"promises" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "promises" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

promises का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "promises" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

promises versprechen verspricht

अंग्रेजी को जर्मन मा promises को अनुवाद

अंग्रेजी
जर्मन

EN The “Real Clothing System” stands for a clothing system that not only promises perfection, but will deliver those promises in the tough reality of extreme sports.

DE Das "Real Clothing System" steht für ein Bekleidungssystem, das Perfektion nicht nur verspricht, sondern auch im harten Sporteinsatz beweist.

अंग्रेजी जर्मन
real real
system system
perfection perfektion
promises verspricht
tough harten
in the im
only nur
for für
not nicht
stands steht
but sondern
a ein

EN We show the level of responsiveness, sense of urgency, and commitment our customers require and need. We won’t make promises that we can’t keep and will always deliver on the promises that we make.

DE Wir zeigen das Maß an Reaktionsfähigkeit, Gefühl für Dringlichkeit und Engagement, das unsere Kunden fordern und benötigen. Wir gehen keine Verpflichtungen ein, die wir nicht halten, und wir halten immer die Versprechen, die wir geben.

अंग्रेजी जर्मन
responsiveness reaktionsfähigkeit
sense gefühl
urgency dringlichkeit
customers kunden
commitment engagement
promises versprechen
show zeigen
always immer
and und
on an
our unsere
keep halten
need benötigen

EN Hoxx provides a proxy VPN that promises to allow you to browse social media platforms that are not available in your country. It promises to give you total freedom to use the internet without problems

DE Avira bietet derzeit allen FileHippo-Benutzern 30% Rabatt auf ihre Pro Antivirus-Software. Klicken Sie auf hier oder drücken Sie die Schaltfläche 'Jetzt kaufen', um mehr zu erfahren. Holen Sie si

अंग्रेजी जर्मन
platforms software
provides bietet
to zu
your ihre
in allen

EN We show the level of responsiveness, sense of urgency, and commitment our customers require and need. We won’t make promises that we can’t keep and will always deliver on the promises that we make.

DE Wir zeigen das Maß an Reaktionsfähigkeit, Gefühl für Dringlichkeit und Engagement, das unsere Kunden fordern und benötigen. Wir gehen keine Verpflichtungen ein, die wir nicht halten, und wir halten immer die Versprechen, die wir geben.

अंग्रेजी जर्मन
responsiveness reaktionsfähigkeit
sense gefühl
urgency dringlichkeit
customers kunden
commitment engagement
promises versprechen
show zeigen
always immer
and und
on an
our unsere
keep halten
need benötigen

EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."

DE Cloudflare Workers KV verspricht, dass wir die benötigten Daten schnell abrufen können, wo immer sich der Kunde oder Besucher auf der Welt befindet.“

अंग्रेजी जर्मन
cloudflare cloudflare
kv kv
promises verspricht
retrieve abrufen
data daten
need können
quickly schnell
earth welt
visitor besucher
finds befindet
or oder
we wir
wherever wo
customer kunde
on auf

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

DE "Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden und hat ihnen schon dabei geholfen, gegenüber Kunden gegebene Versprechen einzuhalten."

अंग्रेजी जर्मन
confluence confluence
teams teams
became geworden
helped geholfen
promises versprechen
customer kunden

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

DE Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden, die sie dabei unterstützt, den Kunden gegebene Versprechen einzuhalten.

अंग्रेजी जर्मन
teams teams
helped unterstützt
promises versprechen
confluence confluence
customer kunden
for dabei
facing für
became ist
the den

EN Great ideas get clients in the door, but your ability to execute is what builds trust. Sprout makes it easy to deliver on your promises by lightening the load of daily social efforts.

DE Tolle Ideen mögen Ihnen Kunden zur Tür herein bringen, doch nur Ihre Fähigkeit zur Umsetzung schafft langfristiges Vertrauen. Sprout macht es Ihnen leicht Ihre Versprechen einzulösen, indem es Ihnen alltägliche Social-Media-Aufgaben erleichtert.

अंग्रेजी जर्मन
great tolle
ideas ideen
clients kunden
trust vertrauen
promises versprechen
social social
deliver bringen
sprout sprout
ability fähigkeit
it es
in herein
easy leicht
your ihre
execute umsetzung
by indem
door tür
builds schafft
makes macht

EN Deliver engaging brand communications that live up to your customer promises

DE Liefern Sie mitreißende Markenkommunikation, die hält, was sie verspricht

अंग्रेजी जर्मन
deliver liefern
promises verspricht
your sie
to die

EN The popular travel search engine Hipmunk promises to answer travel questions and provide recommendations to travelers through its Messenger chatbot.

DE Die beliebte Reisesuchmaschine Hipmunk verspricht, über ihren Messenger-Chatbot Reisefragen zu beantworten und Empfehlungen an Reisende zu geben.

अंग्रेजी जर्मन
popular beliebte
promises verspricht
provide geben
recommendations empfehlungen
travelers reisende
messenger messenger
chatbot chatbot
to zu
and und
answer beantworten
the die

EN Why dosing up on nature promises a happier and healthier new-year you

DE Wie du mit mehr Natur im neuen Jahr zu einem neuen, glücklicheren und gesünderen Ich finden kannst

अंग्रेजी जर्मन
nature natur
new neuen
year jahr
and und
a einem
you du
अंग्रेजी जर्मन
work arbeit
promises versprechen
and und
our unsere

EN This subsidiary has since been disbanded and Avast has made several promises that it would no longer collect or sell non-essential data.

DE Diese Tochtergesellschaft wurde inzwischen aufgelöst und Avast hat mehrfach versprochen, keine nicht-essentiellen Daten mehr zu sammeln oder zu verkaufen.

अंग्रेजी जर्मन
subsidiary tochtergesellschaft
avast avast
collect sammeln
sell verkaufen
data daten
or oder
and und
no nicht
this diese
been wurde
made zu
has hat
longer mehr

EN It's not a walk in the park, but this challenging day hike promises to lift your spirits as high as the Southern Alps.

DE Auf diesem einfachen Spaziergang über offenes Grasland gibt es jede Menge grandiose Blicke auf Bergseen und Alpen zu entdecken.

अंग्रेजी जर्मन
alps alpen
its und
to zu
the spaziergang
this diesem
but es

EN The carpentry firm Nichelo run by Roberto Zambelli promises to offer you the unique warmth of antique wood...

DE Sottosopra ist ein wirklich originelles Geschäft, da es unterschiedlichste Artikel in einem einzigen Raum vereint.

अंग्रेजी जर्मन
by raum

EN The Tumski Bridge, similarly to other "bridges of lovers" in Europe, is bent under the weight of oaths and promises of love enchanted in the form of metal padlocks

DE Die Tumski-Brücke ist, ähnlich wie andere "Brücken der Liebenden" in Europa, unter dem Gewicht von Schwüren und Liebesversprechen in Form von Metall-Vorhängeschlössern gebeugt

अंग्रेजी जर्मन
europe europa
weight gewicht
form form
metal metall
amp amp
quot quot
bridge brücke
bridges brücken
in in
is ist
and und
other andere

EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.

DE Das kulturelle, naturnahe und kulinarisch-romantische Liechtenstein verspricht Glücksmomente für Körper und Seele.

अंग्रेजी जर्मन
liechtenstein liechtenstein
promises verspricht
body körper
soul seele
and und
for für

EN Every aspect of a stay promises a five-star experience, a taste of perfection.

DE Für ein Fünf­-Sterne­-Ambiente, in dem jeder Moment eine Sternstunde ist.

अंग्रेजी जर्मन
a r
every jeder
of dem

EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.

DE Im Stroh übernachten und am Morgen ein herrliches Bauernfrühstück geniessen. Dieses einmalige Angebot auf dem Bauernhof verlockt zu einem unvergesslichen Abenteuer in der noch unberührten Natur.

अंग्रेजी जर्मन
straw stroh
enjoy geniessen
offer angebot
unforgettable unvergesslichen
adventure abenteuer
nature natur
farm bauernhof
and und
morning morgen
in in
down zu
this dieses

EN From Gault Millau recommendations to Alpine Chic - embark on a culinary journey through Switzerland and enjoy a host of regional specialties. Our short trip from St. Moritz to Zermatt promises plenty of culinary highlights and impressive natural wonders.

DE Von Gault Millau bis Alpen-Chic ? begeben Sie sich auf eine Gaumenreise durch die Schweiz und geniessen Sie regionale Spezialitäten. Auf unserem Kurztrip von St. Moritz nach Zermatt erwarten Sie kulinarische Highlights und eindrückliche Natur.

अंग्रेजी जर्मन
alpine alpen
culinary kulinarische
switzerland schweiz
enjoy geniessen
regional regionale
specialties spezialitäten
st st
moritz moritz
zermatt zermatt
highlights highlights
impressive eindrückliche
natural natur
and und
of von

EN Make unrealistic promises of wealth with little or no effort required

DE unrealistische Versprechungen von Reichtum bei geringfügigem Einsatz machen

अंग्रेजी जर्मन
of von
make machen
with bei

DE betrügerische Marketingtechniken nutzen, um falsche oder irreführende Versprechungen zu machen

अंग्रेजी जर्मन
utilize nutzen
fraudulent betrügerische
false falsche
or oder
to zu

EN It’s been 13 years since “you build it, you run it.” Did it deliver on its promises?

DE Die Einführung dieses Prinzips liegt nun 13 Jahre zurück. Hat es sich bewährt?

अंग्रेजी जर्मन
years jahre
it es
on sich

EN In a time of rapid change and constant disruption, you need more than vague promises that your software will still work tomorrow

DE In Zeiten schneller Veränderungen und kontinuierlichen Wandels brauchen Unternehmen mehr als nur das vage Versprechen, dass Ihre Software auch morgen noch funktionieren wird

अंग्रेजी जर्मन
rapid schneller
vague vage
promises versprechen
software software
tomorrow morgen
time zeiten
change wandels
in in
and und
your ihre
constant auch
more mehr
will wird
that dass
a nur
still noch
you need brauchen
of das
अंग्रेजी जर्मन
promises versprechen
your ihre
keep sie
अंग्रेजी जर्मन
promises versprechen
visibility transparenz
control kontrolle
and und
your ihre
keep sie

EN There’s a lot of hype around robotic process automation (RPA), so don’t buy in to overblown claims or exaggerated promises. To start the right way: 

DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig: 

अंग्रेजी जर्मन
hype hype
process process
rpa rpa
or oder
automation automation
so so
to machen
around um

EN Known as the ?Beverly Hills of Mallorca?, Son Vida promises a wealth of luxury properties for sale which are ready to move into immediately.

DE Bekannt als das ?Beverly Hills von Mallorca? verspricht Son Vida zum Verkauf stehende Luxusimmobilien, die sofort bezugsfertig sind.

अंग्रेजी जर्मन
known bekannt
mallorca mallorca
vida vida
promises verspricht
sale verkauf
hills hills
son son
immediately sofort
are sind
as als
of von
the zum

EN The property market in Port Andratx is synonymous with luxury in Mallorca. It signifies exclusivity and promises a good return on investment.

DE Der Immobilienmarkt in Port Andratx ist ein Synonym für Luxus auf Mallorca. Er steht für Exklusivität und verspricht eine gute Rendite.

अंग्रेजी जर्मन
port port
andratx andratx
luxury luxus
mallorca mallorca
exclusivity exklusivität
promises verspricht
good gute
in in
and und
is steht
the der
a ein
on auf

EN Introducing ‘forgetting’ into organizational knowledge management methods and practices promises to help overcome information overload and to ease focusing on and refinding the really important…

DE Die Einführung des „Vergessens“ in das Wissensmanagement ist ein vielversprechender Ansatz zur Reduktion der Informationsflut und zur Fokussierung auf wichtige Information und deren Auffindbarkeit. In…

EN With the “Internet Banking Guarantee,” the bank promises you to protect your funds

DE Mit der „Internet-Banking-Garantie“ verspricht Ihnen die Bank die Sicherheit Ihres Geldes

EN Jostle is an intranet solution that promises to help your culture thrive and keep your people engaged

DE Jostle ist eine Intranet-Lösung für bessere geschäftliche Kultur und Engagement Ihrer Mitarbeiter

अंग्रेजी जर्मन
intranet intranet
solution lösung
culture kultur
and und
people mitarbeiter
is ist
to für
your ihrer

EN The predicted brief improvement in the weather promises a magical moment.

DE Die angekündigte kurze Wetterberuhigung lässt uns auf einen geradezu magischen Moment hoffen.

अंग्रेजी जर्मन
brief kurze
magical magischen
moment moment

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.

DE Was ist das?Wir verstopieren diese WordPress-Blog-Serie an diesem Punkt ganz zu sehr zu viel?Wir werden unser Bestes tun, um es wiederzuteilen, um sich vorwärts zu bewegen ... aber keine Versprechungen.Ich war nur ein Scherz!Wir sind nur dumm.

अंग्रेजी जर्मन
point punkt
best bestes
forward vorwärts
moving bewegen
i ich
it es
was war
no keine
much viel
but aber
just nur
this diesem
do tun
we wir
our unser
are sind
to um

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

DE Oh ja!Wir haben Ihnen versprochen, dass Sie Corny Dad Witze und Wortspiele, also raten?Du bekommst einen Corney Dad Witz und ein Wortspiel hier, Leute! Wir machen hier bei Hostwinds niemals leere Versprechungen.

अंग्रेजी जर्मन
promised versprochen
jokes witze
guess raten
joke witz
pun wortspiel
folks leute
empty leere
hostwinds hostwinds
oh oh
dad dad
so also
yes ja
we wir
here hier
and und
at bei
you sie
never niemals

EN HubSpot CRM is a comprehensive platform that promises to pack your online store with features so you can have the best chance of high conversions

DE HubSpot CRM ist eine umfassende Plattform, die verspricht, Ihren Online-Shop mit Funktionen auszustatten, damit Sie die besten Chancen auf hohe Conversions haben

अंग्रेजी जर्मन
hubspot hubspot
crm crm
platform plattform
promises verspricht
online online
store shop
features funktionen
online store online-shop
comprehensive umfassende
conversions conversions
high hohe
your ihren
is ist
to damit
with mit
have haben
can chancen
a eine

EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions

DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint

अंग्रेजी जर्मन
premium premium
promises verspricht
teaching unterricht
jared jared
appears erscheint
sessions sitzungen
people leute
subscribe abonnieren
say sagen
he er
subscription abonnement
never nie
for für
with mit
to zu
have haben
also auch
these diese
but aber

EN I am not going to eCom Hacks Academy as I have come across some negative feedback from customers and the course and the promises they make seem a little dicey to me

DE Ich gehe nicht zur eCom Hacks Academy, da ich auf negative Rückmeldungen von Kunden gestoßen bin und der Kurs und die Versprechen, die sie machen, mir ein wenig heikel erscheinen

अंग्रेजी जर्मन
academy academy
feedback rückmeldungen
customers kunden
course kurs
promises versprechen
hacks hacks
i ich
not nicht
negative negative

EN Prize draws and satisfaction surveys with promises of prizes are currently being run in Init7’s name

DE Aktuell gibt es Gewinnspiele und Zufriedenheitsumfragen mit Gewinnversprechen im Namen von Init7

अंग्रेजी जर्मन
currently aktuell
name namen
are gibt
and und
being es
with mit
of von

EN One of the great promises of machine learning (ML) and artificial intelligence (AI) is to give machines the ability to autonomously learn new behavior in complex and unknown environments

DE Eines der großen Versprechen von Machine Learning (ML) und Künstlicher Intelligenz (KI) ist es, einer Maschine die Fähigkeit zu verleihen, in komplexen und unbekannten Umgebungen autonom neues Verhalten zu erlernen

अंग्रेजी जर्मन
promises versprechen
ml ml
intelligence intelligenz
ai ki
ability fähigkeit
autonomously autonom
new neues
behavior verhalten
complex komplexen
unknown unbekannten
environments umgebungen
in in
great großen
to zu
artificial intelligence künstlicher
to give verleihen
is ist

EN In our opinion, people are the backbone of any business, which is why at JFD each talented team member is responsible for delivering on our promises to you.

DE Unserer Ansicht nach sind Menschen das Rückgrat eines jeden Unternehmens, weshalb bei JFD jedes talentierte Teammitglied dafür verantwortlich ist, unsere Versprechen Ihnen gegenüber in die Tat umzusetzen.

अंग्रेजी जर्मन
people menschen
backbone rückgrat
business unternehmens
jfd jfd
responsible verantwortlich
promises versprechen
team member teammitglied
for dafür
in in
our unsere
opinion ansicht
is ist
are sind
to weshalb

EN We take action on our promises to deliver game-changing innovations, gaining global recognition in the process and winning numerous awards for our exceptional contributions to the industry

DE Wir werden unser Versprechen einhalten, bahnbrechende Innovationen zu liefern, dabei weltweite Anerkennung zu erlangen und zahlreiche Auszeichnungen für unsere außergewöhnlichen Beiträge für die Branche zu gewinnen

अंग्रेजी जर्मन
promises versprechen
game-changing bahnbrechende
innovations innovationen
global weltweite
numerous zahlreiche
contributions beiträge
exceptional außergewöhnlichen
recognition anerkennung
industry branche
awards auszeichnungen
deliver liefern
to zu
and und
for dabei
our unsere

EN We love dialogue, are open and correct ? in the Hanseatic tradition. We do not make any promises of salvation. In the same vein, we rely on flexibility instead of contractual fetters.

DE Wir lieben den Diskurs, sind offen und hanseatisch korrekt. Wir geben keine Heilsversprechen ab. Genauso setzen wir auf Flexibilität statt auf Vertragsfesseln.

अंग्रेजी जर्मन
love lieben
correct korrekt
flexibility flexibilität
we wir
and und
are sind
the statt
not keine

EN Let?s face it, when it comes to data governance, the term alone promises plenty of headaches, especially since it is trailed by a whole host of buzzwords, such ? Continued

DE Das Ziel des Transparency Consent Frameworks ist es, alle Akteure der Online-Werbebranche dazu zu bringen, auf die gleiche Art Nutzereinwilligungen zu sammeln und zu übermitteln. Das „TCF“ verspricht ? fortgesetzt

अंग्रेजी जर्मन
term ziel
promises verspricht
continued fortgesetzt
is ist
to zu

EN Contrary to the justifications put forward, and given what’s at stake, the real price Switzerland ends up paying therefore promises to be astronomical.

DE Im Kontrast zu den vom Bund vorgelegten Beweggründen und angesichts des enormen Risikos, verspricht der tatsächliche Preis, den die Schweiz zu zahlen hat, astronomisch zu sein.

अंग्रेजी जर्मन
price preis
switzerland schweiz
promises verspricht
real tatsächliche
given angesichts
to zu
and und
be sein
therefore die

EN This high-end PaaS solution promises companies and developers can grow their businesses more quickly and economically in the Cloud

DE Mit dieser Hochleistungs-PaaS können Unternehmen ihre Tätigkeiten schneller und günstiger in der Cloud weiterentwickeln

अंग्रेजी जर्मन
paas paas
can können
cloud cloud
grow weiterentwickeln
and und
in in
quickly schneller
companies unternehmen
the der
this dieser

EN In addition to the immediate benefits for the environment, preserving this real carbon sink offers strong potential because it promises to double the reduction of carbon gas by 2040

DE Neben den unmittelbaren Vorteilen für die Umwelt besitzt der Schutz dieses Kohlenstoffspeichers ein hohes Potenzial, denn die CO2-Speicherung dürfte sich bis zum Jahr 2040 verdoppeln

अंग्रेजी जर्मन
immediate unmittelbaren
preserving schutz
potential potenzial
benefits vorteilen
in neben
for für
this dieses
the den
double ein
of der

EN With plug & play, the card simply plugs into your PC and promises to make a quick use.

DE Durch das Plug & Play wird die Karte einfach an ihren PC angeschlossen und verspricht somit eine schnelle Verwendung.

अंग्रेजी जर्मन
plug plug
promises verspricht
amp amp
pc pc
quick schnelle
and und
play play
your ihren

EN Located within easy reach of the city center and the Isola district, it promises urban practicality with elegant hotel rooms and fully furnished apartments. Spacious fitness centre available.

DE Das Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums und des Stadtteils Isola und verspricht urbanen Komfort mit eleganten Hotelzimmern und komplett möblierten Apartments. Geräumiges Fitnesszentrum vorhanden.

अंग्रेजी जर्मन
isola isola
promises verspricht
elegant eleganten
hotel hotel
fully komplett
furnished möblierten
spacious geräumiges
city center stadtzentrums
hotel rooms hotelzimmern
available vorhanden
and und
with mit
city urbanen

EN Unrivalled in its atmosphere and style, Rome promises visitors an unforgettable experience.

DE Rom ist in Hinblick auf die Atmosphäre und den Stil konkurrenzlos und bietet den Besuchern ein unvergessliches Erlebnis.

अंग्रेजी जर्मन
atmosphere atmosphäre
style stil
rome rom
visitors besuchern
unforgettable unvergessliches
experience erlebnis
in in
and und
an ein

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै