EN “Mendix actually wanted us to succeed — they didn't just want make the sale. And I wanted a partner that felt that way.”
अंग्रेजी मा "mendix actually wanted" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN “Mendix actually wanted us to succeed — they didn't just want make the sale. And I wanted a partner that felt that way.”
DE „Mendix hatte ein echtes Interesse an unserem Erfolg – sie wollten nicht einfach nur ihre Lösung verkaufen. Und das war genau die Art von Partner, nach der ich gesucht habe.“
EN ?We were looking for a platform in order to deliver on that for our customers, and Mendix provided that solution in a box.?
DE ?Wir suchten nach einer Plattform, um unseren Kunden genau das liefern zu können, was sie benötigten. Mendix lieferte das passende Lösungs-Paket.?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
platform | plattform |
customers | kunden |
mendix | mendix |
to | zu |
deliver | liefern |
for | um |
we | wir |
a | einer |
looking | was |
on | sie |
that | genau |
EN In the Mendix Platform, Clarke and his team found a low-code development platform that enabled them to do what they do best: fix things
DE Mit Mendix fanden Clarke und sein Team eine Low-Code-Entwicklungsplattform, die es ihnen noch besser ermöglichte, dass zu tun, worin sie am besten sind: Dinge zu verbessern
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
found | fanden |
enabled | ermöglichte |
team | team |
what | worin |
best | besten |
fix | verbessern |
to | zu |
that | dass |
and | und |
a | eine |
they | es |
do | tun |
the | ihnen |
EN “We’ve managed to engineer out all that manual clarification, checking, data re-entry in our new Mendix application,” says Clarke.
DE „Wir haben es geschafft alle manuellen Prozesse wie Klärung, Prüfung und Datenwiedereingabe in unserer neuen Mendix-Anwendung zu überarbeiten“, sagt Clarke.
EN The team built the app in 12 weeks with the Mendix Platform’s model-driven development and rapid prototyping capabilities
DE Das Team baute die Applikation in nur 12 Wochen mit den modellgetriebenen Entwicklungs- und Rapid Prototyping-Funktionen der Mendix-Plattform
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
weeks | wochen |
mendix | mendix |
platforms | plattform |
development | entwicklungs |
built | baute |
team | team |
capabilities | funktionen |
in | in |
with | mit |
app | applikation |
and | und |
the | den |
EN Clarke’s team immediately recognized the intangible values Mendix brought to Zurich and the benefits that low-code development and Agile methodology brought on both professional and personal levels
DE Das Team von Clarke erkannte sofort die immateriellen Werte, die Mendix Zurich brachte, besonders die Vorteile der Low-Code-Entwicklung und agiler Methoden – sowohl auf beruflicher als auch auf persönlicher Ebene
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
brought | brachte |
zurich | zurich |
benefits | vorteile |
development | entwicklung |
agile | agiler |
methodology | methoden |
levels | ebene |
team | team |
immediately | sofort |
values | werte |
and | und |
on | auf |
to | von |
personal | die |
EN For James Foster, a benefit was the confidence that Mendix instilled in him and his co-workers
DE Für James Foster war ein Vorteil das Vertrauen, das Mendix ihm und seinen Mitarbeitern entgegenbrachte
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
james | james |
benefit | vorteil |
confidence | vertrauen |
mendix | mendix |
foster | foster |
workers | mitarbeitern |
and | und |
was | war |
for | für |
a | ein |
EN John Quayle cited the impressive speed that Mendix offered with capabilities like built-in sprint management and the integrated feedback widget
DE John Quayle hebt die beeindruckende Geschwindigkeit hervor, die Mendix mit Funktionen wie dem integrierten Sprint-Management und Feedback-Widget bietet
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
john | john |
impressive | beeindruckende |
speed | geschwindigkeit |
mendix | mendix |
offered | bietet |
sprint | sprint |
feedback | feedback |
widget | widget |
management | management |
capabilities | funktionen |
and | und |
with | mit |
the | dem |
EN Leonardo Scricca valued the opportunities created by using Mendix’s built-in connectors and integrations
DE Leonardo Scricca schätzt die Möglichkeiten, die sich durch die Verwendung integrierter Konnektoren und Integrationen von Mendix ergeben
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
leonardo | leonardo |
opportunities | möglichkeiten |
integrations | integrationen |
using | verwendung |
by | durch |
the | die |
in | von |
EN The time saved on building the TDC application with Mendix has opened opportunities to create new apps, improve on other Zurich systems, and solve business problems faster
DE Die Zeitersparnis bei der Erstellung der TDC-Anwendung mit Mendix hat die Möglichkeit eröffnet, neue Apps zu erstellen, andere Zurich-Systeme zu verbessern und Geschäftsprobleme schneller zu lösen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
opened | eröffnet |
opportunities | möglichkeit |
zurich | zurich |
systems | systeme |
solve | lösen |
faster | schneller |
business problems | geschäftsprobleme |
application | anwendung |
new | neue |
apps | apps |
improve | verbessern |
to | zu |
with | mit |
other | andere |
has | hat |
create | erstellen |
and | und |
EN Using Mendix’s Agile-supporting tools, Zurich’s DevOps team created customer-facing systems where they could gather feedback from domain experts and make changes much faster than before
DE Mit Hilfe agiler Support-Tools von Mendix erstellte das DevOps-Team von Zurich kundenorientierte Systeme, in denen sie Feedback von Domain-Experten einholen und schneller Änderungen vornehmen können
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
devops | devops |
created | erstellte |
feedback | feedback |
experts | experten |
changes | Änderungen |
tools | tools |
team | team |
systems | systeme |
faster | schneller |
agile | agiler |
domain | domain |
and | und |
from | von |
where | denen |
using | in |
EN Mendix Platform has enabled Zurich to be a company of innovation in the insurance space
DE Mit der Mendix-Plattform hat Zurich sich zu einem innovativen Unternehmen innerhalb der Versicherungsbranche entwickelt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
platform | plattform |
zurich | zurich |
company | unternehmen |
innovation | innovativen |
to | zu |
has | hat |
EN For Darren West, Head of IT for Zurich UK, the value of Mendix was evident from the onset
DE Für Darren West, Head of IT bei Zurich UK, war der Wert von Mendix von Anfang an klar
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
head | head |
zurich | zurich |
value | wert |
mendix | mendix |
uk | uk |
of | of |
it | it |
was | war |
west | west |
for | für |
the | der |
EN But Mendix offers a variety of deployment options
DE Mendix bietet allerdings eine Vielzahl an Bereitstellungsmöglichkeiten
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
offers | bietet |
variety | vielzahl |
a | eine |
EN In the future, the team at Zurich intends to simplify their landscape, taking the apps that have remained on premises and redeploying them to the Mendix Cloud.
DE Zukünftig möchte das Team von Zurich die eigene IT-Landschaft möglichst vereinfachen, indem es die verbliebenen Apps in die Mendix Cloud überträgt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
zurich | zurich |
simplify | vereinfachen |
landscape | landschaft |
mendix | mendix |
cloud | cloud |
team | team |
apps | apps |
the future | zukünftig |
in | in |
their | es |
to | von |
EN Mendix icon in iOS Filled Style
DE Mendix Icons im iOS Filled-Stil
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
icon | icons |
ios | ios |
style | stil |
EN Low-code Application Development Platform - Build Apps Fast & Efficiently | Mendix
DE Low-Code-Entwicklungsplattform für die digitale Transformation | Mendix
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
apps | code |
EN Mendix is the low-code platform for everyone to make business better.
DE Mendix ist die Anwendungsplattform für alle, die ihre Geschäftsprozesse effektiver gestalten möchten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
is | ist |
for | für |
EN You can still register and watch updates from Mendix World 2021 on-demand.
DE Schauen Sie sich das gemeinsame on-demand Webinar mit Forrester an, und finden Sie das richtige Tool zur Optimierung Ihrer Automatisierungsstrategie.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
watch | schauen |
and | und |
on | an |
you can | ihrer |
you | sie |
from | zur |
EN Mendix is the low-code application development platform that allows you to go live sooner and get to success faster.
DE Mendix ist die Plattform für die schnellere Anwendungsentwicklung, schnellerem Go-live und raschen Erfolg.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
success | erfolg |
faster | schnellere |
application development | anwendungsentwicklung |
platform | plattform |
live | live |
is | ist |
and | und |
the | die |
EN Mendix is the only platform that empowers both business and professional developers to make apps that get to value sooner.
DE Mendix ist die einzige Plattform, die es sowohl Geschäfts- als auch professionellen Entwicklern ermöglicht, Anwendungen zu erstellen, die schneller an Wert gewinnen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
empowers | ermöglicht |
apps | anwendungen |
sooner | schneller |
platform | plattform |
developers | entwicklern |
is | ist |
EN Simplify application development with the leader in low-code. Mendix is free to get started.
DE Schließen Sie sich über 211.000 Entwicklern an, die wegweisende Apps entwickeln.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
the | schließen |
development | entwicklern |
code | apps |
to | über |
EN Analyst Coverage of the Mendix Platform | Get the Reports
DE Analystenberichte der Mendix-Plattform
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
platform | plattform |
EN Mendix was once again named a Leader in the report, placed furthest on completeness of vision and highest on ability to execute axes.
DE Mendix ist als führender Anbieter im Bereich Low-Code genannt, ausgezeichnet für die Vollständigkeit der Vision
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
named | genannt |
completeness | vollständigkeit |
vision | vision |
in the | im |
a | führender |
EN Learn how Mendix “continues to set pace for the low-code market and credibly execute on its vision of one platform for development and collaboration between business and IT.”
DE „Die Mendix-Plattform hebt sich im MXDP-Markt durch den Fokus auf Produktivität der Multiexperience-Entwicklung für Citizen Developer und professionelle Entwickler hervor."
EN Mendix is—once again—named a Leader in low-code. Read the 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low Code Application Platforms to find out why.
DE Letzten Monat wurde auf der SAP TechED die Partnerschaft zwischen Mendix und SAP angekündigt. Erfahren Sie, was es brauchte, um eine vernetzte Logistik-App auf Basis von SAP Leonardo zu entwickeln.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
a | eine |
the | der |
to | um |
EN Mendix 9.7 ? A Bot Upgrade Coming Your Way
DE Der Wechsel von .NET zu Mendix verschaffte Evan Gagnier eine höhere Geschwindigkeit?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
your | net |
a | eine |
way | von |
coming | zu |
EN With Mendix 9.7.0, we are bringing some of our newest efforts to enable next generation low-code development and next generation apps.
DE Sehen Sie, wie Evan von der Entwicklung in .NET auf die Mendix-Plattform wechselte, um schnellere Ergebnisse zu erzielen und autonomer zu arbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
efforts | arbeiten |
development | entwicklung |
to | zu |
bringing | und |
with | erzielen |
EN Evaluating Low-Code? See How Mendix Stacks Up.
DE Hochproduktive Plattformen müssen nicht auf eine umfassende Kontrolle verzichten
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
see | nicht |
up | auf |
how | müssen |
EN Low-code with Mendix has allowed for the transformation of Al Baraka Bank’s digital customer experience.
DE Agile Entwicklung ermöglicht es Teams, effizienter zu arbeiten, ohne die Geschwindigkeit zu beeinträchtigen. Besuchen Sie die Mendix-Website, um zu erfahren, wie Sie zusätzliche Feedbackschleifen integrieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
allowed | ermöglicht |
for | um |
transformation | die |
with | ohne |
has | es |
of | zu |
EN A new version of the MxAssist Logic Bot has just been released! See the latest updates to the Mendix Platform here.
DE Während sowohl Low-Code- als auch No-Code das Prinzip der Abstraktion von Code zur Erstellung von Anwendungen teilen, gibt es viele Unterschiede. Besuchen Sie unsere Website, um mehr zu erfahren!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
to | zu |
here | es |
EN Find out how Dutch Railways, the main passenger railways operator in the Netherlands, used Mendix to build a centralized platform that provides information used in the preparation of railroad maintenance
DE Eine der Herausforderungen bei der agilen Entwicklung ist die Erfassung von Anforderungen. Lesen Sie diesen Blogbeitrag über Best Practices zur Vereinfachung des agilen Anforderungsmanagements.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
used | practices |
how | lesen |
a | eine |
provides | ist |
build | entwicklung |
EN Mendix was once again named a Leader in the report, placed furthest on completeness of vision and highest on ability to execute axes
DE Mendix wurde im Bericht erneut als Leader ernannt, mit der umfassendsten Vision und der höchsten Umsetzungsfähigkeit aller bewerteten Anbieter
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
named | ernannt |
leader | leader |
report | bericht |
vision | vision |
highest | höchsten |
in the | im |
and | und |
again | erneut |
was | wurde |
EN Download now to see how we believe the Mendix Platform’s mobile and progressive web apps development tooling help you set up the foundation on which you build all other experiences.
DE Lesen Sie den Bericht, um zu erfahren, wie Ihnen die Tools der Mendix-Plattform zur Entwicklung von mobilen und Progressive Web Apps helfen können, eine Grundlage für alle weiteren Erfahrungen zu schaffen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
mobile | mobilen |
progressive | progressive |
web | web |
apps | apps |
development | entwicklung |
tooling | tools |
experiences | erfahrungen |
platforms | plattform |
to | weiteren |
up | um |
all | alle |
foundation | grundlage |
help | helfen |
the | den |
EN Read now to learn why we believe Mendix can help you meet your customers where they’re at with a low-code platform that lets you:
DE In dem aktuellsten Magic Quadrant erfahren Sie, wie Sie Mendix und Low-Code unterstützt, Ihre Kunden dort abzuholen, wo sie gerade sind – mit einer Low-Code-Plattform, die Ihnen erlaubt:
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
customers | kunden |
lets | erlaubt |
platform | plattform |
a | einer |
now | sind |
to | die |
your | ihre |
at | in |
learn | erfahren |
read | und |
help | unterstützt |
EN Read Forrester’s analysis of the top Low-code Development Platforms and see why Mendix has the highest score in the current low-code offering category.
DE Daher brauchen wir Anwender wie Sie! Werfen Sie einen Blick in die Forrester-Analyse der führenden Low-Code-Entwicklungsplattformen und erfahren Sie, warum Mendix in der Kategorie der aktuellen Low-Code-Angebote die Höchstpunktzahl erreicht hat.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
analysis | analyse |
mendix | mendix |
current | aktuellen |
offering | angebote |
category | kategorie |
in | in |
why | warum |
and | erfahren |
has | hat |
read | und |
EN How Mendix “continues to set pace for the low-code market and credibly execute on its vision of one platform for development and collaboration between business and IT.”
DE Wie Mendix „weiterhin den Takt am Low-Code-Markt vorgibt und seine Vision einer einzigen Plattform für Entwicklung und Zusammenarbeit von Fachbereichen und IT glaubwürdig umsetzt“
EN The report is on its way to your inbox — but don?t stop there! Register for Mendix World to learn more about enhancing the customer experience with low-code.
DE Klicken Sie unten auf den Button, um den Bericht zu lesen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
report | bericht |
there | klicken |
more | lesen |
to | um |
EN Mendix is a Leader for the Third Year Running in the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms
DE Low-Code-Entwicklung wird als Chance bei hoher Digitalisierungs-Nachfrage erkannt und genutzt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
the | wird |
EN Mendix is a Leader for the Third Year Running in the 2021?
DE Mendix ist das dritte Jahr in Folge Leader im 2021 Gartner® Magic?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
leader | leader |
year | jahr |
in | in |
the | gartner |
in the | im |
is | ist |
third | dritte |
for | das |
EN Low-code innovator is positioned furthest in Completeness of Vision, lands at top for Collaborative App Development Mendix is creating a comprehensive ecosystem to address the burgeoning demand for enterprise-grade low-code solutions
DE Low-Code-Innovator ist am weitesten rechts bei der „Completeness of Vision“ positioniert und landet bei der kollaborativen App-Entwicklung an der Spitze
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
is | ist |
positioned | positioniert |
lands | landet |
collaborative | kollaborativen |
vision | vision |
app | app |
development | entwicklung |
of | der |
at | bei |
EN Mendix Puts Intelligent Solutions in the Hands of All Software Developers —?
DE Mendix stärkt und erweitert eigene KI- und Machine Learning-Features und führt „Business?
EN Mendix Recognizes Winners of 2021 Customer Impact Awards
DE Mendix kündigt umfangreiche Erweiterungen seiner Low-Code-Plattform an und stärkt damit sein digitales?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
of | seiner |
EN Massive Enhancements Made to the Mendix Low-Code Software Development Platform; Additions Power?
DE Mendix engagiert neuen Sales Director für industriellen Bereich in der DACH-Region
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
the | der |
EN New Industry Clouds Launched at Mendix World 2021, Largest Virtual Assembly of Low-Coders Ever.
DE Seit 1. Juli verantwortet Stefan Brotzler den Industrie-Vertrieb für Mendix in Deutschland, Österreich und der Schweiz
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
industry | industrie |
at | in |
of | seit |
EN Mendix Signs First Federal Marketplace Partnership with Vital Edge to Help Government?
DE Stadtwerke Bielefeld Gruppe erhöht Kundenfreundlichkeit mit Low-Code
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
with | mit |
EN The US-based IT services provider, Vital Edge, has entered a strategic partnership with the world’s low-code leader, Mendix, to bring low-code to the Federal Market.
DE Mit dem selbst entwickelten POST-EEG-Tool hilft die Stadtwerke Bielefeld Gruppe ihren Kunden bei der Antwort- und Lösungsfindung nach der Novelle des Erneuerbare-Energien-Gesetzes
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
has | und |
services | hilft |
with | mit |
EN Mendix State of Low-Code 2021 research finds that 77% of enterprises in six countries already use low-code to respond to fast-changing needs.
DE Im Bericht wurde Mendix am weitesten rechts auf der horizontalen Achse positioniert, die die Vollständigkeit der Vision beschreibt, sowie am höchsten auf der Vertikalachse, welche die Umsetzungsfähigkeit misst.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
to | rechts |
of | der |
EN Mendix Spotlights Excellence with Reveal of 2021 Customer Impact Award Finalists
DE Die bekannte Wissenschaftlerin und TED-Sprecherin Neri Oxman hält die Eröffnungs-Keynote der Mendix?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
of | der |
EN Mendix is headquartered in Rotterdam, the Netherlands, and also has offices in locations around the world.
DE Mendix, mit seinem Hauptsitz im niederländischen Rotterdam ansässig, ist an weltweiten Standorten vertreten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mendix | mendix |
headquartered | hauptsitz |
rotterdam | rotterdam |
netherlands | niederländischen |
locations | standorten |
world | weltweiten |
in | mit |
around | an |
the | seinem |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै