EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.
"unvaccinated" लाई अरब मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट अरब सम्म वाक्यांश "unvaccinated" को 33 अनुवाद को 33 देखाउँदै
अंग्रेजी को अरब मा unvaccinated को अनुवाद
अंग्रेजी
अरब
AR هي تُظهر أن الأشخاص غير المحصنين هنا أكثر عرضة 10 مرات لدخول المستشفى وأكثر عرضة 18 مرة للموت بسبب المرض.
ट्रान्सलिटेरेशन hy tuẓhr ạ̉n ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmḥṣnyn hnạ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ 10 mrạt ldkẖwl ạlmstsẖfy̱ wạ̉ktẖr ʿrḍẗ 18 mrẗ llmwt bsbb ạlmrḍ.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| hospitalized | المستشفى |
| people | الأشخاص |
| times | مرات |
| disease | المرض |
| here | هنا |
| more | وأكثر |
EN Unvaccinated and vaccinated data
AR بيانات الحالات المُطعمة وغير المطعمة
ट्रान्सलिटेरेशन byạnạt ạlḥạlạt ạlmuṭʿmẗ wgẖyr ạlmṭʿmẗ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| data | بيانات |
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to get COVID-19 than fully vaccinated people.
AR من {BEGIN_IMPACT_DATE} إلى {END_IMPACT_DATE}، كان الأشخاص غير المطعمين أكثر عرضة بنسبة {RATE_RATIO} للإصابة بكوفيد-19 من الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل.
ट्रान्सलिटेरेशन mn {BEGIN_IMPACT_DATE} ạ̹ly̱ {END_IMPACT_DATE}, kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṭʿmyn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ bnsbẗ {RATE_RATIO} llạ̹ṣạbẗ bkwfyd-19 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm tṭʿymhm bạlkạml.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| were | كان |
| people | الأشخاص |
| fully | بالكامل |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to die from COVID-19 than fully vaccinated people.
AR من {BEGIN_IMPACT_DATE} إلى {END_IMPACT_DATE}، كان الأشخاص غير المطعمين أكثر عرضة بنسبة {RATE_RATIO} ليموتوا بكوفيد-19 من الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل.
ट्रान्सलिटेरेशन mn {BEGIN_IMPACT_DATE} ạ̹ly̱ {END_IMPACT_DATE}, kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṭʿmyn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ bnsbẗ {RATE_RATIO} lymwtwạ bkwfyd-19 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm tṭʿymhm bạlkạml.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| were | كان |
| people | الأشخاص |
| fully | بالكامل |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN An unvaccinated case, hospitalization, or death is one that occurs in a person who has not received a COVID-19 vaccine
AR الحالة غير المطعمة أو حالة دخول المستشفى أو حالة الوفاة هي حالة تحدث لشخص لم يتلق لقاح كوفيد-19
ट्रान्सलिटेरेशन ạlḥạlẗ gẖyr ạlmṭʿmẗ ạ̉w ḥạlẗ dkẖwl ạlmstsẖfy̱ ạ̉w ḥạlẗ ạlwfạẗ hy ḥạlẗ tḥdtẖ lsẖkẖṣ lm ytlq lqạḥ kwfyd-19
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| hospitalization | المستشفى |
| death | الوفاة |
| occurs | تحدث |
| vaccine | لقاح |
| case | الحالة |
| or | غير |
EN Further mask guidance differs depending on whether you are fully vaccinated or unvaccinated.
AR وتختلف التعليمات الإضافية المتعلقة بالكمامات بناءً على ما إذا كنت قد أخذت اللقاح أم لا.
ट्रान्सलिटेरेशन wtkẖtlf ạltʿlymạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlmtʿlqẗ bạlkmạmạt bnạʾaⁿ ʿly̱ mạ ạ̹dẖạ knt qd ạ̉kẖdẖt ạllqạḥ ạ̉m lạ.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| on | على |
| you | كنت |
EN If you’re unvaccinated, here are things to consider before you hit the road:
AR إذا لم تأخذ اللقاح بعد، إليك بعض الأشياء التي يجب مراعاتها قبل أن تنطلق في رحلتك:
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm tạ̉kẖdẖ ạllqạḥ bʿd, ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yjb mrạʿạthạ qbl ạ̉n tnṭlq fy rḥltk:
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| here | إليك |
| things | الأشياء |
| if | إذا |
| before | قبل |
EN If you’re unvaccinated, staying home is the best way to protect yourself and others from COVID-19
AR إذا لم تأخذ اللقاح بعد، فإن البقاء في المنزل هو أفضل طريقة لحماية نفسك والآخرين من عدوى كوفيد 19
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm tạ̉kẖdẖ ạllqạḥ bʿd, fạ̹n ạlbqạʾ fy ạlmnzl hw ạ̉fḍl ṭryqẗ lḥmạyẗ nfsk wạlậkẖryn mn ʿdwy̱ kwfyd 19
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| way | طريقة |
| yourself | نفسك |
| others | والآخرين |
| if | إذا |
| to | بعد |
| home | المنزل |
| best | أفضل |
| the | فإن |
| protect | لحماية |
| covid | كوفيد |
EN Further mask guidance differs depending on whether you are fully vaccinated or unvaccinated
AR وتختلف إرشادات الكمامات فيما بعد حسب ما إذا كنت قد تلقيت اللقاح كاملاً أم لا
ट्रान्सलिटेरेशन wtkẖtlf ạ̹rsẖạdạt ạlkmạmạt fymạ bʿd ḥsb mạ ạ̹dẖạ knt qd tlqyt ạllqạḥ kạmlạaⁿ ạ̉m lạ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| guidance | إرشادات |
| you | كنت |
| on | حسب |
EN It's also used to vaccinate healthy but previously unvaccinated people who have been exposed in outbreaks.
AR ويُستخدَم اللقاح كذلك للأشخاص الأصحاء غير المُطعَّمين من قبلُ، والذين تعرَّضوا للمرض في فترة تفشِّيه.
ट्रान्सलिटेरेशन wyustkẖdam ạllqạḥ kdẖlk llạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ṣḥạʾ gẖyr ạlmuṭʿãmyn mn qblu, wạldẖyn tʿrãḍwạ llmrḍ fy ftrẗ tfsẖĩyh.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| healthy | الأصحاء |
| people | للأشخاص |
| also | كذلك |
EN Infants who are younger than age 12 months who are unvaccinated or haven't received the full set of recommended vaccines have the highest risk for severe complications and death.
AR يكون الرضع الأصغر من 12 شهرًا الذين لم يتلقوا التحصين أو لم يتلقوا جرعة التحصين كاملة هم الفئة الأكثر عرضة لخطر المضاعفات الشديدة والموت.
ट्रान्सलिटेरेशन ykwn ạlrḍʿ ạlạ̉ṣgẖr mn 12 sẖhraⁿạ ạldẖyn lm ytlqwạ ạltḥṣyn ạ̉w lm ytlqwạ jrʿẗ ạltḥṣyn kạmlẗ hm ạlfỷẗ ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạlmḍạʿfạt ạlsẖdydẗ wạlmwt.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| infants | الرضع |
| months | شهر |
| full | كاملة |
| risk | لخطر |
| complications | المضاعفات |
| the | الأكثر |
| who | الذين |
| have | يكون |
EN Rate of cases among the unvaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+)
AR معدل الحالات بين غير المطعمين لكل 100.000 شخص (تقتصر على الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا)
ट्रान्सलिटेरेशन mʿdl ạlḥạlạt byn gẖyr ạlmṭʿmyn lkl 100.000 sẖkẖṣ (tqtṣr ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tzyd ạ̉ʿmạrhm ʿn 16 ʿạmaⁿạ)
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| rate | معدل |
| cases | الحالات |
| age | أعمارهم |
| persons | الأشخاص |
| the | الذين |
| of | لكل |
EN Rate of deaths among the unvaccinated per 1,000,000 persons (limited to persons age 16+)
AR معدل الوفيات بين غير المطعمين لكل 1000000 شخص (يقتصر على الأشخاص الذين تزيد أعمارهم على 16 عامًا)
ट्रान्सलिटेरेशन mʿdl ạlwfyạt byn gẖyr ạlmṭʿmyn lkl 1000000 sẖkẖṣ (yqtṣr ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tzyd ạ̉ʿmạrhm ʿly̱ 16 ʿạmaⁿạ)
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| rate | معدل |
| deaths | الوفيات |
| age | أعمارهم |
| persons | الأشخاص |
| the | الذين |
| of | لكل |
EN Rate of hospitalization among the unvaccinated per 1,000,000 persons (limited to persons age 16+)
AR معدل حالات دخول المستشفى بين غير المطعمين لكل 1000000 شخص (يقتصر على الأشخاص الذين تزيد أعمارهم على 16 عامًا)
ट्रान्सलिटेरेशन mʿdl ḥạlạt dkẖwl ạlmstsẖfy̱ byn gẖyr ạlmṭʿmyn lkl 1000000 sẖkẖṣ (yqtṣr ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tzyd ạ̉ʿmạrhm ʿly̱ 16 ʿạmaⁿạ)
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| rate | معدل |
| hospitalization | المستشفى |
| age | أعمارهم |
| persons | الأشخاص |
| the | الذين |
| of | لكل |
EN Unvaccinated and vaccinated cases, hospitalizations, and death source data
AR البيانات المصدرية للحالات المطعمة وغير المطعمة وحالات دخول المستشفى وحالات الوفاة
ट्रान्सलिटेरेशन ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llḥạlạt ạlmṭʿmẗ wgẖyr ạlmṭʿmẗ wḥạlạt dkẖwl ạlmstsẖfy̱ wḥạlạt ạlwfạẗ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| data | البيانات |
| death | الوفاة |
EN Unvaccinated arriving in Brazil to undergo quarantine
AR إجمالي خسائر قطاع السياحة في سوريا يبلغ 2.3 تريليون دولار
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹jmạly kẖsạỷr qṭạʿ ạlsyạḥẗ fy swryạ yblgẖ 2.3 trylywn dwlạr
EN If you’re unvaccinated, here are things to consider before you hit the road:
AR إذا لم تأخذ اللقاح بعد، إليك بعض الأشياء التي يجب مراعاتها قبل أن تنطلق في رحلتك:
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm tạ̉kẖdẖ ạllqạḥ bʿd, ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yjb mrạʿạthạ qbl ạ̉n tnṭlq fy rḥltk:
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| here | إليك |
| things | الأشياء |
| if | إذا |
| before | قبل |
EN If you’re unvaccinated, staying home is the best way to protect yourself and others from COVID-19
AR إذا لم تأخذ اللقاح بعد، فإن البقاء في المنزل هو أفضل طريقة لحماية نفسك والآخرين من عدوى كوفيد 19
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm tạ̉kẖdẖ ạllqạḥ bʿd, fạ̹n ạlbqạʾ fy ạlmnzl hw ạ̉fḍl ṭryqẗ lḥmạyẗ nfsk wạlậkẖryn mn ʿdwy̱ kwfyd 19
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| way | طريقة |
| yourself | نفسك |
| others | والآخرين |
| if | إذا |
| to | بعد |
| home | المنزل |
| best | أفضل |
| the | فإن |
| protect | لحماية |
| covid | كوفيد |
EN Further mask guidance differs depending on whether you are fully vaccinated or unvaccinated.
AR وتختلف الإرشادات الإضافية بشأن ارتداء الكمامات على ما إذا كنت قد تلقيت اللقاح كاملاً أم لا.
ट्रान्सलिटेरेशन wtkẖtlf ạlạ̹rsẖạdạt ạlạ̹ḍạfyẗ bsẖạ̉n ạrtdạʾ ạlkmạmạt ʿly̱ mạ ạ̹dẖạ knt qd tlqyt ạllqạḥ kạmlạaⁿ ạ̉m lạ.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| on | بشأن |
| you | كنت |
EN If you’re unvaccinated, coming into close contact with people who don't live with you increases your risk of being exposed to someone infected with the virus that causes COVID-19
AR إذا لم تتلقّ اللقاح، فستؤدي المخالطة اللصيقة لأشخاص لا يعيشون معك إلى زيادة احتمالية مخالطتك لشخص مصاب بالفيروس المسبب لمرض فيروس كوفيد 19
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm ttlq̃ ạllqạḥ, fstw̉dy ạlmkẖạlṭẗ ạllṣyqẗ lạ̉sẖkẖạṣ lạ yʿysẖwn mʿk ạ̹ly̱ zyạdẗ ạḥtmạlyẗ mkẖạlṭtk lsẖkẖṣ mṣạb bạlfyrws ạlmsbb lmrḍ fyrws kwfyd 19
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| live | يعيشون |
| virus | فيروس |
| if | إذا |
| with | معك |
| covid | كوفيد |
| to | إلى |
EN If you’re unvaccinated, avoid crowded sidewalks and narrow paths and choose routes that make it easy to keep your distance
AR إذا لم تتلقّ اللقاح، فتجنب السير في الطرقات المزدحمة والممرات الضيقة، واختر الطرق التي تسهل عليك الحفاظ على مسافة بينك وبين الآخرين
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm ttlq̃ ạllqạḥ, ftjnb ạlsyr fy ạlṭrqạt ạlmzdḥmẗ wạlmmrạt ạlḍyqẗ, wạkẖtr ạlṭrq ạlty tshl ʿlyk ạlḥfạẓ ʿly̱ msạfẗ bynk wbyn ạlậkẖryn
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| distance | مسافة |
| keep | الحفاظ |
| if | إذا |
| choose | واختر |
| to | على |
EN Depending on how they're done, many popular outdoor activities also can done safely for those who are unvaccinated
AR يمكن أداء العديد من أنشطة الأماكن المفتوحة الشهيرة بأمان لمن لم يتلقوا اللقاح تبعًا للطريقة التي تؤدى بها
ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉dạʾ ạlʿdyd mn ạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉mạkn ạlmftwḥẗ ạlsẖhyrẗ bạ̉mạn lmn lm ytlqwạ ạllqạḥ tbʿaⁿạ llṭryqẗ ạlty tw̉dy̱ bhạ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| many | العديد |
| activities | أنشطة |
| popular | الشهيرة |
| safely | بأمان |
| can | يمكن |
EN Keep a distance of at least 6 feet from others in other areas of the restaurant if you’re unvaccinated
AR وينبغي الحفاظ على مسافة لا تقل عن مترين أو 6 أقدام بينك وبين الآخرين في مناطق أخرى من المطعم إذا لم تكن قد تلقيت اللقاح
ट्रान्सलिटेरेशन wynbgẖy ạlḥfạẓ ʿly̱ msạfẗ lạ tql ʿn mtryn ạ̉w 6 ạ̉qdạm bynk wbyn ạlậkẖryn fy mnạṭq ạ̉kẖry̱ mn ạlmṭʿm ạ̹dẖạ lm tkn qd tlqyt ạllqạḥ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| keep | الحفاظ |
| distance | مسافة |
| feet | أقدام |
| areas | مناطق |
| if | إذا |
| other | أخرى |
| others | الآخرين |
| of | على |
EN If you’re unvaccinated and you only have close contact with people you live with, camping is low risk
AR إذا لم تكن قد تلقيت اللقاح أو كنت لا تخالط مخالطة لصيقة إلا من تعيش معهم فقط، فإن التخييم من الأنشطة التي تنطوي على مخاطر منخفضة
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm tkn qd tlqyt ạllqạḥ ạ̉w knt lạ tkẖạlṭ mkẖạlṭẗ lṣyqẗ ạ̹lạ mn tʿysẖ mʿhm fqṭ, fạ̹n ạltkẖyym mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tnṭwy ʿly̱ mkẖạṭr mnkẖfḍẗ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| live | تعيش |
| risk | مخاطر |
| low | منخفضة |
| if | إذا |
| only | إلا |
| you | كنت |
| and | التي |
| is | فقط |
EN Close contact of less than than 6 feet (2 meters) from others ? not water itself ? can make these activities risky if you’re unvaccinated
AR قد تؤدي المخالطة اللصيقة التي تقل المسافة فيها عن 6 أقدام (مترين) -وليس الماء في حد ذاته- إلى جعل هذه الأنشطة خطيرة إذا لم تكن قد تلقيت اللقاح
ट्रान्सलिटेरेशन qd tw̉dy ạlmkẖạlṭẗ ạllṣyqẗ ạlty tql ạlmsạfẗ fyhạ ʿn 6 ạ̉qdạm (mtryn) -wlys ạlmạʾ fy ḥd dẖạth- ạ̹ly̱ jʿl hdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ kẖṭyrẗ ạ̹dẖạ lm tkn qd tlqyt ạllqạḥ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| less | تقل |
| feet | أقدام |
| water | الماء |
| activities | الأنشطة |
| if | إذا |
| make | جعل |
| these | هذه |
EN Are there any movement restrictions for unvaccinated travellers in Dubai?
AR هل هنالك أي قيود على حركة المسافرين الذين لم يتلقوا اللقاح في دبي؟
ट्रान्सलिटेरेशन hl hnạlk ạ̉y qywd ʿly̱ ḥrkẗ ạlmsạfryn ạldẖyn lm ytlqwạ ạllqạḥ fy dby?
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| restrictions | قيود |
| movement | حركة |
| travellers | المسافرين |
| dubai | دبي |
| there | هنالك |
EN Unvaccinated and vaccinated data
AR بيانات الحالات المطعمة وغير المطعمة
ट्रान्सलिटेरेशन byạnạt ạlḥạlạt ạlmṭʿmẗ wgẖyr ạlmṭʿmẗ
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| data | بيانات |
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to get COVID-19 than people who received their booster dose.
AR من {BEGIN_IMPACT_DATE} إلى {END_IMPACT_DATE}، كان الأشخاص غير المطعمين أكثر عرضة بنسبة {RATE_RATIO} للإصابة بكوفيد-19 من الأشخاص الذين تلقوا جرعتهم المعززة.
ट्रान्सलिटेरेशन mn {BEGIN_IMPACT_DATE} ạ̹ly̱ {END_IMPACT_DATE}, kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṭʿmyn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ bnsbẗ {RATE_RATIO} llạ̹ṣạbẗ bkwfyd-19 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tlqwạ jrʿthm ạlmʿzzẗ.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| were | كان |
| received | تلقوا |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to die from COVID-19 than people who received their booster dose.
AR من {BEGIN_IMPACT_DATE} إلى {END_IMPACT_DATE}، كان الأشخاص غير المطعمين أكثر عرضة بنسبة {RATE_RATIO} للموت بكوفيد-19 من الأشخاص الذين تلقوا جرعتهم المعززة.
ट्रान्सलिटेरेशन mn {BEGIN_IMPACT_DATE} ạ̹ly̱ {END_IMPACT_DATE}, kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṭʿmyn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ bnsbẗ {RATE_RATIO} llmwt bkwfyd-19 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tlqwạ jrʿthm ạlmʿzzẗ.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| were | كان |
| received | تلقوا |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN Unvaccinated and vaccinated cases, hospitalizations, and death source data. Data is updated on Fridays.
AR البيانات المصدرية للحالات المطعمة وغير المطعمة وحالات دخول المستشفى وحالات الوفاة. يتم تحديث البيانات أيام الجمعة.
ट्रान्सलिटेरेशन ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llḥạlạt ạlmṭʿmẗ wgẖyr ạlmṭʿmẗ wḥạlạt dkẖwl ạlmstsẖfy̱ wḥạlạt ạlwfạẗ. ytm tḥdytẖ ạlbyạnạt ạ̉yạm ạljmʿẗ.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| data | البيانات |
| death | الوفاة |
| updated | تحديث |
| fridays | الجمعة |
EN An unvaccinated case, hospitalization, or death is one that occurs in a person who has not received a COVID-19 vaccine.
AR الحالة غير المطعمة أو حالة دخول المستشفى أو حالة الوفاة هي حالة تحدث لشخص لم يتلق لقاح كوفيد-19.
ट्रान्सलिटेरेशन ạlḥạlẗ gẖyr ạlmṭʿmẗ ạ̉w ḥạlẗ dkẖwl ạlmstsẖfy̱ ạ̉w ḥạlẗ ạlwfạẗ hy ḥạlẗ tḥdtẖ lsẖkẖṣ lm ytlq lqạḥ kwfyd-19.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| hospitalization | المستشفى |
| death | الوفاة |
| occurs | تحدث |
| vaccine | لقاح |
| case | الحالة |
| or | غير |
EN Unvaccinated people have not received any doses of an approved or authorized COVID-19 vaccine.
AR لم يتلق الأشخاص غير المطعمين أي جرعات من لقاح COVID-19 المعتمد أو المصرح به.
ट्रान्सलिटेरेशन lm ytlq ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṭʿmyn ạ̉y jrʿạt mn lqạḥ COVID-19 ạlmʿtmd ạ̉w ạlmṣrḥ bh.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| doses | جرعات |
| vaccine | لقاح |
| people | الأشخاص |
| or | غير |
EN Wear a mask to keep from spreading the virus to those who are vulnerable. This includes those with weak immune systems, those who are pregnant, and the unvaccinated.
AR إن الأدوية التي تعالج كوفيد-19 مجانية ومتاحة على نطاق واسع وفعالة في منع مرض كوفيد-19 من أن يصبح خطيرًا.
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹n ạlạ̉dwyẗ ạlty tʿạlj kwfyd-19 mjạnyẗ wmtạḥẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ wfʿạlẗ fy mnʿ mrḍ kwfyd-19 mn ạ̉n yṣbḥ kẖṭyraⁿạ.
| अंग्रेजी | अरब |
|---|---|
| to | على |
| the | التي |
{Totalresult} अनुवादहरु को 33 देखाउँदै
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी