एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"two missed periods" लाई अरब मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट अरब सम्म वाक्यांश "two missed periods" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

two missed periods का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "two missed periods" लाई निम्न अरब शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

two أخرى أربع أربعة أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا اثنان اثنين استخدام الأقل الأولى التي الثاني الخاصة الذي العام اليوم باستخدام بعد بعض بك بين تكون تم ثلاث ثلاثة حتى حيث خلال دون ذلك شخص عام عبر على على الأقل عن عند غير فقط في قبل قد كان كل كما ل لا لكن لم لمدة ما مثل مرة مع من من خلال منذ هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وهي يتم يكون يمكن يمكنك
periods فترات في لفترات

अंग्रेजी को अरब मा two missed periods को अनुवाद

अंग्रेजी
अरब

EN Two missed periods or signs of pregnancy

AR تأخر دورتين شهريتين أو ظهور علامات حمل

ट्रान्सलिटेरेशन tạ̉kẖr dwrtyn sẖhrytyn ạ̉w ẓhwr ʿlạmạt ḥml

अंग्रेजी अरब
signs علامات

EN Consult your doctor if you've missed at least three menstrual periods in a row, or if you've never had a menstrual period and you're age 15 or older.

AR استشيري طبيبكِ إذا تغيّبت الدورة الشهرية 3 مرات متتالية على الأقل، أو إذا لم تحدث الدورة الشهرية مطلقًا وكان عمرك 15 عامًا أو أكثر.

ट्रान्सलिटेरेशन ạstsẖyry ṭbybki ạ̹dẖạ tgẖỹbt ạldwrẗ ạlsẖhryẗ 3 mrạt mttạlyẗ ʿly̱ ạlạ̉ql, ạ̉w ạ̹dẖạ lm tḥdtẖ ạldwrẗ ạlsẖhryẗ mṭlqaⁿạ wkạn ʿmrk 15 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr.

अंग्रेजी अरब
your doctor طبيبك
if إذا

EN If you vomit within two hours after taking a combination birth control pill or have severe vomiting and diarrhea for two or more days, proceed as if you've missed a pill.

AR في حالة القيء خلال ساعتين من تناول حبوب منع الحمل المزجية أو الإصابة بقيء وإسهال شديدين ليومين أو أكثر، فتابعي إذا كنتِ قد نسيتِ تناول حبة.

ट्रान्सलिटेरेशन fy ḥạlẗ ạlqyʾ kẖlạl sạʿtyn mn tnạwl ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ bqyʾ wạ̹shạl sẖdydyn lywmyn ạ̉w ạ̉ktẖr, ftạbʿy ạ̹dẖạ knti qd nsyti tnạwl ḥbẗ.

अंग्रेजी अरब
vomiting القيء
two hours ساعتين
more أكثر
if إذا
a خلال
you كنت

EN Secondary amenorrhea refers to the absence of three or more periods in a row by someone who has had periods in the past

AR ويشير انقطاع الطمث الثانوي إلى غياب ثلاث دورات حيض أو أكثر على التوالي لدى امرأة كانت تحيض من قبل

ट्रान्सलिटेरेशन wysẖyr ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ạltẖạnwy ạ̹ly̱ gẖyạb tẖlạtẖ dwrạt ḥyḍ ạ̉w ạ̉ktẖr ʿly̱ ạltwạly ldy̱ ạmrạ̉ẗ kạnt tḥyḍ mn qbl

अंग्रेजी अरब
secondary الثانوي
absence غياب
three ثلاث
more أكثر
to إلى
in لدى

EN Chemotherapy treatment can be continuous, or it may alternate between periods of treatment and periods of rest to let you recover.

AR يمكن أن يكون العلاج الكيميائي مستمرًا، أو متعاقبًا بين فترات العلاج وفترات الراحة ليسمح لك بالتعافي.

ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n ykwn ạlʿlạj ạlkymyạỷy mstmraⁿạ, ạ̉w mtʿạqbaⁿạ byn ftrạt ạlʿlạj wftrạt ạlrạḥẗ lysmḥ lk bạltʿạfy.

अंग्रेजी अरब
treatment العلاج
continuous مستمر
periods فترات
rest الراحة
can يمكن
between بين

EN Shorter, lighter and more-predictable periods or, for some types of combination pills, fewer periods yearly

AR دورات شهرية أقصر وأخف ويمكن توقعها بشكل أكبر، وفي حالة بعض أنواع الحبوب المزجية، تؤدي إلى دورات أقل سنويًا

ट्रान्सलिटेरेशन dwrạt sẖhryẗ ạ̉qṣr wạ̉kẖf wymkn twqʿhạ bsẖkl ạ̉kbr, wfy ḥạlẗ bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlḥbwb ạlmzjyẗ, tw̉dy ạ̹ly̱ dwrạt ạ̉ql snwyaⁿạ

अंग्रेजी अरब
shorter أقصر
types أنواع
fewer أقل
some بعض
more أكبر

EN You are likely to have periods of active illness followed by periods of remission.

AR ومن المحتمل أن تكون لديك فترات ينشط فيها المرض تليها فترات من الهدوء.

ट्रान्सलिटेरेशन wmn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ldyk ftrạt ynsẖṭ fyhạ ạlmrḍ tlyhạ ftrạt mn ạlhdwʾ.

अंग्रेजी अरब
likely المحتمل
periods فترات
illness المرض
followed by تليها
you لديك
to ومن
are تكون

EN Chronic cluster periods might continue for more than a year, or pain-free periods might last less than one month.

AR قد تستمر الفترات العنقودية المزمنة لأكثر من عام، أو قد تستمر الفترات الخالية من الألم أقل من شهر واحد.

ट्रान्सलिटेरेशन qd tstmr ạlftrạt ạlʿnqwdyẗ ạlmzmnẗ lạ̉ktẖr mn ʿạm, ạ̉w qd tstmr ạlftrạt ạlkẖạlyẗ mn ạlạ̉lm ạ̉ql mn sẖhr wạḥd.

अंग्रेजी अरब
continue تستمر
chronic المزمنة
pain الألم
less أقل
year عام
month شهر
one واحد
more لأكثر

EN Chemotherapy treatment can be continuous, or it may alternate between periods of treatment and periods of rest to let you recover.

AR يمكن أن يكون العلاج الكيميائي مستمرًا، أو متعاقبًا بين فترات العلاج وفترات الراحة ليسمح لك بالتعافي.

ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n ykwn ạlʿlạj ạlkymyạỷy mstmraⁿạ, ạ̉w mtʿạqbaⁿạ byn ftrạt ạlʿlạj wftrạt ạlrạḥẗ lysmḥ lk bạltʿạfy.

अंग्रेजी अरब
treatment العلاج
continuous مستمر
periods فترات
rest الراحة
can يمكن
between بين

EN If you miss a minipill, take the missed pill as soon as you remember ? even if it means taking two pills in one day

AR إذا نسيت المرأة تناول القرص الصغير، ينبغي تناوله فور تذكره، ولو كان الأمر يعني تناول قرصين في يوم واحد

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ nsyt ạlmrạ̉ẗ tnạwl ạlqrṣ ạlṣgẖyr, ynbgẖy tnạwlh fwr tdẖkrh, wlw kạn ạlạ̉mr yʿny tnạwl qrṣyn fy ywm wạḥd

अंग्रेजी अरब
means يعني
if إذا
one واحد
day يوم

EN By immersing herself in her travel journals two years later, she wonders about memory and those missed rendezvous somewhere between reality and illusion

AR تاهت الشاعرة بيرين بوجيه في أرجائها، قبل العودة إلى واقع الحياة بعد شهر

ट्रान्सलिटेरेशन tạht ạlsẖạʿrẗ byryn bwjyh fy ạ̉rjạỷhạ, qbl ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ wạqʿ ạlḥyạẗ bʿd sẖhr

EN A Holter monitor may be able to spot occasionally abnormal heart rhythms that an ECG missed.

AR وفي هذه الحالة، قد يكون جهاز هولتر قادرًا على اكتشاف حالات عدم انتظام ضربات القلب التي لا يتمكن تخطيط كهربية القلب من تحديدها.

ट्रान्सलिटेरेशन wfy hdẖh ạlḥạlẗ, qd ykwn jhạz hwltr qạdraⁿạ ʿly̱ ạktsẖạf ḥạlạt ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb ạlty lạ ytmkn tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb mn tḥdydhạ.

अंग्रेजी अरब
holter هولتر
able قادر
heart القلب
to وفي
be يكون
that التي

EN Missed work or school, or other problems related to work or school

AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة

ट्रान्सलिटेरेशन ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ

अंग्रेजी अरब
school المدرسة
problems المشاكل
other الأخرى
work العمل

EN “I was bored stuck at home. I had nothing to do,” says Zain. “I missed playing football with my best friend Mohammad.” 

AR "كنت أشعر بالملل داخل المنزل. لم يكن هناك شيء لأفعله"، يقول زين. "اشتقت إلى لعب كرة القدم مع صديقي المفضل محمد".

ट्रान्सलिटेरेशन "knt ạ̉sẖʿr bạlmll dạkẖl ạlmnzl. lm ykn hnạk sẖyʾ lạ̉fʿlh", yqwl zyn. "ạsẖtqt ạ̹ly̱ lʿb krẗ ạlqdm mʿ ṣdyqy ạlmfḍl mḥmd".

अंग्रेजी अरब
says يقول
mohammad محمد
home المنزل
to إلى
i كنت

EN It's another layer of defense to help prevent missed school days.

AR وبذلك فهو وسيلة مساندة لتقليل التغيب عن المدرسة بسبب المرض.

ट्रान्सलिटेरेशन wbdẖlk fhw wsylẗ msạndẗ ltqlyl ạltgẖyb ʿn ạlmdrsẗ bsbb ạlmrḍ.

अंग्रेजी अरब
school المدرسة

EN Someone who accompanies you may remember something that you missed or forgot.

AR وقد يتذكر الشخص الذي يرافقك شيئًا قد فاتك أو نسيته.

ट्रान्सलिटेरेशन wqd ytdẖkr ạlsẖkẖṣ ạldẖy yrạfqk sẖyyaⁿ̉ạ qd fạtk ạ̉w nsyth.

अंग्रेजी अरब
or الشخص
that الذي

EN Take the rest of the pack as usual, and use a backup method of contraception for seven days if you missed your pill by more than 12 hours.

AR تناولي بقية العبوة كالمعتاد، واستخدمي وسيلة احتياطية لمنع الحمل لمدة سبعة أيام إذا نسيتِ الحبة لأكثر من 12 ساعة.

ट्रान्सलिटेरेशन tnạwly bqyẗ ạlʿbwẗ kạlmʿtạd, wạstkẖdmy wsylẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml lmdẗ sbʿẗ ạ̉yạm ạ̹dẖạ nsyti ạlḥbẗ lạ̉ktẖr mn 12 sạʿẗ.

अंग्रेजी अरब
rest بقية
backup احتياطية
days أيام
more لأكثر
hours ساعة
for لمدة
seven سبعة
if إذا

EN If you miss more than one active pill, take the last pill you missed right away

AR إذا نسيتِ تناول أكثر من حبة فعالة، فتناولي آخر حبة نسيتيها على الفور

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ nsyti tnạwl ạ̉ktẖr mn ḥbẗ fʿạlẗ, ftnạwly ậkẖr ḥbẗ nsytyhạ ʿly̱ ạlfwr

अंग्रेजी अरब
right away الفور
if إذا
more أكثر
the آخر

EN If you missed the live presentations, or would simply like to watch again, you can access them here.

AR إذا فاتتك فرصة مشاهدة العروض التقديمية الحية التي يوفرها التحالف، أو أردت مشاهدتها مجدداً، يمكنك العثور عليها ومشاهدتها هنا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ fạttk frṣẗ msẖạhdẗ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlḥyẗ ạlty ywfrhạ ạltḥạlf, ạ̉w ạ̉rdt msẖạhdthạ mjddạaⁿ, ymknk ạlʿtẖwr ʿlyhạ wmsẖạhdthạ hnạ.

अंग्रेजी अरब
presentations العروض
live الحية
if إذا
can يمكنك
here هنا

EN Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.

AR إن التداول بالنسخ طريقة شائعة للتداول اليوم وهي فرصة لا ينبغي تفويتها.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹n ạltdạwl bạlnskẖ ṭryqẗ sẖạỷʿẗ lltdạwl ạlywm why frṣẗ lạ ynbgẖy tfwythạ.

अंग्रेजी अरब
way طريقة
today اليوم
is وهي
opportunity فرصة
trading التداول

EN Depending on the event, missed shots result in additional time or distance being added to the athlete's total.

AR اعتمادًا على الحدث، كل هدف ضائع يعادل وقتًا يضاف إلى التوقيت الإجمالي للاعب.

ट्रान्सलिटेरेशन ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlḥdtẖ, kl hdf ḍạỷʿ yʿạdl wqtaⁿạ yḍạf ạ̹ly̱ ạltwqyt ạlạ̹jmạly llạʿb.

अंग्रेजी अरब
time وقت
total الإجمالي
to إلى
on على
event الحدث

EN Thinking about leaf logo creation? Still no ideas? Then you have probably missed out on our greatest tools.

AR هل تفكر في صنع شعار مبتكر لأوراق الشجر؟ وليست لديك أي أفكار؟ ربما لم تتفقد بعد أدواتنا الرائعة هذه.

ट्रान्सलिटेरेशन hl tfkr fy ṣnʿ sẖʿạr mbtkr lạ̉wrạq ạlsẖjr? wlyst ldyk ạ̉y ạ̉fkạr? rbmạ lm ttfqd bʿd ạ̉dwạtnạ ạlrạỷʿẗ hdẖh.

अंग्रेजी अरब
logo شعار
ideas أفكار
probably ربما
tools أدواتنا
you لديك

EN GIS helps you gain insight into data that might be missed in a spreadsheet

AR تساعدك GIS في الحصول على نظرة ثاقبة للبيانات التي قد تكون مفقودة في جدول البيانات

ट्रान्सलिटेरेशन tsạʿdk GIS fy ạlḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ tẖạqbẗ llbyạnạt ạlty qd tkwn mfqwdẗ fy jdwl ạlbyạnạt

अंग्रेजी अरब
gis gis
data البيانات
be تكون
that التي

EN A Missed Opportunity in America’s Refunding of UNRWA

AR فرصة ضائعة لإعادة التمويل الأمريكي لـ «الأونروا»

ट्रान्सलिटेरेशन frṣẗ ḍạỷʿẗ lạ̹ʿạdẗ ạltmwyl ạlạ̉mryky l «ạlạ̉wnrwạ»

EN Here’s an analogy: the first time you ever missed a bus might cause panic, frustration, fear, or self-doubt

AR وإليك تشبيه: قد تتسبب المرة الأولى التي فاتتك فيها حافلة في الذعر أو الإحباط أو الخوف أو الشك الذاتي

ट्रान्सलिटेरेशन wạ̹lyk tsẖbyh: qd ttsbb ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty fạttk fyhạ ḥạflẗ fy ạldẖʿr ạ̉w ạlạ̹ḥbạṭ ạ̉w ạlkẖwf ạ̉w ạlsẖk ạldẖạty

अंग्रेजी अरब
cause تتسبب
time المرة
frustration الإحباط
fear الخوف

EN A Holter monitor may be able to spot occasionally abnormal heart rhythms that an ECG missed.

AR وفي هذه الحالة، قد يكون جهاز هولتر قادرًا على اكتشاف حالات عدم انتظام ضربات القلب التي لا يتمكن تخطيط كهربية القلب من تحديدها.

ट्रान्सलिटेरेशन wfy hdẖh ạlḥạlẗ, qd ykwn jhạz hwltr qạdraⁿạ ʿly̱ ạktsẖạf ḥạlạt ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb ạlty lạ ytmkn tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb mn tḥdydhạ.

अंग्रेजी अरब
holter هولتر
able قادر
heart القلب
to وفي
be يكون
that التي

EN Unfortunately, the Iraqi authorities missed a key opportunity to incorporate their recommendations on the regulations of the law

AR ومما يؤسف له أن السلطات العراقية أغفلت فرصة مهمة لإدراج توصيات المنظمات والجهات الفاعلة هذه في لوائح القانون

ट्रान्सलिटेरेशन wmmạ yw̉sf lh ạ̉n ạlslṭạt ạlʿrạqyẗ ạ̉gẖflt frṣẗ mhmẗ lạ̹drạj twṣyạt ạlmnẓmạt wạljhạt ạlfạʿlẗ hdẖh fy lwạỷḥ ạlqạnwn

अंग्रेजी अरब
authorities السلطات
iraqi العراقية
opportunity فرصة
recommendations توصيات
law القانون
the هذه

EN Missed work or school, or other problems related to work or school

AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة

ट्रान्सलिटेरेशन ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ

अंग्रेजी अरब
school المدرسة
problems المشاكل
other الأخرى
work العمل

EN If you missed the live presentations, or would simply like to watch again, you can access them here.

AR إذا فاتتك فرصة مشاهدة العروض التقديمية الحية التي يوفرها التحالف، أو أردت مشاهدتها مجدداً، يمكنك العثور عليها ومشاهدتها هنا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ fạttk frṣẗ msẖạhdẗ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlḥyẗ ạlty ywfrhạ ạltḥạlf, ạ̉w ạ̉rdt msẖạhdthạ mjddạaⁿ, ymknk ạlʿtẖwr ʿlyhạ wmsẖạhdthạ hnạ.

अंग्रेजी अरब
presentations العروض
live الحية
if إذا
can يمكنك
here هنا

EN If you missed the live presentations, or would simply like to watch again, you can access them here.

AR إذا فاتتك فرصة مشاهدة العروض التقديمية الحية التي يوفرها التحالف، أو أردت مشاهدتها مجدداً، يمكنك العثور عليها ومشاهدتها هنا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ fạttk frṣẗ msẖạhdẗ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlḥyẗ ạlty ywfrhạ ạltḥạlf, ạ̉w ạ̉rdt msẖạhdthạ mjddạaⁿ, ymknk ạlʿtẖwr ʿlyhạ wmsẖạhdthạ hnạ.

अंग्रेजी अरब
presentations العروض
live الحية
if إذا
can يمكنك
here هنا

EN Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.

AR إن التداول بالنسخ طريقة شائعة للتداول اليوم وهي فرصة لا ينبغي تفويتها.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹n ạltdạwl bạlnskẖ ṭryqẗ sẖạỷʿẗ lltdạwl ạlywm why frṣẗ lạ ynbgẖy tfwythạ.

अंग्रेजी अरब
way طريقة
today اليوم
is وهي
opportunity فرصة
trading التداول

EN It is given in two treatment courses, spread over a two-week period, over the course of two years

AR ويُعطَى هذا الدواء في دورتين علاجيتين موزعة على فترة أسبوعين، وعلى مدار عامين

ट्रान्सलिटेरेशन wyuʿṭay̱ hdẖạ ạldwạʾ fy dwrtyn ʿlạjytyn mwzʿẗ ʿly̱ ftrẗ ạ̉sbwʿyn, wʿly̱ mdạr ʿạmyn

अंग्रेजी अरब
period فترة
two years عامين
of على
the هذا

EN Blood clots are more likely to form during periods of inactivity, such as:

AR يترجح أن تتكون الجلطات الدموية خلال فترات الخمول، مثل ما يلي:

ट्रान्सलिटेरेशन ytrjḥ ạ̉n ttkwn ạljlṭạt ạldmwyẗ kẖlạl ftrạt ạlkẖmwl, mtẖl mạ yly:

अंग्रेजी अरब
clots الجلطات
periods فترات
to خلال

EN Sitting still for long periods can increase your risk of type 2 diabetes

AR يُمكن أن يُزيد الجلوس لفترات طويلة من خطر الإصابة بداء السكري من النوع الثاني

ट्रान्सलिटेरेशन yumkn ạ̉n yuzyd ạljlws lftrạt ṭwylẗ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny

अंग्रेजी अरब
sitting الجلوس
periods لفترات
long طويلة
risk خطر
diabetes السكري
type النوع
of الثاني

EN Do you sit for long periods of time?

AR هل تجلس لفترات زمنية طويلة؟

ट्रान्सलिटेरेशन hl tjls lftrạt zmnyẗ ṭwylẗ?

अंग्रेजी अरब
periods لفترات
time زمنية
long طويلة

EN These relapses are followed by quiet periods of disease remission that can last months or even years.

AR ويلي تلك الانتكاسات فترات ساكنة من هَدْأَة المرض التي يمكن أن تستمر لأشهر أو حتى لسنوات.

ट्रान्सलिटेरेशन wyly tlk ạlạntkạsạt ftrạt sạknẗ mn had̊ạảẗ ạlmrḍ ạlty ymkn ạ̉n tstmr lạ̉sẖhr ạ̉w ḥty̱ lsnwạt.

अंग्रेजी अरब
periods فترات
disease المرض
can يمكن
years لسنوات

EN Amenorrhea (uh-men-o-REE-uh) is the absence of menstruation, often defined as missing one or more menstrual periods.

AR انقطاع الطمث يعني غياب الحيض، وغالبًا ما يتم تعريفه على أنه غياب لدورة حيض واحدة أو أكثر.

ट्रान्सलिटेरेशन ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ yʿny gẖyạb ạlḥyḍ, wgẖạlbaⁿạ mạ ytm tʿryfh ʿly̱ ạ̉nh gẖyạb ldwrẗ ḥyḍ wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr.

अंग्रेजी अरब
absence غياب
is أنه
more أكثر
menstrual الحيض
one واحدة

EN Depending on the cause of amenorrhea, you might experience other signs or symptoms along with the absence of periods, such as:

AR بناءً على سبب الإصابة بانقطاع الطمث، قد تشعرين بمؤشرات أو أعراض أخرى إلى جانب عدم حدوث الدورات الشهرية، مثل:

ट्रान्सलिटेरेशन bnạʾaⁿ ʿly̱ sbb ạlạ̹ṣạbẗ bạnqṭạʿ ạlṭmtẖ, qd tsẖʿryn bmw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ jạnb ʿdm ḥdwtẖ ạldwrạt ạlsẖhryẗ, mtẖl:

अंग्रेजी अरब
cause سبب
other أخرى
symptoms أعراض
with جانب

EN Some people who take birth control pills (oral contraceptives) may not have periods

AR قد لا تأتي الدورات الشهرية لبعض النساء اللاتي تتناولن حبوب تنظيم النسل (وسائل الحمل الفموية)

ट्रान्सलिटेरेशन qd lạ tạ̉ty ạldwrạt ạlsẖhryẗ lbʿḍ ạlnsạʾ ạllạty ttnạwln ḥbwb tnẓym ạlnsl (wsạỷl ạlḥml ạlfmwyẗ)

अंग्रेजी अरब
pills حبوب

EN Certain medications can cause menstrual periods to stop, including some types of:

AR قد تتسبب بعض الأدوية في انقطاع الطمث، بما في ذلك:

ट्रान्सलिटेरेशन qd ttsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ, bmạ fy dẖlk:

अंग्रेजी अरब
cause تتسبب
medications الأدوية
including بما
some بعض

EN Several factors combine to contribute to the loss of periods in athletes, including low body fat, stress and high energy expenditure.

AR تجتمع عدة عوامل لتسهم في انقطاع الطمث لدى النساء الرياضيات، بما في ذلك انخفاض الدهون في الجسم، والضغط، والاستهلاك العالي للطاقة.

ट्रान्सलिटेरेशन tjtmʿ ʿdẗ ʿwạml ltshm fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ldy̱ ạlnsạʾ ạlryạḍyạt, bmạ fy dẖlk ạnkẖfạḍ ạldhwn fy ạljsm, wạlḍgẖṭ, wạlạsthlạk ạlʿạly llṭạqẗ.

अंग्रेजी अरब
factors عوامل
including بما
fat الدهون
body الجسم
high العالي
several عدة
in لدى

EN If you don't ovulate and don't have menstrual periods, you can't become pregnant

AR إذا لم يكن يحدث لكِ إباضة ولا تحيضين، فلا يمكنكِ الحمل

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm ykn yḥdtẖ lki ạ̹bạḍẗ wlạ tḥyḍyn, flạ ymknki ạlḥml

अंग्रेजी अरब
if إذا

EN Not having periods when your peers are having theirs can be stressful, especially for young people who are transitioning into adulthood.

AR تشعر الفتيات اللاتي لم يحضن بعد بالضغط عندما تبدأ الفتيات الأخريات بالحيض، وخاصة بالنسبة للفتيات اللاتي ينتقلن إلى مرحلة البلوغ.

ट्रान्सलिटेरेशन tsẖʿr ạlftyạt ạllạty lm yḥḍn bʿd bạlḍgẖṭ ʿndmạ tbdạ̉ ạlftyạt ạlạ̉kẖryạt bạlḥyḍ, wkẖạṣẗ bạlnsbẗ llftyạt ạllạty yntqln ạ̹ly̱ mrḥlẗ ạlblwgẖ.

अंग्रेजी अरब
especially وخاصة
adulthood البلوغ
for بالنسبة
when عندما
your إلى
be بعد

EN Alcohol use disorder can include periods of alcohol intoxication and symptoms of withdrawal.

AR قد يتضمن اضطراب معاقرة الكحول فترات من الإصابة بتسمم الكحول أو أعراض الانسحاب.

ट्रान्सलिटेरेशन qd ytḍmn ạḍṭrạb mʿạqrẗ ạlkḥwl ftrạt mn ạlạ̹ṣạbẗ btsmm ạlkḥwl ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạlạnsḥạb.

अंग्रेजी अरब
include يتضمن
disorder اضطراب
alcohol الكحول
periods فترات
symptoms أعراض
withdrawal الانسحاب

EN You can also have periods called "blackouts," where you don't remember events

AR كما قد تمر عليك فترات لا تتذكر الأحداث خلالها تُعرف بـ"غياب العقل"

ट्रान्सलिटेरेशन kmạ qd tmr ʿlyk ftrạt lạ ttdẖkr ạlạ̉ḥdạtẖ kẖlạlhạ tuʿrf b"gẖyạb ạlʿql"

EN An enlarged uterus and painful, heavy periods can result.

AR يمكن أن يؤدي ذلك إلى توسُّع الرحم وألم أثناء الدورة الشهرية وغزارة فيها.

ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ twsũʿ ạlrḥm wạ̉lm ạ̉tẖnạʾ ạldwrẗ ạlsẖhryẗ wgẖzạrẗ fyhạ.

अंग्रेजी अरब
can يمكن
uterus الرحم
and ذلك

EN For women, absent or loss of periods not related to menopause

AR بالنسبة للنساء، عدم انتظام الدورة الشهرية أو انقطاعها لأسباب غير متعلقة بانقطاع الطمث

ट्रान्सलिटेरेशन bạlnsbẗ llnsạʾ, ʿdm ạntẓạm ạldwrẗ ạlsẖhryẗ ạ̉w ạnqṭạʿhạ lạ̉sbạb gẖyr mtʿlqẗ bạnqṭạʿ ạlṭmtẖ

अंग्रेजी अरब
related متعلقة
not عدم
for بالنسبة

EN Plan ahead for periods of quarantine or school closures

AR خطط مسبقًا لفترات الحجر الصحي أو إغلاق المدارس

ट्रान्सलिटेरेशन kẖṭṭ msbqaⁿạ lftrạt ạlḥjr ạlṣḥy ạ̉w ạ̹gẖlạq ạlmdạrs

अंग्रेजी अरब
plan خطط
periods لفترات
quarantine الحجر
school المدارس

EN Because of the potential for severe side effects, some of these medications are used for only brief periods and might be alternated with other treatments.

AR ونظرًا للآثار الجانبية الشديدة، تُستخدم بعض هذه الأدوية لفترات قصيرة فقط وقد تُستبدل بعلاجات أخرى.

ट्रान्सलिटेरेशन wnẓraⁿạ llậtẖạr ạljạnbyẗ ạlsẖdydẗ, tustkẖdm bʿḍ hdẖh ạlạ̉dwyẗ lftrạt qṣyrẗ fqṭ wqd tustbdl bʿlạjạt ạ̉kẖry̱.

अंग्रेजी अरब
side الجانبية
periods لفترات
brief قصيرة
other أخرى
medications الأدوية
be وقد
some بعض
only فقط

EN If you typically have fall and winter depression, you may notice symptoms during prolonged periods of cloudy or rainy weather during other seasons

AR إذا كنت عادةً تعاني الاكتئاب في الخريف والشتاء، فقد تلاحظ الأعراض خلال الفترات الطويلة من الطقس الغائم أو الممطر خلال الفصول الأخرى

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ knt ʿạdẗaⁿ tʿạny ạlạktỷạb fy ạlkẖryf wạlsẖtạʾ, fqd tlạḥẓ ạlạ̉ʿrạḍ kẖlạl ạlftrạt ạlṭwylẗ mn ạlṭqs ạlgẖạỷm ạ̉w ạlmmṭr kẖlạl ạlfṣwl ạlạ̉kẖry̱

अंग्रेजी अरब
typically عادة
depression الاكتئاب
fall الخريف
notice تلاحظ
symptoms الأعراض
weather الطقس
other الأخرى
if إذا
you كنت
of خلال

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै