एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"menschen" लाई टर्की मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट टर्की सम्म वाक्यांश "menschen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

menschen का अनुवादहरू

जर्मन मा "menschen" लाई निम्न टर्की शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

menschen alan ancak aynı bir bir şey birlikte birçok bu bunun daha daha fazla de den e fazla her ile insan insanlar insanlara insanlarla insanları için içinde kadar kendi kişi kişiler ne olan olarak sizin tüm var ve veya ya yer çok özel üzerinden şey

जर्मन को टर्की मा menschen को अनुवाद

जर्मन
टर्की

DE “Ich freue mich jeden Tag auf die Arbeit. Bei Quip wird die Arbeitsweise der Menschen verändert. Es ist aufregend, einen Schritt zurückzugehen und den Mehrwert zu realisieren, den man vielen Menschen auf der Welt bietet.”

TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”

DE Sonix ist auf der Mission, die Art und Weise, wie Menschen mit Audio- und Videoinhalten arbeiten, zu verändern, aber ohne erstaunliche Menschen können wir das nicht schaffen

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

जर्मन टर्की
sonix sonix
art ile
und ve
arbeiten çalışma
zu için
aber bir
ohne olmadan
audio- ses

DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

जर्मन टर्की
mitarbeiter çalışanlar
welt dünyayı
wir biz
und ve
sie iyi
besseren daha
menschen insanları

DE Künstliche Intelligenz ist von Menschen für Menschen gemacht. Diese klugen Köpfe und ihre Ideen und Projekte solltest du kennen.

TR Yapay zekâ insanlar tarafından insanlar için yapıldı. Bu zeki beyinleri ve onların fikirlerini tanımalısın.

जर्मन टर्की
menschen insanlar
und ve
künstliche yapay
diese bu

DE Als Menschen haben wir den Drang zum Erkunden. Durch Reisen kann man lieb gewonnen Menschen näher sein. Außerdem kann man mehr über sich selbst und die Welt um sich herum erfahren.

TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.

जर्मन टर्की
menschen insanlara
reisen yolculuk
welt dünya
wir sahibiz
sein şey
und ve
als zamanda
mehr daha fazla
über hakkında

DE Wenn du also der Typ bist, der INTEGRITÄT in Menschen, Unternehmen und Technologie feiert (und das Leben von Menschen verschönert), ist FOREO möglicherweise der richtige Ort für dich.

TR Dolayısıyla, eğer insanlarda, işletmelerde ve teknolojide TUTARLILIĞI kutlayanlardansanız (ve insanların hayatlarını güzelleştirmeyi seviyorsanız), FOREO tam size göre olabilir.

जर्मन टर्की
wenn eğer
unternehmen iş
menschen insanlar
und ve
ist olabilir
du size

DE Künstliche Intelligenz ist von Menschen für Menschen gemacht. Diese klugen Köpfe und ihre Ideen und Projekte solltest du kennen.

TR Yapay zekâ insanlar tarafından insanlar için yapıldı. Bu zeki beyinleri ve onların fikirlerini tanımalısın.

जर्मन टर्की
menschen insanlar
und ve
künstliche yapay
diese bu

DE Rund 5,62 Millionen Menschen arbeiten derzeit in den etwa eine Million Betrieben, 360.000 junge Menschen erhalten dort eine qualifizierte Ausbildung

TR Yaklaşık 5,62 milyon insan şu anda aşağı yukarı bir milyon işletmede çalışıyor, 360.000 genç insana bu alanda kalifiye bir mesleki eğitim veriliyor

जर्मन टर्की
ausbildung eğitim
junge genç
millionen milyon
etwa yaklaşık
betrieben bu
menschen bir
arbeiten iş

DE In der industriellen Gesundheitswirtschaft arbeiten eine Million Menschen, 55.000 von ihnen in der Forschung und Entwicklung. Zum Vergleich: Die Automobilbranche beschäftigt 850.000 Menschen in Deutschland.

TR Sağlık sektörü endüstrisinde çalışanların sayısıysa bir milyon, bunun 55 bini araştırma ve geliştirme alanında faal. Karşılaştırma amaçlı bir bilgi: Almanya’da otomotiv sektöründe 850 bin kişi çalışıyor.

जर्मन टर्की
million milyon
forschung araştırma
entwicklung geliştirme
arbeiten çalışıyor
und ve
menschen bir

DE „Ich liebe es, Menschen zu helfen.“ Seit fünf Jahren lebt sie in Deutschland und seit einem guten halben Jahr kann sie wieder tun, was sie liebt: Im medizinischen Bereich arbeiten, Menschen helfen

TR Beş yıldır Almanya’da yaşayan genç kadın yaklaşık altı aydır da çok sevdiği bir işi yapabiliyor: tıp alanında çalışmak ve insanlara yardım etmek

जर्मन टर्की
jahren yıldır
medizinischen tıp
arbeiten çalışmak
menschen insanlara
helfen yardım
in da
und ve
zu etmek
fünf beş

DE “Ich freue mich jeden Tag auf die Arbeit. Bei Quip wird die Arbeitsweise der Menschen verändert. Es ist aufregend, einen Schritt zurückzugehen und den Mehrwert zu realisieren, den man vielen Menschen auf der Welt bietet.”

TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”

DE Sonix ist auf der Mission, die Art und Weise, wie Menschen mit Audio- und Videoinhalten arbeiten, zu verändern, aber ohne erstaunliche Menschen können wir das nicht schaffen

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

जर्मन टर्की
sonix sonix
art ile
und ve
arbeiten çalışma
zu için
aber bir
ohne olmadan
audio- ses

DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

जर्मन टर्की
mitarbeiter çalışanlar
welt dünyayı
wir biz
und ve
sie iyi
besseren daha
menschen insanları

DE Sie sind nicht dazu da, die Probleme anderer Menschen zu lösen, und Sie tragen keine Verantwortung für die Handlungen anderer Menschen

TR Diğer insanların sorunlarını çözmek için orada değilsiniz ve diğer insanların eylemleri için hiçbir sorumluluk taşımıyorsunuz

जर्मन टर्की
anderer diğer
verantwortung sorumluluk
lösen çözmek
probleme sorunları
und ve
dazu için

DE Von dem Wunsch, sich mächtig zu fühlen bis hin zur Zugehörigkeit - diese Wünsche sind bei jedem Menschen anders. 12 grundlegende Archetypen können den Menschen helfen, mit diesen Wünschen umzugehen.

TR Güçlü hissetme isteğinden ait olmaya kadar bu arzular herkes için farklıdır. 12 temel arketip, insanların bu arzularla ilişki kurmasına yardımcı olabilir.

DE Open-Source-Software wird von Menschen wie Ihnen gemacht. Lernen Sie, wie Sie Ihr Projekt anfangen und ausbauen können.

TR Açık kaynak yazılımlar, tıpkı sizin gibi insanlar tarafından geliştiriliyor. Nasıl proje başlatıp büyüteceğinizi öğrenin.

जर्मन टर्की
menschen insanlar
projekt proje
open açık
source kaynak
software yazılımlar
lernen öğrenin
wie nasıl
ihr sizin

DE Bauen Sie eine Community auf, die Menschen ermutigt, Ihr Projekt zu nutzen, zu unterstützen und weiter zu verbreiten.

TR İnsanları projenizi kullanmaya, katkıda bulunmaya ve uyarlamaya teşvik eden bir topluluk oluşturmak.

जर्मन टर्की
community topluluk
nutzen kullanmaya
unterstützen teşvik
und ve
menschen bir

DE WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier unterstützt den internationalen Barrierefreiheitsstandard, der sicherstellt, dass unsere Websites von Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen genutzt werden können.

TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.

जर्मन टर्की
menschen kişiler
elsevier elsevier
internationalen uluslararası
von tarafından
websites web

DE Abschnitt 508 stellt sicher, dass jedwede von der US-Regierung oder von staatlich finanzierten Einrichtungen erworbene oder verwendete IT von Menschen mit Behinderungen genutzt werden kann.

TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder

जर्मन टर्की
werden olmasını
stellt da
oder ya
von tarafından

DE Dies wird zur Verbesserung der Gesundheit und des Lebens aller Menschen überall beitragen

TR Bunun yapılması, her yerde, tüm insanların sağlıkları ve yaşamlarının iyileşmesine katkı sağlayacaktır

जर्मन टर्की
wird ya
überall her yerde
menschen insanlar
und ve
dies her

DE Das bedeutet, dass wir Menschen und Situationen häufig auf der Grundlage unbewusster Verallgemeinerungen und Vorurteile behandeln, anstatt eine Reihe objektiver qualitativer oder quantitativer Parameter zu verwenden.

TR Yani insanlar ve durumlara nesnel veya nicel parametreler yerine genelde bilinçsiz genellemeler ve peşin hükümlerle yaklaşırız.

जर्मन टर्की
menschen insanlar
oder veya
und ve

DE Nutzen Sie diese auffällige Werbefläche, um die Aufmerksamkeit der Menschen zu erregen.

TR İnsanların dikkatini çekmek için bu göz alıcı reklam alanını kullanın.

जर्मन टर्की
nutzen kullanın
aufmerksamkeit dikkatini
diese bu

DE ScienceDirect – Erreichen Sie auf unserer Plattform ScienceDirect über 30 Millionen Menschen.

TR ScienceDirect – ScienceDirect platformumuzda 30 milyondan fazla insana ulaşın.

DE Nutzen Sie die Interessen und Verhaltensweisen der Menschen auf unserer ScienceDirect-Plattform.

TR ScienceDirect platformumuzda insanların ilgi ve davranışlarına ulaşın.

जर्मन टर्की
interessen ilgi
menschen insanlar
und ve

DE Du musst kein Experte sein, um Menschen zusammenzubringen und gemeinsame Interessen zu erkunden.

TR İnsanları bir araya getirmek ve ortak ilgi alanlarını keşfetmek için uzman olmanıza gerek yok.

जर्मन टर्की
musst gerek
gemeinsame ortak
interessen ilgi
und ve
menschen bir

DE Erkunde Fragen, die Menschen zu deinem Produkt oder deinem Service stellen könnten

TR İnsanların ürününüz veya hizmetiniz hakkında sorabileceği soruları keşfedin

जर्मन टर्की
oder veya
zu hakkında
fragen sorular

DE Schließe dich den 50 Millionen Menschen an, die Foursquare bereits nutzen, um dir Tipps zu holen, die ganz auf deine Vorlieben abgestimmt sind.

TR Zevklerine uygun tavsiyeler almak için 50 milyondan fazla kullanıcısı olan Foursquare'e katıl.

जर्मन टर्की
millionen milyondan
tipps tavsiyeler
holen almak
bereits fazla
sind olan

DE Menschen erinnern sich 55% mehr Informationen durch eine Grafik als wenn sie es nur hören. Wenn Sie komplizierte Dateien und Informationen durch anwenderfreundliche Grafiken übergeben können, machen Sie eine sehr guter Eindruck.

TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.

जर्मन टर्की
und ve
informationen bilgileri
menschen bir
sehr daha

DE Kaufen, aufbewahren, NFTs sammeln, Preise anzeigen, Krypto tauschen und verdienen, das ist der Grund warum mehr als 10 Millionen Menschen die Trust Wallet Trust Wallet benutzen.

TR Satın al, Sakla, Fiyatlara bak, NFT'leri topla, Kripto Al-Sat ve Kazan. İşte bu yüzden 10 milyondan fazla kişi Trust Cüzdan kullanıyor.

जर्मन टर्की
kaufen satın
krypto kripto
millionen milyondan
menschen kişi
wallet cüzdan
trust trust
mehr fazla
und ve

DE Wir besinnen uns auf das Wesentliche, schätzen den Menschen und zelebrieren den wertbewussten Reisenden

TR Bizler sadelik sevgisini temsil ederek insan ruhunu kucaklıyor ve değer bilincine sahip gezginleri destekliyoruz

जर्मन टर्की
menschen insan
wir bizler
und ve

DE ? Unser Unternehmen bietet Menschen Service und unsere Team-Mitglieder stellen das täglich mit ihrer Leidenschaft für Gastfreundschaft – auch über die Grenzen unserer Hotels hinaus – unter Beweis. ?

TR ? İnsanlara hizmet sağlayan bir işletmeyiz ve Ekip Üyelerimiz konukseverliğe olan tutkularını her gün otellerimizin ötesine de taşımaktadır. ?

जर्मन टर्की
service hizmet
bietet sağlayan
team ekip
unternehmen olan
auch de
und ve
das her

DE Sie würden staunen, was uns die Menschen alles erzählen. Jeden Tag. Im Auftrag vieler Marken, darunter einige der größten weltweit.

TR İnsanların bize ne kadar fazla şey anlattığını bilseniz şaşırırdınız. Her gün. Dünyanın en büyük markalarından bir çoğu adına.

जर्मन टर्की
marken markalar
weltweit dünyanın
einige bir
was ne
alles şey
die gün
größten en
im kadar

DE NVIDIA möchte Menschen mit Behinderungen Zugang zu seinen Produkten und Dienstleistungen bieten, auch über eine barrierefreie Website

TR NVIDIA, erişilebilir bir web sitesi dahil pek çok uygulama ile engelli bireylere ürün ve hizmet erişimi sunmayı amaçlamaktadır

जर्मन टर्की
nvidia nvidia
und ve
zugang erişimi
menschen bir
produkten ürün

DE Als Ergebnis haben die Menschen angefangen, sich über Ihre Sicherheit Gedanken zu machen, wonach viele Informationen wie man VPN bekommt erschienen.

TR İnsanlar kendilerini takipten nasıl koruyacakları hakkında daha sık düşünmeye başladılar ve bu VPN'nin nasıl kullanılacağına dair bilgilerin popülaritesinin artmasına neden oldu.

जर्मन टर्की
informationen bilgilerin
die ve
wie nasıl

DE Um sicherzustellen, dass unsere VPN-Clients ihre Arbeit ordnungsgemäß ausführen und verbessern, müssen wir wissen, wie die Menschen insgesamt mit ihnen interagieren

TR VPN müşterilerimizin işlerini düzgün bir şekilde yapmalarını ve onları geliştirmelerini sağlamak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekir

जर्मन टर्की
arbeit iş
vpn vpn
müssen gerekir
und ve
sicherzustellen sağlamak için
wie nasıl
menschen bir

DE "Wunderschöner Platz von 1605-1612, den König Henri IV. als einheitliches Ensemble errichten liess. Vor allem am frühen Morgen toll, wenn noch wenige Menschen hier sind."

TR "4 tarafı avlu olan çimenlik bir bölge. Yorulmuş ve bu bölgenin yakınındaysanız çimenlere uzanmak ve dinlenmek için buraya gelebilirsiniz."

जर्मन टर्की
hier buraya
menschen bir
den ve
vor için

DE 12 Ausgaben erreichen unter dem Dach einer Marke eine potenzielleLeserschaft von 4,3 Milliarden Menschen

TR 12 farklı edisyon tek marka altında 4.3 Milyar insandan oluşan potansiyel bir kitleye ulaşıyor

जर्मन टर्की
marke marka
milliarden milyar
menschen bir

DE Den Menschen fehlen die Informationen, die sie brauchen, um echte Qualität zu kaufen.

TR İnsanlar, kaliteli ürün almak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip değiller.

जर्मन टर्की
informationen bilgilere
qualität kaliteli
kaufen almak
brauchen ihtiyaç

DE Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.

TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.

जर्मन टर्की
reparieren tamir
kunden müşteriler
die ve
menschen insanlar
dass e

DE Wenn Menschen die Informationen und das Werkzeug für die Reparatur von Produkten haben, sinken die Supportkosten. Kunden lieben es, wenn ihre Sachen schnell repariert werden können - ob allein oder in einer Werkstatt vor Ort.

TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür. Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.

जर्मन टर्की
kunden müşteriler
ort yerel
schnell hızlı
informationen bilgi
und ve
menschen bir
reparatur tamir
es bunu

DE Sie verstecken sich hinter urheberrechtlichen Ansprüchen, um Online-Reparaturhandbücher zu löschen und Menschen davon abzuhalten, selbst zu reparieren.

TR Çevrimiçi tamir kılavuzlarını ortadan kaldırmak ve insanları DIY(kendin-yap) tamirden uzaklaştırmak için telif hakkı iddialarının arkasına saklanıyorlar.

जर्मन टर्की
reparieren tamir
und ve
menschen insanları

DE Reparierte elektronische Geräte gibt Menschen Zugang zu kostengünstiger Elektronik und hilft ihnen, auf die großartigen Vorteile von Technologie zuzugreifen

TR Tamir edilmiş elektronik cihazlar insanların, düşük maliyetli elektronik cihazlara erişimini sağlar ve teknolojinin harika avantajlarından faydalanmalarına yardımcı olur

जर्मन टर्की
geräte cihazlar
hilft yardımcı olur
vorteile avantajlar
menschen insanlar
und yardımcı
großartigen harika

DE Durch Förderung von Reparaturen erhalten Menschen Zugang zu erschwinglichen Produkten, das Problem des Elektroschrotts kann dadurch erheblich verringert werden und es können Arbeitsplätze geschaffen werden.

TR Onarımı teşvik etmek; insanların uygun fiyatlı ürünlere erişmesini sağlayacak, e-atık probleminde büyük bir azalma yaşanacak ve iş yaratacaktır.

जर्मन टर्की
erschwinglichen uygun
förderung teşvik
zu etmek
und ve
menschen bir

DE Wir helfen Menschen frei und sicher zu arbeiten

TR İnsanların özgür, güvenli ve kendinden emin bir şekilde çalışmasına yardımcı oluyoruz

जर्मन टर्की
frei özgür
und yardımcı
menschen bir

DE Viele haben jedoch auch eine für Menschen verständliche Version des Inhalts am Beginn stehen, und wenn du es detaillierter möchtest, kannst du dich gern tiefer einlesen.

TR Ancak, bunların büyük çoğunluğu başlangıçtaki içeriğin kolay anlaşılabilir bir biçimidir ve daha fazla ayrıntı istersen, lütfen daha yakından incele.

जर्मन टर्की
und ve
du lütfen
jedoch bir

DE Kompresse ? Vorsprünge und neue linien werden benutzt, um ein HTML lesbareres für menschen einordnen zu lassen, aber sie beeinflussen nicht die übertragung im web browser

TR Sıkıştır ? Sekmeler ve yeni satırlar, bir HTML dosyasını insanlar için daha okunabilir hale getirmek için kullanılır, ancak web tarayıcısında oluşturma işlemini etkilemezler

जर्मन टर्की
neue yeni
html html
browser tarayıcı
web web
und ve
aber bir

DE “Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.”

TR “Visme, bir projeyi hızlı bir şekilde bitirmek istediğimde kolaylıkla kullanabileceğim bir araç. Sitenin basit bir şekilde kullanılabilmesini seviyorum. Tasarım deneyimine sahip olmayan kişiler için kullanım kolaylığı sağlıyor.”

DE Es verbindet Menschen mit Bargeld das sie verwenden können - Pesos, Dollar, Euro und weitere

TR İnsanları lokal olarak kullandıkları pezo, dolar, euro ve diğerleri gibi para birimlerine bağlar

जर्मन टर्की
dollar dolar
euro euro
und ve

DE Es ist derzeit das einzige dezentrale System, mit dem Menschen von digitalen Tokens zu Money-in-the-Bank wechseln können, ohne das Netzwerk zu verlassen.

TR Mevcutta insanların ağı terk etmeden dijital tokenlardan bankadaki paraya dönüşüm yapmalarına imkan sağlayan tek merkeziyetsiz sistemdir.

जर्मन टर्की
digitalen dijital
ohne etmeden
menschen insanlar
netzwerk ağı
zu tek

DE • Dame Maureen Thomas Foundation for Young People – Präsident dieser Stiftung, die Spenden für die Förderung junger Menschen im Gesundheits- und Bildungswesen in Europa sammelt

TR • Dame Maureen Thomas Foundation for Young People ? Avrupa çapındaki gençleri sağlık ve eğitim alanlarında desteklemek için bağış toplayan bu hayır kurumunun başkanı

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै