EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.
EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.
CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
license | licence |
right | právo |
to | na |
product | produktu |
and | z |
EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.
CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
license | licence |
right | právo |
to | na |
product | produktu |
and | z |
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
CS Jak pravděpodobně víte, účelem tohoto formuláře je pomoci vám usnadnit kontakt s organizacemi mimo EU a/nebo mimo Spojené království, které zpracovávají vaše osobní údaje
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
help | pomoci |
or | nebo |
personal | osobní údaje |
is | je |
in | v |
and | a |
EN Non-contact capacitive liquid level sensor with status indicator and adjustable sensitivity . This product can be used to detect liquids in non-metallic containers or pipes...
CS Bezkontaktní kapacitní snímač hladiny kapaliny se stavovým indikátorem a nastavitelnou citlivostí . Tento produkt lze použít k detekci kapalin v nekovových nádobách nebo...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
used | použít |
detect | detekci |
sensor | snímač |
in | v |
or | nebo |
with | se |
product | produkt |
to | k |
and | a |
this | tento |
EN Non-contact liquid level sensor equipped with status indicator and sensitivity adjustment. Its main application is liquid level measurement in all kinds of non-metallic pipes...
CS Bezkontaktní snímač hladiny kapaliny vybavený indikátorem stavu a nastavením citlivosti. Jeho hlavní aplikací je měření hladiny kapaliny ve všech druzích nekovových trubek s...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
equipped | vybaven |
is | je |
and | a |
in | v |
EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).
CS Zdarma pro školy a neziskovky. Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
unlimited | neomezený |
available | k dispozici |
onlyoffice | onlyoffice |
users | uživatelů |
storage | úložiště |
can | mohou |
is | je |
with | s |
and | a |
free | zdarma |
upon | na |
for | pro |
more | více |
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
CS Jak pravděpodobně víte, účelem tohoto formuláře je pomoci vám usnadnit kontakt s organizacemi mimo EU a/nebo mimo Spojené království, které zpracovávají vaše osobní údaje
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
help | pomoci |
or | nebo |
personal | osobní údaje |
is | je |
in | v |
and | a |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
mini | mini |
can | můžete |
hours | hodin |
a | a |
over | více |
every | v |
EN Are there discounts for non-profit businesses or students?
CS Nabízíte slevy pro neziskové organizace nebo studenty?
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
or | nebo |
students | studenty |
for | pro |
EN If you do not need to redirect to www or non-www:
CS Pokud nechcete přesně směrovat na stránky www nebo non-www, můžete učinit tak:
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
if | pokud |
to | na |
or | nebo |
EN If you need to redirect to www or non-www.
CS Pokud potřebujete přesměrovat pravě na www nebo non-www.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
if | pokud |
to | na |
or | nebo |
EN You can use Seznam.cz services as a logged-in or non-logged-in user
CS Služby Seznam.cz můžete využívat jako přihlášený nebo nepřihlášený uživatel
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
can | můžete |
use | využívat |
seznam | seznam |
services | služby |
or | nebo |
user | uživatel |
EN Applications for sharing data with non-CRM users through web portals without additional licenses purchase.
CS Aplikace pro sdílení dat s uživateli mimo CRM prostřednictvím webového portálu bez potřeby dodatečných licencí.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
applications | aplikace |
data | dat |
users | uživateli |
web | webové |
without | bez |
EN You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
CS Tyto nepotřebné soubory cookie můžete přijmout tak, že je individuálně nastavíte.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
can | můžete |
these | tyto |
you | je |
cookies | cookie |
EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.
CS Vezme-li se však v úvahu skutečnost, že výplň se injekčně aplikuje do tkáně a poté se může volně přesouvat do okolních oblastí, je možné, že zde dojde k výměně plynu, avšak bez nějakého významného nebezpečí poškození.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
gas | plynu |
is | je |
in | v |
a | a |
however | však |
to | k |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site.
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
voxy | voxy |
may | může |
automatically | automaticky |
information | informace |
server | server |
other | další |
on | na |
of | z |
and | a |
EN 13.1 You may use the Site, Content and Services for lawful, non-commercial purposes only
CS 13.1 Tyto Stránky, jejich Obsah a Služby můžete využívat pouze pro zákonné a nekomerční účely
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
content | obsah |
site | stránky |
services | služby |
the | a |
may | můžete |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
voxy | voxy |
may | může |
automatically | automaticky |
information | informace |
server | server |
other | další |
on | na |
of | z |
and | a |
EN We also may use and share non-personally identifiable information with third parties
CS Můžeme také používat a sdílet neosobní údaje s třetími stranami
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
use | používat |
share | sdílet |
and | a |
may | s |
EN If you select DECLINE then non-essential cookies will not be deployed on your device.
CS Pokud zvolíte ODMÍTNOUT, do vašeho zařízení se nebudou ukládat jiné než nezbytné soubory cookie.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
your | vašeho |
if | pokud |
not | se |
cookies | cookie |
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
CS při odesílání e-mailů prostřednictvím RAIDBOXES Přenos SMTP pro odesílání neakčního obsahu. Zejména zasílání zpravodajů, spamu a malwaru je přísně zakázáno.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
content | obsahu |
is | je |
of | z |
and | a |
EN Cartridge is a cartridge for Evebot printing pen. The ink is black in color, environmentally friendly, non-toxic, no harm to human skin. The cartridge sticks to all surfaces...
CS Kazeta je kazeta pro tiskové pero Evebot. Inkoust je černé barvy, šetrný k životnímu prostředí, netoxický, nepoškozuje lidskou pokožku. Vložka se lepí na všechny povrchy,...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
is | je |
color | barvy |
in | v |
all | všechny |
to | na |
EN Refill / cartridge designed for Evebot printing pen. The ink is navy blue , environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The cartridge sticks...
CS Kazeta / kazeta určená pro tiskové pero Evebot. Inkoust je tmavě modrý , je šetrný k životnímu prostředí a lidské pokožce, je netoxický, mohou ho používat i děti. Vložka se...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
children | děti |
is | je |
can | mohou |
use | používat |
and | a |
designed | pro |
even | i |
EN Cartridge is a cartridge for Evebot portable printing pen. The ink is red in color, environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The ink...
CS Kazeta je kazeta pro přenosné tiskové pero Evebot. Červený inkoust, netoxický, šetrný k životnímu prostředí a šetrný k lidské pokožce, mohou používat i děti. Inkoust se lepí...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
children | děti |
is | je |
can | mohou |
a | a |
use | používat |
even | i |
EN ST25DV16K - RFID tag with EEPROM 16kb non-volatile I2C memory STEMMA QT/Qwiic - Adafruit 4701
CS ST25DV16K - RFID tag s EEPROM 16kb I2C STEMMA QT / Qwiic - Adafruit 4701
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
with | s |
adafruit | adafruit |
EN The module with non-volatile FRAM memory for data storage is characterized by low power consumption and very long durability. The capacity of the chip is 4 Mb (512 KB), it...
CS Modul s energeticky nezávislou pamětí FRAM, určený pro ukládání dat, se vyznačuje nízkou spotřebou energie a velmi vysokou životností. Kapacita čipu je 4 Mb (512 KB) ,...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
module | modul |
data | dat |
very | velmi |
is | je |
and | a |
low | pro |
EN Self-adhesive magnetic tape . The non-magnetic side has a self-adhesive layer; therefore it can be stuck to almost any surface including paper, plastics, degreased aluminium...
CS Samolepící magnetická páska . Nemagnetická strana má samolepící vrstvu, lze ji tedy nalepit téměř na jakýkoli povrch vč papír, plasty, odmaštěné hliníkové povrchy atd....
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
tape | páska |
any | jakýkoli |
paper | papír |
to | na |
EN Straight pliers, 150 mm long . Equipped with a serrated tip and non-slip handle with pips.
CS Rovné kleště, délka 150 mm . Jsou vybaveny vroubkovanou špičkou a protiskluzovou rukojetí s vložkami.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
mm | mm |
with | s |
a | a |
EN Front cutting pliers with precision blade for simple and fast cutting. The handles of the tool are covered with a comfortable, non-slip material in yellow, significantly...
CS Koncové štípací kleště s přesným břitem umožňují jednoduché a rychlé řezání. Rukojeti nástrojů jsou potaženy příjemným neklouzavým žlutým materiálem, což výrazně zvyšuje...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
tool | nástroj |
a | a |
in | v |
front | s |
EN A set of precision tools that should be in every DIY enthusiast's workshop. It contains 2 ergonomic handles with non-slip grip and 8 screwdrivers . Among them there are 7...
CS Sada přesných nástrojů, které by měly být v dílně každého nadšence pro kutily. Obsahuje 2 ergonomické rukojeti s protiskluzovou rukojetí a 8 šroubováků . Mezi nimi je 7...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
set | sada |
be | být |
a | a |
in | v |
contains | obsahuje |
there | je |
among | mezi |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi, version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. Has adjustable elements, the set also includes non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
includes | obsahuje |
the | a |
also | také |
for | pro |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi, version of 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. Has adjustable elements, the set also includes non-slip...
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
includes | obsahuje |
the | a |
also | také |
for | pro |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi version 3A+ with external dimensions 75 x 65 x 19 mm. It has removable flap, included are also non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 3A + s vnějšími rozměry 75 x 65 x 19 mm. Má odnímatelnou klopu, sada obsahuje také protiskluzové nožičky....
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
case | pouzdro |
version | verze |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
has | obsahuje |
with | s |
also | také |
for | pro |
EN Official case for the minicomputer Raspberry Pi version 4B with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. The set includes non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 4B s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Sada obsahuje také protiskluzové nožičky.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
includes | obsahuje |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
for | pro |
EN Official case for the minicomputer Raspberry Pi version 4B with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. It has adjustable elements, the set also includes non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 4B s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také protiskluzové nožičky.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
includes | obsahuje |
also | také |
for | pro |
EN Case for Raspberry Pi minicomputer in version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions of 93.5 x 63,9 x 26,6 mm. It has adjustable elements, the set also includes non-slip...
CS Pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 93,5 x 63,9 x 26,6 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také protiskluzové...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
in | ve |
includes | obsahuje |
the | a |
also | také |
for | pro |
EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).
CS Tyto šicí materiály se vyrábějí z mnoha různých polymerů, nerezavějící oceli nebo – v duchu tradice – z přírodních materiálů (hedvábí).
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
these | tyto |
materials | materiály |
of | z |
steel | oceli |
or | nebo |
EN Polypropylene/ Polypropylene/polyglycolic acid-caprolactone non-absorbable/ partially absorbable Hernias, tissue support
CS Polypropylen /Polypropylen / kaprolakton kyseliny polyglykolovénevstřebatelný/ částečně vstřebatelnýKýla, podpora tkáně
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
support | podpora |
EN Polypropylene / Polypropylene / polyglycolic acid-caprolactone non-absorbable/ partially absorbable Gynaecological laparoscopy
CS Polypropylen /Polypropylen / kaprolakton kyseliny polyglykolovénevstřebatelný/ částečně vstřebatelnýGynekologická laparoskopie
EN The web is peppered with non-standard sites with complex and abstract web shape effects templates
CS Web je posetý nestandardními stránkami s komplexními a abstraktními šablonami efektů tvaru webu
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
complex | komplexní |
is | je |
with | s |
the | a |
web | web |
EN A responsive website template, including three pricing tables, will cope with all the non-standard situations in the installation and in the process of working with the site
CS Citlivá šablona webu, včetně tří cenových tabulek, si poradí se všemi nestandardními situacemi při instalaci i v procesu práce s webem
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
installation | instalaci |
process | procesu |
working | práce |
in | v |
and | se |
EN 3.3 The Client shall also undertake all reasonable steps to prevent the occurrence of any material or non-material damage, in particular, the Client:
CS 3.3 Klient rovněž podnikne veškeré přiměřené kroky, aby zabránil vzniku hmotné či nehmotné škody, zejména je pak Klient povinen:
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
client | klient |
steps | kroky |
shall | je |
EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.
CS Naše výrobky najdete dokonce i pro oblast méně rozšířených průmyslových aplikací, jako jsou impregnace dřeva, výroba skla, vakuová filtrace a odplyňování extrudéru.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
and | a |
even | i |
EN NASH & GARO Liquid Ring Technology is cool running and offers safe, non-polluting gas and vapor management.
CS Technologie kapalinokružných čerpadel společností NASH a GARO nabízí chlazený provoz našich zařízení, bezpečné nakládání s plyny a párou bez znečištění.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
technology | technologie |
and | a |
safe | na |
EN The E-sticker also entitles you to additional advantages over non-electric vehicles
CS E-plaketu vás také opravňuje k dalším výhodám v porovnání s neelektrickými vozidly
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
additional | další |
also | také |
to | k |
the | vás |
EN Carbon dioxide (CO2) is a colourless, odourless, non-flammable gas which is not a pollutant with toxic properties in the conventional sense
CS Oxid uhličitý (CO2) je bezbarvý nehořlavý plyn bez zápachu, který v běžném smyslu není znečišťující látkou s toxickými vlastnostmi
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
in | v |
is | je |
not | s |
EN The BdKEP advocates non-discriminatory access for small and medium-sized courier, express and postal companies...
CS BdKEP prosazuje nediskriminační přístup pro malé a střední kurýrní, expresní a poštovní společnosti ...
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
companies | společnosti |
and | a |
EN You can accept these non-essential cookies by setting them individually.
CS Tyto nepodstatné soubory cookie můžete přijmout jejich individuálním nastavením.
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
can | můžete |
setting | nastavení |
these | tyto |
cookies | cookie |
you | jejich |
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
CS Pokud potřebujete ještě více možností, nabízí se také verze Premium za 30 až 40 US-dolarů (dle toho, zda provozujete komerční či nekomerční stránky)
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
version | verze |
site | stránky |
if | pokud |
more | více |
a | a |
even | i |
EN The page builder is also suitable for non-programmers but its great strength is the support of PHP, JavaScript, CSS and, of course, HTML
CS Tento page builder je vhodný i pro 'neprogramátory', ale jeho velkou předností je podpora PHP, JavaScriptu, CSS a samozřejmě HTML
अंग्रेजी | चेक |
---|---|
page | page |
builder | builder |
support | podpora |
php | php |
css | css |
html | html |
is | je |
but | ale |
and | a |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै