DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.
"sicherheitsmaßnahmen" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "sicherheitsmaßnahmen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
जर्मन को पोर्चुगिज मा sicherheitsmaßnahmen को अनुवाद
जर्मन
पोर्चुगिज
PT As medidas de proteção foram instituídas pelo coordenador do evento, e o Meetup não se responsabiliza pelo cumprimento delas.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | proteção |
| einhaltung | cumprimento |
| event | evento |
| nicht | não |
DE ergreien geeignete Sicherheitsmaßnahmen, ergreifen geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um persönliche Daten zu schützen, und wir fordern entsprechende Maßnahmen von den Parteien, die diese Daten für uns weiterverarbeiten;
PT tomamos às medidas de segurança apropriadas para proteger os seus dados pessoais e exigimos o mesmo das partes que processam os dados pessoais em nosso nome;
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| maßnahmen | medidas |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| daten | dados |
| schützen | proteger |
| und | e |
| parteien | partes |
DE Cloud-fähige Bedrohungen nutzen vertrauenswürdige Domains mit gültigen Zertifikaten, indem sie entweder ältere Sicherheitsmaßnahmen unerkannt durchlaufen oder auf Zulassungslisten landen, und so diese Sicherheitsmaßnahmen ganz umgehen
PT As ameaças baseadas na nuvem se aproveitam de domínios confiáveis com certificados válidos, seja passando por defesas antigas ou estando na lista de permissões para contornar as defesas
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| domains | domínios |
| zertifikaten | certificados |
| ältere | antigas |
| umgehen | contornar |
| cloud | nuvem |
| vertrauenswürdige | confiáveis |
| oder | ou |
| mit | com |
| entweder | para |
| indem | de |
DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält
PT Se esse for o caso, então nenhuma ação é necessária, mas eles também podem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente, pois inclui o nosso texto sobre proteção adicional
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| handlung | ação |
| aktualisierten | atualizado |
| dpa | dpa |
| zustimmen | concordar |
| sicherheitsmaßnahmen | proteção |
| dashboard | painel |
| kunden | cliente |
| verfügbar | disponível |
| zu | com |
| zusätzlichen | adicional |
| enthält | inclui |
| fall | a |
| aber | mas |
| auch | também |
| da | pois |
| ist | é |
| können | podem |
DE Und zu guter Letzt haben wir robuste Sicherheitsmaßnahmen und Verschlüsselungsprotokolle eingeführt, die in Anhang 2 unseres aktualisierten DPA eingesehen werden können
PT E, ainda, temos em vigor medidas de segurança e protocolos de criptografia eficazes, os quais podem ser visualizados no Anexo 2 do nosso DPA atualizado
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| anhang | anexo |
| aktualisierten | atualizado |
| dpa | dpa |
| und | e |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| zu | quais |
| können | podem |
| in | em |
| werden | ser |
DE PharmaPendium liefert vergleichende aufsichtsbehördliche Nachweise in einer einzigen Datenbank und informiert über kritische Sicherheitsmaßnahmen vor und nach der Markteinführung
PT O PharmaPendium oferece evidências comparativas baseadas nas exigências regulatórias em um único banco de dados, fornecendo informações cruciais para as atividades de segurança dos medicamentos antes e após comercialização
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| informiert | informa |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| datenbank | banco de dados |
| und | e |
| liefert | dados |
| in | em |
| einzigen | único |
| einer | um |
DE Stelle die Sicherheitsmaßnahmen von Jira Software mit SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS und weiteren Standards auf den Prüfstand.
PT Confira a segurança do Jira Software com SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| jira | jira |
| software | software |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| und | e |
| weiteren | mais |
| mit | com |
DE Wir gehen über die grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen hinaus und agieren offensiv, um Schwachstellen schneller zu finden und zu beheben, als sie von böswilligen Parteien ausgenutzt werden können
PT Vamos além das medidas básicas de segurança com engajamento consistente, que nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rapidamente do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| grundlegenden | básicas |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| schwachstellen | vulnerabilidades |
| finden | encontrar |
| beheben | corrigir |
| und | e |
| werden | ser |
| hinaus | de |
| sie | elas |
| können | podem |
| schneller | rapidamente |
| parteien | partes |
DE Seine Sicherheitsmaßnahmen sind von großer Qualität und es ist immer ein Server verfügbar, der Ihnen Zugang zum amerikanischen Netflix bietet
PT Suas medidas de segurança são de ótima qualidade e sempre há um servidor disponível para você acessar a versão americana da Netflix
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| qualität | qualidade |
| immer | sempre |
| server | servidor |
| amerikanischen | americana |
| netflix | netflix |
| verfügbar | disponível |
| zugang | acessar |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| und | e |
| ein | um |
| sind | são |
| ihnen | a |
DE Trotzdem gibt es einige Sicherheitsmaßnahmen, die Sie ergreifen können, um sicherzustellen, dass die Wahrscheinlichkeit, von Kryptojacking betroffen zu sein, so gering wie möglich ist.
PT Mesmo com isso em mente, há algumas etapas de segurança que você pode seguir para garantir que suas chances de ser infectado sejam as menores possíveis.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherzustellen | garantir |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| einige | algumas |
| sein | ser |
| von | de |
| sie | etapas |
| können | pode |
| wahrscheinlichkeit | chances |
DE Wir überprüfen kontinuierlich unsere Sicherheitsmaßnahmen, um sicherzustellen, dass alle personenbezogenen Daten, die wir auf unseren Systemen erfassen und verarbeiten, angemessen geschützt sind.
PT Revisa continuamente nossas medidas de segurança para garantir que todos os dados pessoais que coletamos e processamos em nossos sistemas sejam protegidos adequadamente.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| kontinuierlich | continuamente |
| systemen | sistemas |
| angemessen | adequadamente |
| geschützt | protegidos |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| daten | dados |
| und | e |
| sicherzustellen | garantir |
| alle | todos |
DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen
PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Saiba mais sobre nossas medidas de segurança
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| teams | equipes |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| sicherheits | segurança |
| mehr | mais |
| und | e |
| integration | integração |
| zu | sobre |
| unsere | de |
| erfahren | saiba |
| sie | o |
DE Sicherheitsmaßnahmen müssen in jede Schicht des Anwendungs- und Infrastruktur-Stacks implementiert werden
PT A segurança deve ser implementada em cada camada do stack de infraestrutura e aplicação
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| schicht | camada |
| implementiert | implementada |
| infrastruktur | infraestrutura |
| und | e |
| in | em |
| werden | ser |
DE missbraucht wird (in diesen Zeiten mit so vielen staatlichen Widersachern gut möglich) sind End-zu-End-Verschlüsselung und andere Sicherheitsmaßnahmen nutzlos
PT (bastante possível hoje em dia com tantos adversários poderosos), a criptografia de ponta a ponta ou outras medidas de segurança são inúteis
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| möglich | possível |
| verschlüsselung | criptografia |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| in | em |
| andere | outras |
| sind | são |
| wird | o |
| mit | com |
| so | tantos |
DE Erfahren Sie mehr über Quip Shield, eine zusätzliche Ebene fortschrittlicher Sicherheitsmaßnahmen für Organisationen, denen Sicherheit am wichtigsten ist.
PT Conheça o Quip Shield, uma camada adicional de medidas de segurança avançada para as organizações mais preocupadas com segurança.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ebene | camada |
| fortschrittlicher | avançada |
| organisationen | organizações |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| sicherheit | segurança |
| eine | uma |
| erfahren | a |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| attraktion | atração |
| einzelheiten | detalhes |
| reiseführer | guia |
| wir empfehlen | recomendamos |
| finden | encontradas |
| besuch | viagem |
| und | e |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| webseite | site |
| oder | ou |
| zu | com |
| sie | você |
| in | em |
| im | no |
| jeder | cada |
| können | podem |
| unserer | de |
DE PCI DSS Compliance ist somit eine gemeinsame Aufgabe, die Sicherheitsmaßnahmen Ihrer Software und Ihrer Systemplattform mit denen der Private Cloud Infrastruktur von OVHcloud zu kombinieren.
PT Desta forma, a conformidade PCI DSS é um esforço conjunto para combinar as medidas de segurança do software e da plataforma de sistema do cliente com as da infraestrutura da Private Cloud da OVHcloud.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| compliance | conformidade |
| software | software |
| infrastruktur | infraestrutura |
| ist | é |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| ovhcloud | ovhcloud |
| und | e |
| cloud | cloud |
DE Die Mitarbeiter bezüglich Themen in Verbindung mit dem sensiblen Charakter von Gesundheitsdaten weiterzubilden, insbesondere hinsichtlich der Achtung der Privatsphäre der Patienten, medizinethischer Aspekte und erhöhter Sicherheitsmaßnahmen.
PT Sensibilizar e formar os funcionários sobre os problemas associados à natureza sensível dos dados de saúde, tanto em termos de respeito pela vida privada dos pacientes como da ética médica e a segurança reforçada.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| patienten | pacientes |
| mitarbeiter | funcionários |
| charakter | natureza |
| privatsphäre | segurança |
| und | e |
| in | em |
| themen | problemas |
| die | termos |
| bezüglich | sobre |
DE Dies verbessert die Teamarbeit, reduziert die Arbeitsbelastung und eröffnet neue Möglichkeiten für Sicherheitsmaßnahmen.
PT Isso resulta em uma melhor colaboração por parte da equipe, reduzindo as cargas de trabalho e proporcionando mais tempo para expandir os esforços de segurança.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| reduziert | reduzindo |
| teamarbeit | equipe |
| arbeitsbelastung | trabalho |
| und | e |
| möglichkeiten | uma |
| verbessert | mais |
| für | de |
| dies | o |
DE Dieser zweigleisige Ansatz hilft Unternehmen, mit der zunehmend komplexeren Bedrohungslandschaft umzugehen. Dafür werden folgende Sicherheitsmaßnahmen ergriffen:
PT Esta abordagem em duas vertentes ajuda as organizações a lidar com o avançado cenário de ameaças:
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| hilft | ajuda |
| ansatz | abordagem |
| der | de |
| mit | com |
DE Stelle die Sicherheitsmaßnahmen mit SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS und weiteren Standards auf den Prüfstand.
PT Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| und | e |
| weiteren | mais |
| mit | com |
| den | a |
DE Mit Atlassian Access können Administratoren sicher sein, dass für alle Atlassian Cloud-Produkte innerhalb der Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem ter certeza de que as medidas de segurança adequadas estão em vigor em todos os produtos de nuvem da Atlassian que estão sendo usados na organização
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| administratoren | administradores |
| organisation | organização |
| sicher | certeza |
| cloud | nuvem |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| produkte | produtos |
| geeignete | adequadas |
| können | podem |
| innerhalb | a |
| werden | estão |
| mit | com |
| alle | todos |
DE Der physische Zugang zu unseren Rechenzentren wird von unseren Rechenzentrums-Hosting-Partnern mit umfassenden Sicherheitsmaßnahmen streng kontrolliert.
PT O acesso físico aos data centers da Atlassian é estritamente controlado com medidas de segurança abrangentes pelos parceiros de hospedagem de data centers..
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| physische | físico |
| zugang | acesso |
| umfassenden | abrangentes |
| streng | estritamente |
| kontrolliert | controlado |
| partnern | parceiros |
| hosting | hospedagem |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| zu | com |
DE Kurzgesagt: Wir wollen Ihre personenbezogenen Daten durch ein System organisatorischer und technischer Sicherheitsmaßnahmen schützen.
PT Resumindo: Nosso objetivo é proteger suas informações pessoais através de um sistema de medidas de segurança organizacional e técnica.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| daten | informações |
| system | sistema |
| technischer | técnica |
| und | e |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| schützen | proteger |
| ein | um |
| wollen | é |
| durch | de |
DE Fünf weitere Sicherheitsmaßnahmen, die Sie möglicherweise implementieren möchten
PT Mais cinco medidas de segurança que você pode querer implementar
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| implementieren | implementar |
| möchten | querer |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| fünf | cinco |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
DE Wenn Sie sich besonders um den Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten sorgen, können Sie die folgenden fünf Sicherheitsmaßnahmen anwenden, um Ihre Daten und Geräte weiter zu schützen.
PT Se você estiver particularmente preocupado com a privacidade e a segurança de seus dados, poderá usar as cinco medidas de segurança a seguir para proteger ainda mais seus dados e dispositivos.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| geräte | dispositivos |
| und | e |
| sicherheit | segurança |
| daten | dados |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| sie | você |
| besonders | particularmente |
| können | poderá |
| fünf | cinco |
| wenn | se |
| schützen | proteger |
| weiter | para |
| den | de |
| ihre | seus |
DE Das Empire State Building hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Erfahren Sie dazu mehr auf der Website.
PT O Empire State Building cumpre protocolos de segurança visando garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais acessando o site.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| building | building |
| gäste | hóspedes |
| mitarbeiter | funcionários |
| website | site |
| umfeld | ambiente |
| und | e |
| ein | um |
| gewährleisten | segurança |
| mehr | mais |
| erfahren | saiba |
DE Statue City Cruises ergreift Sicherheitsmaßnahmen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr Informationen dazu finden sie auf ihrer Website.
PT A Statue City Cruises possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site .
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| city | city |
| gäste | hóspedes |
| informationen | saiba |
| statue | statue |
| mitarbeiter | funcionários |
| website | site |
| und | e |
| umfeld | ambiente |
| ein | um |
| mehr | mais |
| schaffen | em |
| für | de |
DE Sämtliche Aufgaben wie Entwicklung, Systemadministration, Vernetzung, Datenbankverwaltung und Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern durch Adyen-Experten.
PT O time de especialistas da Adyen é responsável internamente pelo desenvolvimento e administração dos sistemas, manutenção das redes e da bases de dados com total segurança.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| aufgaben | dados |
| entwicklung | desenvolvimento |
| vernetzung | redes |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| experten | especialistas |
| adyen | adyen |
| und | e |
| wie | o |
| durch | de |
DE Um Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu schützen, verwenden wir branchenübliche physische, verfahrenstechnische und technische Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich Verschlüsselung, soweit angemessen
PT Para proteger seus Dados Pessoais, usamos medidas de segurança físicas, processuais e técnicas padrão do setor, incluindo criptografia, conforme apropriado
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| angemessen | apropriado |
| technische | técnicas |
| branchen | setor |
| verschlüsselung | criptografia |
| schützen | proteger |
| verwenden | usamos |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| und | e |
| daten | dados |
| um | para |
| ihre | seus |
| zu | conforme |
DE Demonstrieren Sie Due Diligence, indem Sie Bedrohungen für Mobilgeräte mit strengen Sicherheitsmaßnahmen entgegenwirken.
PT Demonstre eficiência e segurança rigorosa na mitigação de ameaças em dispositivos móveis
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bedrohungen | ameaças |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
DE Senior Product Marketing Manager Sam Bakken erläutert, wie OneSpan App Shielding in wenigen Minuten die jeweils modernsten verfügbaren Sicherheitsmaßnahmen auf jeden Release einer mobilen App anwenden kann.
PT Ouça Sam Bakken, gerente sênior de marketing de produtos, explicando como a blindagem de aplicativo da OneSpan pode aplicar a segurança mais avançada disponível para todos os lançamentos de aplicativos móveis em apenas alguns minutos.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| senior | sênior |
| marketing | marketing |
| manager | gerente |
| sam | sam |
| minuten | minutos |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| mobilen | móveis |
| anwenden | aplicar |
| app | aplicativo |
| in | em |
| wenigen | alguns |
| jeweils | para |
| jeden | todos os |
| kann | pode |
| verfügbaren | disponível |
| wie | como |
DE Erhalten Sie Echtzeit-Updates zu Systemstatus, Verfügbarkeit und Sicherheitsmaßnahmen von OneSpan Sign
PT Receba atualizações em tempo real do status do sistema, das horas de atividade e das garantias de segurança do OneSpan Sign
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| sign | sign |
| updates | atualizações |
| und | e |
| von | de |
| erhalten | a |
DE Das OneSpan Authentication Server Framework ist eine autonome Plattform, die die Verwaltung von Sicherheitsschlüsseln für jegliche Art von Sicherheitsmaßnahmen vorsieht
PT O OneSpan Authentication Server Framework é uma plataforma única com gerenciamento por chave de acesso, adequada para qualquer política de segurança
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| authentication | authentication |
| server | server |
| framework | framework |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| ist | é |
| verwaltung | gerenciamento |
| plattform | plataforma |
| eine | única |
DE Weltweit führen Aufsichtsbehörden neue Sicherheitsanforderungen ein, um das mobile Banking und mobile Apps besser zu schützen. Die Einhaltung dieser Vorschriften kann eine Kombination fortschrittlicher Sicherheitsmaßnahmen umfassen, z. B.:
PT No mundo todo, as instituições reguladoras introduzem novos requisitos de segurança para melhor proteger aplicativos móveis e serviços bancários móveis. A conformidade pode incluir uma combinação de medidas de segurança avançada, como:
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| neue | novos |
| mobile | móveis |
| banking | bancários |
| einhaltung | conformidade |
| vorschriften | requisitos |
| fortschrittlicher | avançada |
| umfassen | incluir |
| weltweit | mundo |
| apps | aplicativos |
| besser | melhor |
| kombination | combinação |
| und | e |
| schützen | proteger |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| kann | pode |
| eine | uma |
| um | para |
| das | o |
DE Ohio: Senatsgesetz 273 wurde am 20. März 2019 in Kraft gesetzt und gilt für alle Versicherer in Ohio. Der Gesetzentwurf sieht Sicherheitsmaßnahmen vor, die bis zum 20. März des folgenden Jahres umgesetzt werden müssen.
PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ohio | ohio |
| märz | março |
| kraft | vigor |
| versicherer | seguradoras |
| folgenden | seguinte |
| jahres | ano |
| wurde | se |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| und | e |
| in | em |
| gilt | aplica |
| alle | todas |
| bis | até |
| werden | ser |
DE Die andere Konsequenz ist, dass die Leute keine Geschäfte mit ihnen machen wollen, wenn sie nicht über die richtigen Sicherheitsmaßnahmen verfügen
PT A outra consequência é que, se elas não tiverem medidas de segurança adequadas, as pessoas não vão querer negociar com elas
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| andere | outra |
| wollen | querer |
| richtigen | adequadas |
| leute | pessoas |
| ist | é |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| wenn | se |
| nicht | não |
| mit | com |
| ihnen | a |
| sie | elas |
| über | de |
DE Wenn sie die Sicherheitsmaßnahmen bestehen und sich erfolgreich authentifizieren können, können sie fortfahren
PT Se eles conseguirem passar pelas medidas de segurança e se autenticarem com êxito, eles poderão prosseguir
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| bestehen | passar |
| erfolgreich | com êxito |
| fortfahren | prosseguir |
| und | e |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| wenn | se |
DE Das Royal Ontario Museum hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr dazu können Sie auf der Website des Museums erfahren.
PT O Museu Real de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para os seus visitantes e funcionários. Saiba mais visitando o site do museu.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ontario | ontário |
| gäste | visitantes |
| mitarbeiter | funcionários |
| umgebung | ambiente |
| website | site |
| und | e |
| museum | museu |
| mehr | mais |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| eine | um |
| sichere | para |
| schaffen | em |
| erfahren | saiba |
DE Weitere Informationen zu den Sicherheitsmaßnahmen bei Tableau finden Sie unter https://www.tableau.com/de-de/security
PT Para obter mais informações sobre as práticas de segurança da Tableau, consulte https://www.tableau.com/pt-br/security
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| https | https |
| informationen | informações |
| security | security |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| zu | com |
| den | de |
| bei | a |
DE Eltern sollten ausführliche Gespräche mit Veranstaltern von Sommerfreizeiten, Trainern, anderen Eltern und allen Personen führen, die für die Sicherheitsmaßnahmen, die ihre Kinder betreffen, verantwortlich sind
PT Os pais devem ter conversas detalhadas com administradores de acampamentos, treinadores, outros pais e qualquer pessoa que será responsável pelos protocolos de segurança envolvendo seus filhos
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| eltern | pais |
| ausführliche | detalhadas |
| gespräche | conversas |
| anderen | outros |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| kinder | filhos |
| verantwortlich | responsável |
| sollten | devem |
| und | e |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Um größere Mengen zu versenden, müssen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen und Überprüfungsprozesse durchführen
PT Para enviar quantias maiores, você precisa passar por medidas de segurança e processos de verificação adicionais
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| größere | maiores |
| zusätzliche | adicionais |
| und | e |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| zu | enviar |
| sie | você |
| um | para |
DE Die Sicherheitsmaßnahmen sind auf höchstem Niveau und die Online-Tools haben eine Vielzahl von Funktionen, um Ihre Sicherheit noch weiter zu verbessern
PT As medidas de segurança estão no mais alto nível e as ferramentas online têm uma variedade de recursos para melhorar a sua segurança
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| höchstem | mais alto |
| online | online |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| tools | ferramentas |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| niveau | nível |
| sicherheit | segurança |
| verbessern | melhorar |
| von | de |
| weiter | para |
DE Es gab jedoch einige Kontroversen und Zweifel an ihren tatsächlichen Sicherheitsmaßnahmen, da festgestellt wurde, dass sie nicht den Sicherheitsbestimmungen sowie Sicherheitsregeln entsprechen.
PT Contudo, existem algumas polêmicas e dúvidas sobre as verdadeiras medidas de segurança aplicadas, já que foi descoberto que eles não respeitam regras e regulamentos de segurança.
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| zweifel | dúvidas |
| und | e |
| an | sobre |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| es | existem |
| einige | algumas |
| nicht | não |
DE Weeblys Sicherheit ist einzigartig, und es kümmert sich um Sicherheitsmaßnahmen für Sie
PT A segurança do Weebly é incomparável, e cuida de medidas de segurança para você
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| ist | é |
| und | e |
| sicherheit | segurança |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| sie | você |
| für | de |
| um | para |
DE Sicherheitsmaßnahmen: Minimieren Sie die Risiken von WFA/Work from Anywhere (ortsungebundenes Arbeiten)
PT Aplicação da segurança: minimize os riscos do trabalho remoto
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| minimieren | minimize |
| risiken | riscos |
| work | trabalho |
DE alle im Hinblick auf die Nutzung externer Integrationen in den Service erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen. Hierzu gehören:
PT considerar as implicações na segurança ao utilizar todas as integrações de terceiros que faz com o Serviço, incluindo:
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| integrationen | integrações |
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| alle | todas |
| die | terceiros |
| service | serviço |
DE Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen im Hinblick auf alle Produkt- und/oder Servicepartnerschaften mit externen Anbietern
PT Garantia de que qualquer tipo de parceria de produtos e/ou integração no Serviço com terceiros tem as considerações de segurança apropriadas
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | segurança |
| oder | ou |
| im | no |
| und | e |
| produkt | produtos |
| mit | com |
DE Wir können keine Gewähr dafür übernehmen, dass es unbefugten Dritten zu keinem Zeitpunkt möglich ist, unsere Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder Ihre personenbezogenen Daten für unzulässige Zwecke zu nutzen
PT Não podemos garantir que terceiros não autorizados nunca conseguirão derrotar nossas medidas de segurança ou usar suas informações pessoais para fins impróprios
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| daten | informações |
| zwecke | fins |
| nutzen | usar |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| oder | ou |
| wir können | podemos |
| keinem | não |
| unsere | de |
DE Die Schwermaschinenbranche erfordert eine Vielzahl von Sicherheitsmaßnahmen
PT O setor de máquinas pesadas é aquele que exige um grande número de medidas de segurança
| जर्मन | पोर्चुगिज |
|---|---|
| erfordert | exige |
| sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
| eine | um |
| von | de |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
sicherheitsmaßnahmen sicherheitsmaßnahmen zu umgehen ergreifen geeignete sicherheitsmaßnahmen geeignete sicherheitsmaßnahmen ergriffen unseren zusätzlichen sicherheitsmaßnahmen sicherheitsmaßnahmen auf unternehmensniveau modernsten verfügbaren sicherheitsmaßnahmen sicherheitsmaßnahmen anderer organisationen organisation geeignete sicherheitsmaßnahmen industrieweit fortschrittlichsten sicherheitsmaßnahmen zahlungssysteme über sicherheitsmaßnahmen anwendung geeigneter sicherheitsmaßnahmen partnern angemessene sicherheitsmaßnahmen bauliche sicherheitsmaßnahmen sinnvoller atlassian geeignete sicherheitsmaßnahmen physische sicherheitsmaßnahmen ergreifen gesetzentwurf sieht sicherheitsmaßnahmen kombination fortschrittlicher sicherheitsmaßnahmen organisatorische sicherheitsmaßnahmen implementiert verbesserung unserer sicherheitsmaßnahmen standardmäßigen sicherheitsmaßnahmen möglicherweise sicherheitsmaßnahmen auf industrieniveau zusätzliche interne sicherheitsmaßnahmen sicherheitsmaßnahmen wie datenmaskierung angemessene sicherheitsmaßnahmen aufrechtzuerhalten einige grundlegende sicherheitsmaßnahmen verwendeten sicherheitsmaßnahmen gehören unternehmen niemals sicherheitsmaßnahmen sicherheitsmaßnahmen im kontrollzentrum sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend umfangreiche sicherheitsmaßnahmen umfasst technische sicherheitsmaßnahmen umfassen sicherheitsmaßnahmen die geschäftsabläufe csps implementierten sicherheitsmaßnahmen
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी