DE Zeitpläne für die aufeinanderfolgende Ausführung von Schemas auf Tableau Server
DE Zeitpläne für die aufeinanderfolgende Ausführung von Schemas auf Tableau Server
PT Agende os fluxos para que eles sejam executados um após o outro no Tableau Server
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
server | server |
auf | no |
DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden
PT Agora, com tarefas vinculadas no Tableau Prep Conductor, você pode agendar os fluxos para que eles sejam executados um após o outro no Tableau Server
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
server | server |
aufgaben | tarefas |
jetzt | agora |
planen | agendar |
mit | com |
in | no |
können | pode |
sie | você |
DE Ab sofort sehen Sie auf der Registerkarte für neue Benachrichtigungen sämtliche Freigaben, Kommentare, Extrakte und Prep-Schemas auf einen Blick, sodass Sie alle wichtigen Änderungen im gesamten Unternehmen gleichzeitig überschauen können.
PT Basta navegar até a guia de novas notificações no aplicativo para visualizar seus compartilhamentos, comentários, extrações e fluxos de preparação, tudo em um só lugar, consolidando todas as alterações importantes em toda a organização.
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
registerkarte | guia |
neue | novas |
benachrichtigungen | notificações |
kommentare | comentários |
wichtigen | importantes |
unternehmen | organização |
ab | de |
und | e |
einen | um |
im | no |
sodass | a |
gesamten | toda a |
DE Schema.org, laut der Website ist "… eine kollaborative Community-Aktivität mit der Mission, Schemas für strukturierte Daten im Internet, auf Webseiten, in E-Mail-Nachrichten und darüber hinaus zu erstellen, zu warten und zu fördern…"
PT Schema.org, de acordo com o site é "… uma atividade colaborativa e comunitária com a missão de criar, manter e promover esquemas para dados estruturados na Internet, em páginas da web, em mensagens de e-mail e além…"
DE Es gibt einige Kategorien, in denen die Schemas organisiert sind, und das sind:
PT Existem algumas categorias em que os esquemas são organizados e essas são:
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
kategorien | categorias |
organisiert | organizados |
einige | algumas |
in | em |
und | e |
sind | são |
es | existem |
das | o |
DE Überprüfen Sie: Überprüfen Sie diese auch dann, wenn Sie verschiedene Tools zum Hinzufügen der Schemas auf der Website oder separater Seiten verwenden
PT Faça verificações: mesmo se você usar ferramentas diferentes para adicionar os esquemas no site ou páginas separadas, verifique-as
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
verschiedene | diferentes |
hinzufügen | adicionar |
tools | ferramentas |
website | site |
verwenden | usar |
seiten | páginas |
sie | você |
oder | ou |
wenn | se |
auch | mesmo |
DE SCM überprüft diese Infrastruktur auf Konfigurationsänderungen und Änderungen an Benutzerberechtigungen und Schemas.
PT O SCM monitora alterações de configuração feitas na infraestrutura e mudanças em esquemas e permissões de usuários.
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
änderungen | alterações |
DE In der Zwischenzeit wird es von den Mitgliedstaaten vor Ort getestet Obwohl es, wie der Rest des ICD-11-Schemas, auf das es verweist, vom NHS nicht akzeptiert wurde, wird es bis zum 1
PT Enquanto isso, está sendo testado em campo pelos Estados-Membros
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
getestet | testado |
zwischenzeit | enquanto |
in | em |
DE Im Rahmen des ODOP-Schemas wurden 135 bezirksspezifische einzigartige Produkte für 728 Bezirke identifiziert. quer durchs Land
PT Sob o esquema ODOP, foram identificados 135 produtos exclusivos específicos de distrito para 728 distritos. em todo o país
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
einzigartige | exclusivos |
identifiziert | identificados |
land | país |
wurden | foram |
produkte | o |
DE Twilio passt den URI effektiv intern an, sodass er stattdessen mithilfe des sip-Schemas und transport=tls auf den ausgehenden Nachrichten geroutet wird, was zu einer Punkt-zu-Punkt-Verschlu?sselung zwischen Twilio und den Endgera?ten fu?hrt.
PT A Twilio ajustara? o URI internamente para, em vez disso, ser roteado usando o esquema sip e transport=tls nas mensagens outbound, o que resulta em criptografia ponto a ponto entre a Twilio e o equipamento do cliente.
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
twilio | twilio |
uri | uri |
tls | tls |
transport | transport |
punkt | ponto |
mithilfe | usando |
und | e |
nachrichten | mensagens |
intern | internamente |
stattdessen | em vez disso |
zu | nas |
DE Schema.org, laut der Website ist "… eine kollaborative Community-Aktivität mit der Mission, Schemas für strukturierte Daten im Internet, auf Webseiten, in E-Mail-Nachrichten und darüber hinaus zu erstellen, zu warten und zu fördern…"
PT Schema.org, de acordo com o site é "… uma atividade colaborativa e comunitária com a missão de criar, manter e promover esquemas para dados estruturados na Internet, em páginas da web, em mensagens de e-mail e além…"
DE Es gibt einige Kategorien, in denen die Schemas organisiert sind, und das sind:
PT Existem algumas categorias em que os esquemas são organizados e essas são:
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
kategorien | categorias |
organisiert | organizados |
einige | algumas |
in | em |
und | e |
sind | são |
es | existem |
das | o |
DE Überprüfen Sie: Überprüfen Sie diese auch dann, wenn Sie verschiedene Tools zum Hinzufügen der Schemas auf der Website oder separater Seiten verwenden
PT Faça verificações: mesmo se você usar ferramentas diferentes para adicionar os esquemas no site ou páginas separadas, verifique-as
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
verschiedene | diferentes |
hinzufügen | adicionar |
tools | ferramentas |
website | site |
verwenden | usar |
seiten | páginas |
sie | você |
oder | ou |
wenn | se |
auch | mesmo |
DE Die Struktur der Daten oder des Schemas wird bei der Datenerfassung nicht definiert
PT A estrutura dos dados ou esquema não é definida quando os dados são capturados
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
struktur | estrutura |
definiert | definida |
oder | ou |
daten | dados |
der | o |
nicht | não |
bei | a |
DE SCM überprüft diese Infrastruktur auf Konfigurationsänderungen und Änderungen an Benutzerberechtigungen und Schemas.
PT O SCM monitora alterações de configuração feitas na infraestrutura e mudanças em esquemas e permissões de usuários.
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
änderungen | alterações |
DE Der API-Entwickler verknüpft alle Felder eines Schemas mit einer Funktion namens Resolver. Während der Ausführung wird dieser Resolver aufgerufen, um den Wert zu erstellen.
PT O desenvolvedor da API anexa cada campo de um determinado esquema a uma função denominada resolvedor (resolver). Durante a execução, o resolvedor é chamado para produzir o valor.
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
namens | chamado |
wert | valor |
entwickler | desenvolvedor |
api | api |
erstellen | produzir |
funktion | função |
ausführung | execução |
einer | um |
felder | campo |
DE In der Zwischenzeit wird es von den Mitgliedstaaten vor Ort getestet Obwohl es, wie der Rest des ICD-11-Schemas, auf das es verweist, vom NHS nicht akzeptiert wurde, wird es bis zum 1
PT Enquanto isso, está sendo testado em campo pelos Estados-Membros
जर्मन | पोर्चुगिज |
---|---|
getestet | testado |
zwischenzeit | enquanto |
in | em |
{Totalresult} अनुवादहरु को 17 देखाउँदै