"focused on increasing" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "focused on increasing" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

focused on increasing का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "focused on increasing" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

focused ansatz ausgerichtet fokussiert fokussierte fokussierten konzentrieren konzentriert konzentrierte konzentrierten
increasing als arbeiten auch bessere das dazu dem den der des die einer erhöhen erhöht erweitern immer mehr ist kann machen mehr oder so steigende steigern steigerung steigt systeme verbessern verbessert viele wachsende wachsenden was weiter zunehmend zunehmende zunehmenden zunehmender über

अंग्रेजी को जर्मन मा focused on increasing को अनुवाद

अंग्रेजी
जर्मन

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.

अंग्रेजी जर्मन
selling verkauf
interaction interaktion
more mehr
education bildung
you sie
some einige
and und
on auf
focused konzentrieren
others andere
are sind

DE Mit den *|FEED|*-Merge-Tags von Mailchimp kannst du Blog-Beiträge aus einer beliebigen Anzahl von RSS-Feeds in deine E-Mail-Kampagne aufnehmen.

अंग्रेजी जर्मन
making aufnehmen
in in
and den
based mit
that beliebigen

EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.

DE Die FIFA-Administration wurde in ein administratives Ressort, einschließlich der neu geschaffenen Compliance-Stelle, und ein Fussballressort samt eigener Frauenfussballdivision unterteilt.

अंग्रेजी जर्मन
including einschließlich
split unterteilt
created geschaffenen
in in
the der

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.

अंग्रेजी जर्मन
selling verkauf
interaction interaktion
more mehr
education bildung
you sie
some einige
and und
on auf
focused konzentrieren
others andere
are sind

EN We are Social Brothers, a Digital Agency full of energy, ambition and fully digitally focused. Sometimes a bit stubborn, always focused on knowledge and content.

DE Wir sind Soziale Brüder, eine Digitalagentur voller Energie, Ehrgeiz und voll digital ausgerichtet. Manchmal etwas eigensinnig, immer wissens- und inhaltsorientiert.

अंग्रेजी जर्मन
social soziale
brothers brüder
energy energie
ambition ehrgeiz
focused ausgerichtet
always immer
fully voll
full of voller
we wir
sometimes manchmal
are sind
of der
digital digital
and und

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.

अंग्रेजी जर्मन
stories storys
focus fokus
focused konzentriert
solving lösen
problems probleme
team team
tasks aufgaben
collection mit
list liste
users benutzer
keep behält
to zu
on darauf
be bleibt
a einer
but aber

EN Staples is an execution-focused leader who loves to build and scale cloud-based businesses to deliver increasing value to customers and users. 

DE Staples versteht sich als umsetzungsfreudiger CEO mit Hands-on-Mentalität bei der Entwicklung und Skalierung von cloudbasierten Unternehmen und Value-Generierung für Kunden und Nutzer.

अंग्रेजी जर्मन
scale skalierung
cloud-based cloudbasierten
businesses unternehmen
value value
customers kunden
users nutzer
build entwicklung
and und

EN Together with Canon, we work in a systematic and focused way to handle sustainability risks, and on increasing awareness of them.

DE Gemeinsam mit Canon arbeiten wir systematisch und zielgerichtet daran, mit Nachhaltigkeitsrisiken umzugehen und das Bewusstsein für sie zu schärfen.

अंग्रेजी जर्मन
canon canon
systematic systematisch
awareness bewusstsein
on daran
we wir
and und
to zu
work arbeiten
handle umzugehen
with mit

EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.

DE Beim Arbeitsbereich der Kompetenz liegt der Schwerpunkt auf Benutzerschulung, Ermittlung der Akzeptanz und Nutzung sowie Verbesserung der Datenkompetenz im Unternehmen mithilfe von Best Practices.

अंग्रेजी जर्मन
organisation unternehmen
data kompetenz
practices practices
and und
user nutzung
within im
through mithilfe
is liegt
increasing verbesserung
best von

EN Take a self-paced tour of key Vantage CX features. The demo covers a telecommunications scenario, focused on increasing revenue and reducing cost.

DE Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen von Vantage CX. In der Demo wird ein Telekommunikationsszenario behandelt, bei dem es um Umsatzsteigerung und Kostensenkung geht.

अंग्रेजी जर्मन
key wichtigsten
cx cx
features funktionen
demo demo
vantage vantage
and und
a ein
on in
the wird

EN Between pandemic-related job losses and increasing forms of automation, workers across industries are experiencing massive challenges in preparing for a digital-focused future

DE Zwischen pandemiebedingten Arbeitsplatzverlusten und zunehmenden Formen der Automatisierung stehen Arbeitnehmer in allen Branchen vor großen Herausforderungen bei der Vorbereitung auf eine digital ausgerichtete Zukunft

अंग्रेजी जर्मन
increasing zunehmenden
forms formen
automation automatisierung
workers arbeitnehmer
industries branchen
massive großen
challenges herausforderungen
preparing vorbereitung
future zukunft
are stehen
and und
digital digital
in in
between zwischen
for allen
of der

EN Because we're focused on always giving our Ghosties the best VPN experience and plenty of options, we're continually expanding our fleet, increasing our VPN server numbers and tech capabilities.

DE Weil wir uns darauf fokussieren, unseren Ghosties jederzeit das beste VPN-Erlebnis und viele Möglichkeiten zu bieten, erweitern wir beständig unseren Serverpark, indem wir die Anzahl der VPN-Server ebenso wie ihre technischen Möglichkeiten erhöhen.

अंग्रेजी जर्मन
always jederzeit
giving bieten
vpn vpn
experience erlebnis
server server
tech technischen
increasing erhöhen
expanding erweitern
the best beste
because weil
and darauf
options möglichkeiten

EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.

DE Heute konzentrieren sich alle Anstrengungen auf die Erhöhung der Geschwindigkeit auf mobilen Geräten, und es besteht kein Zweifel daran, dass sich die mobile Leistung mit der Umstellung auf HTTP/2 verbessern wird.

अंग्रेजी जर्मन
efforts anstrengungen
speed geschwindigkeit
devices geräten
doubt zweifel
performance leistung
http http
focused konzentrieren
change umstellung
improve verbessern
increasing erhöhung
on daran
mobile mobile
today heute
and und
no kein
with mit
all alle
there es
the wird
that dass

EN Take a self-paced tour of key Vantage CX features. The demo covers a telecommunications scenario, focused on increasing revenue and reducing cost.

DE Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen von Vantage CX. In der Demo wird ein Telekommunikationsszenario behandelt, bei dem es um Umsatzsteigerung und Kostensenkung geht.

अंग्रेजी जर्मन
key wichtigsten
cx cx
features funktionen
demo demo
vantage vantage
and und
a ein
on in
the wird

EN Because we're focused on always giving our Ghosties the best VPN experience and plenty of options, we're continually expanding our fleet, increasing our VPN server numbers and tech capabilities.

DE Weil wir uns darauf fokussieren, unseren Ghosties jederzeit das beste VPN-Erlebnis und viele Möglichkeiten zu bieten, erweitern wir beständig unseren Serverpark, indem wir die Anzahl der VPN-Server ebenso wie ihre technischen Möglichkeiten erhöhen.

अंग्रेजी जर्मन
always jederzeit
giving bieten
vpn vpn
experience erlebnis
server server
tech technischen
increasing erhöhen
expanding erweitern
the best beste
because weil
and darauf
options möglichkeiten

EN Together with Canon, we work in a systematic and focused way to handle sustainability risks, and on increasing awareness of them.

DE Gemeinsam mit Canon arbeiten wir systematisch und zielgerichtet daran, mit Nachhaltigkeitsrisiken umzugehen und das Bewusstsein für sie zu schärfen.

अंग्रेजी जर्मन
canon canon
systematic systematisch
awareness bewusstsein
on daran
we wir
and und
to zu
work arbeiten
handle umzugehen
with mit

EN This regulation is focused on increasing transparency within public companies in the United States, especially with regard to their financial reporting.

DE Dieses US-Bundesgesetz soll die Transparenz in öffentlichen Unternehmen in den USA im Hinblick auf ihre finanzielle Berichterstattung verbessern.

अंग्रेजी जर्मन
increasing verbessern
transparency transparenz
reporting berichterstattung
public öffentlichen
in the im
in in
companies unternehmen
financial finanzielle
this dieses
the den
on auf

EN A growth hacker is singularly focused on increasing new user growth through top-of-funnel experiments

DE Ein Growth Hacker konzentriert sich ausschließlich darauf, das Wachstum neuer Nutzer durch Top-of-Funnel-Experimente zu steigern

अंग्रेजी जर्मन
hacker hacker
focused konzentriert
new neuer
user nutzer
experiments experimente
growth wachstum
increasing steigern
a ein
on darauf
of zu

EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.

DE Heute konzentrieren sich alle Anstrengungen auf die Erhöhung der Geschwindigkeit auf mobilen Geräten, und es besteht kein Zweifel daran, dass sich die mobile Leistung mit der Umstellung auf HTTP/2 verbessern wird.

अंग्रेजी जर्मन
efforts anstrengungen
speed geschwindigkeit
devices geräten
doubt zweifel
performance leistung
http http
focused konzentrieren
change umstellung
improve verbessern
increasing erhöhung
on daran
mobile mobile
today heute
and und
no kein
with mit
all alle
there es
the wird
that dass

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

DE Eine wachsende Zahl von medizinischen Fachkräften liest derzeit Informationen auf ihren Handys und Tablets, was bedeutet, dass sich immer mehr für Apps entscheiden

अंग्रेजी जर्मन
healthcare medizinischen
information informationen
tablets tablets
apps apps
phones handys
number of zahl
which was
to bedeutet
of von
on auf
their ihren
are sich
and und

EN There are additional fees for certificates and increasing costs with increasing traffic. These can be particularly high. Especially for new and small websites these fees can become relatively high.

DE Es entstehen Zusatzkosten für die Zertifikate und zusätzlich auch steigende Kosten bei steigendem Traffic. Gerade für neue und für kleinere Seiten sind diese Zusatzkosten keine Kleinigkeit.

अंग्रेजी जर्मन
certificates zertifikate
increasing steigende
traffic traffic
small kleinere
costs kosten
new neue
and und
these diese
are sind
there es
for für

EN In the process, focus was placed on increasing reach, tapping new target groups, increasing customer loyalty and sustainable revenue growth.

DE Dabei standen die Steigerung der Reichweite, die Erschließung neuer Zielgruppen sowie die Erhöhung der Kundenbindung und ein nachhaltiges Umsatzwachstum im Fokus.

अंग्रेजी जर्मन
focus fokus
reach reichweite
new neuer
sustainable nachhaltiges
target groups zielgruppen
customer loyalty kundenbindung
in the im
increasing erhöhung
growth steigerung
target die
and und
the der

EN The expectations towards your network are increasing exponentially. Numerous cloud-based applications and workloads – in every area – are increasing the complexity of your connections ? day after day.

DE Die Anforderungen an Ihr Netzwerk steigen exponentiell. Zahlreiche cloudbasierte Anwendungen und Workloads in jedem Bereich erhöhen die Komplexität Ihrer Verbindungen – Tag für Tag.

EN The increasing number of people working remotely is also increasing the risk for compromised accounts. Permissions and privileges can be a tangled mess when dealing with multiple devices in multiple places.

DE Da immer mehr Menschen mobil oder im Homeoffice arbeiten, ist das Risiko für kompromittierte Konten gestiegen. Berechtigungen können unnötig komplex werden, wenn mehrere Geräte und Standorte verwaltet werden müssen.

अंग्रेजी जर्मन
risk risiko
compromised kompromittierte
devices geräte
accounts konten
permissions berechtigungen
people menschen
and und
can können
the standorte
multiple mehrere
is ist
for für
when wenn
be werden
working arbeiten

EN Mobile hands-free kitsDue to the increasing integration of corporate telephony into PC environments, the demand for portable plug & play hands-free kits with universal Bluetooth connection is increasing

DE Mobile FreisprecheinrichtungenDurch die steigende Integration der Unternehmenstelefonie in die PC-Umgebungen steigt der Bedarf an transportablen Plug & Play-Freisprecheinrichtungen mit universeller Bluetooth-Anschaltung

अंग्रेजी जर्मन
integration integration
environments umgebungen
demand bedarf
plug plug
play play
bluetooth bluetooth
amp amp
mobile mobile
increasing steigende
with mit

EN Novum Capital supports its portfolio companies in improving their market position, increasing their profitability, expanding the benefits of their business models for society – and increasing the value of the company.

DE Seine Portfoliounternehmen unterstützt Novum Capital dabei, ihre Marktposition zu verbessern, ihre Profitabilität zu erhöhen, den Nutzen ihrer Geschäftsmodelle für die Gesellschaft zu erweitern – und den Unternehmenswert zu steigern.

EN Due to the constantly increasing consumption and today?s throw-away society, the number of electronic scrap is drastically increasing every year.

DE Als Folge des ständig steigenden Konsums und der modernen Wegwerfgesellschaft nimmt die Menge an Elektroabfall jährlich drastisch zu.

अंग्रेजी जर्मन
constantly ständig
drastically drastisch
every year jährlich
to zu
and und
is nimmt

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

DE Eine wachsende Zahl von medizinischen Fachkräften liest derzeit Informationen auf ihren Handys und Tablets, was bedeutet, dass sich immer mehr für Apps entscheiden

अंग्रेजी जर्मन
healthcare medizinischen
information informationen
tablets tablets
apps apps
phones handys
number of zahl
which was
to bedeutet
of von
on auf
their ihren
are sich
and und

EN Mobile hands-free kitsDue to the increasing integration of corporate telephony into PC environments, the demand for portable plug & play hands-free kits with universal Bluetooth connection is increasing

DE Mobile FreisprecheinrichtungenDurch die steigende Integration der Unternehmenstelefonie in die PC-Umgebungen steigt der Bedarf an transportablen Plug & Play-Freisprecheinrichtungen mit universeller Bluetooth-Anschaltung

अंग्रेजी जर्मन
integration integration
environments umgebungen
demand bedarf
plug plug
play play
bluetooth bluetooth
amp amp
mobile mobile
increasing steigende
with mit

EN Novum Capital supports its portfolio companies in improving their market position, increasing their profitability, expanding the benefits of their business models for society – and increasing the value of the company.

DE Seine Portfoliounternehmen unterstützt Novum Capital dabei, ihre Marktposition zu verbessern, ihre Profitabilität zu erhöhen, den Nutzen ihrer Geschäftsmodelle für die Gesellschaft zu erweitern – und den Unternehmenswert zu steigern.

EN The expectations towards your network are increasing exponentially. Numerous cloud-based applications and workloads – in every area – are increasing the complexity of your connections ? day after day.

DE Die Anforderungen an Ihr Netzwerk steigen exponentiell. Zahlreiche cloudbasierte Anwendungen und Workloads in jedem Bereich erhöhen die Komplexität Ihrer Verbindungen – Tag für Tag.

EN Malicious software poses an ever-increasing threat, not only due to the number of malware programs increasing, but also due to the nature of the threats

DE Schadsoftware stellt eine immer größere Bedrohung dar, nicht nur weil die Zahl der Malware-Programme zunimmt, sondern auch wegen der Art der Threats

अंग्रेजी जर्मन
programs programme
malware malware
threats threats
poses stellt
threat bedrohung
not nicht
ever immer
only nur
the dar
number of zahl

EN Increasing decentralisation of energy supply is leading to increasing decentralisation of control and monitoring intelligence

DE Eine zunehmende Dezentralisierung der Energieversorgung zieht eine zunehmende Dezentralisierung der steuernden und überwachenden Intelligenz nach sich

अंग्रेजी जर्मन
increasing zunehmende
intelligence intelligenz
and und
energy supply energieversorgung
of der

DE Die Erhöhung des Traffics kostet normalerweise Geld, während dies bei Erhöhung des AOVs nicht der Fall ist.

अंग्रेजी जर्मन
traffic traffics
typically normalerweise
costs kostet
money geld
increasing erhöhung
not nicht

EN In an effort to address this, The American Board of Surgery (ABS) recommended “rather than increasing the quantity of cases, we should be increasing the quality of teaching both clinical and procedural skills.”2

DE Um dies anzugehen, empfahl das American Board of Surgery (ABS), "anstatt die Anzahl der Fälle zu erhöhen, sollten wir die Qualität der Lehre sowohl klinischer als auch verfahrenstechnischer Fähigkeiten erhöhen."2

अंग्रेजी जर्मन
american american
board board
surgery surgery
cases fälle
increasing erhöhen
should sollten
teaching lehre
clinical klinischer
skills fähigkeiten
of of
quality qualität
we wir
both sowohl
to um
this dies

EN When we talk about increasing lead quality, we’re not just talking lead qualification and filtering, we’re talking about increasing the percentage of leads that are high quality.

DE Wenn wir von der Verbesserung der Lead-Qualität sprechen, meinen wir nicht nur die Lead-Qualifizierung und -Filterung, sondern auch die Erhöhung des Prozentsatzes der hochwertigen Leads.

अंग्रेजी जर्मन
qualification qualifizierung
filtering filterung
leads leads
increasing erhöhung
we wir
quality qualität
not nicht
high hochwertigen
and und
when wenn

EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.

DE Sicherheitsfunktionen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung, Support für mehrere Benutzer und ein sicherheitsorientiertes Kundensupport-Team geben Ihnen die Gewissheit, dass Ihre Domain sicher ist.

अंग्रेजी जर्मन
team team
domain domain
authentication authentifizierung
support support
user benutzer
security features sicherheitsfunktionen
your ihre
that dass
and und
a ein
like wie
is ist
अंग्रेजी जर्मन
customer support kundendienst

EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:

DE Die OWASP hat eine neue Top-Ten-Liste veröffentlicht, die ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet ist. API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden Punkten Rechnung tragen:

अंग्रेजी जर्मन
released veröffentlicht
new neue
api api
account rechnung
owasp owasp
a folgenden
top top
exclusively ausschließlich
must müssen
for eine
that die

EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.

DE Informieren Sie sich über unsere Datenschutzrichtlinien, unsere datenschutzorientierten Produkte und darüber, auf welche Weise wir die Einhaltung von Rechtsvorschriften wie der DSGVO unterstützen.

अंग्रेजी जर्मन
privacy datenschutzrichtlinien
gdpr dsgvo
support unterstützen
products produkte
our unsere
the der
how wie

EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy

DE „Für ein schnell wachsendes, sicherheitsorientiertes Unternehmen wie Area 1 ist alles, was die Entwicklung verzögert, ein großes Ärgernis

अंग्रेजी जर्मन
company unternehmen
area area
development entwicklung
a ein
like wie
anything alles
is ist

EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business

DE Erwecken Sie ganz einfach Ihre Website zum Leben, so können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren

अंग्रेजी जर्मन
easily einfach
website website
life leben
focused konzentrieren
so so
your ihre
you sie
can können

EN Although sustainable design is a movement focused on the future, some of the principles involved in creating sustainable designs are actually pretty old

DE Obwohl nachhaltiges Design eine Bewegung ist, die sich auf die Zukunft konzentriert, sind einige der Prinzipien des nachhaltigen Designs ziemlich alt

अंग्रेजी जर्मन
although obwohl
movement bewegung
focused konzentriert
principles prinzipien
old alt
design design
designs designs
pretty ziemlich
is ist
some einige
are sind
a eine

EN Even if your goal isn’t to court eco-conscious customers, choosing sustainable design will inevitably mark your brand as modern, progressive, ethical and focused on the environment.

DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.

अंग्रेजी जर्मन
modern modernen
progressive progressiven
ethical ethischen
customers kundschaft
goal ziel
sustainable nachhaltiges
design design
and und
brand marke
to zu
the wird
if wenn

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

EN It specifically focused on how text mining and image processing technologies can be used in this context.

DE Ein Hauptaugenmerk lag darauf, wie Textanalysen und Bildverarbeitungstechnologien in diesem Kontext verwendet werden können.

अंग्रेजी जर्मन
used verwendet
context kontext
in in
how wie
can können
this diesem
be werden
and darauf

EN Clinical Updates: best practice clinical articles awarding nursing contact hours, focused on specific patient care areas

DE Klinische Updates: Klinische Best-Practice-Artikel, in denen Pflegekontaktzeiten vergeben werden, die auf bestimmte Bereiche der Patientenversorgung ausgerichtet sind

अंग्रेजी जर्मन
clinical klinische
updates updates
practice practice
focused ausgerichtet
areas bereiche
patient care patientenversorgung
best best
articles artikel
on auf
specific die

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

DE Beilagen können nützlichen Zwecken dienen: Bildung, Austausch von Forschungsinformationen, einfacher Zugang zu fokussierten Inhalten und verbesserte Zusammenarbeit zwischen akademischen und unternehmerischen Instanzen.

अंग्रेजी जर्मन
serve dienen
useful nützlichen
purposes zwecken
education bildung
exchange austausch
access zugang
focused fokussierten
improved verbesserte
cooperation zusammenarbeit
academic akademischen
and und
to zu
can können
content inhalten
between zwischen
of von
अंग्रेजी जर्मन
analysis analysen
focused konzentrieren
team team
your ihr
on auf

EN The biggest concern that investors and advisors had was that Cloudflare’s solution, which was originally focused on securing websites, would introduce latency

DE Die größte Schwierigkeit sahen Investoren und Berater darin, dass die Lösung von Cloudflare, bei der ursprünglich der Schutz von Websites im Mittelpunkt stand, zu Latenzen führen würde

अंग्रेजी जर्मन
investors investoren
advisors berater
originally ursprünglich
securing schutz
websites websites
solution lösung
biggest größte
that dass
and und
the der

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै