DE Am 11. März um 08:13 GMT startete SpaceX die 21. Gruppe von Starlink-Internetsatelliten. Die Falcon-9-Rakete mit den Satelliten startete vom Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
"startete" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "startete" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
जर्मन को पोर्चुगिज मा startete को अनुवाद
जर्मन
पोर्चुगिज
PT Em 11 de março, às 08:13 GMT, a SpaceX lançou o 21º lote de satélites de Internet Starlink. O foguete Falcon-9 carregando os satélites decolou do Complexo de Lançamento Espacial 40 na Flórida, EUA.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| märz | março |
| gmt | gmt |
| space | espacial |
| launch | lançamento |
| florida | flórida |
| rakete | foguete |
| usa | eua |
| in | em |
DE Das Unternehmen startete ein unternehmensweites Projekt zur digitalen Transformation, bei dem alle Systeme und Daten in die Cloud verlagert werden sollten
PT A empresa embarcou em um projeto de transformação digital que abrangeu a empresa inteira e incluiu a migração de todos os seus sistemas e dados para a nuvem
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| systeme | sistemas |
| cloud | nuvem |
| unternehmen | empresa |
| projekt | projeto |
| daten | dados |
| ein | um |
| in | em |
| und | e |
| das | o |
| transformation | transformação |
| alle | todos |
| bei | a |
DE Semrush startete 2008 als eine kleine Gruppe von SEO- und IT-Spezialisten mit einer gemeinsamen Mission: den Online-Wettbewerb fair und transparent zu gestalten, mit gleichen Chancen für alle
PT Em 2008, a Semrush começou como um pequeno grupo de especialistas em SEO e TI unidos por uma missão: deixar a competição online justa e transparente, com oportunidades iguais para todos
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| semrush | semrush |
| kleine | pequeno |
| mission | missão |
| fair | justa |
| transparent | transparente |
| chancen | oportunidades |
| spezialisten | especialistas |
| it | ti |
| wettbewerb | competição |
| online | online |
| seo | seo |
| und | e |
| gruppe | grupo |
| zu | com |
| alle | todos |
| einer | um |
DE Regis startete 2010 sein Connoisseur-Programm mit dem berühmten argentinischen Polospieler Nacho Figueras
PT Regis iniciou seu programa de conhecedores em 2010 com o renomado jogador de polo argentino Nacho Figueras
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| programm | programa |
| mit | com |
| dem | de |
| sein | o |
DE Nathan war Notfallhelfer in einem Autounfall, der vier Kinder zu Waisen machte. Mit der Kampagne, die er für sie startete, konnten 500.000 $ für ihre Zukunft gesammelt werden.
PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| kinder | crianças |
| kampagne | campanha |
| er | ele |
| vier | quatro |
| zukunft | futuro |
| einem | um |
| zu | carro |
DE Nun, es scheint nur im letzten Monat, ich startete endlich den ersten Server-Start von Hostwinds V2
PT Bem, parece apenas no mês passado, eu finalmente estava iniciando o lançamento inicial do servidor do Hostwinds V2
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| nun | bem |
| scheint | parece |
| nur | apenas |
| letzten | passado |
| monat | mês |
| ich | eu |
| endlich | finalmente |
| hostwinds | hostwinds |
| es | estava |
| server | servidor |
| im | no |
| start | lançamento |
| ersten | inicial |
| den | do |
DE Ulva Goodwillie ist eine direkte Nachfahrin der ersten Maori-Bewohner von Stewart Island und startete im Jahr 2000 Ulva’s Guided Walks
PT Ulva Goodwillie é descendente direta do primeiro povo maori de Stewart Island e, em 2000, criou a Ulva’s Guided Walks
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| direkte | direta |
| stewart | stewart |
| island | island |
| ist | é |
| und | e |
| ersten | primeiro |
DE (Pocket-lint) - Ich bin seit über 20 Jahren Tech-Journalist. Ich begann zuerst über Technologie für The Times of London zu schreiben, bevor ich im Jahr 2000 den Videospielkanal auf Amazon.de startete.
PT (Pocket-lint) - Sou jornalista de tecnologia há mais de 20 anos. Comecei a escrever sobre tecnologia para o The Times of London, antes de iniciar o canal de videogames na Amazon.co.uk em 2000.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| london | london |
| amazon | amazon |
| journalist | jornalista |
| technologie | tecnologia |
| of | de |
| jahren | anos |
| zu | sobre |
| ich | sou |
DE 2003 startete ich Pocket-Lint mit einem Budget von nur £ 15
PT Em 2003, iniciei o Pocket-lint com um orçamento de apenas £ 15
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| budget | orçamento |
| nur | apenas |
| mit | com |
| einem | um |
| von | de |
DE Die MCU startete 2008 offiziell mit Iron Man, aber es ist nicht der erste Marvel-Film, den Sie sich ansehen sollten
PT O MCU começou oficialmente em 2008 com o Homem de Ferro, mas não é o primeiro filme da Marvel que você deveria assistir
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| mcu | mcu |
| offiziell | oficialmente |
| ansehen | assistir |
| film | filme |
| ist | é |
| sollten | deveria |
| aber | mas |
| nicht | não |
| erste | o primeiro |
| sie | você |
| mit | com |
DE Stattdessen startete es mit einem sehr einzigartigen Verkaufsargument.
PT Em vez disso, ele foi lançado com um ponto de venda exclusivo.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| startete | lançado |
| einzigartigen | exclusivo |
| stattdessen | em vez disso |
| es | ele |
| mit | com |
| einem | um |
DE Die Bank startete einen ersten erfolgreichen Anwendungsfall mit einem Early Adopter unter Verwendung der sofort einsatzbereiten, vom Benutzer initiierten OneSpan Sign-Lösung - keine komplizierte Codierung oder Integration erforderlich
PT O banco lançou um primeiro caso de uso bem-sucedido com um adotante precoce usando a solução OneSpan Sign pronta para uso, iniciada pelo usuário - sem necessidade de codificação ou integração complicada
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bank | banco |
| codierung | codificação |
| erforderlich | necessidade |
| lösung | solução |
| benutzer | usuário |
| integration | integração |
| oder | ou |
| erfolgreichen | sucedido |
| der | de |
| vom | o |
| einen | um |
| ersten | para |
| mit | com |
DE Vodafone startete ein globales Network-as-a-Platform, um Innovation in den Fokus zu rücken und einen Kundenservice der nächsten Generation zu ermöglichen.
PT A Vodafone lançou uma rede global como plataforma para se concentrar na inovação e fornecer serviços de próxima geração aos clientes.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| globales | global |
| innovation | inovação |
| generation | geração |
| network | rede |
| platform | plataforma |
| und | e |
| zu | aos |
| nächsten | próxima |
DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft
PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| qualität | qualidade |
| ein | um |
| basis | uma |
| in | em |
| unternehmen | empresa |
| der | de |
| welches | o |
DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft.
PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| qualität | qualidade |
| ein | um |
| basis | uma |
| in | em |
| unternehmen | empresa |
| der | de |
| welches | o |
DE Hyper startete 2010 als akademisches Forschungsprojekt an der Technischen Universität München (TUM)
PT O Hyper começou como um projeto de pesquisa acadêmica na Universidade Técnica de Munique (TUM) em 2010
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| technischen | técnica |
| universität | universidade |
| münchen | munique |
| hyper | hyper |
| der | de |
| an | em |
| als | como |
DE FBref.com startete im Juni 2018 mit der Berichterstattung für sechsNationen: England, Frankreich, Spanien, Italien, Deutschland und die USA
PT O FBref.com foi lançado em junho de 2018 com cobertura de ligas de seis nações: Inglaterra, França, Espanha, Itália, Alemanha e os EUA
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| fbref | fbref |
| startete | lançado |
| juni | junho |
| berichterstattung | cobertura |
| england | inglaterra |
| frankreich | frança |
| spanien | espanha |
| italien | itália |
| deutschland | alemanha |
| und | e |
| usa | eua |
| mit | com |
DE Auf diese Weise startete Shopify sein Projekt „Build A Business“ und viele Benutzer bauten ihr Geschäft auf der Grundlage dieser Idee auf, die von der Shopify Commerce-Plattform initiiert wurde.
PT Foi assim que a Shopify lançou seu projeto “Build A Business” e muitos usuários construíram seus negócios com base nesta ideia iniciada pela plataforma de comércio Shopify.
DE Ashlee Nicole Simpson-Wentz (* 3. Oktober 1984 in Waco, Texas) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist die Schwester von Jessica Simpson. Simpson startete ihre Karriere in der Rolle der Cecilia bei Eine himmlis… mehr erfahren
PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais
DE Rotolight startete am 12. Oktober 2021 eine Kickstarter-Kampagne und schaffte es, ihr Ziel in etwas mehr als 30 Minuten zu zerschlagen. In den ersten ...
PT Rotolight lançou uma campanha Kickstarter em 12 de outubro de 2021 e conseguiu esmagar seu alvo em pouco mais de 30 minutos. Continuar a quebrar a mar...
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| oktober | outubro |
| minuten | minutos |
| kampagne | campanha |
| und | e |
| mehr | mais |
| in | em |
| den | de |
DE Das Pixel 6 startete mit Android 12 aus der Box.
PT O Pixel 6 foi lançado com Android 12 pronto para uso.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| pixel | pixel |
| startete | lançado |
| android | android |
| mit | com |
| der | o |
DE Staffel 6 startete am 30. Juli, machte ein paar Einführungen, rückte aber auch die Zombie-Storyline wieder in den Fokus.
PT A 6ª temporada começou em 30 de julho, fez algumas apresentações, mas também trouxe a história dos zumbis de volta ao foco.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| staffel | temporada |
| juli | julho |
| machte | fez |
| fokus | foco |
| auch | também |
| aber | mas |
| in | em |
| den | de |
DE Im Jahr 2018 startete Facebook in die Welt des Game-Streamings. Seitdem haben sich die Dinge geändert und wir haben alle Details zu Facebook Gaming,
PT Em 2018, o Facebook se lançou no mundo do streaming de jogos. As coisas mudaram desde então e temos todos os detalhes de que você precisa sobre o
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| geändert | mudaram |
| details | detalhes |
| und | e |
| welt | mundo |
| gaming | jogos |
| in | em |
| dinge | coisas |
| im | no |
| zu | sobre |
| alle | todos |
DE (Pocket-lint) - Spotify startete seinen Familienplan ursprünglich im Jahr 2014, aber seitdem hat sich viel geändert.
PT (Pocket-lint) - O Spotify lançou originalmente seu plano familiar em 2014, mas muita coisa mudou desde então.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ursprünglich | originalmente |
| aber | mas |
| viel | muita |
| geändert | mudou |
| seinen | o |
DE Samsung startete mit seinem seltsamen, aber zielgerichteten Kamera-Buckel in der S21-Serie, der sich um den Rand des Telefons wickelte, um einen bewussteren Teil des Designs zu bilden.
PT A Samsung deu o pontapé inicial com sua estranha, mas significativa, corcunda de câmera na série S21 - aquela que envolveu a borda do telefone para formar uma parte mais deliberada do design.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| samsung | samsung |
| s | s |
| rand | borda |
| designs | design |
| bilden | formar |
| kamera | câmera |
| aber | mas |
| telefons | do telefone |
| serie | série |
| seinem | o |
DE Master & Dynamic startete mit dem MW07 in den echten Mobilfunkmarkt, bevor es mit dem mit ANC ausgestatteten MW07 Plus und dem sportorientierten MW07 Go folgte .
PT A Master & Dynamic se lançou no verdadeiro mercado sem fio com o MW07 , antes de seguir com o MW07 Plus equipado com ANC e o MW07 Go voltado para o esporte.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| echten | verdadeiro |
| master | master |
| und | e |
| plus | plus |
| mit | com |
| in | no |
DE Es hat nur 11 Jahre gedauert – der Hauptkanal BBC One HD startete ursprünglich im November 2010.
PT Demorou apenas 11 anos - com o canal principal BBC One HD originalmente lançado em novembro de 2010.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| jahre | anos |
| der | o |
| bbc | bbc |
| hd | hd |
| ursprünglich | originalmente |
| november | novembro |
| nur | apenas |
| one | one |
DE (Pocket-lint) - Im April startete Pocket-Lint mit Unterstützung von Resideo , dem neuen Zuhause von Honeywell Home-Produkten, ein ehrgeiziges Projekt, um dem Leser die Möglichkeit zu geben, einen Baum in Ihrem Namen pflanzen zu lassen.
PT (Pocket-lint) - Em abril, a Pocket-lint, com o apoio da Resideo , a nova casa dos produtos Honeywell Home, embarcou em um ambicioso projeto de oferecer ao leitor a chance de plantar uma árvore em seu nome.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| april | abril |
| neuen | nova |
| projekt | projeto |
| möglichkeit | chance |
| namen | nome |
| pflanzen | plantar |
| baum | árvore |
| unterstützung | apoio |
| home | home |
| geben | da |
| in | em |
| leser | leitor |
| einen | um |
DE Er startete 2011 den Kanal http://www.youtube.com/FamilyGamerTV, der nun jeden Monat Millionen von Familienzuschauern anzog
PT Ele iniciou o canal http://www.youtube.com/FamilyGamerTV em 2011, que agora atraía milhões de espectadores familiares a cada mês
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| kanal | canal |
| http | http |
| youtube | youtube |
| nun | agora |
| monat | mês |
| jeden | cada |
| er | ele |
| millionen | milhões |
| der | de |
DE Mitte der neunziger Jahre gründete und startete Steve das Home Cinema Choice-Magazin, das immer noch als Autorität auf diesem Gebiet anerkannt ist
PT Em meados dos anos 90, Steve criou e lançou a revista Home Cinema Choice, ainda reconhecida como uma autoridade no campo
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| mitte | meados |
| steve | steve |
| cinema | cinema |
| autorität | autoridade |
| gebiet | campo |
| anerkannt | reconhecida |
| magazin | revista |
| und | e |
| home | home |
| noch | ainda |
| jahre | anos |
DE Apple TV+ startete mit nur neun verfügbaren Apple Originals, aber es gibt jetzt viel mehr und jeden Monat kommen neue Apple Originals hinzu, sodass es jetzt einen ziemlich umfangreichen Katalog gibt
PT O Apple TV + foi lançado com apenas nove Apple Originals disponíveis para visualização, mas agora há muito mais e novos Apple Originals são adicionados a cada mês, então há um catálogo bastante extenso agora
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| apple | apple |
| startete | lançado |
| verfügbaren | disponíveis |
| monat | mês |
| umfangreichen | extenso |
| katalog | catálogo |
| und | e |
| neue | novos |
| mit | com |
| viel | muito |
| ziemlich | bastante |
| jetzt | agora |
| sodass | a |
| nur | apenas |
| einen | um |
| aber | mas |
DE Im Jahr 1984 startete Hasbro Toys ein Unternehmen mit Takara aus Japan, um Spielzeug und Waren für die Animationsserie Transformers zu entwickeln
PT Em 1984, a Hasbro Toys iniciou um empreendimento com a Takara, do Japão, para criar brinquedos e mercadorias para a série animada Transformers
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| japan | japão |
| spielzeug | brinquedos |
| und | e |
| ein | um |
| unternehmen | empreendimento |
| entwickeln | criar |
DE Vor sechs Jahren beschloss Apple, zum zweiten Mal in das Lautsprechergeschäft einzusteigen. Der erste Versuch, der iPod Hi-Fi , startete 2006 mit gemi...
PT Seis anos atrás, a Apple decidiu que entraria no negócio de alto-falantes pela segunda vez. A primeira tentativa, o iPod Hi-Fi , foi lançado em 2006
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| beschloss | decidiu |
| apple | apple |
| zweiten | segunda |
| mal | vez |
| versuch | tentativa |
| ipod | ipod |
| startete | lançado |
| jahren | anos |
| erste | primeira |
| sechs | seis |
| in | em |
| der | de |
DE Der erfahrene, erfolgreiche Unternehmer Ken Xie startete 1993 mit SIS sein erstes Unternehmen für Netzwerksicherheit und entwickelte während seines Studiums an der Stanford University Software Firewalls
PT Ken Xie, um empreendedor experiente e bem-sucedido, fundou sua primeira empresa de segurança de rede, a SIS, em 1993, projetando firewalls de software enquanto estudava na Universidade de Stanford
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| erfahrene | experiente |
| unternehmer | empreendedor |
| erstes | primeira |
| unternehmen | empresa |
| stanford | stanford |
| university | universidade |
| software | software |
| firewalls | firewalls |
| ken | ken |
| und | e |
| erfolgreiche | sucedido |
DE 1991 startete die Internationale Triathlon Union die erste World Championship Series
PT Em 1991, a World Triathlon lançou sua primeira temporada completa do circuito da Copa do Mundo
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| world | world |
| internationale | mundo |
| die | a |
| erste | primeira |
DE Userfeel startete im Jahr 2010, als Yannis Karampelas die Websites seiner griechischen Kunden optimieren wollte. Er konnte damals keine Möglichkeit finden, Remote Usability Tests durchzuführen, woraufhin er Userfeel ins Leben rief.
PT O Userfeel começou em 2010, quando Yannis Karampelas queria otimizar os sites de seus clientes gregos. Ele não conseguia encontrar uma maneira de realizar testes remotos de usabilidade com usuários Gregos, então o Userfeel nasceu.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| websites | sites |
| optimieren | otimizar |
| wollte | queria |
| finden | encontrar |
| remote | remotos |
| usability | usabilidade |
| tests | testes |
| durchzuführen | realizar |
| möglichkeit | maneira |
| kunden | clientes |
| er | ele |
| jahr | uma |
| als | com |
| seiner | o |
| die | de |
DE Und die National Australia Bank startete ein Pilotprojekt, das ersetzt Geldautomatenkarten durch Gesichtserkennung und eine PIN.
PT E o National Australia Bank lançou um projeto piloto que substitui cartões ATM pelo reconhecimento facial e um PIN.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bank | bank |
| ersetzt | substitui |
| pin | pin |
| national | national |
| und | e |
| ein | um |
DE Monero startete im April 2014 auf einer Form von blockchain-Technologie entwickelt, um die Identität von Absender und Empfänger zu verschleiern
PT Monero lançado em abril de 2014, construído sobre uma forma de tecnologia blockchain projetado para obscurecer a identidade de remetentes e destinatários
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| startete | lançado |
| april | abril |
| form | forma |
| identität | identidade |
| absender | remetentes |
| empfänger | destinatários |
| technologie | tecnologia |
| und | e |
| blockchain | blockchain |
| entwickelt | para |
| von | de |
| zu | projetado |
DE Als die Marke ihr erstes Krankenschwesterprogramm startete, brachte sie 8,000 neue Krankenschwestern in ihren Reiseclub und reduzierte den Betrug um 36%.
PT Quando a marca lançou seu primeiro programa de enfermeiros, trouxe 8,000 novos enfermeiros para o seu clube de viagens e reduziu a fraude em 36%.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| brachte | trouxe |
| neue | novos |
| reduzierte | reduziu |
| betrug | fraude |
| und | e |
| marke | marca |
| in | em |
| erstes | para |
| den | de |
DE LG Channels startete mit 20 kostenlosen Kanälen. Neue Kanäle werden auf einer monatlichen Basis hinzugefügt. Das vollständige Programm steht hier zur Verfügung
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| lg | lg |
| startete | lançado |
| kostenlosen | gratuitos |
| neue | novos |
| hinzugefügt | adicionados |
| vollständige | completa |
| verfügung | disponível |
| hier | aqui |
| mit | com |
| werden | ser |
| kanäle | canais |
| das | o |
DE Am 26. Mai um 18:59 Uhr GMT startete SpaceX die 29. Gruppe von ungefähr 60 Internet-Satelliten für die Starlink-Megakonstellation. Diese Mission erhöhte die Gesamtzahl der gestarteten Starlink-Satelliten auf 1.745 Einheiten.
PT Em 26 de maio, às 18:59 GMT, a SpaceX lançou a 29ª remessa de cerca de 60 satélites de internet para a megaconstelação Starlink. Essa missão aumentou o número total de satélites Starlink lançados para 1745 unidades.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| gmt | gmt |
| mission | missão |
| erhöhte | aumentou |
| internet | internet |
| einheiten | unidades |
| mai | maio |
DE Am 29. April um 03:44 GMT startete die Starlink-24-Mission 60 weitere Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Dieser Start war die 25. Starlink-Mission und erhöhte die Gesamtzahl der gestarteten Starlink-Satelliten auf 1.505.
PT Em 29 de abril, às 03:44 GMT, a missão Starlink-24 lançou mais 60 satélites Starlink em órbita. Esse lançamento marcou a 25ª missão Starlink e aumentou o número total de satélites Starlink lançados para 1505 unidades.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| april | abril |
| gmt | gmt |
| start | lançamento |
| erhöhte | aumentou |
| mission | missão |
| umlaufbahn | órbita |
| und | e |
| in | em |
| um | para |
DE Am 7. April um 16:34 GMT schickte SpaceX die 24. Gruppe von Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Die Falcon-9-Rakete mit 60 Satelliten an Bord startete vom Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
PT Em 7 de abril, às 16:34 GMT, a SpaceX mandou a 24ª remessa de satélites Starlink para a órbita. Com 60 satélites a bordo, o foguete Falcon-9 decolou do Complexo de Lançamento Espacial 40 na Flórida, EUA.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| april | abril |
| gmt | gmt |
| space | espacial |
| launch | lançamento |
| florida | flórida |
| umlaufbahn | órbita |
| rakete | foguete |
| usa | eua |
| in | em |
| bord | bordo |
| an | com |
DE Am 14. März um 10:01 GMT startete SpaceX die 22. Gruppe mit 60 weiteren Starlink-Internetsatelliten auf seiner Falcon 9-Rakete. Starlink-21 erhöhte die Gesamtzahl der in den Umlauf gebrachten Starlink-Satelliten auf 1.325.
PT Em 14 de março, às 10:01 GMT, a SpaceX lançou a 22ª remessa de outros 60 satélites de internet Starlink sobre seu foguete Falcon 9. A Starlink-21 aumentou para 1325 o número total de satélites Starlink lançados.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| märz | março |
| gmt | gmt |
| weiteren | outros |
| erhöhte | aumentou |
| rakete | foguete |
| in | em |
| der | de |
| um | para |
| seiner | o |
DE Am 4. Februar um 06:19 GMT startete SpaceX die 18. Gruppe mit 60 Satelliten für das Starlink-Breitbandnetz. Die Gesamtzahl der Starlink-Satelliten im Orbit beträgt jetzt 1.083.
PT Em 4 de fevereiro, às 06:19 GMT, a SpaceX lançou a 18ª remessa de 60 satélites para a rede de banda larga da Starlink. Agora, o número total de satélites Starlink em órbita é de 1083.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| februar | fevereiro |
| gmt | gmt |
| gruppe | banda |
| jetzt | agora |
DE Später startete er eine Instagram-Seite, um seine farbenfrohen Kompositionen mit allen zu teilen.
PT Mais tarde, criou um perfil no Instagram para compartilhar suas composições coloridas com seus seguidores.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| kompositionen | composições |
| eine | um |
| seine | seus |
| später | mais tarde |
| teilen | compartilhar |
DE Startete den Podcast auf Delphi.org
PT Iniciou o Podcast em Delphi.org
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| podcast | podcast |
| delphi | delphi |
| org | org |
| auf | em |
| den | o |
DE (Pocket-lint) - Im Jahr 2020 startete Google ein neues Chromecast-Gerät mit Google TV. Im Jahr 2021 gab es zusätzliche Ankündigungen für Google TV-Geräte.
PT (Pocket-lint) - Em 2020, o Google lançou um novo dispositivo Chromecast executando o Google TV e houve anúncios adicionais para dispositivos Google TV em 2021.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| neues | novo |
| zusätzliche | adicionais |
| ankündigungen | anúncios |
| chromecast | chromecast |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivos |
| ein | um |
DE (Pocket-lint) - Google Pixel-Geräte haben im Jahr 2020 die Richtung geändert. Das Pixel 4a wurde erwartet, aber dann verzögert und startete ziemlich nahe an der Ankündigung der folgenden Geräte - das Pixel 4a 5G und dieses Telefon, das Pixel 5.
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| geändert | mudaram |
| pixel | pixel |
| erwartet | esperado |
| ankündigung | anúncio |
| geräte | dispositivos |
| telefon | telefone |
| aber | mas |
| an | com |
| und | e |
| die | a |
| wurde | se |
| nahe | próximo |
| richtung | direção |
DE Das US-Projekt „think before you pink“ startete 2018 eine Kampagne gegen den Automobilhersteller Ford, dessen Anti-Brustkrebsinitiative die Organisatoren als scheinheiliges Pinkwashing bezeichneten.
PT A ONG dos EUA “think before you pink” lançou uma campanha contra a Ford Motor Company em 2018 alegando que a campanha “Put the brakes on breast cancer” (Ponha o freio no câncer de mama) era uma “lavagem rosa” hipócrita.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी