitätsstandards |
product | produkt |
it | es |
required | erforderlich |
standards | vorgaben |
and | und |
to | zu |
unless | wenn |
the | wird |
EN Brinkhaus® products satisfy the most stringent demands in terms of quality, design and sleeping comfort
DE Die Produkte der Marke Brinkhaus® erfüllen höchste Ansprüche an Qualität, Design und Schlafkomfort
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
satisfy | erfüllen |
quality | qualität |
design | design |
demands | ansprüche |
products | produkte |
in | marke |
and | und |
EN Due to this, it is important that anti-virus products undergo stringent quality assurance testing before release to the public, in order to avoid false positives
DE Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Antivirus-Produkte vor der Veröffentlichung strengen Qualitätssicherungs-Prüfungen unterzogen werden, um Fehlalarme zu vermeiden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
important | wichtig |
anti-virus | antivirus |
stringent | strengen |
testing | prüfungen |
release | veröffentlichung |
it | es |
products | produkte |
to | zu |
avoid | vermeiden |
this | diesem |
that | dass |
the | der |
EN Onyx ESD meets ESD-safe requirements of the most stringent manufacturers, while offering the same industry-leading print quality of Onyx
DE Es ist speziell konzipiert, um einen extrem engen Oberflächenwiderstandsbereich abzudecken – und erfüllt damit die Anforderungen an die ESD-Sicherheit der anspruchsvollsten Kunden – und bietet gleichzeitig die gleichen Vorteile wie Onyx
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
onyx | onyx |
esd | esd |
requirements | anforderungen |
offering | bietet |
of | die |
EN Each partner is extensively tested, offers superb product quality and adheres to our stringent manufacturing standards.
DE Jedes Partnerunternehmen wir umfangreich getestet, bietet ausgezeichnete Produktqualität und hält unsere strengen Produktionsstandards ein.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tested | getestet |
offers | bietet |
stringent | strengen |
quality | ausgezeichnete |
product quality | produktqualität |
and | und |
our | unsere |
EN The strict limit values and test criteria of the criteria catalogue are much stricter than the valid national and international specifications and include various parameters for safeguarding health
DE Die strengen Grenzwerte und Prüfkriterien des Kriterienkatalogs sind vielfach strenger als national und international geltende Vorgaben und enthalten diverse Parameter zur Gesundheitsvorsorge
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
national | national |
international | international |
various | diverse |
parameters | parameter |
limit values | grenzwerte |
strict | strengen |
stricter | strenger |
specifications | vorgaben |
are | sind |
values | die |
and | und |
EN You have to fulfill the following criteria for a successful STANDARD 100 certification: Firstly, all the components and materials of your textile products must comply with the test criteria of STANDARD 100
DE Für eine erfolgreiche Zertifizierung nach STANDARD 100 müssen Sie folgende Kriterien erfüllen: Zunächst sollten alle Bestandteile und Materialien Ihrer Textilprodukte den Prüfkriterien des STANDARD 100 entsprechen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
successful | erfolgreiche |
certification | zertifizierung |
criteria | kriterien |
standard | standard |
materials | materialien |
components | bestandteile |
the | folgende |
and | und |
comply | entsprechen |
you | sie |
to | den |
a | zunächst |
all | alle |
test | des |
fulfill | erfüllen |
EN M-Files has also received SOC 3 certification, based on the same criteria (Trust Services Criteria of security, availability and confidentiality).
DE M-Files hat auch die SOC 3-Zertifizierung erhalten, die auf denselben Kriterien basiert (Trust Services-Kriterien für Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit).
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
certification | zertifizierung |
criteria | kriterien |
services | services |
availability | verfügbarkeit |
soc | soc |
trust | trust |
based on | basiert |
also | auch |
security | sicherheit |
and | und |
confidentiality | vertraulichkeit |
has | hat |
EN The strict limit values and test criteria of the criteria catalogue are much stricter than the valid national and international specifications and include various parameters for safeguarding health
DE Die strengen Grenzwerte und Prüfkriterien des Kriterienkatalogs sind vielfach strenger als national und international geltende Vorgaben und enthalten diverse Parameter zur Gesundheitsvorsorge
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
national | national |
international | international |
various | diverse |
parameters | parameter |
limit values | grenzwerte |
strict | strengen |
stricter | strenger |
specifications | vorgaben |
are | sind |
values | die |
and | und |
EN Criteria Hotelstars Union: Excerpt of the catalogue of criteria
DE Kriterien der Hotelstars Union: Auszug aus dem Kriterienkatalog
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
criteria | kriterien |
union | union |
hotelstars | hotelstars |
EN Start your search by selecting one or more criteria that your vacancy should fulfill, or use the key word search. Click on the criteria to select them (multiple selections possible).
DE Starte die Suche, indem du ein oder mehrere Kriterien auswählst, die deine neue Stelle erfüllen sollte oder nutze dafür gerne auch die Stichworteingabe der jeweiligen Länder-Jobsuche.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
search | suche |
criteria | kriterien |
fulfill | erfüllen |
start | starte |
by | indem |
should | sollte |
or | oder |
use | stelle |
the | der |
EN Common Criteria Certificate for Alcatel-Lucent OmniSwitches: ALE Omniswitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) received the standard security certification Common Criteria EAL2+ on the 17 February 2021.
DE ALE International ISO 9001 Zertifikat: Zertifikat Nr: QMS42696 ISO 9001:2015 zum Nachweis, dass ALE International ein Qualitätsmanagementsystem betreibt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ale | ale |
certificate | zertifikat |
the | zum |
EN Means, in accordance with the provisions of Section 8 ("Acceptance Criteria"), the criteria set out in the individual contract which apply to the acceptance of services and/or work results.
DE Bezeichnet nach näherer Maßgabe der Regelungen unter Abschnitt 8 („Abnahmekriterien“) die im Einzelvertrag dargelegten Kriterien, die für die Abnahme von Leistungen und/oder Arbeitsergebnissen gelten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
acceptance | abnahme |
criteria | kriterien |
provisions | regelungen |
or | oder |
services | leistungen |
apply | gelten |
section | abschnitt |
and | und |
of | die |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै