एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"after seeing dam" लाई अरब मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट अरब सम्म वाक्यांश "after seeing dam" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

after seeing dam का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "after seeing dam" लाई निम्न अरब शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

after أثناء أحد أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام الأولى التي الخاص الذي الوقت بعد بعض بين تكون جميع حتى حيث خاصة خلال دون ذلك عدم على عن عند غضون غير فترة في في غضون قبل كان كل ل لا لديك لك لم لمدة ما مثل مع معظم من هذا هذه هو هي وقت يجب يكون يمكن يمكنك يوم
seeing أو إلى ا رؤية على في من

अंग्रेजी को अरब मा after seeing dam को अनुवाद

अंग्रेजी
अरब

EN The frames of cars are revealed by the receding water line at the Atibainha dam, which supplies water to São Paulo. (© AP Images)

AR هيكل سيارة على أرض جافة متشققة بالقرب من جسر (AP Images)

ट्रान्सलिटेरेशन hykl syạrẗ ʿly̱ ạ̉rḍ jạfẗ mtsẖqqẗ bạlqrb mn jsr (AP Images)

अंग्रेजी अरब
ap ap
images images
the سيارة
to على
at بالقرب

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence

AR تقع يوسيجن في فال دهيرينس، وهوجانب من وادي رون، قرب السد الأعلى في العالم، غراند ديكسينس

ट्रान्सलिटेरेशन tqʿ ywsyjn fy fạl dhyryns, whwjạnb mn wạdy rwn, qrb ạlsd ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm, gẖrạnd dyksyns

अंग्रेजी अरब
lies تقع
valley وادي
near قرب

EN A major contagion warning has been issued for the Gora Dam following the movement of hostile forces from the areas southwest

AR تم إصدار تحذير هام بتلوث منطقة سد غورا بعد حركة القوات المعادية من المناطق الجنوبية الغربية

ट्रान्सलिटेरेशन tm ạ̹ṣdạr tḥdẖyr hạm btlwtẖ mnṭqẗ sd gẖwrạ bʿd ḥrkẗ ạlqwạt ạlmʿạdyẗ mn ạlmnạṭq ạljnwbyẗ ạlgẖrbyẗ

अंग्रेजी अरब
warning تحذير
movement حركة
forces القوات
areas المناطق
of بعد

EN This is the story of the Elwha River, one of the first, largest, and most successful cases of dam removal in the United States.  

AR هذه قصة نهر إلوا، وهي واحدة من أولى وأكبر وأنجح حالات إزالة السدود في الولايات المتحدة.  

ट्रान्सलिटेरेशन hdẖh qṣẗ nhr ạ̹lwạ, why wạḥdẗ mn ạ̉wly̱ wạ̉kbr wạ̉njḥ ḥạlạt ạ̹zạlẗ ạlsdwd fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.  

अंग्रेजी अरब
river نهر
largest وأكبر
cases حالات
states الولايات
story قصة
united المتحدة
removal إزالة
of وهي
one واحدة

EN The problem of water supply: dam in South Africa

AR مشكلة الإمداد بالمياه: سد في جنوب أفريقيا

ट्रान्सलिटेरेशन msẖklẗ ạlạ̹mdạd bạlmyạh: sd fy jnwb ạ̉fryqyạ

अंग्रेजी अरब
problem مشكلة
supply الإمداد
south جنوب
africa أفريقيا

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence

AR تقع يوسيجن في فال دهيرينس، وهوجانب من وادي رون، قرب السد الأعلى في العالم، غراند ديكسينس

ट्रान्सलिटेरेशन tqʿ ywsyjn fy fạl dhyryns, whwjạnb mn wạdy rwn, qrb ạlsd ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm, gẖrạnd dyksyns

अंग्रेजी अरब
lies تقع
valley وادي
near قرب

EN We decided to intervene longer-term after seeing an urgent need for clean water, sanitation and healthcare, as well as an inadequate humanitarian response

AR قررنا التدخل بمدى أطول بعد أن رأينا حاجة ماسة للماء النظيف والصرف الصحي والرعاية الصحية إضافة إلى الاستجابة الإنسانية غير الكافية

ट्रान्सलिटेरेशन qrrnạ ạltdkẖl bmdy̱ ạ̉ṭwl bʿd ạ̉n rạ̉ynạ ḥạjẗ mạsẗ llmạʾ ạlnẓyf wạlṣrf ạlṣḥy wạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạstjạbẗ ạlạ̹nsạnyẗ gẖyr ạlkạfyẗ

अंग्रेजी अरब
longer أطول
need حاجة
healthcare الصحية
response الاستجابة
humanitarian الإنسانية
and غير
to إلى
after بعد

EN That way, you can see if people are taking action after seeing, engaging with or clicking on your Pin.

AR وبهذه الطريقة، يمكنك معرفة ما إذا كان الأشخاص يتخذون إجراء بعد رؤية رقم التعريف الشخصي أو التفاعل معه أو النقر عليه.

ट्रान्सलिटेरेशन wbhdẖh ạlṭryqẗ, ymknk mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ ytkẖdẖwn ạ̹jrạʾ bʿd rw̉yẗ rqm ạltʿryf ạlsẖkẖṣy ạ̉w ạltfạʿl mʿh ạ̉w ạlnqr ʿlyh.

अंग्रेजी अरब
way الطريقة
people الأشخاص
action إجراء
see رؤية
after بعد
with معه
can يمكنك
if إذا
clicking النقر

EN Page visits: Number of times people visited your website after seeing your content on Pinterest

AR زيارات الصفحة: عدد المرات التي زار فيها الأشخاص موقع الويب الخاص بك بعد مشاهدة المحتوى الخاص بك على Pinterest

ट्रान्सलिटेरेशन zyạrạt ạlṣfḥẗ: ʿdd ạlmrạt ạlty zạr fyhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bʿd msẖạhdẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ Pinterest

अंग्रेजी अरब
visits زيارات
people الأشخاص
content المحتوى
page الصفحة
number عدد
after بعد
website الويب
your فيها

EN Your health care provider may recommend seeing a registered dietitian, who can help you:

AR قد ينصح مقدم الرعاية الصحية باستشارة اختصاصي تغذية لمساعدتك فيما يلي:

ट्रान्सलिटेरेशन qd ynṣḥ mqdm ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ bạstsẖạrẗ ạkẖtṣạṣy tgẖdẖyẗ lmsạʿdtk fymạ yly:

अंग्रेजी अरब
recommend ينصح
provider مقدم
health الصحية
care الرعاية

EN Before seeing a psychotherapist, check his or her background, education, certification, and licensing

AR قبل زيارة معالج نفسي، تحقق من خلفيته ومؤهله العلمي واعتماده وترخيصه

ट्रान्सलिटेरेशन qbl zyạrẗ mʿạlj nfsy, tḥqq mn kẖlfyth wmw̉hlh ạlʿlmy wạʿtmạdh wtrkẖyṣh

अंग्रेजी अरब
check تحقق
before قبل

EN What we are seeing here in Indonesia is also in part a result of mass gatherings and travel when the rate of infection was still high.

AR ما نراه هنا في إندونيسيا هو أيضًا نتيجة للتجمعات الجماهرية والسفر عندما كان معدل الإصابة لا يزال مرتفعًا.

ट्रान्सलिटेरेशन mạ nrạh hnạ fy ạ̹ndwnysyạ hw ạ̉yḍaⁿạ ntyjẗ lltjmʿạt ạljmạhryẗ wạlsfr ʿndmạ kạn mʿdl ạlạ̹ṣạbẗ lạ yzạl mrtfʿaⁿạ.

अंग्रेजी अरब
indonesia إندونيسيا
rate معدل
infection الإصابة
still يزال
high مرتفع
when عندما
here هنا
result نتيجة
is كان

EN Why am I seeing two itemized statements with the same date(s) of service?

AR لماذا أشاهد حسابين مفصلين لهما ذات تاريخ (تواريخ) الخدمة؟

ट्रान्सलिटेरेशन lmạdẖạ ạ̉sẖạhd ḥsạbyn mfṣlyn lhmạ dẖạt tạrykẖ (twạrykẖ) ạlkẖdmẗ?

अंग्रेजी अरब
why لماذا
date تاريخ
service الخدمة
same ذات

EN You may start by seeing your primary care doctor or other health care provider

AR نقترح أولًا أن تراجع طبيب الرعاية الأولية، أو أحد مزوِّدي الرعاية الصحية الآخرين

ट्रान्सलिटेरेशन nqtrḥ ạ̉wlaⁿạ ạ̉n trạjʿ ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ, ạ̉w ạ̉ḥd mzwĩdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlậkẖryn

अंग्रेजी अरब
start أول
doctor طبيب
care الرعاية
primary الأولية
health الصحية
other الآخرين

EN You may have many feelings seeing the health care provider wearing different clothing, but know this person is caring and wants to help you.

AR قد تنتابك الكثير من المشاعر عند رؤية مزود الرعاية الصحية يرتدي ملابس مختلفة، لكن كن على علم أن هذا الشخص يهتم بك ويريد مساعدتك.

ट्रान्सलिटेरेशन qd tntạbk ạlktẖyr mn ạlmsẖạʿr ʿnd rw̉yẗ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ yrtdy mlạbs mkẖtlfẗ, lkn kn ʿly̱ ʿlm ạ̉n hdẖạ ạlsẖkẖṣ yhtm bk wyryd msạʿdtk.

अंग्रेजी अरब
provider مزود
health الصحية
but لكن
person الشخص
care الرعاية
different مختلفة
many الكثير
help you مساعدتك
this هذا
clothing ملابس

EN You may start by seeing a primary care doctor or an emergency care doctor, or you may be referred to a doctor who specializes in infectious diseases or in lung disease (pulmonologist).

AR قد تبدأ برؤية طبيب الرعاية الأولية أو طبيب رعاية الطوارئ، أو قد تتم إحالتك إلى طبيب متخصص في الأمراض المعدية أو في أمراض الرئة (طبيب الرئة).

ट्रान्सलिटेरेशन qd tbdạ̉ brw̉yẗ ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ ạ̉w ṭbyb rʿạyẗ ạlṭwạrỷ, ạ̉w qd ttm ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ṭbyb mtkẖṣṣ fy ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ ạ̉w fy ạ̉mrạḍ ạlrỷẗ (ṭbyb ạlrỷẗ).

अंग्रेजी अरब
start تبدأ
primary الأولية
emergency الطوارئ
lung الرئة
be تتم
to إلى
doctor طبيب
care الرعاية

EN You may start by seeing your family doctor or a mental health professional such as a psychiatrist or psychologist.

AR قد تبدأ بزيارة طبيب الأسرة أو أخصائي الصحة العقلية مثل الطبيب النفسي أو أخصائي علم النفس.

ट्रान्सलिटेरेशन qd tbdạ̉ bzyạrẗ ṭbyb ạlạ̉srẗ ạ̉w ạ̉kẖṣạỷy ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ mtẖl ạlṭbyb ạlnfsy ạ̉w ạ̉kẖṣạỷy ʿlm ạlnfs.

अंग्रेजी अरब
start تبدأ
family الأسرة
health الصحة
doctor الطبيب
mental العقلية

EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.

AR تعمل شبكة بيتكوين حاليا على فترة من النمو السريع.هذا وقت مثير لتكون في بيتكوين، ونحن نرى أعلى مستوياته في معاملات بيتكوين.

ट्रान्सलिटेरेशन tʿml sẖbkẗ bytkwyn ḥạlyạ ʿly̱ ftrẗ mn ạlnmw ạlsryʿ.hdẖạ wqt mtẖyr ltkwn fy bytkwyn, wnḥn nry̱ ạ̉ʿly̱ mstwyạth fy mʿạmlạt bytkwyn.

अंग्रेजी अरब
network شبكة
bitcoin بيتكوين
currently حاليا
growth النمو
rapid السريع
to be لتكون
time وقت
period فترة
this هذا
and ونحن
to على
the أعلى

EN However, we are also seeing bitcoin users paying rising miner fees for transactions across the bitcoin network, to the average of $1 per transaction.

AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.

ट्रान्सलिटेरेशन wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.

अंग्रेजी अरब
users مستخدمين
fees رسوم
transaction المعاملات
network شبكة
average متوسط
also أيضا

EN Seeing as the cursor icon was brought up in that WordPress child theme blog series we keep bringing up, why mince words when we can pull up that quote?

AR يرى رؤية أيقونة المؤشر في سلسلة مدونة مظهر الطفل WordPress، نستمر، لماذا تلتزم الكلمات اللذيذة عندما نتمكن من سحب هذا الاقتباس؟

ट्रान्सलिटेरेशन yry̱ rw̉yẗ ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr fy slslẗ mdwnẗ mẓhr ạlṭfl WordPress, nstmr, lmạdẖạ tltzm ạlklmạt ạlldẖydẖẗ ʿndmạ ntmkn mn sḥb hdẖạ ạlạqtbạs?

अंग्रेजी अरब
seeing رؤية
icon أيقونة
series سلسلة
blog مدونة
child الطفل
wordpress wordpress
words الكلمات
we can نتمكن
why لماذا
when عندما

EN I just finished transferring the last of our accounts over from the old server to the new one! I hope all of our clients are seeing the huge speed increase that this has given to us

AR لقد انتهيت للتو من نقل آخر حساباتنا من الخادم القديم إلى واحد جديد! آمل أن يرون جميع عملائنا زيادة السرعة الضخمة التي قدمها إلينا

ट्रान्सलिटेरेशन lqd ạnthyt lltw mn nql ậkẖr ḥsạbạtnạ mn ạlkẖạdm ạlqdym ạ̹ly̱ wạḥd jdyd! ậml ạ̉n yrwn jmyʿ ʿmlạỷnạ zyạdẗ ạlsrʿẗ ạlḍkẖmẗ ạlty qdmhạ ạ̹lynạ

अंग्रेजी अरब
server الخادم
old القديم
our clients عملائنا
speed السرعة
new جديد
all جميع
us إلينا
one واحد
the آخر
increase زيادة

EN Will my insurance cover seeing these professionals?

AR هل سيغطي تأميني تكاليف زيارة هؤلاء المتخصصين؟

ट्रान्सलिटेरेशन hl sygẖṭy tạ̉myny tkạlyf zyạrẗ hw̉lạʾ ạlmtkẖṣṣyn?

अंग्रेजी अरब
these هؤلاء

EN Why am I seeing log in pages in English instead of Arabic?

AR لماذا أرى صفحات تسجيل الدخول باللغة الإنجليزية بدلاً من اللغة العربية؟

ट्रान्सलिटेरेशन lmạdẖạ ạ̉ry̱ ṣfḥạt tsjyl ạldkẖwl bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ bdlạaⁿ mn ạllgẖẗ ạlʿrbyẗ?

अंग्रेजी अरब
why لماذا
pages صفحات
log in الدخول
english الإنجليزية
log تسجيل
arabic العربية

EN Difficulty seeing (and occasionally hearing) similarities and differences in letters and words

AR الصعوبة في ملاحظة (وبالتالي في سماع) أوجه التشابه والاختلاف في الأحرف والكلمات

ट्रान्सलिटेरेशन ạlṣʿwbẗ fy mlạḥẓẗ (wbạltạly fy smạʿ) ạ̉wjh ạltsẖạbh wạlạkẖtlạf fy ạlạ̉ḥrf wạlklmạt

EN Common signs and symptoms include acting out one's dreams in sleep, seeing things that aren't there (visual hallucinations), and problems with focus and attention

AR تتضمن العلامات والأعراض التمثيل خارج الأحلام أثناء النوم، ومشاهدة أشياء غير موجودة (الهلاوس البصرية)، ومشكلات في التركيز والانتباه

ट्रान्सलिटेरेशन ttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạltmtẖyl kẖạrj ạlạ̉ḥlạm ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, wmsẖạhdẗ ạ̉sẖyạʾ gẖyr mwjwdẗ (ạlhlạws ạlbṣryẗ), wmsẖklạt fy ạltrkyz wạlạntbạh

अंग्रेजी अरब
include تتضمن
signs العلامات
and symptoms والأعراض
sleep النوم
things أشياء
visual البصرية
focus التركيز
and غير
in أثناء
out خارج

EN Seeing blood in your urine can be alarming

AR رؤية الدم في البول يمكن أن يكون شيئًا مثيرًا للقلق

ट्रान्सलिटेरेशन rw̉yẗ ạldm fy ạlbwl ymkn ạ̉n ykwn sẖyyaⁿ̉ạ mtẖyraⁿạ llqlq

अंग्रेजी अरब
blood الدم
urine البول
can يمكن

EN Sudden trouble seeing in one or both eyes

AR صعوبة مفاجئة في الرؤية بإحدى العينين أو كلتيهما

ट्रान्सलिटेरेशन ṣʿwbẗ mfạjỷẗ fy ạlrw̉yẗ bạ̹ḥdy̱ ạlʿynyn ạ̉w kltyhmạ

अंग्रेजी अरब
trouble صعوبة
eyes العينين

EN Seeing a doctor early increases your chances that carotid artery disease will be found and treated before a disabling stroke occurs.

AR إن زيارة الطبيب في وقت مبكر تزيد من فرص اكتشاف مرض الشريان السباتي لديك ومعالجته قبل التعرض لسكتة دماغية مسببة للإعاقة.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹n zyạrẗ ạlṭbyb fy wqt mbkr tzyd mn frṣ ạktsẖạf mrḍ ạlsẖryạn ạlsbạty ldyk wmʿạljth qbl ạltʿrḍ lsktẗ dmạgẖyẗ msbbẗ llạ̹ʿạqẗ.

अंग्रेजी अरब
doctor الطبيب
that وقت
chances فرص
disease مرض
artery الشريان
before قبل
and لديك

EN Seeing your doctor regularly can help prevent premature birth, low birth weight and infections.

AR تساعد زيارة الطبيب بانتظام على منع الولادة المبكرة، ونقص وزن الجنين عند الولادة والعدوى.

ट्रान्सलिटेरेशन tsạʿd zyạrẗ ạlṭbyb bạntẓạm ʿly̱ mnʿ ạlwlạdẗ ạlmbkrẗ, wnqṣ wzn ạljnyn ʿnd ạlwlạdẗ wạlʿdwy̱.

अंग्रेजी अरब
help تساعد
doctor الطبيب
regularly بانتظام
prevent منع
birth الولادة
premature المبكرة
weight وزن

EN You may have difficulty seeing in the center of your vision or on the side

AR قد تصاب بصعوبة في رؤية في مركز رؤيتك أو على الجانب

ट्रान्सलिटेरेशन qd tṣạb bṣʿwbẗ fy rw̉yẗ fy mrkz rw̉ytk ạ̉w ʿly̱ ạljạnb

अंग्रेजी अरब
center مركز
side الجانب
vision رؤية

EN Hallucinations ? seeing things that aren't there ? might be one of the first symptoms, and they often recur

AR قد تكون الهلاوس -رؤية أشياء غير موجودة- من أول الأعراض، وغالبًا ما تتكرر

ट्रान्सलिटेरेशन qd tkwn ạlhlạws -rw̉yẗ ạ̉sẖyạʾ gẖyr mwjwdẗ- mn ạ̉wl ạlạ̉ʿrạḍ, wgẖạlbaⁿạ mạ ttkrr

अंग्रेजी अरब
things أشياء
symptoms الأعراض
be تكون
first أول
the غير

EN Visual phenomena, such as seeing various shapes, bright spots or flashes of light

AR ظواهر بصرية، مثل رؤية أشكال متنوعة أو بقع ساطعة أو ومضات من الضوء

ट्रान्सलिटेरेशन ẓwạhr bṣryẗ, mtẖl rw̉yẗ ạ̉sẖkạl mtnwʿẗ ạ̉w bqʿ sạṭʿẗ ạ̉w wmḍạt mn ạlḍwʾ

अंग्रेजी अरब
seeing رؤية
various متنوعة
spots بقع
light الضوء

EN These usually involve seeing or hearing things that don't exist

AR تتضمَّن الهلاوس عادةً رؤيةَ أو سماعَ أشياء غير حقيقية

ट्रान्सलिटेरेशन ttḍmãn ạlhlạws ʿạdẗaⁿ rw̉yẗa ạ̉w smạʿa ạ̉sẖyạʾ gẖyr ḥqyqyẗ

अंग्रेजी अरब
usually عادة
seeing رؤية
things أشياء
or غير

EN If ringing in your ears bothers you, start by seeing your health care provider for a hearing test.

AR إذا كان الطنين في أذنك يزعجك، فباشر باستشارة مزود الرعاية الصحية الخاص بك لإجراء اختبار سمع.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ kạn ạlṭnyn fy ạ̉dẖnk yzʿjk, fbạsẖr bạstsẖạrẗ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr smʿ.

अंग्रेजी अरब
provider مزود
care الرعاية
health الصحية
test اختبار
if إذا

EN Problems seeing in one or both eyes

AR مشاكل في الإبصار في عين واحدة أو كلتا العينين

ट्रान्सलिटेरेशन msẖạkl fy ạlạ̹bṣạr fy ʿyn wạḥdẗ ạ̉w kltạ ạlʿynyn

अंग्रेजी अरब
problems مشاكل
both كلتا
eyes العينين
one واحدة

EN Sluggish pupil reaction, making it difficult to adjust from light to dark and seeing well when driving at night.

AR رد فعل البؤبؤ المتأخر، ما يسبِّب صعوبة في التأقلم عند الانتقال من الضوء إلى الظلمة، بالإضافة لضبابية الرؤية ليلًا.

ट्रान्सलिटेरेशन rd fʿl ạlbw̉bw̉ ạlmtạ̉kẖr, mạ ysbĩb ṣʿwbẗ fy ạltạ̉qlm ʿnd ạlạntqạl mn ạlḍwʾ ạ̹ly̱ ạlẓlmẗ, bạlạ̹ḍạfẗ lḍbạbyẗ ạlrw̉yẗ lylaⁿạ.

अंग्रेजी अरब
difficult صعوبة
light الضوء
to إلى
when عند

EN Cairo is a city where seeing really is believing, and all of its wonders are at your fingertips to give you a most sensational experience

AR القاهرة مدينة تتحول بها الأحلام إلى حقيقة، وجميع ما فيه من عجائب في متناول يدك لتعيشك التجربة الأكثر إثارة

ट्रान्सलिटेरेशन ạlqạhrẗ mdynẗ ttḥwl bhạ ạlạ̉ḥlạm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ, wjmyʿ mạ fyh mn ʿjạỷb fy mtnạwl ydk ltʿysẖk ạltjrbẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ

अंग्रेजी अरब
cairo القاهرة
city مدينة
wonders عجائب
experience التجربة
most الأكثر
all وجميع

EN But if you're a frequent traveler and continually struggle with jet lag, you may benefit from seeing a sleep specialist.

AR ولكن إذا كنت تسافر على نحو متكرر وتتعرض باستمرار لأعراض اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، فقد تستفيد من زيارة اختصاصي النوم.

ट्रान्सलिटेरेशन wlkn ạ̹dẖạ knt tsạfr ʿly̱ nḥw mtkrr wttʿrḍ bạstmrạr lạ̉ʿrạḍ ạḍṭrạb ạlrḥlạt ạljwyẗ ạlṭwylẗ, fqd tstfyd mn zyạrẗ ạkẖtṣạṣy ạlnwm.

अंग्रेजी अरब
continually باستمرار
specialist اختصاصي
sleep النوم
but ولكن
if إذا
with على
you كنت
from نحو

EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing

AR اللوحات الجدارية التي تعود إلى القرن ال 14 وكراسي الجوقة التي تعود إلى القرن ال 15 هي أيضاً تستحق المشاهدة

ट्रान्सलिटेरेशन ạllwḥạt ạljdạryẗ ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 14 wkrạsy ạljwqẗ ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 15 hy ạ̉yḍạaⁿ tstḥq ạlmsẖạhdẗ

अंग्रेजी अरब
century القرن
also أيضا
the إلى

EN I love telling Dubai's unique story and seeing all the people’s smiling faces.

AR يمتعني كثيراً أن أطلع الناس على قصة دبي الفريدة من نوعها، وأن أرى وجوههم المبتسمة.

ट्रान्सलिटेरेशन ymtʿny ktẖyrạaⁿ ạ̉n ạ̉ṭlʿ ạlnạs ʿly̱ qṣẗ dby ạlfrydẗ mn nwʿhạ, wạ̉n ạ̉ry̱ wjwhhm ạlmbtsmẗ.

अंग्रेजी अरब
the على
story قصة
unique الفريدة

EN You are a few clicks away from seeing what your design will look like on an actual T-shirt!

AR أنت على بعد بضع نقرات فقط من رؤية كيف سيبدو تصميمك على تي شيرت غير رسمي!

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉nt ʿly̱ bʿd bḍʿ nqrạt fqṭ mn rw̉yẗ kyf sybdw tṣmymk ʿly̱ ty sẖyrt gẖyr rsmy!

अंग्रेजी अरब
clicks نقرات
what كيف
seeing رؤية
on على
you أنت
few بضع

EN You've never had a vaginal infection. Seeing your doctor can establish the cause and help you learn to identify the signs and symptoms.

AR لم تسبق إصابتكِ بعدوى مهبلية قط. يمكن تحديد السبب بزيارتك للطبيب، التي ستساعدك في تعلم التعرف على العلامات والأعراض.

ट्रान्सलिटेरेशन lm tsbq ạ̹ṣạbtki bʿdwy̱ mhblyẗ qṭ. ymkn tḥdyd ạlsbb bzyạrtk llṭbyb, ạlty stsạʿdk fy tʿlm ạltʿrf ʿly̱ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ.

अंग्रेजी अरब
learn تعلم
signs العلامات
and symptoms والأعراض
can يمكن
identify التعرف

EN Your website visitors will start seeing your newly migrated site!

AR سيبدأ زوار موقع الويب الخاص بك في رؤية موقع الهجرة حديثا!

ट्रान्सलिटेरेशन sybdạ̉ zwạr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk fy rw̉yẗ mwqʿ ạlhjrẗ ḥdytẖạ!

अंग्रेजी अरब
visitors زوار
seeing رؤية
newly حديثا
website الويب

EN We wish all gamers the best of luck in the tournament, and look forward to seeing the talent come forward to join the Ooredoo professional eSports team!”

AR نتمنى التوفيق لجميع المشاركين في البطولة ونتطلع لرؤية المواهب التي ستمثل فريق Ooredoo للمحترفين في المستقبل.?

ट्रान्सलिटेरेशन ntmny̱ ạltwfyq ljmyʿ ạlmsẖạrkyn fy ạlbṭwlẗ wntṭlʿ lrw̉yẗ ạlmwạhb ạlty stmtẖl fryq Ooredoo llmḥtrfyn fy ạlmstqbl.?

अंग्रेजी अरब
team فريق
ooredoo ooredoo
forward المستقبل
all لجميع
the التي

EN Here are options from all over Finland for seeing world-class art, architecture and performances without leaving home

AR مسبح هلسنكي والذي يُعد واحة

ट्रान्सलिटेरेशन msbḥ hlsnky wạldẖy yuʿd wạḥẗ

अंग्रेजी अरब
and والذي

EN Here are options from all over Finland for seeing world-class art, architecture and performances without leaving home. Sometimes restrictions, cost or sheer distance can keep you from making a trip to see a show or an exhibition.

AR يحكي لنا المخرج Juho Kuosmanen ?جوهو كوزمانين? عن مغامرة صنع فيلم طريق غير عادي والذي نال الجائزة الكبرى في مهرجان كان السنيمائي.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥky lnạ ạlmkẖrj Juho Kuosmanen ?jwhw kwzmạnyn? ʿn mgẖạmrẗ ṣnʿ fylm ṭryq gẖyr ʿạdy wạldẖy nạl ạljạỷzẗ ạlkbry̱ fy mhrjạn kạn ạlsnymạỷy.

अंग्रेजी अरब
you كان
to صنع

EN We promise to never track, store or sell your data. You don’t need to worry about anyone of us seeing what you do online.

AR نعدك بعدم تتبع أو تخزين أو بيع معلوماتك ابداً. لا تحتاج إلى القلق بشأن رؤية اي شخصاً منا لما تفعله عبر الانترنت

ट्रान्सलिटेरेशन nʿdk bʿdm ttbʿ ạ̉w tkẖzyn ạ̉w byʿ mʿlwmạtk ạbdạaⁿ. lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqlq bsẖạ̉n rw̉yẗ ạy sẖkẖṣạaⁿ mnạ lmạ tfʿlh ʿbr ạlạntrnt

अंग्रेजी अरब
track تتبع
store تخزين
sell بيع
need تحتاج
worry القلق
of عبر

EN What Thurayya finds most rewarding is seeing her former students securing jobs and becoming financially independent, something that would have been impossible under Daesh.

AR إنَّ أكثر ما يرضي ثريا هو رؤية طلابها السابقين وهم يحصلون على وظائف ويستقلون مالياً، الشيء الذي كان مستحيلاً تحت حكم داعش.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹nã ạ̉ktẖr mạ yrḍy tẖryạ hw rw̉yẗ ṭlạbhạ ạlsạbqyn whm yḥṣlwn ʿly̱ wẓạỷf wystqlwn mạlyạaⁿ, ạlsẖyʾ ạldẖy kạn mstḥylạaⁿ tḥt ḥkm dạʿsẖ.

अंग्रेजी अरब
jobs وظائف
most أكثر
under تحت
is كان

EN Seeing how systems interact spatially is how leaders harness the power of where.

AR إن التعرف على كيفية تفاعل الأنظمة مكانيًا هو كيفية استغلال القادة لقوة المكان.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹n ạltʿrf ʿly̱ kyfyẗ tfạʿl ạlạ̉nẓmẗ mkạnyaⁿạ hw kyfyẗ ạstgẖlạl ạlqạdẗ lqwẗ ạlmkạn.

अंग्रेजी अरब
how كيفية
systems الأنظمة
leaders القادة
of على

EN Seeing the future of farming and retail

AR رؤية مستقبل الزارعة والبيع بالتجزئة

ट्रान्सलिटेरेशन rw̉yẗ mstqbl ạlzạrʿẗ wạlbyʿ bạltjzỷẗ

अंग्रेजी अरब
seeing رؤية
retail بالتجزئة
future مستقبل

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै