एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"increases safety" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "increases safety" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

increases safety का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "increases safety" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

increases aber als auch auf dazu der die dieser durch einer erhöhen erhöht erhöht sich ihr immer in ist mehr mit nicht noch nur oder pro sehr sein steigern steigert steigerung steigt uns unsere verbessern verbessert von weiter wenn wie zeit zu über
safety alle als an auch auf auf der aus bei bei der bieten bietet bis das dazu dem des durch ein für gesundheit gesundheits gewährleisten indem mehr mit nach privatsphäre qualität schutz schützen sicher sichere sicherer sicherheit sicherheits sicherheitsmaßnahmen stellen um vor was zu über

अंग्रेजी को जर्मन मा increases safety को अनुवाद

अंग्रेजी
जर्मन

EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt

DE Hochfestes Sicherheitsseil Höhenarbeitssicherheitsgurt Sicherheitsarbeitsgurt Hüfthaken Rettungsseil Luftarbeitssicherheitsgurt

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting. However, getting trained isn’t always the easiest and cheapest thing to do.

DE Zur Verbesserung der Sicherheit sollte jede Druckkammereinrichtung einen speziell geschulten Sicherheitsbeauftragten haben, der die Aufsicht über alle sicherheitsrelevanten Aspekte hat.

अंग्रेजी जर्मन
safety sicherheit
specially speziell
trained geschulten
increase verbesserung
should sollte
all alle

EN Especially for the requirements according functional safety we combine our embedded expertise with our in-depth experience from safety projects and develop software up to the highest safety level. Read more ...

DE Speziell für die Ansprüche im Rahmen der Funktionalen Sicherheit kombinieren wir unser Embedded-Fachwissen mit unserer tiefgreifenden Erfahrung aus Safety-Projekten und entwickeln Software bis zum höchsten Sicherheitslevel. Mehr erfahren …

अंग्रेजी जर्मन
especially speziell
functional funktionalen
safety sicherheit
combine kombinieren
projects projekten
develop entwickeln
software software
we wir
highest höchsten
more mehr
experience erfahrung
expertise fachwissen
to die

EN In order to ensure the safety of everyone, each participant in the experience is required to respect social safety distances and to wear the safety mask, with particular attention to places where this is mandatory (e.g

DE Um die Sicherheit aller zu gewährleisten, ist jeder Teilnehmer an der Erfahrung verpflichtet, die sozialen Sicherheitsabstände einzuhalten und die Sicherheitsmaske zu tragen, mit besonderem Augenmerk auf Orte, an denen dies vorgeschrieben ist (z.B

अंग्रेजी जर्मन
participant teilnehmer
experience erfahrung
social sozialen
wear tragen
places orte
particular besonderem
mandatory vorgeschrieben
to zu
is ist
and und
with mit
the verpflichtet
everyone die
this dies
of der

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting. However, getting trained isn’t always the easiest and cheapest thing to do.

DE Zur Verbesserung der Sicherheit sollte jede Druckkammereinrichtung einen speziell geschulten Sicherheitsbeauftragten haben, der die Aufsicht über alle sicherheitsrelevanten Aspekte hat.

अंग्रेजी जर्मन
safety sicherheit
specially speziell
trained geschulten
increase verbesserung
should sollte
all alle

EN Lead Engineer | Safety Expert | Functional Safety | Hardware Functional Safety Engineer | Mechanical Engineering

DE Leitender Ingenieur (m/w) | Sicherheitsexperte (m/w) | Functional Safety | Ingenieur Hardware und Funktionale Sicherheit (m/w) | Maschinenbau

अंग्रेजी जर्मन
hardware hardware
engineer ingenieur
safety safety
functional functional
mechanical maschinenbau

EN We acknowledge substantial responsibility for products, occupational safety, transport safety, plant safety, emergency response, environmental protection, and transparency in communications.

DE Wir bekennen uns zu unserer hohen Verantwortung bei Produkte, Arbeitsschutz, Transportsicherheit, Anlagensicherheit, Gefahrenabwehr, Umweltschutz und Kommunikation.

अंग्रेजी जर्मन
responsibility verantwortung
products produkte
communications kommunikation
environmental protection umweltschutz
in zu
for bei

EN The Code of Safety defines our safety culture and sets safety guidelines for workplaces, facilities, and products and their transport.

DE Der Code of Safety definiert unsere Sicherheitskultur und stellt Sicherheitsregeln für Arbeitsplätze, Anlagen, Produkte und Transport auf.

अंग्रेजी जर्मन
defines definiert
workplaces arbeitsplätze
facilities anlagen
transport transport
safety safety
code code
of of
our unsere
and und
products produkte
the stellt
for für

EN They trace safety goals down to safety solutions, providing evidence for the fulfilment of a system´s safety properties

DE Sie verfolgen Sicherheitsziele bis hin zu Security-Lösungen und liefern den Nachweis für die Erfüllung der sicherheitsrelevanten Eigenschaften eines Systems

अंग्रेजी जर्मन
trace verfolgen
solutions lösungen
providing liefern
evidence nachweis
fulfilment erfüllung
system systems
properties eigenschaften
to zu
for für
the den
of der
a eines

EN Each safety function in a safety-related system needs to have an appropriate safety integrity level assigned

DE Jeder Sicherheitsfunktion in einem sicherheitsrelevanten System muss eine angemessene Sicherheitsintegritätsstufe zugewiesen werden

अंग्रेजी जर्मन
assigned zugewiesen
system system
in in
needs muss
a eine

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten

अंग्रेजी जर्मन
increases steigt
message nachrichten
your ihre
quantity anzahl

EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.

DE Je höher der Engagement Value, desto größer ist auch der Knotenpunkt.

अंग्रेजी जर्मन
engagement engagement
value value
also auch
the desto
of der

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

अंग्रेजी जर्मन
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.

DE 'Finsternis' erhöht die Erzeugung Astraler Macht von 'Zorn' um 50% und den Flächenschaden von 'Sternenfeuer' um 150%.

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
power macht
generation erzeugung
and und
area von

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

DE Erhöht Schaden und Heilung der Fähigkeiten Eures Begleiters um 30%. Erhöht die Effektivität der passiven Begleiterfähigkeiten 'Durst des Raubtiers', 'Ausdauertraining' und 'Wegfindung' um 50%.

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
damage schaden
healing heilung
abilities fähigkeiten
effectiveness effektivität
thirst durst
and und

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
spirit geist
range reichweite
and und

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN This not only increases awareness for the brand, but also generates new customers and increases sales figures

DE Dadurch wird nicht nur die Awareness für die Brand gesteigert, sondern auch neue Kunden generiert und die Verkaufszahlen erhöht

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
brand brand
generates generiert
new neue
customers kunden
awareness awareness
sales verkaufszahlen
also auch
not nicht
and und
for für
the wird
only nur

EN This increases the environmental burden, as greenhouse gas emissions accelerate climate change, biodiversity loss increases, and resources become scarce

DE Damit steigt die Umweltbelastung - Treibhausgasemissionen beschleunigen den Klimawandel, die Biodiversität geht zurück, Ressourcen werden knapp

अंग्रेजी जर्मन
increases steigt
accelerate beschleunigen
biodiversity biodiversität
resources ressourcen
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
climate change klimawandel
this geht
the den

EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations

DE Es unterstützt den automatisierten Abgleich von Ladelisten, was die Rückverfolgbarkeit verbessert, die Datengenauigkeit erhöht und die Gesamtbetriebskosten senkt

अंग्रेजी जर्मन
helps unterstützt
traceability rückverfolgbarkeit
lowers senkt
automate automatisierten
it es
increases erhöht
and und
the den
of von

EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light

DE Orange entsteht, wenn im Gelben das Rote gegenüber dem Weißen zunimmt, und Himmelsblau entsteht, wenn im Grünen die Schwärze gegenüber dem Licht zunimmt

अंग्रेजी जर्मन
increases zunimmt
orange orange
white weiß
light licht
the grünen
yellow gelben
and und
red die
to gegenüber
if wenn

EN Increases brand awareness and brand credibility as the visibility of the website increases in search engines,

DE Erhöht die Markenbekanntheit und Markenglaubwürdigkeit, da die Sichtbarkeit der Website in Suchmaschinen zunimmt,

अंग्रेजी जर्मन
visibility sichtbarkeit
in in
brand awareness markenbekanntheit
website website
and und
search suchmaschinen

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

अंग्रेजी जर्मन
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.

DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.

EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.

DE Die Kontrolle von Compliance- und Sicherheitsrisiken erfordert bei zunehmenden Datenmengen eine skalierbare und optimierte Überwachung von Nebenwirkungen.

अंग्रेजी जर्मन
compliance compliance
requires erfordert
scalable skalierbare
streamlined optimierte
monitoring kontrolle
and und
as bei

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

DE Der Einsatz der fortschrittlicher Positionierungslösungen von Trimble garantiert die Verbesserung von Produktivität und Sicherheit.

अंग्रेजी जर्मन
advanced fortschrittlicher
productivity produktivität
safety sicherheit
improvements verbesserung
and und
by von

EN Sturdy nylon mesh increases durability, safety and flexibility

DE Robustes Nylongeflecht erhöht die Haltbarkeit, Sicherheit und Flexibilität

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
flexibility flexibilität
durability haltbarkeit
safety sicherheit
and und

EN 3D Camera (option) Navigation aid option, increases safety in specific environments

DE 3D Kamera (Option) Optionale Navigationshilfe, erhöht die Sicherheit in bestimmten Umgebungen

अंग्रेजी जर्मन
camera kamera
option option
increases erhöht
safety sicherheit
in in
environments umgebungen
specific die

EN Zebra's ZD510-HC wristband printer increases staff productivity and patient safety as the industry's easiest to use and most dependable wristband printing solution.

DE Der Armbanddrucker ZD510-HC von Zebra steigert als benutzerfreundlichste und zuverlässigste Armbanddrucklösung der Branche die Mitarbeiterproduktivität und Patientensicherheit.

अंग्रेजी जर्मन
increases steigert
and und
as als

EN In 1973, the world's first climbing scaffold increases the safety and work speed at the jobsite. The bold design rationalizes the construction of high-rises enormously because formwork and scaffolding can be moved in one crane lift.

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

अंग्रेजी जर्मन
worlds weltweit
increases erhöht
safety sicherheit
scaffolding gerüst
high hoher
in in
first erste
construction konstruktion
and und
can lassen

EN FSSC 22000 ensures food safety and increases transparency throughout the entire supply chain. The GMP and HACCP systems are fundamental elements in this process.

DE Die FSSC 22000 dient der Sicherstellung der Lebensmittelsicherheit und der Erhöhung der Transparenz entlang der gesamten Wertschöpfungskette (Supply Chain). Grundlegende Elemente bilden das GMP- und HACCP-System.

अंग्रेजी जर्मन
transparency transparenz
supply supply
chain chain
gmp gmp
haccp haccp
systems system
fundamental grundlegende
food safety lebensmittelsicherheit
in entlang
and und
entire gesamten
elements elemente

EN How a major Canadian tailings dam improves monitoring data and increases personnel safety, while cutting costs

DE Wie ein großer kanadischer Abraumdamm die Überwachungsdaten verbessert und die Sicherheit des Personals erhöht, während gleichzeitig die Kosten gesenkt werden

अंग्रेजी जर्मन
major großer
costs kosten
increases erhöht
how wie
safety sicherheit
a ein
and und
improves verbessert
while die

EN Continuous and transparent documentation of the maintenance history increases the reliability and utilization of systems and employee safety

DE Kontinuierliche und transparente Dokumentation der Instandhaltungshistorie erhöht Zuverlässigkeit und Auslastung von Anlagen und die Sicherheit der Mitarbeiter

अंग्रेजी जर्मन
continuous kontinuierliche
transparent transparente
documentation dokumentation
increases erhöht
employee mitarbeiter
systems anlagen
reliability zuverlässigkeit
and und
safety sicherheit

EN This also increases the need for safety

DE Damit steigt auch der Bedarf an Sicherheit

अंग्रेजी जर्मन
increases steigt
need bedarf
safety sicherheit
also auch
the der
for damit

EN At the same time, this also increases the number of safety-oriented systems and the demands on their complexity

DE Zugleich erhöht sich damit auch die Zahl der sicherheitsgerichteten Systeme sowie die Anforderungen an deren Komplexität

अंग्रेजी जर्मन
systems systeme
demands anforderungen
complexity komplexität
at the same time zugleich
increases erhöht
also auch
on an
number of zahl

EN This increases the safety of all the occupants of the building

DE Das erhöht die Sicherheit für alle Bewohner

अंग्रेजी जर्मन
increases erhöht
safety sicherheit
all alle

EN Zebra's ZD510-HC wristband printer increases staff productivity and patient safety as the industry's easiest to use and most dependable wristband printing solution.

DE Der Armbanddrucker ZD510-HC von Zebra steigert als benutzerfreundlichste und zuverlässigste Armbanddrucklösung der Branche die Mitarbeiterproduktivität und Patientensicherheit.

अंग्रेजी जर्मन
increases steigert
and und
as als

EN In 1973, the world's first climbing scaffold increases the safety and work speed at the jobsite. The bold design rationalizes the construction of high-rises enormously because formwork and scaffolding can be moved in one crane lift.

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

अंग्रेजी जर्मन
worlds weltweit
increases erhöht
safety sicherheit
scaffolding gerüst
high hoher
in in
first erste
construction konstruktion
and und
can lassen

EN FSSC 22000 ensures food safety and increases transparency throughout the entire supply chain. The GMP and HACCP systems are fundamental elements in this process.

DE Die FSSC 22000 dient der Sicherstellung der Lebensmittelsicherheit und der Erhöhung der Transparenz entlang der gesamten Wertschöpfungskette (Supply Chain). Grundlegende Elemente bilden das GMP- und HACCP-System.

अंग्रेजी जर्मन
transparency transparenz
supply supply
chain chain
gmp gmp
haccp haccp
systems system
fundamental grundlegende
food safety lebensmittelsicherheit
in entlang
and und
entire gesamten
elements elemente

EN The Shaft Drilling Jumbo from Herrenknecht increases working safety and efficiency in conventional shaft construction.

DE Der Shaft Drilling Jumbo von Herrenknecht erhöht die Sicherheit und Wirtschaftlichkeit im konventionellen Schachtbau.

अंग्रेजी जर्मन
herrenknecht herrenknecht
increases erhöht
safety sicherheit
and und
the der

EN This permits greater machine availability and increases safety for site personnel.

DE Das ermöglicht eine höhere Verfügbarkeit der Maschine und erhöht die Sicherheit für das Baustellenpersonal.

अंग्रेजी जर्मन
machine maschine
availability verfügbarkeit
safety sicherheit
increases erhöht
greater höhere
and und
for für
this das

EN This enables the operator to work more ergonomically and at the same time increases the safety of its personnel.

DE Damit ermöglicht der Betreiber ein ergonomischeres Arbeiten und erhöht gleichzeitig die Sicherheit seines Personals.

अंग्रेजी जर्मन
enables ermöglicht
operator betreiber
safety sicherheit
work arbeiten
increases erhöht
to damit
and und

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

DE Der Einsatz der fortschrittlicher Positionierungslösungen von Trimble garantiert die Verbesserung von Produktivität und Sicherheit.

अंग्रेजी जर्मन
advanced fortschrittlicher
productivity produktivität
safety sicherheit
improvements verbesserung
and und
by von

EN For decades, the 76 mm ammunition used by 20 navies worldwide has proved its effectiveness in the field. An enhanced version with insensitive explosives increases on-board safety.

DE Seit Jahrzehnten bewährt sich die weltweit bei 20 Marinen eingeführte 76-mm-Munition im Einsatz. Eine weiterentwickelte Version mit insensitivem Explosivstoff soll die Sicherheit an Bord erhöhen.

अंग्रेजी जर्मन
decades jahrzehnten
mm mm
ammunition munition
worldwide weltweit
proved bewährt
increases erhöhen
in the im
board bord
used einsatz
on an
safety sicherheit
has soll
with mit
version version
for seit

EN Continuous and transparent documentation of the maintenance history increases the reliability and utilization of systems and employee safety

DE Kontinuierliche und transparente Dokumentation der Instandhaltungshistorie erhöht Zuverlässigkeit und Auslastung von Anlagen und die Sicherheit der Mitarbeiter

अंग्रेजी जर्मन
continuous kontinuierliche
transparent transparente
documentation dokumentation
increases erhöht
employee mitarbeiter
systems anlagen
reliability zuverlässigkeit
and und
safety sicherheit

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

DE Der Einsatz der fortschrittlicher Positionierungslösungen von Trimble garantiert die Verbesserung von Produktivität und Sicherheit.

अंग्रेजी जर्मन
advanced fortschrittlicher
productivity produktivität
safety sicherheit
improvements verbesserung
and und
by von

EN On the other hand, the risk of accidents increases - especially when safety and labour standards are not met, workers lack the necessary protective equipment and (have to) work long hours

DE Zum anderen steigt das Unfallrisiko – insbesondere dann, wenn Sicherheits- und Arbeitsstandards nicht eingehalten werden, den Arbeiter*innen die nötige Schutzausrüstung fehlt und sie viele Überstunden machen (müssen)

अंग्रेजी जर्मन
increases steigt
especially insbesondere
safety sicherheits
workers arbeiter
other anderen
work machen
necessary müssen
on sie
of die
and und

EN 3D Camera (option) Navigation aid option, increases safety in specific environments

DE 3D Kamera (Option) Optionale Navigationshilfe, erhöht die Sicherheit in bestimmten Umgebungen

अंग्रेजी जर्मन
camera kamera
option option
increases erhöht
safety sicherheit
in in
environments umgebungen
specific die

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै