EN Such experiments have been providing the basis for objective colour measurement since the establishment of «colour matching functions» in the 1920s, mainly by W
अंग्रेजी मा "colour matching functions" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Such experiments have been providing the basis for objective colour measurement since the establishment of «colour matching functions» in the 1920s, mainly by W
DE Diese Versuche liefern die Grundlage für eine objektive Farbmessung, seit in den 20er Jahren sogenannte Spektralwertkurven («Color matching functions») ermittelt worden sind, vor allem durch W
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
experiments | versuche |
providing | liefern |
objective | objektive |
w | w |
matching | matching |
functions | functions |
in | in |
basis | grundlage |
mainly | vor allem |
have | worden |
the | den |
EN The CIE adopted these measured colour matching functions — but not without first giving them a mathematical tweak so that only positive values would arise for the new colour matches
DE Die CIE hat sich zwar die gemessenen «colour matching functions» zu eigen gemacht, aber sie hat sie zuvor mit einem mathematischen Kniff so verändert, daß nur positive Werte der neuen Spektralwerte auftraten
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
colour | colour |
matching | matching |
functions | functions |
positive | positive |
so | so |
values | werte |
new | neuen |
only | nur |
the | zwar |
but | aber |
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools
DE B2Trader ist B2Brokers hochmoderne Abgleichs-Engine, die Preis-Zeit-Prioritäts-Abgleichsalgorithmen, implizites Abgleichsverfahren und Notierungen für Börsen und Dark Pools liefert
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
b | b |
engine | engine |
delivers | liefert |
priority | prioritäts |
exchanges | börsen |
dark | dark |
pools | pools |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | die |
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools
DE B2Trader ist B2Brokers hochmoderne Abgleichs-Engine, die Preis-Zeit-Prioritäts-Abgleichsalgorithmen, implizites Abgleichsverfahren und Notierungen für Börsen und Dark Pools liefert
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
b | b |
engine | engine |
delivers | liefert |
priority | prioritäts |
exchanges | börsen |
dark | dark |
pools | pools |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | die |
EN In the Coloroid planes below right, the half plane sections are shown with the colour-solid. The surface-colour limit-curves also appear in this diagram. In this plane, colour-hue and the characteristic wavelengths of each colour are the same.
DE In der Coloroid-Farbenebene werden die Schnitte der Halbebenen mit dem Coloroid-Farbkörper gezeigt. Dabei erscheinen die Grenzkurven der Oberflächenfarben. In der Ebene sind der Farbton und die kennzeichnende Wellenlänge jeder Farbe gleich.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
plane | ebene |
hue | farbton |
in | in |
and | und |
with | dabei |
appear | erscheinen |
the | gleich |
of | der |
each | jeder |
colour | die |
are | sind |
EN In these guidelines we also list the exact size for our labels and if we are colour matching to the can, we list the exact colour of the black or white can we want to match to.
DE In diesen Guidelines listen wir auch die genauen Größen für unsere Etiketten auf und wenn wir die Farbe an unsere Dose anpassen, listen wir das exakte Schwarz oder Weiß der Dose auf, an das wir sie anpassen wollen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
size | größen |
labels | etiketten |
guidelines | guidelines |
can | dose |
or | oder |
in | in |
white | weiß |
black | schwarz |
and | und |
list | die |
our | unsere |
exact | genauen |
for | für |
EN In these guidelines we also list the exact size for our labels and if we are colour matching to the can, we list the exact colour of the black or white can we want to match to.
DE In diesen Guidelines listen wir auch die genauen Größen für unsere Etiketten auf und wenn wir die Farbe an unsere Dose anpassen, listen wir das exakte Schwarz oder Weiß der Dose auf, an das wir sie anpassen wollen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
size | größen |
labels | etiketten |
guidelines | guidelines |
can | dose |
or | oder |
in | in |
white | weiß |
black | schwarz |
and | und |
list | die |
our | unsere |
exact | genauen |
for | für |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sum | sum |
avg | avg |
sheets | blättern |
formulas | formeln |
or | oder |
calculations | berechnungen |
complete | vollständige |
if | if |
functions | funktionen |
in | in |
perform | an |
data | daten |
with | mit |
list | liste |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sum | sum |
avg | avg |
sheets | blättern |
formulas | formeln |
or | oder |
calculations | berechnungen |
complete | vollständige |
if | if |
functions | funktionen |
in | in |
perform | an |
data | daten |
with | mit |
list | liste |
EN From the tristimulus values thus obtained, mean values can be derived which in turn are used to construct the colour matching functions by plotting their locus according to wavelength
DE Von den sich dabei ergebenden Dreifarbenwerten können die Mittelwerte gebildet werden, die dann die Spektralwertkurven liefern, wenn man sie in Abhängigkeit von der Wellenlänge aufträgt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
wavelength | wellenlänge |
in | in |
can | können |
values | sie |
thus | der |
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
DE Für die Gestaltung der Farbpaletten in Tableau engagierten wir einen der weltweit führenden Experten für Farbwahrnehmung
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
worlds | weltweit |
one | führenden |
experts | experten |
we | wir |
foremost | in |
colour | die |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
england | england |
accompanied | begleitet |
lighter | leichter |
strengths | stärken |
coordinate | koordinieren |
and | und |
by | von |
you | sie |
of | die |
each | jede |
EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.
DE Studien haben gezeigt, dass 8 % aller Männer und 0,5 % aller Frauen unter Farbenfehlsichtigkeit leiden. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird diese Anomalie als „Farbenblindheit“ bezeichnet, aber dieser Begriff ist nicht sehr genau.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
studies | studien |
men | männer |
women | frauen |
colour | dass |
term | begriff |
is | ist |
as | als |
although | aber |
not | nicht |
accurate | genau |
shown | gezeigt |
and | und |
have | haben |
around | im |
EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:
DE Designer kreieren Farbschemata für Identitätselemente (unter anderem), indem sie mehrere Farbfamilien mit dem Farbkreis kombinieren. Hierzu verwenden sie folgende Templates:
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
designers | designer |
others | anderem |
combining | kombinieren |
templates | templates |
the | folgende |
by | indem |
use | verwenden |
with | mit |
to | mehrere |
do | kreieren |
EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?
DE Wie lange werden meine Druckdaten gespeichert?
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
does | wie |
mean | meine |
or | werden |
EN Variants: cut pile; with loop border 20cm; with fringes 2,5+10cm (combination of rug colour and fringe colour from our Bliss colour choice).
DE Varianten: cut pile; mit loop border 20cm; mit Fransen 2,5+10cm (Kombination der Teppich-Farbe und Fransen-Farbe aus der Bliss-Farbauswahl).
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
variants | varianten |
cut | cut |
loop | loop |
rug | teppich |
border | border |
and | und |
combination | kombination |
from | aus |
of | der |
with | mit |
EN 3 x LED je 4 W, colour temperature warm white 3000 K, CRI > 90, IP 54, junction box IP 68 colour lamp: black colour plate: black, red, or rust (corten steel) other colours and heights on request
DE Leuchtmittel: 3 x LED je 4 W, warmweiß 3000 K, CRI > 90, IP 54, Anschlußdose IP 68 Maße: ø 21cm x 100cm oder 60 cm weitere Höhen auf Anfrage Farbe: schwarz, Deckel: schwarz, rot, rost (Cortenstahl) weitere Farben auf Anfrage
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
x | x |
w | w |
k | k |
gt | gt |
ip | ip |
or | oder |
rust | rost |
other | weitere |
heights | höhen |
led | led |
red | rot |
colour | farbe |
colours | farben |
black | schwarz |
on | auf |
request | anfrage |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
england | england |
accompanied | begleitet |
lighter | leichter |
strengths | stärken |
coordinate | koordinieren |
and | und |
by | von |
you | sie |
of | die |
each | jede |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
england | england |
accompanied | begleitet |
lighter | leichter |
strengths | stärken |
coordinate | koordinieren |
and | und |
by | von |
you | sie |
of | die |
each | jede |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
england | england |
accompanied | begleitet |
lighter | leichter |
strengths | stärken |
coordinate | koordinieren |
and | und |
by | von |
you | sie |
of | die |
each | jede |
EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:
DE Designer kreieren Farbschemata für Identitätselemente (unter anderem), indem sie mehrere Farbfamilien mit dem Farbkreis kombinieren. Hierzu verwenden sie folgende Templates:
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
designers | designer |
others | anderem |
combining | kombinieren |
templates | templates |
the | folgende |
by | indem |
use | verwenden |
with | mit |
to | mehrere |
do | kreieren |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
england | england |
accompanied | begleitet |
lighter | leichter |
strengths | stärken |
coordinate | koordinieren |
and | und |
by | von |
you | sie |
of | die |
each | jede |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
england | england |
accompanied | begleitet |
lighter | leichter |
strengths | stärken |
coordinate | koordinieren |
and | und |
by | von |
you | sie |
of | die |
each | jede |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
england | england |
accompanied | begleitet |
lighter | leichter |
strengths | stärken |
coordinate | koordinieren |
and | und |
by | von |
you | sie |
of | die |
each | jede |
EN The colour green certainly belongs to both categories, since from a physical point of view it is a primary colour, but it is a secondary colour as far as the technique of painting is concerned (see above)
DE Die Farbe Grün gehört sicher zu beiden Kategorien, denn physikalisch gesehen ist sie eine primäre, und maltechnisch verwendet — siehe oben — ist sie eine sekundäre Farbe
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
belongs | gehört |
categories | kategorien |
green | grün |
a | eine |
is | ist |
primary | primäre |
to | zu |
both | und |
above | oben |
EN He also introduced the special term «full colour», by which he meant a colour which permitted the sensation of one single colour-tone (Munsell?s «hue») and was not tempered by white or black
DE Er führte noch den besonderen Ausruck einer «Vollfarbe» ein, worunter er eine Farbe verstand, die einen einzigen Farbton (Munsells «hue») wahrnehmen ließ und keine Beimischung von Weiß oder Schwarz enthielt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
he | er |
or | oder |
hue | farbton |
white | weiß |
black | schwarz |
and | und |
of | von |
not | keine |
EN UCS diagrams are not actually colour-systems because they are not represented by colour standards and only cover a small area of colour space
DE UCS-Diagramme sind eigentlich keine Farbsysteme, da sie durch keine Farbstandards repräsentiert werden und nur einen kleinen Teil des Farbenraums erfassen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ucs | ucs |
diagrams | diagramme |
actually | eigentlich |
represented | repräsentiert |
small | kleinen |
not | keine |
because | da |
of | teil |
only | nur |
by | durch |
and | erfassen |
a | einen |
are | sind |
EN Accordingly, the combination 0.0 will be pure colour; 10.50 will give a colour-hue containing 10% white and 50% black, and thus 40% pure colour.
DE Die Kombination 0.0 ist demnach die reine Farbe, und die Kombination 10.50 kennzeichnet einen Farbton mit 10% Weiß, 50% Schwarz und (demnach) 40% reiner Farbe.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
combination | kombination |
hue | farbton |
containing | mit |
white | weiß |
black | schwarz |
pure | reine |
and | und |
EN Colour Changing Thermochromic Pigment Trial Pack - Colour to Colour
DE Farbwechselndes thermochromes Pigment Probepackung - Farbe zu Farbe
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
colour | farbe |
to | zu |
EN The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory was founded to serve the rising needs for colour management solutions in the graphic arts industry. The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory
DE Das Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory wurde gegründet, um den steigenden Bedarf an Farbmanagementlösungen in der grafischen Industrie zu decken. Das norwegische Labor für Farbe und visuelle Datenverarbeitung
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
DE Keine passenden Berichte gefunden: Es wurden keine übereinstimmenden Berichte gefunden. Klicken Sie auf der Link „Bericht auswählen“, um manuell einen Bericht für die Aktualisierung auszuwählen oder den Bericht zum Projekt hinzuzufügen.
EN As a perfect matching twin set addition to this shirt, a matching zip jacket (Art
DE Als perfekte abgestimmte Twin-Set-Ergänzung zu diesem Shirt ist eine passende Zipjacke (Art
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
perfect | perfekte |
matching | passende |
addition | ergänzung |
shirt | shirt |
to | zu |
this | diesem |
as | als |
art | art |
set | set |
a | eine |
EN Matching Gift Opportunities: check with your place of work to see if a matching gift program is in place to support your non-profit of choice.
DE Passende Geschenkmöglichkeiten: Erkundigen Sie sich bei Ihrem Arbeitsplatz, ob es ein passendes Geschenkprogramm gibt, um die gemeinnützige Organisation Ihrer Wahl zu unterstützen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
work | arbeitsplatz |
non-profit | gemeinnützige |
choice | wahl |
if | ob |
to | zu |
matching | passende |
see | sie |
a | ein |
is | gibt |
to support | unterstützen |
EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.
DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
hubspot | hubspot |
serverless | serverlose |
named | benannt |
stored | gespeicherten |
functions | functions |
folder | ordner |
files | dateien |
can | kann |
contain | enthalten |
in | in |
are | befinden |
not | nicht |
this | diesem |
but | aber |
accessible | zugänglich |
EN The countdown period (5 minutes) is marked on the dial and on the rehaut in beige, perfectly matching the colour of the Super-Luminova® and of the decalque
DE Das Countdown-Intervall (5 Minuten) ist auf dem Zifferblatt und dem Zifferblattring in Beige markiert, passend zur Farbe der Super-Luminova® und der Aufdrucke.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
minutes | minuten |
marked | markiert |
dial | zifferblatt |
beige | beige |
and | und |
in | in |
is | ist |
EN Whether you’re matching your outfit, mirroring your mood or motivating yourself ahead of the new season, there’s a colour in our new palette to suit your style
DE Ob du deine Kleidungsstücke aufeinander abstimmen, deiner Stimmung Ausdruck verleihen oder dich vor der neuen Saison motivieren willst – in unserer Palette findest du bestimmt eine Farbe, die zu dir passt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mood | stimmung |
new | neuen |
season | saison |
palette | palette |
suit | passt |
or | oder |
ahead | vor |
a | eine |
in | in |
of | die |
our | unserer |
to | zu |
whether | ob |
yourself | du |
EN The characteristic clip as well as all other metal details are refined with a precious metal of matching colour, thus accentuating the special value and elegant look of the LAMY Lx.
DE So sind der charakteristische Clip sowie weitere Metalldetails jeweils mit einem farblich passenden Edelmetall veredelt und unterstreichen so die besondere Wertigkeit und elegante Optik des LAMY Lx.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
clip | clip |
refined | veredelt |
elegant | elegante |
lamy | lamy |
value | wertigkeit |
look | optik |
lx | lx |
matching | passenden |
and | und |
are | sind |
with | mit |
other | weitere |
a | besondere |
thus | der |
colour | die |
EN The countdown period (5 minutes) is marked on the dial and on the rehaut in beige, perfectly matching the colour of the Super-Luminova® and of the decalque
DE Das Countdown-Intervall (5 Minuten) ist auf dem Zifferblatt und dem Zifferblattring in Beige markiert, passend zur Farbe der Super-Luminova® und der Aufdrucke.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
minutes | minuten |
marked | markiert |
dial | zifferblatt |
beige | beige |
and | und |
in | in |
is | ist |
EN Colour matching true to original samples
DE Farbliche Anpassung auf Originalmuster
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
to | auf |
EN Our Günzach site is both a centre for colour matching and also specialises in intensive-coloured papers.
DE Zentrum für Farbnachstellungen und zugleich Spezialist für intensivfarbige Papiere ist unser Standort Günzach.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
centre | zentrum |
papers | papiere |
site | standort |
our | unser |
is | ist |
for | für |
and | und |
EN Whether you’re matching your outfit, mirroring your mood or motivating yourself ahead of the new season, there’s a colour in our new palette to suit your style
DE Ob du deine Kleidungsstücke aufeinander abstimmen, deiner Stimmung Ausdruck verleihen oder dich vor der neuen Saison motivieren willst – in unserer Palette findest du bestimmt eine Farbe, die zu dir passt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mood | stimmung |
new | neuen |
season | saison |
palette | palette |
suit | passt |
or | oder |
ahead | vor |
a | eine |
in | in |
of | die |
our | unserer |
to | zu |
whether | ob |
yourself | du |
EN The characteristic clip as well as all other metal details are refined with a precious metal of matching colour, thus accentuating the special value and elegant look of the LAMY Lx.
DE So sind der charakteristische Clip sowie weitere Metalldetails jeweils mit einem farblich passenden Edelmetall veredelt und unterstreichen so die besondere Wertigkeit und elegante Optik des LAMY Lx.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
clip | clip |
refined | veredelt |
elegant | elegante |
lamy | lamy |
value | wertigkeit |
look | optik |
lx | lx |
matching | passenden |
and | und |
are | sind |
with | mit |
other | weitere |
a | besondere |
thus | der |
colour | die |
EN This uniform measurement for functional modules and matching frames makes the planning, logistics and installation of switches and other building technology functions easier.
DE Dieses einheitliche Maß für Funktionsmodule und passende Rahmen vereinfacht die Planung, Logistik und Installation von Schaltern und anderen Funktionen der Gebäudetechnik.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
uniform | einheitliche |
matching | passende |
frames | rahmen |
logistics | logistik |
installation | installation |
easier | vereinfacht |
building technology | gebäudetechnik |
planning | planung |
other | anderen |
functions | funktionen |
and | und |
for | für |
this | dieses |
EN If you want to add certain distinctions in the fields using colour, include an additional identifier like an icon or a pattern to differentiate them and make it colour-blind friendly
DE Wenn du die Felder darüber hinaus mithilfe von Farbe hervorheben möchtest, solltest du zusätzliche Erkennungsmerkmale wie ein Symbol oder Muster hinzufügen, damit sie sich voneinander unterscheiden und für Farbenblinde zu erkennen sind
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
icon | symbol |
pattern | muster |
differentiate | unterscheiden |
additional | zusätzliche |
or | oder |
you want | möchtest |
fields | felder |
add | hinzufügen |
you | solltest |
want | sie |
to | zu |
colour | die |
and | und |
the | farbe |
if | wenn |
EN Request a colour card to view our full designer paint colour palette or buy sample paint pots to begin your project.
DE Fordern Sie eine Farbkarte an, um unsere gesamte Palette an Designerfarben zu sehen, oder kaufen Sie Farbmustertöpfe für den Start Ihres Projektes.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
palette | palette |
buy | kaufen |
begin | start |
project | projektes |
our | unsere |
or | oder |
a | eine |
to | zu |
colour | den |
EN Troldtekt® colour | Custom colour
DE Troldtekt® Farbe | Sonderfarbe
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
colour | farbe |
EN The use of bright colour became endemic during this decade which has seen a recent revival to match the era – excellent examples are Marigold, Atomic Red, Leather, and Tivoli. Talk to a Colour Consultant
DE Die Verwendung von hellen Farben wurde in diesem Jahrzehnt endemisch, das vor kurzem eine Wiederbelebung erlebte, die der Ära entsprach. Hervorragende Beispiele sind Marigold, Atomic Red, Leather et Tivoli. Sprechen Sie mit einem Farbberater
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
bright | hellen |
decade | jahrzehnt |
recent | kurzem |
examples | beispiele |
atomic | atomic |
leather | leather |
use | verwendung |
red | red |
excellent | hervorragende |
this | diesem |
are | sind |
to | in |
a | einem |
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
DE Colour Scales ist eine Sammlung von 48 hoch entwickelten Neutralen in 12 Familien
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
family | familien |
colour | colour |
in | in |
is | ist |
a | eine |
to | hoch |
of | von |
EN Colour scale of the fine 1930s colour ‘Bone China Blue™ 107.'
DE Farbnuance der edlen 1930er-Farbe „Bone China Blue™ 107.
EN A brand colour palette was created using lavender as the primary colour supported by mint
DE Es wurde eine Farbpalette für die Marke entwickelt, bei der Lavendel die Hauptfarbe ist, welche von Minze unterstützt wird
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
brand | marke |
lavender | lavendel |
supported | unterstützt |
mint | minze |
created | entwickelt |
a | eine |
colour | die |
was | wurde |
the | wird |
using | für |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै