EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
"everybody else present" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "everybody else present" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
everybody else present का अनुवादहरू
अंग्रेजी मा "everybody else present" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
अंग्रेजी को जर्मन मा everybody else present को अनुवाद
अंग्रेजी
जर्मन
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN The group may need to agree that everybody else present feels safe with this.
DE Die Gruppe muss möglicherweise zustimmen, dass sich alle anderen Anwesenden damit sicher fühlen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| else | anderen |
| feels | fühlen |
| may | möglicherweise |
| group | gruppe |
| everybody | alle |
| the | die |
| to | damit |
| agree | zustimmen |
| that | dass |
EN Everybody has their own preferences – that's why everybody decides for themselves which system to work with; macOS, Windows, or Linux.
DE Jeder hat seine eigenen Vorlieben – deshalb entscheidet jeder für sich selbst, mit welchem System er arbeiten möchte: macOS, Windows oder Linux.
EN If everybody had an ocean across the USA, then everybody'd be surfin' – so sang The Beach Boys
DE Jedes Jahr strömen Millionen von Menschen nach New York, um die schönsten Aussichten auf die weltberühmte Skyline zu genießen – und die Debatte darüber, wo genau man die beste Vogelperspektive bekommt, wird hitzig geführt
EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...
DE Warum reden heutzutage alle über Datenreinräume? Alle reden über Datenreinräume...
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| talking | reden |
| about | über |
| why | warum |
| everybody | alle |
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO
EN It is all about thinking through what you know, what is it about you that is different from everybody else and then how to bring that to the fore.
DE Es geht einfach darum, sich klar zu machen, was man weiß und kann, wo man anderen voraus ist und wie man das seinem Umfeld oder relevanten Zielgruppen gut vermittelt.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| it | es |
| about | relevanten |
| what | wo |
| to | zu |
| the | darum |
| know | weiß |
| how | wie |
| else | oder |
| different | anderen |
| and | und |
EN She doesn’t have to push the rollator in front of her because it is so light, and she does not look like everybody else when walking around
DE Sie muss den Rollator nicht vor sich her schieben, weil er so leicht ist und sie sieht beim Gehen nicht wie alle anderen aus
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| push | schieben |
| rollator | rollator |
| light | leicht |
| so | so |
| is | ist |
| and | und |
| not | nicht |
| everybody | alle |
| else | anderen |
| the | den |
EN Sounds too easy for you? Wait until you are in control of this monster machine and experience the thrill of flying above everybody else
DE Klingt zu leicht für dich? Warte ab bis du die Kontrolle über diese monströse Maschine hast und erlebe den Nervenkitzel, wenn du über allen anderen fliegst
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| sounds | klingt |
| easy | leicht |
| wait | warte |
| control | kontrolle |
| machine | maschine |
| thrill | nervenkitzel |
| experience | erlebe |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| this | diese |
| you | du |
| in | allen |
| else | anderen |
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
DE Jeder kennt grünen Tee und obwohl Gunpowder Tee einen seltsamen Namen haben mag, ist es nichts anderes, als grüner Tee - er wird einfach anders produziert
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| knows | kennt |
| name | namen |
| tea | tee |
| it | es |
| and | und |
| although | obwohl |
| produced | produziert |
| differently | anders |
| green | grünen |
| everybody | jeder |
| have | haben |
| may | mag |
| is | wird |
| else | anderes |
| a | einen |
| nothing | nichts |
EN So, do you need to buy a web-to-print system because everybody else has one? Of course not! But it would be wise to consider web to print and to see what it can do for your business.
DE Müssen Sie also ein Web-to-Print-System kaufen, weil alle anderen eines haben? Nein, natürlich nicht! Aber es wäre klug, Web-to-Print in Betracht zu ziehen und zu sehen, was es für Ihr Unternehmen tun kann.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| web | web |
| of course | natürlich |
| system | system |
| it | es |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| can | kann |
| buy | kaufen |
| not | nicht |
| for | für |
| everybody | alle |
| but | aber |
| be | wäre |
| and | und |
| do | tun |
| to | zu |
| else | anderen |
| to consider | betracht |
| because | weil |
EN She doesn’t have to push the rollator in front of her because it is so light, and she does not look like everybody else when walking around
DE Sie muss den Rollator nicht vor sich her schieben, weil er so leicht ist und sie sieht beim Gehen nicht wie alle anderen aus
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| push | schieben |
| rollator | rollator |
| light | leicht |
| so | so |
| is | ist |
| and | und |
| not | nicht |
| everybody | alle |
| else | anderen |
| the | den |
EN It is all about thinking through what you know, what is it about you that is different from everybody else and then how to bring that to the fore.
DE Es geht einfach darum, sich klar zu machen, was man weiß und kann, wo man anderen voraus ist und wie man das seinem Umfeld oder relevanten Zielgruppen gut vermittelt.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| it | es |
| about | relevanten |
| what | wo |
| to | zu |
| the | darum |
| know | weiß |
| how | wie |
| else | oder |
| different | anderen |
| and | und |
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO
EN In the political and media terrain of the present, what makes an image militant? The militant image of any period is in dialogue with its historical present at the same time as it contests the shape of the present
DE Was also macht ein Bild in der politischen und medialen Landschaft unserer Tage militant? Das militante Bild aller Zeiten steht sowohl in einem Dialog mit seinem historischen Präsens wie es die Form der Gegenwart infrage stellt
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| political | politischen |
| present | gegenwart |
| image | bild |
| dialogue | dialog |
| historical | historischen |
| shape | form |
| it | es |
| makes | macht |
| time | zeiten |
| in | in |
| and | und |
| is | steht |
| with | mit |
| the | stellt |
EN In the entrance hall of the Max Planck Institutes, artists coming from Munich present their works. The exhibitions change about every two months and are started with a vernissage. Everybody is welcome. Free admission and anyone welcome!
DE Im Eingangsbereich der Max-Planck-Institute stellen Münchner Künstler ihre Werke aus. Die Ausstellungen wechseln ungefähr alle zwei Monate und werden mit einer Vernissage eröffnet. Der Eintritt ist frei und jeder willkommen!
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| max | max |
| institutes | institute |
| artists | künstler |
| munich | münchner |
| works | werke |
| exhibitions | ausstellungen |
| change | wechseln |
| months | monate |
| welcome | willkommen |
| free | frei |
| in the | im |
| admission | eintritt |
| about | ungefähr |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| are | werden |
| a | einer |
| everybody | alle |
EN You shall not, directly or indirectly, disclose the unique URL for your download page to anyone else or use anyone else's download page
DE Sie dürfen die eindeutige URL für Ihre Downloadseite weder direkt noch indirekt an Dritte weitergeben oder die Downloadseite Dritter verwenden
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| disclose | weitergeben |
| url | url |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | für |
EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.
DE Die Schriftart oder das Add-on darf ausschließlich von dir als Erstkäufer verwendet werden. Das bedeutet, dass du die Schriftart oder das Add-on nicht an andere weitergeben darfst, selbst wenn diese Person für dasselbe Unternehmen arbeitet wie du.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| font | schriftart |
| used | verwendet |
| add | add-on |
| transfer | weitergeben |
| or | oder |
| company | unternehmen |
| on | an |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| can | darf |
| you | du |
| cannot | die |
EN Newly disabled. Frank, honest & often bizarre thoughts about this 'new life', new world & anything else else that pricks attention…
DE Seit kurzem behindert. Offene, ehrliche und oft bizarre Gedanken über dieses 'neue Leben', die neue Welt und alles andere, was auffällt...
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| often | oft |
| thoughts | gedanken |
| else | andere |
| world | welt |
| about | über |
| new | neue |
| life | leben |
| this | dieses |
EN There is probably nowhere else where the startup density is as high as in Israel, nor is the amount of venture capital per head higher anywhere else
DE Wohl nirgends sonst ist die Dichte an Startups so hoch wie in Israel, nirgends sonst ist das Risikokapital pro Kopf höher
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| probably | wohl |
| density | dichte |
| israel | israel |
| startup | startups |
| head | kopf |
| in | in |
| is | ist |
| per | pro |
| the | sonst |
| nor | die |
| higher | höher |
EN In case of nested if-else statements, an else is always associated with the nearest if.
DE Bei verschachtelten if-else-Anweisungen wird ein else immer mit dem nächsten if verbunden.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| nested | verschachtelten |
| associated | verbunden |
| else | else |
| if | if |
| always | immer |
| with | mit |
EN Creators must not pretend to be someone else or claim they are affiliated with someone else without their permission and cannot use the artwork, description, or metadata of another creator’s show without permission.
DE Sie dürfen die Grafiken, Beschreibung oder Metadaten von Sendungen anderer Creator:innen nicht ohne Erlaubnis verwenden.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| description | beschreibung |
| metadata | metadaten |
| or | oder |
| not | nicht |
| without | ohne |
| permission | erlaubnis |
| use | verwenden |
| another | anderer |
| to | innen |
| cannot | die |
| of | von |
| are | dürfen |
EN Find help for all products, past and present. Whether you need configuration or troubleshooting help, a user guide, or something else, solutions are just one search away.
DE Finden Sie Hilfe zu allen aktuellen und früheren Produkten. Hilfe bei der Konfiguration oder der Fehlersuche, Benutzerhandbücher und weitere Ressourcen – hier finden Sie, was Sie suchen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| help | hilfe |
| configuration | konfiguration |
| troubleshooting | fehlersuche |
| or | oder |
| find | finden |
| and | und |
| present | aktuellen |
| past | zu |
| all | allen |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| summary | zusammenfassung |
| r | r |
| t | t |
| our | unserer |
| database | datenbank |
| file | datei |
| in | in |
| totals | gesamt |
| csv | csv |
| two | zwei |
| and | und |
| being | werden |
| total | zu |
| actual | tatsächlich |
| report | daten |
EN If you present to us your reasons, we shall check the circumstances and either stop and/or adjust the processing of the data, or present compelling counterarguments for continuing with the data processing.
DE Wenn Sie uns Ihre Gründe darlegen, überprüfen wir die Umstände und werden die Verarbeitung der Daten entweder stoppen und/oder diese anpassen oder überzeugende Argumente vorbringen, um die Datenverarbeitung fortzusetzen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| reasons | gründe |
| circumstances | umstände |
| check | überprüfen |
| processing | verarbeitung |
| data processing | datenverarbeitung |
| for | um |
| and | und |
| data | daten |
| your | ihre |
| us | uns |
| we | wir |
| or | oder |
| adjust | die |
EN On the fifth day we present the results of the test and present our recommendations for strategic development.
DE Am fünften Tag stellen wir die Ergebnisse des Tests vor und präsentieren unsere Empfehlungen zur strategischen Weiterentwicklung.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| fifth | fünften |
| recommendations | empfehlungen |
| strategic | strategischen |
| development | weiterentwicklung |
| results | ergebnisse |
| present | präsentieren |
| test | tests |
| and | und |
| our | unsere |
EN Be present where your customers are present. Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.
DE Seien Sie dort, wo Ihre Kund*innen sind. Egal, ob die Shopping-Reise vom Desktop zur App springt – das Erlebnis bleibt geschmeidig.
EN As a birthday present, our employees also get half a day of holiday and can choose a present from the gift box.
DE Als Geburtstagsgeschenk bekommen unsere Mitarbeiter*innen zusätzlich einen halben Tag Urlaub und können sich noch etwas Schönes aus der Gift-Box aussuchen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| half | halben |
| holiday | urlaub |
| box | box |
| choose | aussuchen |
| and | und |
| our | unsere |
| as | als |
| can | können |
| from | aus |
EN The present high level of functionality and intelligence results from many years of development work, as can be seen from the evolutionary stages leading up to the present chip generation:
DE Die heutige hohe Funktionalität und Intelligenz basiert dabei auf langjähriger Entwicklungsarbeit, wie die erzielten Fortschritte über die bisherigen Chipgenerationen hinweg verdeutlichen:
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| development work | entwicklungsarbeit |
| development | fortschritte |
| functionality | funktionalität |
| high | hohe |
| and | hinweg |
EN What do the expressions "card present" and "card not present" mean”?
DE Was bedeutet “card present” und “card not present”?
EN A card-not-present transaction is a card payment for which cardholders do not physically present their card at the time of placing the order. This is, for example, the case when ordering items from a catalogue by post, fax, telephone or the Internet.
DE Eine Card-not-present-Transaktion ist eine Kartenzahlung, bei der der Inhaber die Karte zum Zeitpunkt der Bestellung nicht physisch vorlegt. Das gilt zum Beispiel bei Bestellungen über Katalog per Post, Fax, Telefon oder Internet.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| transaction | transaktion |
| physically | physisch |
| catalogue | katalog |
| fax | fax |
| telephone | telefon |
| internet | internet |
| or | oder |
| order | bestellung |
| is | ist |
| not | nicht |
| example | beispiel |
| this | inhaber |
| the time | zeitpunkt |
| a | eine |
| ordering | bestellungen |
| the | karte |
EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.
DE Profildatenfelder müssen in Quellvorlagenberichten vorliegen, um in ein Projekt aufgenommen zu werden.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| data | aufgenommen |
| project | projekt |
| in | in |
| to | zu |
| a | ein |
| be | werden |
EN Prezi Present online To use Prezi Present online (www.prezi.com), you need a Windows or Mac computer that meets our m...
DE Prezi Present online Um Prezi Present online zu verwenden (www.prezi.com) benötigen Sie einen Windows- oder Mac-Comp...
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| prezi | prezi |
| online | online |
| windows | windows |
| present | present |
| or | oder |
| mac | mac |
| to | zu |
| a | einen |
| use | verwenden |
| you need | benötigen |
EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.
DE Neben den Vorteilen müssen virtuelle Teams sich aber auch einigen Herausforderungen stellen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| present | stellen |
| virtual | virtuelle |
| teams | teams |
| challenges | herausforderungen |
| also | auch |
| some | einigen |
| they | sich |
EN That’s why we always like to identify our goal as simply ‘To be present everywhere our customers are present.’
DE Deshalb formulieren wir unser Ziel einfach und prägnant mit „überall dort präsent zu sein, wo unsere Kunden sind“.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| goal | ziel |
| simply | einfach |
| customers | kunden |
| we | wir |
| to | zu |
| our | unsere |
| like | mit |
| be | sein |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
DE feier geburtstag weihnachten dekoration feiern urlaub neujahrsgeschenk neujahr frohe weihnachten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| xmas | weihnachten |
| birthday | geburtstag |
| party | feier |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
DE feier geburtstag weihnachten dekoration feiern urlaub neujahrsgeschenk neujahr frohe weihnachten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| xmas | weihnachten |
| birthday | geburtstag |
| party | feier |
EN The individual story behind every present is just as unique and special as the present itself. This is why, ultimately, it’s not what you give, but what it represents that really matters.
DE Und so einzigartig und besonders ist auch die individuelle Geschichte, die hinter jedem Geschenk steckt. Deswegen zählt am Ende die Symbolik; viel mehr als das Geschenk selbst.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| story | geschichte |
| individual | individuelle |
| present | geschenk |
| as | als |
| and | und |
| behind | hinter |
| itself | die |
| the | jedem |
| but | auch |
| unique | einzigartig |
| really | ist |
EN If several persons are present in a room, fans contradict the safety effect of the minimum distances. Fans must not be operated if more than one person is present.
DE Bei Anwesenheit mehrerer Personen in einem Raum widersprechen Ventilatoren der Sicherheitswirkung der Mindestabstände. Der Betrieb von Ventilatoren muss bei Anwesenheit von mehr als einer Person unterbleiben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| fans | ventilatoren |
| in | in |
| room | raum |
| more | mehr |
EN “When you examine the present you must understand your past: the past that has identified your own present
DE „Um die Gegenwart untersuchen zu können, muss man die Vergangenheit verstehen: jene Vergangenheit, die die eigene Gegenwart bestimmt
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| remote | entfernten |
| mobile | mobiles |
| present | anwesend |
| computer | computer |
| device | gerät |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| even | auch |
| can | können |
| and | darauf |
| not | nicht |
| if | wenn |
| user | benutzers |
| access | zugreifen |
| a | einen |
| is | ist |
EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions
DE Als weltweit führender Acquirer hat Worldpay einen beispiellosen Zugriff auf Daten aus 40 Milliarden Karten- und Card-Not-Present-Transaktionen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| global | weltweit |
| access | zugriff |
| billion | milliarden |
| transactions | transaktionen |
| card | karten |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| from | aus |
| has | hat |
EN The fact that Rich headers are not always present in plugins — and that when they are present, they show different development environments — leads us to believe that these plugins were written by different developers.
DE Die Tatsache, dass Rich-Header nicht immer in Plugins vorhanden sind ? und dass sie auf unterschiedliche Entwicklungsumgebungen verweisen, wenn sie vorhanden sind ? lässt vermuten, dass diese Plugins von verschiedenen Entwicklern geschrieben wurden.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| fact | tatsache |
| plugins | plugins |
| written | geschrieben |
| always | immer |
| developers | entwicklern |
| were | wurden |
| not | nicht |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| that | dass |
| and | von |
| are | vorhanden |
EN On the fifth day we present the results of the test and present our recommendations for strategic development.
DE Am fünften Tag stellen wir die Ergebnisse des Tests vor und präsentieren unsere Empfehlungen zur strategischen Weiterentwicklung.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| fifth | fünften |
| recommendations | empfehlungen |
| strategic | strategischen |
| development | weiterentwicklung |
| results | ergebnisse |
| present | präsentieren |
| test | tests |
| and | und |
| our | unsere |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| summary | zusammenfassung |
| r | r |
| t | t |
| our | unserer |
| database | datenbank |
| file | datei |
| in | in |
| totals | gesamt |
| csv | csv |
| two | zwei |
| and | und |
| being | werden |
| total | zu |
| actual | tatsächlich |
| report | daten |
EN If you present to us your reasons, we shall check the circumstances and either stop and/or adjust the processing of the data, or present compelling counterarguments for continuing with the data processing.
DE Wenn Sie uns Ihre Gründe darlegen, überprüfen wir die Umstände und werden die Verarbeitung der Daten entweder stoppen und/oder diese anpassen oder überzeugende Argumente vorbringen, um die Datenverarbeitung fortzusetzen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| reasons | gründe |
| circumstances | umstände |
| check | überprüfen |
| processing | verarbeitung |
| data processing | datenverarbeitung |
| for | um |
| and | und |
| data | daten |
| your | ihre |
| us | uns |
| we | wir |
| or | oder |
| adjust | die |
EN That’s why we always like to identify our goal as simply ‘To be present everywhere our customers are present.’
DE Deshalb formulieren wir unser Ziel einfach und prägnant mit „überall dort präsent zu sein, wo unsere Kunden sind“.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| goal | ziel |
| simply | einfach |
| customers | kunden |
| we | wir |
| to | zu |
| our | unsere |
| like | mit |
| be | sein |
EN The individual story behind every present is just as unique and special as the present itself. This is why, ultimately, it’s not what you give, but what it represents that really matters.
DE Und so einzigartig und besonders ist auch die individuelle Geschichte, die hinter jedem Geschenk steckt. Deswegen zählt am Ende die Symbolik; viel mehr als das Geschenk selbst.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| story | geschichte |
| individual | individuelle |
| present | geschenk |
| as | als |
| and | und |
| behind | hinter |
| itself | die |
| the | jedem |
| but | auch |
| unique | einzigartig |
| really | ist |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
everybody else present everybody else because everybody else anything else else almost everybody everybody needs everybody everybody helps welcome everybody want everybody everybody likes everybody should everybody knows everybody involved everybody wants everybody does everybody is talking different for everybody keep everybody everybody must guide everybody believe everybody believe that everybody creations with everybody everybody talking about everybody can benefit everybody has a everybody can simply programming for everybody everybody is welcome grateful to everybody everybody feels truly everybody s nightmare tarnishing everybody stafflist enables everybody thing that everybody everybody lies forgive everybody everything system where everybody why is everybody surely not everybody everybody knows green everybody needs a everybody to speak stuff everybody seems everybody is easily everybody respects flying above everybody everybody on site everybody counts
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी