EN No need to install multiple tools or redesign your workflows. We work where you work.
अंग्रेजी मा "redesign your workflows" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN No need to install multiple tools or redesign your workflows. We work where you work.
DE Sie brauchen weder mehrere Tools zu installieren noch Ihre Arbeitsabläufe neu zu gestalten. Wir arbeiten, wo Sie arbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tools | tools |
workflows | arbeitsabläufe |
we | wir |
work | arbeiten |
where | wo |
install | installieren |
your | ihre |
or | weder |
to | zu |
multiple | mehrere |
EN No need to install multiple tools or redesign your workflows. We work where you work.
DE Sie brauchen weder mehrere Tools zu installieren noch Ihre Arbeitsabläufe neu zu gestalten. Wir arbeiten, wo Sie arbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tools | tools |
workflows | arbeitsabläufe |
we | wir |
work | arbeiten |
where | wo |
install | installieren |
your | ihre |
or | weder |
to | zu |
multiple | mehrere |
EN Since also the other traditional CMS such as Drupal and Joomla suffer from the same issues described above, together with Audible, we decided to radically redesign their content publishing infrastructure and workflows.
DE Da auch die anderen traditionellen CMS wie Drupal und Joomla unter den oben beschriebenen Problemen leiden, entschlossen wir uns gemeinsam mit Audible, die Content-Publishing-Infrastruktur und die Workflows radikal neu zu gestalten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
traditional | traditionellen |
cms | cms |
drupal | drupal |
joomla | joomla |
suffer | leiden |
described | beschriebenen |
decided | entschlossen |
radically | radikal |
content | content |
publishing | publishing |
infrastructure | infrastruktur |
workflows | workflows |
other | anderen |
and | und |
issues | problemen |
to | zu |
also | auch |
we | wir |
with | mit |
EN You can visually design data integration workflows once and deploy them anywhere without the need to redesign, rework, or recompile
DE Sie können Datenintegrations-Workflows einmalig visuell entwerfen und ortsunabhängig bereitstellen, ohne erneutes Design, Nacharbeit oder Neukompilierung
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
visually | visuell |
workflows | workflows |
deploy | bereitstellen |
or | oder |
and | und |
without | ohne |
can | können |
once | einmalig |
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
DE Verwenden Sie das Workflow-Menü im oberen Teil des Bildschirms, um zwischen Ihren Workflows, den Workflows Ihrer Organisation und archivierten Workflows umzuschalten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
screen | bildschirms |
organizations | organisation |
use | verwenden |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
your | ihren |
between | zwischen |
and | und |
top | im |
of | teil |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN If you have continued to change your site in production during the redesign of your site, it will be necessary to recover your changes (articles, media, pages, etc.).
DE Wenn Sie während der Überarbeitung Ihrer Website weitere Veränderungen an der aktuell laufenden Website vorgenommen haben, müssen die betroffenen Artikel, Mediendateien, Seiten usw. übernommen werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
etc | usw |
site | website |
changes | änderungen |
pages | seiten |
to change | veränderungen |
during | während |
EN If you have continued to change your site in production during the redesign of your site, it will be necessary to recover your changes (articles, media, pages, etc.).
DE Wenn Sie während der Überarbeitung Ihrer Website weitere Veränderungen an der aktuell laufenden Website vorgenommen haben, müssen die betroffenen Artikel, Mediendateien, Seiten usw. übernommen werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
etc | usw |
site | website |
changes | änderungen |
pages | seiten |
to change | veränderungen |
during | während |
EN Now that your development environment is ready, you can freely work on the redesign of your WordPress site: installing one of our 80 free themes (Elegant Themes), testing the extensions, in-depth review of the site structure, etc.
DE Ihre Entwicklungsumgebung ist nun bereit, und Sie können mit der Überarbeitung Ihrer WordPress-Website beginnen und z.B. eines unserer 80 kostenlosen Themes (Elegant Themes) installieren, Erweiterungen testen oder die Websitestruktur eingehend prüfen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ready | bereit |
installing | installieren |
free | kostenlosen |
elegant | elegant |
development environment | entwicklungsumgebung |
now | nun |
wordpress | wordpress |
site | website |
extensions | erweiterungen |
testing | testen |
review | prüfen |
themes | themes |
your | ihre |
is | ist |
can | können |
EN We offer redesign services for your website, online marketing, SEO optimization and loading speed of your web pages. UX design: we improve the user experience, help with migrations and have maintenance plans with WordPress.
DE Wir bieten Redesign-Services für Ihre Website, Online-Marketing, SEO-Optimierung und Ladegeschwindigkeit Ihrer Webseiten. UX-Design: Wir verbessern die User Experience, helfen bei Migrationen und haben Wartungspläne mit WordPress.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ux | ux |
design | design |
migrations | migrationen |
wordpress | wordpress |
loading speed | ladegeschwindigkeit |
services | services |
website | website |
online | online |
optimization | optimierung |
improve | verbessern |
experience | experience |
we | wir |
marketing | online-marketing |
help | helfen |
offer | bieten |
your | ihre |
seo | seo |
and | und |
have | haben |
with | mit |
for | für |
web pages | webseiten |
EN Your Website Is Pretty, But Is It Smart? A website redesign is a great way to elevate your brand, but fresh design with stale navigation [?]
DE Die Optimierung der Benutzererfahrung auf Ihrer Website ist eine unverzichtbare Voraussetzung für die Steigerung der Conversion Rate. Eines der größten Hindernisse auf einer Website, das [?]
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
website | website |
is | ist |
EN During prework, you will create your first usability evaluation and site redesign, as well as develop your design sensitivity in a number of engaging activities
DE Während des Preworks erstellst du deine erste Usability-Evaluierung und das Redesign einer Website und entwickelst dein Feingefühl für Design in einer Reihe anspruchsvoller Aufgaben
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
evaluation | evaluierung |
redesign | redesign |
site | website |
design | design |
in | in |
number of | reihe |
during | während |
develop | entwickelst |
engaging | das |
you | du |
your | deine |
and | und |
a | erste |
EN Web hostings will offer staging. This feature will help you to create development environments on the fly for preparing the redesign of or alterations to your websites without affecting your current visitors.
DE Webhosting schliesst Staging ein. Diese Funktion ermöglicht, in Sekundenschnelle Entwicklungsumgebungen einzurichten, um die Überarbeitung oder Weiterentwicklung Ihrer Websites vorzubereiten – ohne die aktuelle Zugänglichkeit zu beeinträchtigen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
feature | funktion |
preparing | vorzubereiten |
affecting | beeinträchtigen |
current | aktuelle |
or | oder |
websites | websites |
without | ohne |
of | die |
to | zu |
on | in |
your | ihrer |
EN Now that your development environment is ready, you can freely work on the redesign of your WordPress site: installing one of our 80 free themes (Elegant Themes), testing the extensions, in-depth review of the site structure, etc.
DE Ihre Entwicklungsumgebung ist nun bereit, und Sie können mit der Überarbeitung Ihrer WordPress-Website beginnen und z.B. eines unserer 80 kostenlosen Themes (Elegant Themes) installieren, Erweiterungen testen oder die Websitestruktur eingehend prüfen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ready | bereit |
installing | installieren |
free | kostenlosen |
elegant | elegant |
development environment | entwicklungsumgebung |
now | nun |
wordpress | wordpress |
site | website |
extensions | erweiterungen |
testing | testen |
review | prüfen |
themes | themes |
your | ihre |
is | ist |
can | können |
EN Your Website Is Pretty, But Is It Smart? A website redesign is a great way to elevate your brand, but fresh design with stale navigation [?]
DE Im heutigen Internetzeitalter ist es wichtiger denn je, Ihren Nutzern ein hochgradig optimiertes Online-Erlebnis zu bieten. Online-Kunden schätzen Websites, die eine intuitive Benutzeroberfläche, ein ansprechendes [?]
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
it | es |
your | ihren |
website | websites |
is | ist |
to | zu |
a | ein |
EN We offer redesign services for your website, online marketing, SEO optimization and loading speed of your web pages. UX design: we improve the user experience, help with migrations and have maintenance plans with WordPress.
DE Wir bieten Redesign-Services für Ihre Website, Online-Marketing, SEO-Optimierung und Ladegeschwindigkeit Ihrer Webseiten. UX-Design: Wir verbessern die User Experience, helfen bei Migrationen und haben Wartungspläne mit WordPress.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ux | ux |
design | design |
migrations | migrationen |
wordpress | wordpress |
loading speed | ladegeschwindigkeit |
services | services |
website | website |
online | online |
optimization | optimierung |
improve | verbessern |
experience | experience |
we | wir |
marketing | online-marketing |
help | helfen |
offer | bieten |
your | ihre |
seo | seo |
and | und |
have | haben |
with | mit |
for | für |
web pages | webseiten |
EN To improve your current enterprise BI solution, Avenga can redesign data analysis procedures and identify the critical components of business processes so as to strengthen your market positions and enhance organizational communication.
DE Die Migration zu einem Data Lake sorgt für eine robuste Datenanalyse und bietet die Möglichkeit, eine kosteneffiziente Lösung aufzubauen, die die Gesamtbetriebskosten senkt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
solution | lösung |
can | möglichkeit |
data | data |
to | zu |
and | und |
analysis | datenanalyse |
EN If making a specific change in your store affected abandonment or recovery rates, like changing the subject line of your abandoned cart recovery email, or a major redesign
DE Wenn eine bestimmte Änderung in Ihrem Shop Auswirkungen auf die Abbruch- oder Wiederherstellungsraten haben, wie das Ändern der Betreffzeile Ihrer E-Mail zur Wiederherstellung des abgebrochenen Warenkorbs oder eine größere Neugestaltung
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
store | shop |
recovery | wiederherstellung |
redesign | neugestaltung |
change | Änderung |
subject line | betreffzeile |
major | größere |
in | in |
or | oder |
if | wenn |
a | eine |
EN "We started with the question: What's the lifespan of a website? The answer is 2 years and 7 months. That's data that makes my sales message, ‘Redesign your website,’ more compelling.”
DE „Wir haben mit der Frage angefangen: Welche Lebensdauer hat eine Website? Die Antwort lautet: 2 Jahre und 7 Monate. Das sind Daten, die meine Vertriebsbotschaft „Überarbeiten Sie Ihre Website“ überzeugender machen.“
EN Why might you redesign your processes?
DE Was sind Gründe für die Neugestaltung von Prozessen?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
redesign | neugestaltung |
processes | prozessen |
why | die |
might | sind |
EN Redesign the scenes and stories with our cartoon maker and get a video that fits your project.
DE Gestalten Sie die Szenen und Geschichten mit unserem Zeichentrickzeichner neu und besorgen Sie sich ein Video, das zu Ihrem Projekt passt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
scenes | szenen |
stories | geschichten |
video | video |
fits | passt |
project | projekt |
and | und |
get | besorgen |
the | unserem |
with | mit |
EN Benchmark and redesign your sales system and organisation for accelerated performance.
DE Benchmarking und eine Neugestaltung von Vertriebssystem und –organisation können die Leistungsfähigkeit Ihres Unternehmens deutlich steigern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
redesign | neugestaltung |
performance | können |
organisation | organisation |
and | und |
EN Our designers will build new solutions or redesign your existing ones with attention to UX in responsive layouts.
DE Unsere Designer bauen neue bzw. gestalten Ihre bestehenden Lösungen um, die den Fokus auf UX in responsiven Layouts legen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
designers | designer |
new | neue |
solutions | lösungen |
existing | bestehenden |
attention | fokus |
ux | ux |
layouts | layouts |
our | unsere |
in | in |
your | ihre |
or | bzw |
EN For example, let’s say you’re evaluating a new redesign of your website
DE Sagen wir zum Beispiel, dass du ein neues Redesign deiner Website evaluierst
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
new | neues |
website | website |
redesign | redesign |
say | sagen |
example | beispiel |
a | ein |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How to Redesign Your Website to Deliver Answers And Drive Conversions
DE Wie Ihr Unternehmen häufige Fehler bei der Website-Suche vermeiden kann
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
website | website |
drive | unternehmen |
your | ihr |
EN The Fix: Mainpage redesign sounds like a big deal. What was the reaction of your subscribers to this change? Did they appreciate it or was there some sort of denial?
DE TheFix: Das Redesign der Hauptseite klingt nach einer großen Sache. Wie haben Ihre Abonnenten auf diese Änderung reagiert? Haben sie es zu schätzen gewusst oder gab es eine Art Verleugnung?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
subscribers | abonnenten |
redesign | redesign |
change | Änderung |
the | gab |
appreciate | schätzen |
it | es |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
sort | art |
big | großen |
this | diese |
sounds | sie |
like | wie |
of | der |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN After decorating the homes of Malaysia’s royals, interior designer Gerardine Loggere is in Mallorca to help redesign your home.
DE Die Innenarchitektin Gerardine Loggere hat unter anderem die Häuser der malaysischen Royals eingerichtet und ist nun auf Mallorca, um Ihnen bei der Neugestaltung Ihres Hauses zu helfen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mallorca | mallorca |
redesign | neugestaltung |
interior designer | innenarchitektin |
homes | häuser |
is | ist |
to | zu |
help | helfen |
EN After decorating the homes of Malaysia’s royals, interior designer Gerardine Loggere is in Mallorca to help redesign your home.
DE Die Innenarchitektin Gerardine Loggere hat unter anderem die Häuser der malaysischen Royals eingerichtet und ist nun auf Mallorca, um Ihnen bei der Neugestaltung Ihres Hauses zu helfen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mallorca | mallorca |
redesign | neugestaltung |
interior designer | innenarchitektin |
homes | häuser |
is | ist |
to | zu |
help | helfen |
EN For example, let’s say you’re evaluating a new redesign of your website
DE Sagen wir zum Beispiel, dass du ein neues Redesign deiner Website evaluierst
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
new | neues |
website | website |
redesign | redesign |
say | sagen |
example | beispiel |
a | ein |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN How You Know Your Company Needs a Logo Redesign: Logaster Checklist
DE 15 Firmennamengeneratoren zur Vereinfachung Ihres Unternehmens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
how | zur |
company | unternehmens |
a | ihres |
EN With these discounts, you can now have the best page builders that you will find very handy to redesign or improve your website.
DE Mit diesen Rabatten können Sie nun die besten Seitenersteller haben, die Sie sehr praktisch finden, um Ihre Website neu zu gestalten oder zu verbessern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
discounts | rabatten |
handy | praktisch |
now | nun |
find | finden |
improve | verbessern |
website | website |
or | oder |
can | können |
very | sehr |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
have | haben |
EN How to Redesign Your Website to Deliver Answers And Drive Conversions
DE Wie Ihr Unternehmen häufige Fehler bei der Website-Suche vermeiden kann
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
website | website |
drive | unternehmen |
your | ihr |
EN "We started with the question: What's the lifespan of a website? The answer is 2 years and 7 months. That's data that makes my sales message, ‘Redesign your website,’ more compelling.”
DE „Wir haben mit der Frage angefangen: Welche Lebensdauer hat eine Website? Die Antwort lautet: 2 Jahre und 7 Monate. Das sind Daten, die meine Vertriebsbotschaft „Überarbeiten Sie Ihre Website“ überzeugender machen.“
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै