EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
अंग्रेजी मा "motion clips saved" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
motion | bewegung bewegungen motion |
clips | aufnahmen clip clips fotos speichern video videos |
saved | dateien eingespart erspart gespart gespeichert gespeicherte gespeicherten speichern |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
DE moderne Kochvideos, frische Kurzclips und kreative Stop-Motion-Clips
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
modern | moderne |
motion | motion |
fresh | frische |
clips | clips |
and | und |
creative | kreative |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
DE moderne Kochvideos, frische Kurzclips und kreative Stop-Motion-Clips
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
modern | moderne |
motion | motion |
fresh | frische |
clips | clips |
and | und |
creative | kreative |
EN Micro SD Card (Optional) Motion clips saved to a micro SD card (up to 128GB).
DE Micro SD-Karte (optional) Bewegungsclips auf SD-Karte (bis zu 128GB) speichern
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sd | sd |
card | karte |
optional | optional |
saved | speichern |
micro | micro |
to | zu |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
motion | bewegung |
or | oder |
objects | objekten |
less | weniger |
results in | führt |
background videos | hintergrundvideos |
videos | videos |
filming | filmen |
in | in |
background | von |
of | oft |
the | der |
EN Use speed effects to enhance the action in your video. Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.
DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
shows | zeigen |
decisive | entscheidenden |
provides | sorgt |
enhance | verstärken |
slow motion | zeitlupe |
time lapse | zeitraffer |
motion | motion |
images | bilder |
in | in |
moments | momente |
accelerates | beschleunigt |
and | und |
the | des |
EN Use speed effects to enhance the action in your video. Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.
DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
shows | zeigen |
decisive | entscheidenden |
provides | sorgt |
enhance | verstärken |
slow motion | zeitlupe |
time lapse | zeitraffer |
motion | motion |
images | bilder |
in | in |
moments | momente |
accelerates | beschleunigt |
and | und |
the | des |
EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.
DE AXIS Video Motion Detection analysiert Bewegungen und ignoriert normale Hintergrundbewegungen, um Fehlalarme zu reduzieren. Es kann Bewegungen von Scheinwerfern, Laubwerk im Wind und kleinen Objekten herausfiltern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
video | video |
can | kann |
small | kleinen |
objects | objekten |
axis | axis |
detection | detection |
false alarms | fehlalarme |
it | es |
motion | motion |
and | und |
reduce | reduzieren |
movement | bewegungen |
background | von |
to | zu |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
motion | bewegung |
or | oder |
objects | objekten |
less | weniger |
results in | führt |
background videos | hintergrundvideos |
videos | videos |
filming | filmen |
in | in |
background | von |
of | oft |
the | der |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
DE Du kannst alles anpassen, zum Beispiel durch Hochladen zusätzlicher Clips oder Bilder, durch Entfernen von Clips oder Bildern, durch Änderung des Textes oder durch eine veränderte Reihenfolge des Filmmaterials und der Bilder.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
uploading | hochladen |
additional | zusätzlicher |
removing | entfernen |
change | Änderung |
clips | clips |
or | oder |
and | und |
images | bilder |
you can | kannst |
you | du |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
DE Lassen Sie sich von unserem Trailer Short Clips inspirieren, den wir aus Kurz-Clips für Sie erstellt haben.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
trailer | trailer |
clips | clips |
created | erstellt |
inspired by | inspirieren |
short | kurz |
for | für |
let | lassen |
have | haben |
of | von |
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
DE Um weitere Dateien hinzuzufügen, ziehe sie nacheinander in die Zeitleiste. Wenn Dein Video lang genug wird, musst Du möglicherweise über die Zeitleiste scrollen, um Platz für zusätzliche Clips zu finden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
timeline | zeitleiste |
long | lang |
space | platz |
video | video |
may | möglicherweise |
need to | musst |
additional | zusätzliche |
clips | clips |
in | in |
find | finden |
to add | hinzuzufügen |
scroll | scrollen |
enough | genug |
the | wird |
EN Click in the thumbnail and drag to pre-trim the clip, setting in and out points for the media. As you do, the clips on the timeline automatically adjust length, giving you trimmed clips.
DE Setzen Sie In- und Out-Punkte in der Miniaturansicht, um Clips vorzuschneiden. Dadurch passen Sie die Länge der Clips auf der Timeline automatisch an.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
thumbnail | miniaturansicht |
points | punkte |
timeline | timeline |
automatically | automatisch |
length | länge |
as | dadurch |
in | in |
for | um |
and | und |
clips | clips |
adjust | die |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN Sort clips by game or tag to quickly find previously recorded clips. Star your favorite moments.
DE Sortiere Clips nach Spiel oder Tag, um zuvor aufgenommene Clips schnell wiederzufinden und abzuspielen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sort | sortiere |
clips | clips |
quickly | schnell |
recorded | aufgenommene |
game | spiel |
or | oder |
tag | tag |
EN The Moments Discord community shares clips daily, below are some of the best! Come join us on Discord or tag @steelseries #MadeWithMoments to share your clips with us.
DE In der Moments-Discord-Community werden täglich Clips geteilt, hier sind einige der besten! Komm und schließe dich uns bei Discord an oder tagge @steelseries #MadeWithMoments, um deine Clips mit uns zu teilen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
community | community |
clips | clips |
discord | discord |
steelseries | steelseries |
or | oder |
daily | täglich |
some | einige |
share | teilen |
with | mit |
us | uns |
your | dich |
to | zu |
are | sind |
EN The large magnetic clips (metal clips with integrated magnets) are also great for hanging up information signs, instructions, and brochures on machines, workbenches, shelves, metal doors, or metal lockers
DE Die großen Magnetklammern (Metallklammern mit integrierten Magneten) eignen sich zudem bestens zur Befestigung von Informationen, Hinweisschildern und ganzen Broschüren an Maschinen, Werkbänken, Regalen, Metalltüren oder Metallspinden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
integrated | integrierten |
information | informationen |
brochures | broschüren |
machines | maschinen |
shelves | regalen |
magnets | magneten |
or | oder |
are | eignen |
with | mit |
large | großen |
and | und |
on | an |
the | zur |
EN , you can quickly find clips in a project that contain specific dialogue. Simply type keywords to locate all clips that contain the speech in multiple languages?ideal for unscripted shows.
DE finden Sie schnell Clips mit bestimmtem Dialog in einem Projekt. Geben Sie einfach Schlüsselbegriffe ein, um alle Clips mit der gesuchten Sprachaufnahme in verschiedenen Sprachen zu finden – ideal für Sendungen ohne Skript.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
clips | clips |
project | projekt |
dialogue | dialog |
ideal | ideal |
shows | sendungen |
quickly | schnell |
in | in |
simply | einfach |
languages | sprachen |
to | zu |
all | alle |
find | finden |
a | ein |
you | sie |
specific | der |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
DE Lassen Sie sich von unserem Trailer Short Clips inspirieren, den wir aus Kurz-Clips für Sie erstellt haben.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
trailer | trailer |
clips | clips |
created | erstellt |
inspired by | inspirieren |
short | kurz |
for | für |
let | lassen |
have | haben |
of | von |
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
DE Ihr Logic wird er in einem Neoprenetui mit Reißverschluss geliefert. Zum Lieferumfang gehören ein USB-Kabel sowie die Testclips (zwei Testclips für jeden Eingang) und Prüfspitzen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
logic | logic |
usb | usb |
cable | kabel |
in | in |
your | ihr |
for | für |
the | wird |
as | sowie |
two | zwei |
a | ein |
custom | die |
and | und |
EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips
DE Im Editor können Sie Ihre Clips mit wenigen Fingertipps zuschneiden und aneinanderreihen, Text und einen trendigen Hintergrundtrack hinzufügen und sanfte Übergänge zwischen den Clips einfügen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
editor | editor |
trim | zuschneiden |
clips | clips |
trendy | trendigen |
smooth | sanfte |
add | hinzufügen |
in the | im |
can | können |
your | ihre |
text | text |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
a | wenigen |
the | den |
you | sie |
EN Yes. You’re able to upload your own short video clips to use in your outro. But you’ll need at least a Complete plan. Otherwise, you can select from thousands of free video clips inside the editor.
DE Jawohl. Sie können Ihre eigenen kurzen Videoclips hochladen, um sie in Ihrem Outro zu verwenden. Sie benötigen jedoch mindestens einen vollständigen Plan. Andernfalls können Sie im Editor aus Tausenden von kostenlosen Videoclips auswählen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
upload | hochladen |
short | kurzen |
plan | plan |
otherwise | andernfalls |
select | auswählen |
free | kostenlosen |
editor | editor |
outro | outro |
to | zu |
in | in |
thousands of | tausenden |
use | verwenden |
can | können |
your | ihre |
from | aus |
own | eigenen |
of | von |
EN Thanks to the newly integrated video downloader, you can now watch YouTube clips offline. The audio track can be saved as a separate audio file. The Video Downloader is included in the Cliqz browser.
DE Dank des neu integrierten Video Downloader kannst du YouTube-Clips jetzt auch offline anschauen. Die Tonspur lässt sich als separate Audiodatei speichern. Der Video Downloader ist nun im Cliqz Browser enthalten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
integrated | integrierten |
downloader | downloader |
youtube | youtube |
offline | offline |
separate | separate |
cliqz | cliqz |
browser | browser |
in the | im |
video | video |
clips | clips |
audio track | tonspur |
you | du |
is | ist |
you can | kannst |
to | auch |
included | enthalten |
as | als |
file | speichern |
now | jetzt |
watch | anschauen |
a | neu |
EN Get live streaming, play back clips, customize motion detection and more. Connect with your loved ones whenever and wherever you are.
DE Sehen Sie sich Livestreaming an, geben Sie Aufnahmen wieder, passen Sie Bewegungserkennung nach Wunsch an usw. Über kostenlose Reolink App / Client bleiben Sie immer in Verbindung mit Ihrer Familie und Lieblinge, egal wann und wo.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
clips | aufnahmen |
customize | passen |
motion detection | bewegungserkennung |
connect | verbindung |
and | und |
with | mit |
wherever | wo |
live streaming | livestreaming |
you | sie |
back | wieder |
whenever | wann |
EN Reolink RLC-511 PoE IP camera stands guard keenly day and night. Whenever motion is detected, it will send you instant push notifications, email photos and video clips, enabling you to see in real-time what’s happening and take responsive action.
DE Reolink RLC-511 PoE IP-Kamera steht bei Tag & Nacht für Hausschutz bereit. Wenn Bewegungen erkannt werden, informiert Sie die Kamera sofort per Push-Nachrichten und E-Mails, damit Sie sich schnell auf das unbefugte Eindringen reagieren.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
reolink | reolink |
poe | poe |
ip | ip |
camera | kamera |
motion | bewegungen |
detected | erkannt |
day | tag |
is | steht |
notifications | nachrichten |
responsive | schnell |
and | und |
night | nacht |
mails | |
to | damit |
EN Email Send an alert email attached with motion clips or on-scene snapshots.
DE E-Mail Videoclips oder Schnappschüsse via E-Mail
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
or | oder |
snapshots | schnappschüsse |
clips | videoclips |
with | via |
EN Micro SD Card (Optional) Record motion clips to a micro SD card (up to 64GB).
DE Micro SD-Karte (Optional) Bewegungsclips auf SD-Karte (bis zu 64GB) speichern
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sd | sd |
card | karte |
optional | optional |
micro | micro |
record | speichern |
to | zu |
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. Relive the memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party.
DE Reolink E1 zeichnet Bewegungsereignisse auf und speichert diese auf einer microSD-Karte (bis zu 128GB) ab.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
save | speichert |
first | zu |
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. The memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party, you will never miss again.
DE Reolink E1 Pro zeichnet Bewegungsereignisse auf und speichert diese auf einer microSD-Karte (bis zu 128GB) ab.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
save | speichert |
first | zu |
you | und |
for | pro |
EN Reolink Cloud Back up important motion clips for double insurance.
DE Reolink Cloud Sicherer Cloud-Service zum Backup der Aufnahmen. (Verfügbar nur in einigen Ländern)
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
reolink | reolink |
cloud | cloud |
clips | aufnahmen |
back up | backup |
EN Get live streaming, play back clips, customize motion detection and more. Connect with your loved ones whenever and wherever you are.
DE Sehen Sie sich Livestreaming an, geben Sie Aufnahmen wieder, passen Sie Bewegungserkennung nach Wunsch an usw. Über kostenlose Reolink App / Client bleiben Sie immer in Verbindung mit Ihrer Familie und Lieblinge, egal wann und wo.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
clips | aufnahmen |
customize | passen |
motion detection | bewegungserkennung |
connect | verbindung |
and | und |
with | mit |
wherever | wo |
live streaming | livestreaming |
you | sie |
back | wieder |
whenever | wann |
EN Email Send an alert email with motion clips or on-scene snapshots.
DE E-Mail Snapshots der Bewegungsereignisse per E-Mail
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
snapshots | snapshots |
with | per |
EN Micro SD Card (Optional) To save motion clips. Supports up to 128GB card.
DE Micro SD-Karte (optional) Bewegungsclips auf SD-Karte (bis zu 128GB) speichern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sd | sd |
card | karte |
optional | optional |
micro | micro |
save | speichern |
to | zu |
EN Reolink Cloud Back up important motion clips for double insurance.
DE Reolink Cloud Sicherer Cloud-Service zum Backup der Aufnahmen. (Verfügbar nur in einigen Ländern)
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
reolink | reolink |
cloud | cloud |
clips | aufnahmen |
back up | backup |
EN Add some dynamic visual motion with animations, transitions and video clips.
DE Fügen Sie dynamische visuelle Bewegungen mit Animationen, Übergängen und Videoclips hinzu.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
dynamic | dynamische |
visual | visuelle |
motion | bewegungen |
animations | animationen |
with | mit |
and | und |
add | hinzu |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
saved | gespeicherte |
edit | bearbeiten |
needs | bedürfnissen |
and | und |
logos | logos |
back | wieder |
can | können |
a | einmal |
fit | passt |
logo | zu |
you | sie |
never | nie |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and is saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are used solely for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
voiceprint | stimmabdruck |
servers | servern |
postfinance | postfinance |
switzerland | schweiz |
used | verwendet |
in | in |
your | ihr |
form | form |
stored | gespeichert |
solely | ausschliesslich |
and | und |
the | zwar |
on | auf |
of | der |
a | eines |
EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB
DE Bis zu 4 Systemeinstellungen können gespeichert und wieder abgerufen werden, die Einstellungen lassen sich auch über USB importieren und exportieren
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
saved | gespeichert |
imported | importieren |
exported | exportieren |
usb | usb |
settings | einstellungen |
can | können |
and | und |
to | zu |
be | werden |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are solely used for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
voiceprint | stimmabdruck |
servers | servern |
postfinance | postfinance |
switzerland | schweiz |
used | verwendet |
in | in |
your | ihr |
form | form |
stored | gespeichert |
solely | ausschliesslich |
and | und |
the | zwar |
on | auf |
of | der |
a | eines |
EN 200'000 tonnes of wood saved or 1'430 ha of forest saved from deforestation.
DE 200'000 Tonnen Holz eingespart oder 1430 ha Wald vor Abholzung geschützt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tonnes | tonnen |
saved | eingespart |
or | oder |
ha | ha |
deforestation | abholzung |
wood | holz |
forest | wald |
of | vor |
EN The melody beeped by the "Play"-Button can also be saved: Right click the PictureBox. The sound will be saved to a WAV file in the executable's directory.
DE Die Melodie, wie sie vom "Play"-Button gepiept wird, kann mit einem Rechtsklick auf das Bild gespeichert werden. Sie wird dann als WAV-Datei im exe-Verzeichnis abgelegt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
melody | melodie |
play | play |
click | button |
wav | wav |
right click | rechtsklick |
file | datei |
directory | verzeichnis |
in the | im |
can | kann |
saved | gespeichert |
the | wird |
sound | sie |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tags | tags |
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
keys | schlüssel |
saved | gespeichert |
domain | domäne |
office | office |
no | keine |
for | für |
this | diese |
EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.
DE ISE Dateien werden zur Erstellung von Installationspaketen für Windows verwendet. Sie sind jedoch exklusiv für InstallShield Express. In InstallShield Professional oder Premiere gespeicherte Projekte werden mit der ISM Dateiendung gespeichert.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ise | ise |
files | dateien |
windows | windows |
projects | projekte |
extension | dateiendung |
express | express |
or | oder |
in | in |
premiere | premiere |
saved | gespeichert |
used | verwendet |
with | mit |
exclusive | exklusiv |
however | jedoch |
for | für |
professional | professional |
are | sind |
EN Notes saved in the VNT format are saved as text
DE Im VNT Format gespeicherte Notizen werden als Text gespeichert
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
notes | notizen |
format | format |
in the | im |
text | text |
are | werden |
saved | gespeichert |
as | als |
EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.
DE Sie werden zwar am gleichen Ort gespeichert, aber als MBP Datei.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
saved | gespeichert |
place | ort |
file | datei |
as | als |
are | werden |
the | zwar |
the same | gleichen |
EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.
DE Während GAM Dateien von verschiedenen Spielen erstellt werden können, können nur die Spiele, welche die Datei erstellt haben, sie verwendet um dem Spieler zu erlauben das Spiel am letzten Speicherpunkt fortzusetzen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
game | spiel |
to continue | fortzusetzen |
gamer | spieler |
files | dateien |
last | letzten |
created | erstellt |
use | verwendet |
can | können |
various | verschiedenen |
games | spiele |
file | datei |
allow | erlauben |
to | zu |
continue | werden |
only | nur |
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
files | dateien |
saved | gespeichert |
camera | kamera |
lossless | verlustfrei |
compressed | komprimierten |
format | format |
in | in |
on | auf |
a | einer |
or | oder |
are | sind |
EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.
DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tiff | tiff |
easier | erleichtern |
sending | senden |
printing | |
saved | gespeichert |
or | oder |
jpeg | jpeg |
files | dateien |
edited | bearbeitet |
and | und |
again | wieder |
file | datei |
editing | bearbeiten |
for | um |
as | als |
something | sie |
can | können |
be | werden |
EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited
DE Beim Speichern unter der PSD Dateiendung werden die Ebenen gespeichert, sind sichtbar und können bearbeitet werden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
psd | psd |
layers | ebenen |
edited | bearbeitet |
saved | gespeichert |
file extension | dateiendung |
file | speichern |
can | können |
and | und |
under | unter |
the | der |
are | sind |
be | werden |
EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved
DE Es werden einzelne Ebenen gespeichert, nicht das gesamte Bild
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
layers | ebenen |
saved | gespeichert |
image | bild |
being | es |
the | einzelne |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै