EN We help teens process emotions. You will learn to cope with distress and build better relationships with those in your life. We help you identify unwanted behaviors and practice ways to accept your life and self.
"build better relationships" लाई चेक मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट चेक सम्म वाक्यांश "build better relationships" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को चेक मा build better relationships को अनुवाद
अंग्रेजी
चेक
CS Pomáháme dospívajícím zpracovat emoce. Naučíte se zvládat úzkost a budovat lepší vztahy s těmi ve vašem životě. Pomůžeme vám identifikovat nežádoucí chování a praktikujeme způsoby, jak přijmout svůj život a já.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| ways | způsoby |
| and | a |
| in | v |
EN Get better IT insights for better business outcomes.
CS Získejte lepší přehled o IT pro lepší obchodní výsledky.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| get | získejte |
EN Dynamics 365 Sales Insights empowers sellers to deliver personalized engagement and build profitable relationships
CS Dynamics 365 Sales Insights umožňují obchodníkům budování ziskových vztahů se zákazníky prostřednictvím osobního zapojení
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| to | k |
| and | z |
EN Dynamics 365 Sales Insights empowers sellers to deliver personalized engagement and build profitable relationships
CS Dynamics 365 Sales Insights umožňují obchodníkům budování ziskových vztahů se zákazníky prostřednictvím osobního zapojení
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| to | k |
| and | z |
EN Dynamics 365 Sales Insights empowers sellers to deliver personalized engagement and build profitable relationships
CS Dynamics 365 Sales Insights umožňují obchodníkům budování ziskových vztahů se zákazníky prostřednictvím osobního zapojení
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| to | k |
| and | z |
EN In general, you will build up long-term relationships with these customers
CS Obecně řečeno, budete budovat dlouhodobé vztahy s těmito zákazníky
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| you | s |
| customers | zákazníky |
EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other. The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.
CS Lidé spjatí s Amway jsou součástí celosvětové komunity, jejíž členové se navzájem podporují a povzbuzují. Příležitost, kterou poskytujeme, pomáhá Vlastníkům podnikání Amway vytvářet lepší život pro sebe i své nejbližší.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| amway | amway |
| community | komunity |
| to | k |
| a | a |
| part | část |
EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.
CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| to | na |
| online | online |
| apps | aplikace |
| without | bez |
| a | a |
EN Its subsidiary organisations build and service dozens of power plants, invest in modern energy, build roof solar power plants and trade electric power
CS Hlavní předmět podnikání tvoří výroba, distribuce, obchod a prodej v oblasti elektřiny a tepla; obchod a prodej v oblasti zemního plynu; poskytování komplexních energetických služeb ze sektoru nové energetiky a těžba uhlí
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| service | služeb |
| in | v |
| and | a |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| technology | technologie |
| quickly | rychle |
| experience | zkušenosti |
| is | je |
| we | jsme |
| at | na |
| within | v |
| and | z |
| our | naší |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| technology | technologie |
| quickly | rychle |
| experience | zkušenosti |
| is | je |
| we | jsme |
| at | na |
| within | v |
| and | z |
| our | naší |
EN A survey amongst 130 tenants in the EMEA region answers questions about the experience and expectations of companies as they look at the emerging trend of hybrid work and how they perceive shared spaces and relationships with employees.
CS Průzkum mezi 130 nájemci v regionu EMEA odpovídá na otázky, jaké jsou zkušenosti a očekávání firem, jak se dívají na nově nastupující trend hybridní práce, nebo jak vnímají sdílené prostory a vztah se zaměstnanci.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| questions | otázky |
| experience | zkušenosti |
| work | práce |
| employees | zaměstnanci |
| a | a |
| at | na |
| in | v |
EN Tips For Dating And Relationships
CS Digitální Nástroje Pro Plánování
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| for | pro |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| technology | technologie |
| quickly | rychle |
| experience | zkušenosti |
| is | je |
| we | jsme |
| at | na |
| within | v |
| and | z |
| our | naší |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| technology | technologie |
| quickly | rychle |
| experience | zkušenosti |
| is | je |
| we | jsme |
| at | na |
| within | v |
| and | z |
| our | naší |
EN A survey amongst 130 tenants in the EMEA region answers questions about the experience and expectations of companies as they look at the emerging trend of hybrid work and how they perceive shared spaces and relationships with employees.
CS Průzkum mezi 130 nájemci v regionu EMEA odpovídá na otázky, jaké jsou zkušenosti a očekávání firem, jak se dívají na nově nastupující trend hybridní práce, nebo jak vnímají sdílené prostory a vztah se zaměstnanci.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| questions | otázky |
| experience | zkušenosti |
| work | práce |
| employees | zaměstnanci |
| a | a |
| at | na |
| in | v |
EN Manage your tasks and customer relationships in one solution with ONLYOFFICE Projects and CRM.
CS Spravujte své projekty a vztahy s klienty pomocí projektů ONLYOFFICE a CRM.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| manage | spravujte |
| crm | crm |
| onlyoffice | onlyoffice |
| with | s |
| in | pomocí |
| and | a |
| projects | projektů |
EN A film from Athens that, according to the director, subconsciously resonates with current relationships among the Chinese community and locals
CS Film z Athén, který podle vyjádření režisérky podprahově rezonuje současnými vztahy mezi místními a čínskou komunitou.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| film | film |
| according | podle |
| a | a |
| among | mezi |
EN By means similar to those used by a sociologist, he maps the environment and relationships, constructs reportages without contents or situations that make the documentary photograph meaningful
CS Způsoby podobnými, jaké používá sociolog, mapuje prostředí a vztahy, konstruuje reportáže bez obsahu či situace, které dávají dokumentární fotografii smysl
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| without | bez |
| a | a |
| make | v |
EN In this sense, we can speak of proximity to sculpture practice, which uses a display system, revealing the relationships between objects, between the object and the subject, and the potential of the spaces through its activation
CS V tomto smyslu můžeme mluvit o blízkosti se sochařskou praxí, která používá systém zobrazení, odhalující vztahy mezi objekty, objektem a subjektem a potenci prostorů skrze jeho aktivizaci
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| can | můžeme |
| system | systém |
| objects | objekty |
| spaces | prostor |
| in | v |
| a | a |
| between | mezi |
EN She focuses on different strategies of research being interested in social relationships and norms
CS galerie je pokračováním spolupráce obou umělkyň, kterou iniciovala maďarská kurátorka Ester Lázár v roce 2011 svou budapešťskou výstavou “Věk referencí” týkající se motivací, procesů a funkcí tvorby a myšlení
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| in | v |
| of | z |
| and | a |
| she | se |
EN With dedicated account managers, 24/7 customer service, and real-person response in under three minutes, our relationships are pivotal in the success of EXANTE.
CS Díky specializovaným správcům účtů, zákaznickému servisu 24 hodin denně 7 dní v týdnu a reakci skutečných osob do tří minut jsou naše vztahy klíčové pro úspěch společnosti EXANTE.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| minutes | minut |
| exante | exante |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
EN Trust and reliability are pillars on which all meaningful relationships are built on
CS Důvěra a spolehlivost jsou pilíři, na nichž jsou postaveny všechny smysluplné vztahy - ať už osobní, nebo pracovní
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| on | na |
| and | a |
| all | všechny |
EN We will foster and maintain key community relationships to leverage our expertise and improve the health of our communities.
CS Budeme podporovat a udržovat klíčové vztahy s komunitou, abychom využili našich odborných znalostí a zlepšili zdraví našich komunit.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| maintain | udržovat |
| to | na |
| the | a |
EN We will create caring relationships with our patients and communities. We will act with compassion and protect individual dignity in diverse populations.
CS Budeme vytvářet pečující vztahy s našimi pacienty a komunitami. Budeme jednat se soucitem a chránit důstojnost jednotlivce v různých populacích.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| we | budeme |
| and | a |
| in | v |
EN We are dedicated to making sure you understand your rights and responsibilities regarding our services and provider-patient relationships.
CS Naším cílem je ujistit se, že rozumíte svým právům a povinnostem týkajícím se našich služeb a vztahů mezi poskytovatelem a pacientem.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| rights | práv |
| services | služeb |
| to | na |
| and | a |
EN Read through featured news and event coverage to see how we bring accessible healthcare to our community through innovative practices and strong relationships.
CS Přečtěte si vybrané zprávy a pokrytí událostí, abyste viděli, jak naší komunitě přinášíme dostupnou zdravotní péči prostřednictvím inovativních postupů a pevných vztahů.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| innovative | inovativní |
| to | na |
| and | a |
EN We help you promote and retain positive working relationships with your customers by providing non-contentious solutions through our amicable commercial debt collection services.
CS Řešení, které nabízíme skrze naši službu mimosoudního vymáhání pohledávek, vám pomůže udržet dobré obchodní vztahy s vašimi zákazníky.
EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.
CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| monitoring | monitorování |
| networks | sítí |
| and | a |
| of | jak |
| social | sociální |
EN Automate your life with the help of Integromat. Sync your favorite productivity, health, weather and location-tracking apps and become a better version of yourself.
CS Věci pro radost, nechte si sledovat ceny letenek, nebo zasílat každý den předpověd počasí. Co tak si dle GPS zaznamenávat, kde trávíte kolik času?
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| version | nebo |
| and | pro |
EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users
CS Viditelnost celého vašeho IT majetku vám umožňuje přijímat rychlá rozhodnutí, která se promítnou do rychlejších a lepších služeb pro uživatele.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| visibility | viditelnost |
| faster | rychlejší |
| better | lepší |
| service | služeb |
| users | uživatele |
| to | do |
| make | se |
| over | pro |
EN The more you know your guests, the better experience they get during their stay and the more eager they are to recommend your establishment and to come back
CS Čím lépe své hosty znáte, tím více se jim bude pobyt u vás líbit a tím raději vás pak také doporučí svému okolí a budou se k vám vracet
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| guests | hosty |
| better | lépe |
| to | k |
| the | a |
| more | více |
| your | vám |
EN They are here to support you and improve your website content for better performance, along with our cheerful Customer Support team.
CS Jsou připraveni vám kdykoli pomoci a optimalizovat obsah na vašich webových stránkách pro lepší dosah, zároveň je vám k dispozici náš ochotný tým zákaznické podpory.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| support | podpory |
| content | obsah |
| team | tým |
| website | webových |
| to | na |
| and | a |
| here | je |
EN Then need for better name arrived and Gammu was chosen as an acronym for Gammu All Mobile Management Utilities, without knowing that Gammu from the "Heretics of Dune" book written by Frank Herbert exists.
CS Poté, co se ukázala potřeba najít vhodnější název, bylo zvoleno slovo Gammu,jako zkratka ze slov Gammu All Mobile Management Utilities, aniž bychom tušili, že "Gammu" již existujev knize Franka Herberta "Heretics of Dune".
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| name | název |
| gammu | gammu |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| content | obsah |
| better | lépe |
| of | z |
| by | tomu |
| with | se |
| relevant | relevantní |
| to | na |
| our | naši |
| service | službu |
EN Get powerful reports for better insights
CS Pokročilý reporting pro lepší přehled
EN Ivanti Neurons provides real-time insights that lead to faster, better decisions, resulting in groundbreaking levels of speed, accuracy and efficiency
CS Ivanti Neurons poskytuje přehledy v reálném čase, které vedou k rychlejším a lepším rozhodnutím, což má za následek převratnou úroveň rychlosti, přesnosti a efektivity
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| provides | poskytuje |
| faster | rychlejší |
| better | lepší |
| decisions | rozhodnutí |
| in | v |
| and | a |
| to | k |
EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)
CS Děkujeme. Těšíme se na brzkou shledanou na uživatelsky přívětivější verzi této stránky. :)
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| version | verzi |
| not | se |
| in | v |
| to | na |
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
CS Membrána FUTURELIGHT™ s nano konstrukcí není jako klasické konstrukce, ale propouští vzduch, což přináší lepší větrání a prodyšnost bez snížení voděodpudivosti a odolnosti.
EN In addition to membership in the Slušná firma (Decent Firm) platform, we have also joined the new Změna k lepšímu (Change for the Better) initiative. Together with other organisations and individuals, we strive for a sustainable economy.
CS Kromě členství v rámci platformy Slušná firma jsme se přidali také k iniciativě Změna k lepšímu. Usilujeme společně s dalšími organizacemi i jednotlivci o udržitelnou ekonomiku.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| platform | platformy |
| we | jsme |
| better | lepší |
| other | další |
| in | v |
| and | se |
| to | na |
EN SumUp - a better way to get paid
CS SumUp - Lepší způsob přijímání plateb
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| way | způsob |
EN The Prusa SL1S is the updated version of their excellent SL1 resin printer - and it's an even better package. But can it still compete in the 2021 landscape? – The Prusa SL1S redefines SPEED!
CS Prusa SL1S je vylepšená verze vynikající tiskárny SL1 - a svého předchůdce překonává. Je ale konkurenceschopná i v roce 2021? – Prusa SL1S mění význam slova RYCHLOST!
EN Reduce downtime, increase productivity, and gain an accurate picture of your IT environment for better decision making.
CS Snižte prostoje, zvyšte produktivitu a získejte přesný obraz vašeho IT prostředí pro lepší rozhodování.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| productivity | produktivitu |
| of | z |
| and | a |
EN 5 Examples why ITSM & ITAM are Better Together.
CS 5 důvodů, proč jsou ITSM & ITAM lepší společně.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| amp | amp |
| are | jsou |
| better | lepší |
| why | proč |
| together | společně |
EN Our credo is the fewer the plugins, the better
CS Naším krédem je: Tak málo pluginů jak jen možno
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| our | naší |
| is | je |
| plugins | pluginů |
| the | jak |
EN Enabling 2FA adds another layer of security to your dashboard access and ensures that your data - and that of your customers - is even better protected
CS Aktivací 2FA získá dashboard další level zabezpečení a vy se ujistíte, že jsou vaše data a data vašich zákazníků ještě lépe chráněna
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| data | data |
| better | lépe |
| another | další |
| security | zabezpečení |
| customers | zákazníků |
| is | je |
| of | z |
| to | na |
| and | a |
| even | ještě |
EN In addition to the PHP version recommended by WooCommerce , you can switch to the even better performing PHP versions 7.2-7.4 with one click.
CS Nad od WooCommerce doporučenou PHP verzi nabízíme nejen rychlý PHP 7, ale také možnost přejít jedním kliknutím na ještě výkonnější PHP verze 7.2-7.4.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| woocommerce | woocommerce |
| version | verzi |
| versions | verze |
| you | je |
| one | z |
| in | v |
| to | na |
EN You'll hardly find a better hosting provider when it comes to these! It's doesn't matter what my question is, I can always get support in minutes - 99% of it in chat."
CS Co se těchto bodů týče, to už lépe asi nejde! Ať už mám jakýkoliv problém nebo otázku, support mi během okamžiku pomůže - v 99 % přes chat."
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| better | lépe |
| it | to |
| comes | se |
| i | mám |
| a | a |
| in | v |
| can | co |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektu rozhoduje o tom, zda s vámi budou vaši zákazníci spokojeni. A zda vás budou nadále objednávat. Ukážeme vám, které strategie a nástroje vám mohou pomoci.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| better | lépe |
| time | čas |
| customers | zákazníci |
| tools | nástroje |
| can | mohou |
| help | pomoci |
| want | chcete |
| projects | projekty |
| project | projektu |
| and | a |
| we | vás |
EN Last updated 22.12.2021 Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM)...
CS Poslední aktualizace 22.12.2021 Prostřednictvím lepších vztahů se zákazníky nebo řízení vztahů se zákazníky (CRM)...
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| updated | aktualizace |
| better | lepší |
| customer | zákazníky |
| or | nebo |
| crm | crm |
| through | se |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
build better relationships build relationships build profitable relationships build meaningful relationships build strong relationships build better build back better build better machine relationships manage relationships turn relationships customer relationships business relationships manage customer relationships relationships—and business – relationships relationships between term relationships establish relationships real relationships long term relationships meaningful relationships personalized relationships customer relationships — those relationships shared relationships social relationships direct relationships relationships among daily relationships within profitable relationships improve vendor relationships relationships between fedramp delightful customers relationships relationships are pivotal trusted business relationships human relationships genuine relationships predecessor relationships manage your relationships create stronger relationships driving stronger relationships focus on relationships loyal relationships relationships to recognize strong relationships revealing the relationships adding strengthened relationships reinforce their relationships develop relationships
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी