DE "Digitaler Trend #1: Einbinden von Video! Ein wichtiger, sehr sichtbarer Trend in den digitalen Medien ist ein stetiges Wachstum der Anzahl der Marken, die Videos zu ihren Media Assets hinzufügen
DE "Digitaler Trend #1: Einbinden von Video! Ein wichtiger, sehr sichtbarer Trend in den digitalen Medien ist ein stetiges Wachstum der Anzahl der Marken, die Videos zu ihren Media Assets hinzufügen
IT "Digital Trend #1: Incorporare il video! Una tendenza importante e molto visibile nei media digitali è la crescita costante del numero di marchi che aggiungono il video al loro patrimonio mediatico
जर्मन | इटालियन |
---|---|
einbinden | incorporare |
wichtiger | importante |
wachstum | crescita |
marken | marchi |
hinzufügen | aggiungono |
trend | tendenza |
ist | è |
anzahl | numero |
media | media |
sehr | molto |
video | video |
ein | di |
DE Japanische Gadgets, Mode, Kosmetik, Lebensmittel und mehr | Japan Trend ShopTescom | Japan Trend Shop
IT Gadget Giapponesi, Moda, Bellezza, Cibo e altro ancora, direttamente dal Giappone | Japan Trend ShopTescom | Japan Trend Shop
जर्मन | इटालियन |
---|---|
gadgets | gadget |
lebensmittel | cibo |
shop | shop |
und | e |
mode | moda |
trend | trend |
japanische | giapponesi |
japan | japan |
mehr | altro |
DE Wenn du auf einen Trend klickst oder tippst, werden die Twitter Suchergebnisse für diesen Trend angezeigt
IT Cliccando o toccando una tendenza, vedrai la pagina dei risultati di ricerca Twitter relativi a tale tendenza
जर्मन | इटालियन |
---|---|
trend | tendenza |
klickst | cliccando |
suchergebnisse | risultati di ricerca |
oder | o |
die | una |
für | di |
DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise auch die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.
IT Sotto ad alcune tendenze potresti vedere anche il numero approssimativo di Tweet associati alla tendenza stessa o informazioni contestuali personalizzate, come ad esempio chi nella tua rete sta pubblicando Tweet su tale tendenza.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
siehst | vedere |
tweets | tweet |
verknüpft | associati |
personalisierten | personalizzate |
netzwerk | rete |
trends | tendenze |
z | esempio |
trend | tendenza |
oder | o |
auch | anche |
einigen | alcune |
anzahl | numero |
möglicherweise | potresti |
in | sotto |
du | tua |
DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.
IT Sotto ad alcune tendenze potresti vedere il numero approssimativo di Tweet associati alla tendenza stessa o informazioni contestuali personalizzate, come ad esempio chi nella tua rete sta pubblicando Tweet su tale tendenza.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
siehst | vedere |
tweets | tweet |
verknüpft | associati |
personalisierten | personalizzate |
netzwerk | rete |
trends | tendenze |
z | esempio |
trend | tendenza |
oder | o |
einigen | alcune |
anzahl | numero |
möglicherweise | potresti |
in | sotto |
du | tua |
DE "Digitaler Trend #1: Einbinden von Video! Ein wichtiger, sehr sichtbarer Trend in den digitalen Medien ist ein stetiges Wachstum der Anzahl der Marken, die Videos zu ihren Media Assets hinzufügen
IT "Digital Trend #1: Incorporare il video! Una tendenza importante e molto visibile nei media digitali è la crescita costante del numero di marchi che aggiungono il video al loro patrimonio mediatico
जर्मन | इटालियन |
---|---|
einbinden | incorporare |
wichtiger | importante |
wachstum | crescita |
marken | marchi |
hinzufügen | aggiungono |
trend | tendenza |
ist | è |
anzahl | numero |
media | media |
sehr | molto |
video | video |
ein | di |
DE Sie hätten fünf Motive-Wellen, die dem allgemeinen Trend folgen, und drei Korrektur-Wellen, die sich gegen diesen Trend bewegen.
IT Troviamo cinque Onde d'Impulso che seguono il trend generale e tre Onde Correttive che si muovono contro di esso.
DE Wähle einen Standort für den Trend
IT Scegli un luogo per le tendenze
जर्मन | इटालियन |
---|---|
wähle | scegli |
standort | luogo |
einen | un |
für | per |
DE Auf Twitter können wir unsere Inhalte auch an dein Land anpassen und dir zum Beispiel zeigen, welche Themen in deinem Umkreis gerade im Trend sind, oder Inhalte zurückziehen, die gegen lokale Gesetze verstoßen
IT Su Twitter, inoltre, personalizziamo i contenuti sulla base del Paese in cui ti trovi, ad esempio mostrandoti quali argomenti sono di tendenza nella tua zona oppure oscurando determinati contenuti in funzione delle leggi locali applicabili
जर्मन | इटालियन |
---|---|
land | paese |
themen | argomenti |
gesetze | leggi |
inhalte | contenuti |
beispiel | esempio |
trend | tendenza |
lokale | locali |
in | in |
im | nella |
unsere | i |
sind | sono |
dir | ti |
zur | sulla |
welche | quali |
gegen | di |
und | delle |
DE Ihre Kampagnen können Sie anhand umfassender Keyword-, Trend- und Hashtag-Berichte planen und analysieren.
IT Pianifica e analizza le campagne utilizzando report completi su parole chiave, tendenze e hashtag.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kampagnen | campagne |
planen | pianifica |
und | e |
keyword | chiave |
analysieren | analizza |
berichte | report |
ihre | le |
sie | parole |
DE Der Twitter-Trend-Analysebericht zeigt die Hashtags und Themen, die in den Erwähnungen und Antworten Ihrer verbundenen Profile angesagt sind
IT Il Report sulle tendenze di Twitter mostra gli hashtag e gli argomenti di tendenza tra le menzioni e le risposte del tuo profilo collegato
जर्मन | इटालियन |
---|---|
zeigt | mostra |
hashtags | hashtag |
themen | argomenti |
antworten | risposte |
verbundenen | collegato |
profile | profilo |
trend | tendenza |
und | e |
in | tra |
DE Specsavers nutzte dieses Trend-Thema, um für sein Geschäft zu werben und Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten
IT Specsavers ha approfittato di questa conversazione di tendenza per promuovere la propria azienda e invitare le persone a un controllo della vista
जर्मन | इटालियन |
---|---|
geschäft | azienda |
werben | promuovere |
trend | tendenza |
zu | a |
und | e |
DE Dark Web Mystery Boxes waren ein Trend auf YouTube
IT Le mystery box del dark web erano una mania su YouTube
जर्मन | इटालियन |
---|---|
dark | dark |
web | web |
waren | erano |
youtube | youtube |
ein | una |
auf | su |
DE Ein beunruhigender Trend im Internetzeitalter ist die Verbreitung von Rache-Pornos
IT Una tendenza inquietante nell?era di internet è la diffusione del revenge porn
जर्मन | इटालियन |
---|---|
trend | tendenza |
verbreitung | diffusione |
pornos | porn |
im | nell |
ist | è |
ein | di |
DE Mitglieder unserer Affiliate-Community können sich über exklusive Etsy-Inhalte, Wettbewerbe, Trend-Berichte und vieles mehr freuen.
IT I membri della community di affiliati usufruiscono dell'accesso esclusivo a contenuti Etsy, concorsi, rapporti sulle tendenze e altro ancora.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
mitglieder | membri |
exklusive | esclusivo |
wettbewerbe | concorsi |
community | community |
affiliate | affiliati |
inhalte | contenuti |
etsy | etsy |
berichte | rapporti |
und | e |
unserer | i |
DE Ja, das Verschwinden von Zunder-Nachrichten ist leider ein Trend, hat aber nichts mit dem Schicksal zu tun.
IT Sì, la scomparsa dei messaggi di Tinder è purtroppo una tendenza, ma non ha nulla a che fare con il destino.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
leider | purtroppo |
trend | tendenza |
schicksal | destino |
nachrichten | messaggi |
ist | è |
aber | ma |
zu | a |
ein | di |
hat | ha |
mit | con |
DE Machen Sie den Test: Welcher Trend passt zu Ihnen?
IT Prova il nostro quiz: "In quale tendenza ti collochi?"
जर्मन | इटालियन |
---|---|
test | prova |
trend | tendenza |
den | il |
zu | quale |
DE Anzug oder Jogginghose?Abenteuerlich oder pragmatisch?Wählen Sie aus den Optionen aus und finden Sie heraus, welcher Trend Sie am besten widerspiegelt.
IT Sei da abito o da tuta?Ami l'avventura o la praticità?Rispondi alle domande e scopri qual è la tendenza che più ti rappresenta.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
finden | scopri |
trend | tendenza |
anzug | abito |
und | e |
oder | o |
sie | domande |
welcher | che |
DE Diese Art der Transparenz ist ein äußerst willkommener, aber nur langsam wachsender Trend.
IT Questo tipo di trasparenza è sempre molto apprezzato, ma è anche un trend che cresce a rilento.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
transparenz | trasparenza |
trend | trend |
äußerst | molto |
art | tipo |
ist | è |
aber | ma |
DE New trend electric motorcycle in south america chile | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs
IT New trend electric motorcycle in south america chile | contest della categoria Design di sito web | 99designs
जर्मन | इटालियन |
---|---|
new | new |
south | south |
america | america |
chile | chile |
wettbewerb | contest |
kategorie | categoria |
webseiten | web |
trend | trend |
design | design |
in | in |
der | di |
DE Wie deaktiviere ich Trend-Benachrichtigungen?
IT Come posso disattivare le notifiche di tendenza?
जर्मन | इटालियन |
---|---|
benachrichtigungen | notifiche |
trend | tendenza |
wie | di |
DE Diese Kategorie Punktzahl hat sich im Trend % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend up % dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
seit | dal |
letztem | scorso |
monat | mese |
hat | stata |
diese | questo |
trend | trend |
DE BI- und Daten-Trends 2021 Lernen Sie die 10 wichtigsten Trend des kommenden Jahres kennen.
IT Trend della BI e dei dati per il 2021. Scopri le 10 principali tendenze emergenti per il prossimo anno.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
wichtigsten | principali |
kommenden | prossimo |
bi | bi |
trends | tendenze |
daten | dati |
trend | trend |
jahres | anno |
und | e |
die | emergenti |
kennen | scopri |
lernen | per |
sie | il |
DE Der Trend der iPhone 5 Reihe wird insofern fortgesetzt, als dass die Displayeinheit als erstes aus dem Telefon ragt, was Bildschirmreparaturen vereinfacht.
IT Seguendo la tendenza introdotta con la serie iPhone 5, la parte con il display è la prima a venire fuori dal telefono, semplificando le riparazioni dello schermo.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
trend | tendenza |
iphone | iphone |
telefon | telefono |
reihe | serie |
der | il |
die | è |
aus | fuori |
dass | la |
dem | a |
DE Wenn Sie schon einmal auf eine große Tabellenkalkulation mit Daten gestarrt haben und keinen Trend ausfindig machen konnten, dann wissen Sie, wie viel effektiver eine Visualisierung sein kann.
IT Se ti è capitato di osservare un enorme foglio di dati senza riuscire a individuare una tendenza, potrai apprezzare ancor di più l'efficacia di una visualizzazione.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
trend | tendenza |
visualisierung | visualizzazione |
und | è |
große | enorme |
daten | dati |
wenn | se |
kann | riuscire |
dann | di |
schon | un |
einmal | una |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -1 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -1% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl hat sich im Trend 1 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend up 1% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
seit | dal |
letztem | scorso |
monat | mese |
hat | stata |
diese | questo |
trend | trend |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -2 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -2% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Mit seiner Mischung aus grosstädtischen Angeboten und kleinstädtischer Überschaubarkeit liegt Winterthur im Trend.
IT Con il giusto mix tra l’offerta di una metropoli e le dimensioni di una cittadina, Winterthur è, ai nostri giorni, una città di tendenza.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
mischung | mix |
winterthur | winterthur |
trend | tendenza |
und | e |
liegt | il |
mit | con |
aus | di |
DE In jüngster Zeit gibt es einen Trend zu großflächigen Projektionsmappings in Gebäuden oder Industrielandschaften als Teil von einzigartigen digitalen Kunstausstellungen.
IT L'ultima tendenza è l'implementazione di mappature di proiezione su vasta scala all'interno di edifici o paesaggi industriali nell'ambito di esclusive esposizioni artistiche digitali.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
trend | tendenza |
gebäuden | edifici |
digitalen | digitali |
oder | o |
in | allinterno |
DE Mit uns bleiben Sie im Trend: Lesen Sie unsere News aus der Geschäfts- und Digitalwelt, finden Sie passende Lösungen für Ihr Unternehmen und werden Sie zum erfahrenen Business-Globetrotter!
IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!
जर्मन | इटालियन |
---|---|
passende | adatte |
lösungen | soluzioni |
unternehmen | lavoro |
und | e |
sie | tutte |
unsere | le |
DE Meines Erachtens geht der Trend bei Hochzeiten dazu, das Liebespaar auf immer ausgefallenere Weise zu inszenieren und hochleben zu lassen. Das Fotografieren macht dadurch extrem viel Spaß!
IT Da quello che vedo dalle tendenze per le foto di matrimoni, si è sempre alla ricerca di modi unici per celebrare e rappresentare al meglio due persone innamorate. Fotografare i matrimoni sta diventando sempre più divertente!
जर्मन | इटालियन |
---|---|
hochzeiten | matrimoni |
immer | sempre |
weise | modi |
spaß | divertente |
und | e |
macht | che |
viel | si |
DE Erstellen Sie einen Wochen-Report, Quartals-Report, Jahres-Report, Trend-Report oder jede andere Art von Report, den Sie sich mit dem kostenlosen Online-Report-Ersteller von Visme ausdenken können.
IT Crea un rapporto settimanale, un rapporto trimestrale, un rapporto annuale, un rapporto sulle tendenze o qualsiasi altro tipo di rapporto che puoi immaginare con il generatore di rapporti online gratuito di Visme.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
art | tipo |
kostenlosen | gratuito |
visme | visme |
jahres | annuale |
online | online |
erstellen | crea |
ersteller | generatore |
einen | un |
oder | o |
report | rapporto |
andere | altro |
sie | puoi |
von | di |
mit | con |
DE Nutzen wir RESTful APIs nur um ihrer selbst willen? RESTful APIs liegen voll im Trend, Sie sollten diesem aber nicht folgen, nur weil alle anderen es tun
IT Utilizziamo le API RESTful solo perché sono di moda? Oggi le API RESTful sono di gran moda, ma non è sempre necessario seguire questo trend
जर्मन | इटालियन |
---|---|
nutzen | utilizziamo |
apis | api |
folgen | seguire |
nur | solo |
aber | ma |
nicht | non |
trend | trend |
DE Probiere den neuen Trend: Schwarzlicht Minigolf
IT Minigolf, golf, tennis… provali con le nostre incredibili offerte
जर्मन | इटालियन |
---|---|
den | le |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -5 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -5% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -3 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -3% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -10 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -10% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl hat sich im Trend 5 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend up 5% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
seit | dal |
letztem | scorso |
monat | mese |
hat | stata |
diese | questo |
trend | trend |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -40 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -40% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -20 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -20% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl hat sich im Trend 4 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend up 4% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
seit | dal |
letztem | scorso |
monat | mese |
hat | stata |
diese | questo |
trend | trend |
DE Diese Kategorie Punktzahl hat sich im Trend 2 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend up 2% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
seit | dal |
letztem | scorso |
monat | mese |
hat | stata |
diese | questo |
trend | trend |
DE Diese Kategorie Punktzahl hat sich im Trend 7 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend up 7% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
seit | dal |
letztem | scorso |
monat | mese |
hat | stata |
diese | questo |
trend | trend |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -9 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -9% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -19 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -19% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -28 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -28% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -8 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -8% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Diese Kategorie Punktzahl wurde im Trend nach unten -70 % seit letztem Monat
IT Questo punteggio categoria è stata trend verso il basso -70% dal mese scorso
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kategorie | categoria |
punktzahl | punteggio |
letztem | scorso |
monat | mese |
wurde | stata |
seit | dal |
trend | trend |
diese | questo |
nach | il |
DE Dramatisch, ausdruckstark und kontrastreich sind wohl die ersten Assoziationen die man mit diesem Trend verbindet. Die schwarzen Hintergründe verleihen den Bildern eine edle Schwere, die den Betrachter fesselt.
IT Forti contrasti e toni drammatici contraddistinguono queste immagini. Lo sfondo nero crea un contesto elegante che cattura l'attenzione di chi guarda.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
schwarzen | nero |
bildern | immagini |
und | e |
verbindet | un |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै