DE die Nutzung einer Chat-Funktion mit allen Teilnehmenden oder im Privatmodus mit einem einzigen Teilnehmenden
जर्मन मा "teilnehmenden" लाई निम्न इटालियन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
teilnehmenden | partecipanti |
DE die Nutzung einer Chat-Funktion mit allen Teilnehmenden oder im Privatmodus mit einem einzigen Teilnehmenden
IT la chat (con tutti i partecipanti o con uno soltanto in privato)
जर्मन | इटालियन |
---|---|
chat | chat |
mit | con |
oder | o |
DE Dabei stehen die DSD-Teilnehmenden unter indirekter Supervision eines Instructors und das Verhältnis von Teilnehmenden zu PADI-Profis darf 2:1 nicht überschreiten
IT I partecipanti DSD devono essere sotto la supervisione indiretta di un istruttore e il rapporto massimo tra partecipanti e professionisti PADI non può superare 2:1
DE Bleiben Sie in Kontakt mit Ihren Teilnehmenden
IT Resta in contatto con i tuoi utenti
जर्मन | इटालियन |
---|---|
bleiben | resta |
kontakt | contatto |
in | in |
mit | con |
sie | i |
ihren | tuoi |
DE Greifen Sie nach Belieben auf Ihr Kontaktverzeichnis zurück und senden Sie Ihren Teilnehmenden Nachrichten über das im Ticketverkauf enthaltene Newsletter-Tool.
IT Utilizza liberamente il tuo database dei contatti per inviare messaggi ai tuoi utenti dall'applicazione Newsletter inclusa nella biglietteria.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
enthaltene | inclusa |
nachrichten | messaggi |
newsletter | newsletter |
senden | inviare |
im | nella |
und | dei |
ihr | tuo |
sie | il |
zurück | per |
DE Bieten Sie Ihren Teilnehmenden die Möglichkeit, Ihre Tickets mit Allianz gegen unvorhergesehene Ereignisse wie Krankheit, Unfall usw. zu versichern.
IT Offri la possibilità ai tuoi utenti di assicurare i loro biglietti contro gli imprevisti (malattia, incidenti, ecc.) con Allianz.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
tickets | biglietti |
krankheit | malattia |
usw | ecc |
möglichkeit | possibilità |
ereignisse | imprevisti |
versichern | assicurare |
bieten | offri |
ihre | i |
mit | con |
gegen | di |
DE Nutzen Sie unsere Berichte, um Ihren Verkaufserfolg zu bewerten und die Präferenzen Ihrer Teilnehmenden in Erfahrung zu bringen.
IT Utilizza i nostri report per analizzare la performance delle tue vendite e scopri le preferenze dei tuoi utenti.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
präferenzen | preferenze |
berichte | report |
nutzen | utilizza |
und | e |
zu | dei |
in | delle |
DE Es ermöglicht allen teilnehmenden öffentlichen Stellen, auf marktführende Dienste schneller und innerhalb eines vereinbarten Arbeitsrahmens zuzugreifen.
IT Consente a tutti gli enti pubblici partecipanti di accedere ai servizi best-in-market più velocemente e all'interno di un quadro di lavoro concordato.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
ermöglicht | consente |
dienste | servizi |
vereinbarten | concordato |
zuzugreifen | accedere |
öffentlichen | pubblici |
und | e |
eines | un |
schneller | velocemente |
DE Es können so viele kMeet-Meetingräume eingerichtet werden wie gewünscht. Ein Meetingraum ist erst dann aktiv, wenn er mindestens einen Teilnehmenden aufweist.
IT kMeet consente di creare un numero di sale riunioni a piacere. Per poter attivare una sala riunione, deve esservi connesso almeno un partecipante.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
mindestens | almeno |
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti
जर्मन | इटालियन |
---|---|
ermöglicht | consente |
starten | avvia |
meeting | riunione |
bildschirm | schermo |
klicken | clic |
schaltfläche | pulsante |
möchten | vuoi |
reiter | scheda |
teilen | condividere |
und | e |
oder | o |
die | ciò |
mit | con |
den | di |
DE Überprüfen Sie jederzeit die Entwicklung Ihrer Einnahmen und Ihrer Bestellungen und ermitteln Sie im Handumdrehen die von Ihren Teilnehmenden bevorzugten Zahlungsmittel, Ticketarten und Verkaufskanäle.
IT Verifica in qualsiasi momento l'evoluzione dei tuoi incassi e dei tuoi ordini e individua a colpo d'occhio quali sono i mezzi di pagamento, i tipi di biglietto e i canali di vendita privilegiati per i tuoi utenti.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
bestellungen | ordini |
ermitteln | individua |
jederzeit | in qualsiasi momento |
und | e |
von | di |
DE Entwerten Sie Tickets und Abonnements Ihrer Teilnehmenden im Handumdrehen. Unsere Laserscanner arbeiten Tag und Nacht zuverlässig.
IT Convalida i biglietti e gli abbonamenti degli utenti in pochi attimi. I nostri scanner al laser sono affidabili sia di giorno che di notte.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
tickets | biglietti |
abonnements | abbonamenti |
zuverlässig | affidabili |
tag | giorno |
nacht | notte |
und | e |
sie | degli |
DE Helfen Sie Ihren Teilnehmenden am Veranstaltungstag bei der Orientierung und überprüfen Sie die Kategorie und den Status ihrer Tickets.
IT Il giorno X, potrai aiutare i tuoi utenti a orientarsi verificando la categoria e lo stato del loro biglietto.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
helfen | aiutare |
kategorie | categoria |
tickets | biglietto |
status | stato |
und | e |
DE Bieten Sie Ihren Teilnehmenden die Möglichkeit, ihr Abonnement oder ihren Pass beim Kauf mit einem Foto individuell anzupassen.
IT Offri la possibilità ai tuoi utenti di personalizzare i loro abbonamenti o i pass con una foto al momento dell'acquisto.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
foto | foto |
möglichkeit | possibilità |
pass | pass |
abonnement | abbonamenti |
bieten | offri |
oder | o |
mit | con |
DE 39% der Erwachsenen fühlen sich unsicher im Umgang mit ihrem Geld* *Wagestream-Umfrage mit 493 teilnehmenden Streamenden
IT Il 39% degli adulti si sente in difficoltà nel gestire il denaro* * Sondaggio Wagestream su 493 intervistati tra gli utenti che hanno effettuato trasferimenti di denaro
जर्मन | इटालियन |
---|---|
erwachsenen | adulti |
fühlen | sente |
umgang | gestire |
geld | denaro |
umfrage | sondaggio |
im | nel |
DE Entdecken Sie unsere exklusiven Tarife für Aufenthalte mit über 5 aufeinanderfolgenden Übernachtungen in teilnehmenden Hotels
IT Scoprite le tariffe esclusive per i soggiorni di cinque o più notti consecutive presso gli hotel aderenti
जर्मन | इटालियन |
---|---|
entdecken | scoprite |
exklusiven | esclusive |
tarife | tariffe |
aufenthalte | soggiorni |
hotels | hotel |
unsere | i |
DE Länger bleiben und sich länger amüsieren – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Aloft Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive negli hotel Aloft aderenti.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
exklusiven | esclusivi |
hotels | hotel |
und | e |
mit | con |
für | a |
in | negli |
länger | lungo |
DE Genießen Sie das Leben in vollen Zügen und sparen Sie bei AC. Sichern Sie sich in teilnehmenden AC Hotels exklusive Tarife ab 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
IT Vivete la vita a modo vostro e senza interruzioni, ottenendo nel contempo i risparmi offerti da AC. Tariffe esclusive per soggiorni a partire da cinque notti consecutive presso gli hotel AC aderenti.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
ac | ac |
hotels | hotel |
exklusive | esclusive |
tarife | tariffe |
sparen | risparmi |
ab | da |
leben | vita |
in | presso |
und | e |
DE Bleibe länger und amüsiere dich länger – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Moxy Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive presso Moxy Hotel aderenti.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
exklusiven | esclusivi |
hotels | hotel |
und | e |
für | a |
DE Packen Sie und sparen Sie 15% auf Wochenendaufenthalte in den teilnehmenden Hotels in den USA, Kanada, Mexiko, in der Karibik und auf Hawaii.
IT Fate i bagagli e risparmiate il 15% su soggiorni nel weekend negli hotel aderenti in qualsiasi destinazione di Stati Uniti, Hawaii, Canada, Caraibi e Messico.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
hotels | hotel |
mexiko | messico |
karibik | caraibi |
hawaii | hawaii |
sparen | risparmiate |
kanada | canada |
und | e |
in | in |
usa | stati uniti |
DE Planen Sie einen Langzeitaufenthalt? In teilnehmenden Element Hotels erhalten Sie für Aufenthalte mit über 7 aufeinanderfolgenden Übernachtungen einen Gutschein für Lebensmitteleinkäufe im Wert von 25 USD.
IT Avete scelto un soggiorno prolungato? Con un soggiorno a partire da sette notti consecutive presso gli hotel Element aderenti, riceverete un buono omaggio per la spesa di 25 USD.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
hotels | hotel |
usd | usd |
sie | avete |
gutschein | buono |
einen | un |
DE Der CityPASS kann online oder bei einer unserer teilnehmenden Toronto-Attraktionen erworben werden. Nutzen Sie den Toronto CityPASS und entdecken Sie die besten Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen in Toronto.
IT Il CityPASS può essere acquistato online o presso una qualsiasi delle nostre attrazioni di Toronto aderenti. Usa il Toronto CityPASS e scopri i migliori luoghi da visitare e le migliori cose da fare a Toronto.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
erworben | acquistato |
toronto | toronto |
entdecken | scopri |
kann | può |
in | presso |
online | online |
oder | o |
und | e |
besten | migliori |
attraktionen | attrazioni |
sie | usa |
die | una |
DE Wir sind Teil von Werbenetzwerken oder bedienen uns Marketingunternehmen, die Ihren Browserverlauf auf teilnehmenden Websites verwenden dürfen, um Ihnen interessenbezogene Werbung auf diesen Websites anzuzeigen
IT Facciamo parte di reti pubblicitarie o facciamo ricorso a società di marketing che possono utilizzare la cronologia di navigazione dell’utente su siti aderenti per mostrare messaggi pubblicitari orientati agli interessi dell’utente
जर्मन | इटालियन |
---|---|
websites | siti |
verwenden | utilizzare |
anzuzeigen | mostrare |
wir | che |
oder | o |
werbung | pubblicitari |
um | la |
DE Die Verpackung von En Cavale soll die Idee des „geheimen Pakets“ aufgreifen, bestimmt nur für die am Spiel teilnehmenden Kinder.
IT La confezione di En Cavale dovrebbe rendere l'idea di un "pacchetto segreto", solo per i bambini che partecipano al gioco.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
verpackung | confezione |
en | en |
soll | dovrebbe |
pakets | pacchetto |
geheimen | segreto |
kinder | bambini |
nur | solo |
spiel | gioco |
die | la |
von | di |
DE Bei teilnehmenden Hotels wird das „PERKS DEAL“-Label (blau und animiert – du kannst es unmöglich übersehen) angezeigt, wenn du dir eine Liste von Hotels ansiehst, die deinen Suchkriterien entsprechen.
IT Gli hotel partecipanti sono contrassegnati dal badge HT PERKS (è di colore blu e animato: difficile non notarlo!) nei risultati di ricerca che corrispondono ai criteri che hai impostato.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
hotels | hotel |
animiert | animato |
entsprechen | corrispondono |
blau | blu |
und | e |
bei | nei |
DE Emerson geht eine Partnerschaft mit IBM in Bezug auf „IBM Food Trust“ ein, seinem Blockchain-basierten Cloud-Netzwerks, das teilnehmenden...
IT Emerson ha avviato una partnership con IBM per "IBM Food Trust", la sua rete cloud basata su blockchain che offre ai rivenditori, ai fornitori...
जर्मन | इटालियन |
---|---|
partnerschaft | partnership |
ibm | ibm |
food | food |
trust | trust |
seinem | sua |
netzwerks | rete |
cloud | cloud |
basierten | basata |
blockchain | blockchain |
das | la |
mit | con |
auf | su |
eine | una |
DE Nach der Erstellung Ihres Meetingraums kann dieser mit einem Passwort geschützt werden, das allen Teilnehmenden weitergegeben werden, damit sie sich anmelden können.
IT Una volta creata la tua sala riunioni, è possibile proteggerla con una password, che dovrai dare a tutti i tuoi partecipanti per l'accesso.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
passwort | password |
werden | dovrai |
der | i |
allen | tutti i |
erstellung | a |
ihres | la |
einem | una |
DE Kontrolle der Teilnehmenden Ihrer Meetings
IT Come controllare chi partecipa alle tue riunioni
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kontrolle | controllare |
meetings | riunioni |
DE Kontrollieren der Teilnehmenden eines kMeet-Meetings
IT Come controllare i partecipanti di una riunione kMeet
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kontrollieren | controllare |
meetings | riunione |
eines | una |
der | di |
DE Aktivieren Sie gegebenenfalls die Kontrolle der Teilnehmenden, ein Passwort oder einen personalisierten Verschlüsselungsschlüssel
IT Se necessario, attivare il controllo dei partecipanti, una password o una chiave di cifratura personalizzata
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kontrolle | controllo |
passwort | password |
personalisierten | personalizzata |
aktivieren | attivare |
oder | o |
ein | di |
die | una |
DE Teilen Sie Ihren Teilnehmenden den Link oder den Code des Meetings sowie das Passwort und/oder den Verschlüsselungsschlüssel mit
IT Condividere il link o codice riunione nonché la password e o la chiave di cifratura con i tuoi partecipanti
जर्मन | इटालियन |
---|---|
link | link |
meetings | riunione |
teilen | condividere |
code | codice |
passwort | password |
und | e |
oder | o |
mit | con |
den | di |
DE Wenn Ihre Teilnehmenden dem Meeting beizutreten versuchen, ertönt eine akustische Benachrichtigung, damit Sie sie zum Meeting zulassen oder nicht zulassen
IT Quando i partecipanti cercano di partecipare alla riunione, un avviso acustico ti chiede se permettere o meno l'accesso alla sala riunioni
जर्मन | इटालियन |
---|---|
zulassen | permettere |
meeting | riunione |
benachrichtigung | avviso |
oder | o |
ihre | i |
wenn | se |
damit | di |
DE Aktivieren der Kontrolle der Teilnehmenden nach dem Erstellen des Meetings
IT Attivare il controllo dei partecipanti dopo la creazione di una riunione
जर्मन | इटालियन |
---|---|
aktivieren | attivare |
kontrolle | controllo |
meetings | riunione |
erstellen | creazione |
DE Schreiben an die Teilnehmenden eines Meetings
IT Come scrivere ai partecipanti durante una riunione
जर्मन | इटालियन |
---|---|
meetings | riunione |
an | durante |
die | una |
DE Nachdem Sie das Formular ausgefüllt haben, leiten wir Ihre Daten an einen teilnehmenden Händler weiter, der sich dann mit Ihnen in Verbindung setzt.
IT Dopo che avrai compilato il modulo, forniremo i tuoi dati a un rivenditore partecipante che si metterà in contatto con te.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
formular | modulo |
daten | dati |
händler | rivenditore |
verbindung | contatto |
einen | un |
in | in |
mit | con |
wir | che |
sich | si |
der | il |
DE Sie erhalten die Ermäßigungskarte plus Campingführer mit allen teilnehmenden Campingplätzen
IT Ricevi la card di sconto e la guida ai campeggi completa
जर्मन | इटालियन |
---|---|
allen | completa |
erhalten | ricevi |
mit | di |
DE Das erste internationale Turnier für das, was damals schon "Sportakrobatik" genannt wurde, fand 1957 in Warschau statt, mit vier teilnehmenden Mannschaften
IT Il primo torneo internazionale per quelle che allora furono chiamata "Acrobazie Sportive" si tenne a Varsavia nel 1957, con quattro squadre partecipanti
जर्मन | इटालियन |
---|---|
internationale | internazionale |
turnier | torneo |
genannt | chiamata |
warschau | varsavia |
mannschaften | squadre |
das | il |
mit | con |
vier | quattro |
in | nel |
statt | per |
DE Alle Teilnehmenden wählen den Tag, die Startzeit und die Strecke selbst aus.
IT È il corridore che sceglie giorno, ora di partenza e la distanza.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
strecke | distanza |
wählen | sceglie |
tag | giorno |
und | e |
DE Auf dieser geführten Tour begeben sich Teilnehmenden gemeinsam auf Verbrecher-Jagd und decken kriminelle Machenschaften in der Stadt St. Gallen auf.
IT Questo tour guidato accompagnerà i partecipanti in una caccia ai malviventi e alla scoperta dei crimini della città di San Gallo.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
geführten | guidato |
tour | tour |
jagd | caccia |
stadt | città |
gallen | gallo |
und | e |
in | in |
DE Auf einer Führung durch die charmante Altstadt erhalten die Teilnehmenden einen Einblick in das tägliche Leben der Einwohner von St. Gallen vom Mittelalter bis heute.
IT In una visita guidata nell?affascinante centro storico, i partecipanti potranno scoprire tutto sulla vita quotidiana degli abitanti di San Gallo dal Medioevo a oggi.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
charmante | affascinante |
tägliche | quotidiana |
leben | vita |
einwohner | abitanti |
heute | oggi |
gallen | gallo |
in | in |
die | una |
vom | a |
DE WLAN oder LAN für die Übertragung der Tagung und Interaktion mit den Online-Teilnehmenden
IT WLAN o LAN stabile per la trasmissione di conferenze e l'interazione con i partecipanti online
जर्मन | इटालियन |
---|---|
lan | lan |
wlan | wlan |
online | online |
und | e |
oder | o |
mit | con |
DE Zur Inspiration für die Online-Teilnehmenden: Möglichkeit zur Übertragung der Panoramaaussicht auf das Schloss Spiez, den Thunersee und die Bergwelt des Berner Oberlandes.
IT Per l'ispirazione dei partecipanti online: Possibilità di trasmettere la vista panoramica del castello di Spiez, del lago di Thun e delle montagne dell'Oberland bernese.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
schloss | castello |
bergwelt | montagne |
berner | bernese |
online | online |
möglichkeit | possibilità |
und | e |
DE Hier findest du eine Liste der teilnehmenden Händler:https://www.lugbz.org/open-letters/transparent-hardware/
IT Qui trovi l’ elenco dei rivenditori che hanno aderito: https://www.lugbz.org/open-letters/transparent-hardware/
जर्मन | इटालियन |
---|---|
findest | trovi |
händler | rivenditori |
https | https |
org | org |
hier | qui |
der | dei |
liste | elenco |
DE 20 Min: Einführung zu den nachhaltigen Entwicklungszielen 20 Min: die Teilnehmenden erläutern in Kleingruppen ihren Bezug zur Agenda 2030 20 Min: Austausch und Ideen im Plenum
IT 20 min: introduzione sugli obiettivi di sviluppo sostenibile e la rete per la sostenibilità 20 min: i partecipanti presentano in sottogruppi il loro contributo all'Agenda 2030 20 min: Scambio e idee nel plenum
जर्मन | इटालियन |
---|---|
min | min |
einführung | introduzione |
austausch | scambio |
ideen | idee |
nachhaltigen | sostenibile |
zu | sugli |
in | in |
im | nel |
und | e |
DE Das Angebot gilt in teilnehmenden Ländern nur für neue Google Ads-Kund:innen.
IT Offerta valida nei paesi aderenti all'iniziativa per i nuovi clienti di Google Ads.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
angebot | offerta |
gilt | valida |
ländern | paesi |
neue | nuovi |
ads | ads |
innen | per |
DE Die Zahlung erfolgt über einen Beleg, der beim Checkout erstellt und bei einer brasilianischen Bank oder einem teilnehmenden Händler per Onlinebanking oder mobil mit einer Banking-App beglichen wird.
IT Il pagamento avviene attraverso un bollettino emesso in fase di checkout, il cui importo deve essere versato presso una banca brasiliana o un esercente autorizzato, online (tramite internet banking) o su mobile (tramite app di servizi bancari).
जर्मन | इटालियन |
---|---|
mobil | mobile |
app | app |
checkout | checkout |
banking | banking |
zahlung | pagamento |
bank | banca |
oder | o |
mit | presso |
die | una |
einen | un |
DE Gegenstand dieser Homepage ist die Herstellung von Kontakten zwischen teilnehmenden Hotelrestaurants der Accor-Gruppe und Kunden, damit Kunden unter anderem Online-Reservierungen vornehmen können
IT Lo scopo del Sito è mettere in contatto i ristoranti alberghieri del gruppo Accor aderenti con i Clienti, consentendo loro, in particolare, di effettuare prenotazioni online
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kontakten | contatto |
gruppe | gruppo |
reservierungen | prenotazioni |
kunden | clienti |
online | online |
homepage | sito |
und | consentendo |
ist | è |
DE von den teilnehmenden Restaurants akzeptierte Zahlungsmittel.
IT i metodi di pagamento accettati dal ristorante aderente.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
restaurants | ristorante |
akzeptierte | accettati |
von | di |
DE Verdoppeln Sie Ihre Rewards-Punkte bei jedem in einem der 2.400 teilnehmenden Hotels organisierten Event und gewinnen Sie bis zu 60.000 Punkte.
IT Raddoppia i tuoi punti Rewards per ciascun evento organizzato in uno dei 2.400 hotel partecipanti e ottieni fino a 60.000 punti.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
hotels | hotel |
organisierten | organizzato |
event | evento |
gewinnen | ottieni |
punkte | punti |
und | e |
in | in |
DE 2. Sie gelten für alle Etappen, die für die Herstellung von Kontakten zwischen dem Kunden und dem teilnehmenden Restaurant erforderlich sind, um dort eine Reservierung durchzuführen, einschließlich Follow-up der Reservierung.
IT 2. Tali condizioni si applicano a tutte le operazioni necessarie alla presa di contatto del Cliente con il ristorante aderente ai fini della prenotazione, nonché le fasi successive.
जर्मन | इटालियन |
---|---|
gelten | applicano |
kontakten | contatto |
kunden | cliente |
restaurant | ristorante |
erforderlich | necessarie |
reservierung | prenotazione |
und | presa |
durchzuführen | operazioni |
DE ACCOR SA stellt den Kontakt zwischen dem Kunden und teilnehmenden Hotelrestaurants der Accor-Gruppe her
IT ACCOR SA si limita a mettere in contatto il Cliente con i ristoranti d'hotel del gruppo Accor aderenti
जर्मन | इटालियन |
---|---|
kontakt | contatto |
kunden | cliente |
gruppe | gruppo |
der | il |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै