"stammen" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.

• DNS-Resolver können sicherstellen
• autoritativen Nameserver
• etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer
• jeweiligen Datensatz gehörende

DE Diese Daten stammen aus Sprout Social Listening. Sie zeigen nur eine begrenzte Auswahl der Erkenntnisse, die Sie mit diesem Tool aufdecken können.

• stammen aus Sprout
• Listening
• Auswahl der Erkenntnisse
• diesem Tool aufdecken

DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform

• Screenshots

DE Die Foren können ebenfalls sehr hilfreich sein. Sie werden aktiv überwacht und alle Antworten stammen von der „Experten-Community? von Bitdefender.

• Foren können ebenfalls
• aktiv überwacht
• Experten-Community

DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.

• Menü Google Search
• stammen aus Google
• Console
• fehlen
• Google Search Console

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

• positive Kundenbewertungen hinterlassen
• Bewertungen ehrlich
• Testimonials auf unserer
• stammen von echten
• echten Geschichten

DE Zeige ein beliebtes Produkt oder bewirb deine neueste Kollektion mit Produktbildern, die direkt von deiner verbundenen E?Commerce?Website stammen.

• Zeige ein beliebtes
• bewirb deine neueste
• Produktbildern
• direkt von deiner
• Commerce
• Website

DE Wenn Sie aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz stammen, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte, die unter „Weitere Informationen für Verbraucher aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz“ unten zusammengefasst sind.

• EWR
• Großbritannien
• Schweiz stammen
• möglicherweise zusätzliche Rechte
• Schweiz
• unten zusammengefasst

DE Das bereits vorhandene Bild kann aus einer privaten oder öffentlichen Datenbank stammen oder das Bild auf einem von der Regierung ausgestellten Ausweis.

• bereits vorhandene Bild
• privaten
• öffentlichen Datenbank stammen
• Regierung ausgestellten

DE der Top-Downloads auf iOS stammen aus nicht englischsprachigen Ländern

• Top-Downloads auf iOS
• englischsprachigen Ländern

DE Auf Daten und Dokumente im digitalen Archiv zugreifen Über REST APIs, die aus Ihren verschiedenen Quellanwendungen stammen

• Dokumente im digitalen
• zugreifen Über REST
• Ihren verschiedenen Quellanwendungen

DE Vielleicht wurden Ihnen auch Empfehlungen für verwandte Produkte angezeigt, die aus der Datenbank der Käuferpräferenzen stammen

• Vielleicht wurden Ihnen
• Empfehlungen für verwandte
• angezeigt
• Datenbank der Käuferpräferenzen

DE Chris McCann, Präsident von 1-800-Flowers, erklärte, die Reaktion der Kunden sei positiv gewesen. In einem Gespräch mit Digiday sagte McCann, dass mehr als 70 % der Bot-Bestellungen des Unternehmens von neuen Kunden stammen.

• Chris McCann
• erklärte
• Reaktion der Kunden
• positiv gewesen
• Gespräch mit Digiday
• McCann
• Bot-Bestellungen des Unternehmens
• neuen Kunden

DE Moderieren von Storys auf Grund deiner Meinung zu ihrer/m Verfasser*in. Die Qualität von Inhalten ist entscheidender als von wem sie stammen.

• Moderieren von Storys
• Grund deiner Meinung
• ihrer
• Qualität von Inhalten

DE Die wilde, ungezähmte Westküste steckt voller Geheimnisse – hier finden sich unter anderem die kostbaren Jadesteine, die genauso einzigartig sind wie die Umgebung, aus der sie stammen.

• wilde
• ungezähmte Westküste steckt
• Geheimnisse
• anderem die kostbaren
• Umgebung

DE Mit Herz und Hand – Drehbuch und Regie stammen vom Neuseeländer Roger Donaldson, während Oscar-Preisträger Sir Anthony Hopkins die Hauptrolle übernahm.

• Herz
• Hand
• Drehbuch
• Roger Donaldson
• während Oscar-Preisträger Sir
• Hopkins die Hauptrolle

DE Wir können die Ursache dieser Warnungen nicht beheben oder untersuchen, da sie von einem Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters stammen

• Ursache dieser Warnungen
• beheben
• untersuchen
• Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters

DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.

• DeviceIdentifier-API stellt Feeds
• Apple-Firmwaredaten bereit
• Upstream-APIs
• Tools abhängig
• Apple stammen

DE Der Wert dieser Eigenschaft ist für Apps identisch, die von demselben Anbieter stammen und auf demselben Gerät ausgeführt werden

• Wert dieser Eigenschaft
• Apps identisch
• demselben Anbieter stammen
• demselben Gerät ausgeführt

DE Für Apps auf demselben Gerät, die von verschiedenen Anbietern stammen, und für Apps auf verschiedenen Geräten, unabhängig vom Anbieter, wird ein anderer Wert zurückgegeben.

• Apps auf demselben
• verschiedenen Anbietern stammen
• Apps auf verschiedenen
• unabhängig vom Anbieter
• anderer Wert

DE In den meisten Fällen enthalten diese Einkaufslinks einen kleinen Code, der dem Händler mitteilt, dass Sie von Pocket-Lint stammen, und auf diese Weise Pocket-Lint eine kleine Prämie zurückschickt, wenn Sie etwas kaufen.

• meisten Fällen enthalten
• Einkaufslinks einen kleinen
• Händler mitteilt
• Pocket-Lint stammen
• Prämie zurückschickt
• etwas

DE Oder auf etwas unkonventionellere Weise: Mit Vierbeinern, die eigentlich aus fernen Ländern stammen, bei einem Trekking mit Lamas, Huskies und Kamelen.

• etwas unkonventionellere Weise
• Vierbeinern
• eigentlich aus fernen
• stammen
• Trekking mit Lamas
• Huskies

DE eingerichtet hast, können wir dir versichern, dass alle Statistiken, die als „Unbekannt“ aufgeführt sind, nur aus den Domänen stammen, die du selbst ausgewählt hast.

• eingerichtet hast
• dir versichern
• Statistiken
• Unbekannt
• Domänen stammen
• selbst ausgewählt

DE Die in diesem Tool angezeigten Informationen stammen direkt aus unseren Ingest-Serverprotokollen, die der erste Kontaktpunkt deines Streams mit dem Vimeo Live Backend sind.

• diesem Tool angezeigten
• Ingest-Serverprotokollen
• erste Kontaktpunkt deines
• Vimeo Live Backend

DE eingerichtet hast, können wir dir versichern, dass alle Statistiken, die als „Unbekannt“ aufgeführt sind, nur aus den Domänen stammen, die du selbst ausgewählt hast.

• eingerichtet hast
• dir versichern
• Statistiken
• Unbekannt
• Domänen stammen
• selbst ausgewählt

DE Hinweis: Die Bezeichnungen oben auf der Seite stammen von den Kategorien, die du für jedes deiner Videos festgelegt hast.

• Hinweis
• jedes deiner Videos

DE Um für den Rabatt infrage zu kommen, müssen die Apps, die nicht von Atlassian stammen, zusammen mit einem Atlassian Cloud-Produkt erworben werden, für das der Treuerabatt gilt

• müssen die Apps
• Atlassian stammen
• Treuerabatt gilt

DE Darüber hinaus stammen die Daten, auf denen der Service basiert, teilweise aus der Kaspersky-Cloud

• Darüber hinaus stammen
• denen der Service

DE Das Open Source, aus dem sie stammen, wird hauptsächlich für die Verletzung der Privatsphäre verwendet, und Apple hat zu Recht hart daran gearbeitet, seine Verwendung zu verhindern.

• Open Source
• stammen
• Privatsphäre verwendet
• hart daran gearbeitet

DE Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Nachrichten und Anrufe, die angeblich von Apple stammen, authentisch sind, da Apple Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit direkt über eine Benachrichtigung an Ihr iOS-Gerät benachrichtigt.

• sehr unwahrscheinlich
• Nachrichten
• Anrufe
• angeblich von Apple
• da Apple Sie
• größerer Wahrscheinlichkeit direkt
• Benachrichtigung an Ihr

DE Die Rezepte in diesem Abschnitt stammen von Ihnen, den Mitgliedern unserer Zendesk-Community

• Rezepte in diesem
• stammen von Ihnen
• Mitgliedern unserer Zendesk-Community

DE Diese Kontakte können aus deinem Online-Store, einer Integration, einem manuellen Import oder aus einer an deine Mailchimp-Inbox weitergeleiteten E-Mail stammen

• Online-Store
• Integration
• manuellen Import
• deine Mailchimp-Inbox weitergeleiteten
• stammen

DE Früheste dokumentierte Beschreibungen medizinischer Behandlungen stammen aus dem alten Ägypten und sind über 3.500 Jahre alt

• Früheste dokumentierte Beschreibungen
• alten Ägypten
• Jahre alt

DE Es wird geschätzt, dass mindestens 50 % der neuen SARS-CoV-2-Infektionen von der Exposition gegenüber Personen mit Infektion, aber ohne Symptome zum Zeitpunkt der Übertragung stammen (6)

• geschätzt
• mindestens
• Symptome zum Zeitpunkt
• Übertragung stammen

DE Hinweis: Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen.(Stellen Sie sicher, dass Ihr Land auch in China ist)

• Hinweis
• Option
• Alipay zu verwenden
• Ihrem Warenkorb
• Ihrer Rechnung sichtbar
• IP-Adresse in China
• Stellen Sie sicher

DE Ändern Sie die Zahlungsmethode auf der Rechnung so, dass Alipay angezeigt wird. (Die Option ist sichtbar, solange die Site erkennt, dass Sie von einer IP-Adresse in China stammen.)

• Option ist sichtbar
• solange die Site
• IP-Adresse in China

DE Die Daten zur Leistungssteigerung des Chips stammen von Qualcomm und die Vergleichsreferenz ist Snapdragon 730G.

• Leistungssteigerung des Chips
• Qualcomm
• Vergleichsreferenz ist Snapdragon

DE Moderieren von Storys auf Grund deiner Meinung zu ihrer/m Verfasser*in. Die Qualität von Inhalten ist entscheidender als von wem sie stammen.

• Moderieren von Storys
• Grund deiner Meinung
• ihrer
• Qualität von Inhalten

DE Beispielsweise möchten Sie vielleicht nicht, dass Umfragen für Tickets gesendet werden, die einer bestimmten Gruppe zugewiesen sind, von einer bestimmten Organisation stammen oder bestimmte Stichwörter enthalten.

• Beispielsweise möchten Sie
• Umfragen für Tickets
• bestimmten Gruppe zugewiesen
• bestimmten Organisation stammen
• bestimmte Stichwörter

DE 20% der gesamten Informationen stammen aus einer audiovisuellen Methode.

• gesamten Informationen stammen
• audiovisuellen

DE Wenn doppelte Übereinstimmungen gefunden werden, zeigt das Tool die Ergebnisse in Prozent (%) der Eindeutigkeit und (%) der Plagiate sowie den relevanten Text (Text zur Eindeutigkeit) und die Quelle an, aus der sie stammen

• doppelte Übereinstimmungen gefunden
• zeigt das Tool
• Ergebnisse in Prozent
• Eindeutigkeit
• Text
• Text zur Eindeutigkeit
• stammen

DE Durchführung neuer wissenschaftlicher Studien zu Stämmen und Stammkonzepten, um neu entstehende Gesundheitsfelder zu erkunden und zu erschließen

• Durchführung neuer wissenschaftlicher
• Stämmen
• Stammkonzepten
• neu entstehende Gesundheitsfelder
• erkunden
• erschließen

DE Profitieren Sie von den weltweit am häufigsten dokumentierten probiotischen Stämmen 

• weltweit am häufigsten
• probiotischen Stämmen

DE Unsere mikrobielle Plattform und Fermentationstechnologie, einschließlich unseres vielfältigen und beeindruckenden Bestands von rund 40.000 mikrobiellen Stämmen, besitzen bahnbrechendes Potenzial

• mikrobielle Plattform
• Fermentationstechnologie
• einschließlich unseres vielfältigen
• mikrobiellen Stämmen
• besitzen bahnbrechendes Potenzial

DE Auf diese Weise lassen sich Informationen ableiten, die aus Kombinationen, Verbindungen und der Synthese von Daten aus Erfassungssystemen stammen

• ableiten
• Kombinationen
• Verbindungen
• Synthese von Daten
• Erfassungssystemen stammen

DE Zum Beispiel kann eine Bibliothek von Makrophagen stundenlang von Maschinen durchkämmt werden, die wahrscheinlich wirksame Phagen zur Behandlung von Stämmen antibiotikaresistenter Bakterien identifizieren.

• wahrscheinlich wirksame Phagen
• Behandlung von Stämmen
• Bakterien

DE Die Bandmitglieder stammen ursprünglich aus Rochdale, Greater Manchester, Großbritannien

• Bandmitglieder stammen ursprünglich
• Rochdale
• Greater Manchester
• Großbritannien

DE Brown und Booth stammen ursprünglich aus der Sprayer-Szene und lernten sich E… mehr erfahren

• Brown
• Booth stammen ursprünglich
• Sprayer-Szene
• erfahren

DE * Die gezeigten Community-Bilder stammen aus öffentlichen Online-Foren und wir möchte sie in der Hydro X-Galerie verwenden. Falls Ihnen eines dieser Bilder gehört und Sie möchten, dass es entfernt wird, kontaktieren Sie uns.

• gezeigten Community-Bilder stammen
• öffentlichen Online-Foren
• Hydro X-Galerie verwenden
• Falls Ihnen eines
• Bilder gehört
• möchten
• kontaktieren Sie

DE Es ist in Ihrem Spam gelandet . Dort nachsehen. Der Betreff wird in etwa wie "iPhone Backup Extractor-Zahlungseingang und -anweisungen" lauten und von der Domäne "reincubate.com" stammen.

• Ihrem Spam gelandet
• Dort nachsehen
• Backup Extractor-Zahlungseingang
• lauten
• Domäne