एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"etwas etwas langfristiges" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "etwas etwas langfristiges" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

etwas etwas langfristiges का अनुवादहरू

जर्मन मा "etwas etwas langfristiges" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

etwas a a été afin ainsi alors article assez au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c car cas ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chacun chaque choix chose choses ci client comme comment compte créer dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des deux devez donc dont du déjà elle elles en encore est et et de excellent exemple facile faire fait faites fois gens grand il il est il y a ils jour la laquelle le les leur leurs lorsque lui légèrement mais mieux moins même n ne nombreux non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pas de pendant personne personnes petit peu peu de peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourrait pouvez prendre problème produit propre qu quand que quel quelque quelque chose quelque peu quelques qui quil quoi rapidement rien sa sans savoir se ses si site soit son sont suivre sur sur le sécurité sûr temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un peu une une fois unique utilisation utiliser utilisez voici voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vraiment à à la également élément équipe était été êtes être

जर्मन को फ्रेन्च मा etwas etwas langfristiges को अनुवाद

जर्मन
फ्रेन्च

DE Dabei kann es sich um etwas Einfaches handeln, wie das Fangen einer bestimmten Anzahl von Fischen oder eines bestimmten Typs, oder um ein langfristiges Ziel, wie das Herstellen von Hunderten von Werkzeugen

FR Cela peut impliquer quelque chose de simple, comme attraper un certain nombre de poissons ou un type spécifique, ou peut nécessiter un objectif à plus long terme, comme fabriquer des centaines d'outils

जर्मन फ्रेन्च
fangen attraper
fischen poissons
herstellen fabriquer
ziel objectif
kann peut
einfaches un
oder ou
bestimmten des
um certain
es cela
anzahl nombre de
von de
hunderten centaines

DE Tolle Ideen mögen Ihnen Kunden zur Tür herein bringen, doch nur Ihre Fähigkeit zur Umsetzung schafft langfristiges Vertrauen. Sprout macht es Ihnen leicht Ihre Versprechen einzulösen, indem es Ihnen alltägliche Social-Media-Aufgaben erleichtert.

FR Si les bonnes idées attirent les clients, c'est votre capacité à les concrétiser qui instaure la confiance. Sprout vous aide à tenir facilement vos promesses en réduisant la quantité d'efforts à fournir au quotidien sur les médias sociaux.

जर्मन फ्रेन्च
ideen idées
vertrauen confiance
versprechen promesses
alltägliche quotidien
fähigkeit capacité
media médias
social sociaux
kunden clients
es cest
leicht facilement
mögen si
ihre vos
indem en
ihnen la
doch vous

DE „Die Partner der Pega Strategic Alliance bieten unseren Kunden innovative Lösungen – damit sie besser für langfristiges Wachstum und den bevorstehenden Wandel gerüstet sind.“

FR « Nos partenaires Alliance offrent à nos clients des solutions innovantes pour les aider à booster leur croissance à long terme ainsi que leur processus de business transformation. »

जर्मन फ्रेन्च
partner partenaires
alliance alliance
bieten offrent
kunden clients
lösungen solutions
innovative innovantes
wachstum croissance
damit ainsi
für pour
unseren nos
die de

DE Mit einer Werbeaktion kannst du auch langfristiges Wachstum erzielen

FR Une promotion vous permet également de réaliser une croissance à long terme

जर्मन फ्रेन्च
wachstum croissance
erzielen réaliser
auch également
du vous
mit de

DE Für uns ist Kundenerfolg mehr als nur das unmittelbare Resultat – er ist die Grundlage für langfristiges Wachstum.

FR Ensemble, nous considérons le succès de nos clients comme une victoire immédiate et la fondation d’une croissance durable.

जर्मन फ्रेन्च
unmittelbare immédiate
grundlage fondation
wachstum croissance
die la
uns nous
als comme

DE Programme bestehen aus mehreren miteinander verknüpften Projekten, mit denen insgesamt ein größeres, langfristiges Geschäftsziel erreicht werden soll.

FR Les programmes se composent de plusieurs projets interconnectés qui, lorsqu'ils sont combinés, permettent d'atteindre un objectif commercial plus vaste et à long terme.

जर्मन फ्रेन्च
programme programmes
projekten projets
bestehen sont
miteinander les
mit de
aus et

DE Unsere bestehende Sportinfrastruktur zu maximieren, um ein nachhaltiges, langfristiges Vermächtnis zu gewährleisten

FR Maximiser nos infrastructures sportives déjà existantes pour garantir un héritage durable sur le long terme

जर्मन फ्रेन्च
bestehende existantes
maximieren maximiser
nachhaltiges durable
vermächtnis héritage
unsere nos
gewährleisten garantir
ein un

DE Das Unternehmen, das letztes Jahr sein 15-jähriges Bestehen feierte, setzt weiterhin auf Innovation als Grundlage für langfristiges Wachstum.

FR L’entreprise a célébré ses 15 ans d’existence l’année dernière et continue de miser sur l’innovation pour sa croissance à long terme.

जर्मन फ्रेन्च
letztes dernière
unternehmen lentreprise
wachstum croissance
bestehen ses

DE Die Kundentreue kann daher nicht kurzfristig gemessen werden, sondern erfordert ein langfristiges Verständnis dessen, wie gesund Ihre Beziehung zu Ihren Kunden ist.

FR Il ne s'agit pas d'une mesure à court terme, mais plutôt d'une compréhension à long terme de la santé de votre relation client.

जर्मन फ्रेन्च
kurzfristig court
gemessen mesure
verständnis compréhension
beziehung relation
kunden client
nicht pas
kann ne
ihre de
zu à
sondern mais

DE Erfüllen Sie die Kundenerwartungen und gewinnen Sie langfristiges Vertrauen, indem Sie die Lieferzeiten von Bestellungen klar kommunizieren und erfüllen.

FR Répondez aux attentes des clients et gagnez une confiance à long terme en communiquant clairement les délais de livraison des commandes et en les respectant.

जर्मन फ्रेन्च
gewinnen gagnez
vertrauen confiance
lieferzeiten livraison
bestellungen commandes
klar clairement
kommunizieren communiquant
und et
die à
von de

DE Verantwortungsvoll, exzellent und innovativ. Bei Siemens definieren wir nachhaltige Entwicklung als das Mittel, profitables und langfristiges Wachstum zu erzielen.

FR Responsabilité, excellence et innovation. Chez Siemens, nous définissons le développement durable comme un moyen d’allier rentabilité et croissance à long terme. 

जर्मन फ्रेन्च
siemens siemens
definieren définissons
nachhaltige durable
und et
entwicklung développement
wachstum croissance
innovativ innovation
wir nous
zu à
als comme
das le

DE Das Setzen neuer Standards sowie die Umgestaltung einer gesamten Branche erfordert ein seriöses, langfristiges Engagement ? und gleichgesinnte Changemaker

FR Établir de nouvelles normes et redéfinir un secteur entier nécessite un engagement sérieux et à long terme, ainsi que des acteurs du changement partageant les mêmes convictions

जर्मन फ्रेन्च
neuer nouvelles
standards normes
branche secteur
erfordert nécessite
engagement engagement
und et
die à

DE Apple sagt, dass es seine CO2-Emissionen aus dem Betrieb seit 2011 um 64 Prozent reduziert hat, obwohl sich das Unternehmen vervierfacht hat. Es hat jedoch noch kein langfristiges Ziel, netto null oder ähnlich zu sein.

FR Apple affirme avoir réduit ses émissions de carbone liées à ses opérations de 64 % depuis 2011, même si la taille de lentreprise a quadruplé. Cependant, il na pas encore dobjectif à long terme dêtre net zéro ou similaire.

जर्मन फ्रेन्च
apple apple
sagt affirme
betrieb opérations
reduziert réduit
netto net
emissionen émissions
unternehmen lentreprise
oder ou
ähnlich similaire
null zéro
es il
seit de
ziel terme
zu à
noch encore
jedoch cependant
hat a
obwohl même si

DE Führungskräfteentwicklung ist ein langfristiges Thema, das vorzugsweise in Kontext gesetzt werden sollte.

FR Le développement du leadership est un processus continu qui exige d'être effectué en contexte.

जर्मन फ्रेन्च
kontext contexte
in en
ist est
ein un
werden être

DE Profitables und langfristiges Wachstum liefern

FR Offrir une croissance rentable sur le long terme

जर्मन फ्रेन्च
profitables rentable
wachstum croissance
liefern offrir

DE Die kundenorientierte Transformationsstrategie des Unternehmens zielt auf ein langfristiges und profitables Wachstum.

FR Sa stratégie de transformation centrée sur le client vise une croissance rentable dans la durée.

जर्मन फ्रेन्च
zielt vise
profitables rentable
wachstum croissance
die transformation

DE Maximierung der Effektivität von Sales Managern für langfristiges Wachstum

FR Le nouveau processus d’achat B2B

जर्मन फ्रेन्च
wachstum processus
der le

DE Denn dies ist ein langfristiges Anliegen für uns

FR Mais nous sommes là pour le long terme

जर्मन फ्रेन्च
dies le
uns nous

DE Erstellt werden tiefgehende Einzelwertanalysen, und das Team verfolgt einen einzigartigen Ansatz mit den Schwerpunkten Unternehmensqualität und langfristiges Wachstumspotenzial.

FR Elle mène des analyses fondamentales approfondies et emploie une approche unique mettant l’accent sur les qualités intrinsèques et le potentiel de croissance durable des sociétés.

जर्मन फ्रेन्च
ansatz approche
team mettant
erstellt été
und et
einzigartigen une
mit de

DE Das Projekt garantiert ein langfristiges, regelmässiges Einkommen für die indigenen Hadza- und Datooga-Gemeinschaften.

FR Ce projet génère un flux et une source de revenus à long terme pour les populations autochtones Hadza et Datooga.

जर्मन फ्रेन्च
einkommen revenus
und et
projekt projet
die à

DE Die kontinuierliche Weiterentwicklung des Vitra Campus stellt ein langfristiges Bekenntnis zum Unternehmensstandort in Weil am Rhein dar.

FR Le développement connu du Vitra Campus révèle un engagement à long terme envers le site de l’entreprise de Weil am Rhein.

जर्मन फ्रेन्च
weiterentwicklung développement
campus campus
rhein rhein
die à
des du

DE Wir betreiben ein langfristiges, nachhaltiges Geschäft, von dem Tausende Radfahrer auf der ganzen Welt profitieren.

FR Nous gérons une entreprise durable à long terme, apportant de la valeur à des milliers de cyclistes du monde entier.

जर्मन फ्रेन्च
nachhaltiges durable
radfahrer cyclistes
ganzen entier
betreiben entreprise
welt monde
wir nous
tausende des milliers

DE Langfristiges Interesse an einer Zusammenarbeit mit InEvent bei Kundenprojekten und der Entwicklung eines Vertriebskanals.

FR L'intérêt à long terme de travailler avec InEvent sur des projets de clients et de développer un canal de vente.

जर्मन फ्रेन्च
entwicklung développer
und et

DE Wir glauben, dass Sicherheit und Compliance ein langfristiges Versprechen ist, das nur mit fleißigen Prozessen erreicht werden kann.

FR Nous croyons que la sécurité et la conformité sont une promesse à long terme qui ne peut être réalisée que avec des processus diligents.

जर्मन फ्रेन्च
glauben croyons
versprechen promesse
prozessen processus
erreicht réalisé
sicherheit sécurité
compliance conformité
und et
kann peut
wir nous
werden être
dass la
ein une
mit avec

DE Für uns ist Kundenerfolg mehr als nur das unmittelbare Resultat – er ist die Grundlage für langfristiges Wachstum.

FR Ensemble, nous considérons le succès de nos clients comme une victoire immédiate et la fondation d’une croissance durable.

जर्मन फ्रेन्च
unmittelbare immédiate
grundlage fondation
wachstum croissance
die la
uns nous
als comme

DE Programme bestehen aus mehreren miteinander verknüpften Projekten, mit denen insgesamt ein größeres, langfristiges Geschäftsziel erreicht werden soll.

FR Les programmes se composent de plusieurs projets interconnectés qui, lorsqu'ils sont combinés, permettent d'atteindre un objectif commercial plus vaste et à long terme.

जर्मन फ्रेन्च
programme programmes
projekten projets
bestehen sont
miteinander les
mit de
aus et

DE Umgestaltung der Finanzorganisation für langfristiges Wachstum

FR Transformer la fonction financière pour favoriser la croissance à long terme

जर्मन फ्रेन्च
wachstum croissance
der la
für pour

DE Umgestaltung der Finanzorganisation für langfristiges Wachstum

FR Transformer la fonction financière pour favoriser la croissance à long terme

जर्मन फ्रेन्च
wachstum croissance
der la
für pour

DE Beachten Sie jedoch bitte, dass es sich bei einem personalisierten Supportplan, dem ein dedizierter technischer Kundenberater zugewiesen ist, um ein langfristiges Engagement mit einer Verpflichtung von mindestens 12 Monaten handelt.

FR Le plan d'assistance personnalisé avec affectation d'un responsable de compte technique dédié fait l'objet d'un contrat à long terme avec un engagement minimum de 12 mois.

जर्मन फ्रेन्च
technischer technique
mindestens minimum
personalisierten personnalisé
dedizierter dédié
engagement engagement
monaten mois
einem un

DE ein langfristiges Vertrauensverhältnis mit Ihren Besuchern und Kunden, indem sie in Bezug auf ein bestimmtes Thema einen Mehrwert erhalten

FR créer une relation de confiance durable avec vos visiteurs et vos clients en leur apportant de la valeur par rapport à une thématique précise

जर्मन फ्रेन्च
und et
kunden clients
besuchern visiteurs
in en
bestimmtes une
sie thématique

DE Wenn Ihre Website ein langfristiges Projekt ist, sollten Sie auf eine leistungsstarke, skalierbare Lösung setzen, deren Hosting mit der wachsenden Beliebtheit der Website Schritt halten kann.

FR Si votre site Internet est un projet durable, il est donc important de privilégier une solution puissante et évolutive qui pourra bénéficier d?un hébergement en mesure d?évoluer avec le succès croissant de votre site Internet.

जर्मन फ्रेन्च
projekt projet
lösung solution
hosting hébergement
wachsenden croissant
skalierbare évolutive
website site
leistungsstarke puissante
wenn si
mit mesure
ist est
sollten le

DE Langfristiges Machbarkeits-Benchmarking zwischen Delphi und Electron

FR Nouveautés de RAD Studio : rejoignez le prochain webinaire !

जर्मन फ्रेन्च
zwischen de

DE Dieser Aktienfonds verfolgt ein nachhaltiges Anlageziel und investiert in Unternehmen, die saubere Technologien anbieten. Dabei wird unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Risikodiversifizierung ein langfristiges Kapitalwachstum angestrebt.

FR Ce fonds en actions poursuit un objectif d'investissement durable en misant sur le secteur de la technologie propre, et il vise à générer une appréciation du capital sur le long terme tout en respectant le principe de la diversification des risques.

जर्मन फ्रेन्च
verfolgt poursuit
nachhaltiges durable
investiert fonds
saubere propre
unternehmen secteur
und et
technologien technologie
in en
die à
unter de

DE Die ausgewählten Unternehmen verfügen über hohes langfristiges Wachstumspotenzial und ihre Aktienkurse weisen zum Zeitpunkt der Investition attraktives Aufholpotenzial gegenüber den geschätzten Unternehmenswerten auf.

FR Les entreprises sélectionnées offrent un potentiel de croissance considérable à long terme et leur cours de bourse présente un potentiel de hausse attrayant par rapport à la valeur d'entreprise estimée au moment de l'investissement.

जर्मन फ्रेन्च
ausgewählten sélectionné
unternehmen entreprises
zeitpunkt moment
attraktives attrayant
und et
die à
verfügen les

DE Unsere einzigartige Aktionärsstruktur, die Familienbesitz und Börsennotierung kombiniert, gewährleistet Transparenz und Miteigentum und erlaubt zugleich, unseren Kunden Stabilität und ein langfristiges Engagement zu bieten.

FR Notre structure actionnariale unique, qui combine propriété familiale et cotation publique, apporte transparence et copropriété et nous permet d'offrir à nos clients de la stabilité et un engagement à long terme.

जर्मन फ्रेन्च
kombiniert combine
transparenz transparence
kunden clients
engagement engagement
stabilität stabilité
und et
einzigartige un
zu à
unsere nos
erlaubt permet
unseren de

DE Dieser Aktienfonds ist bestrebt, langfristiges Kapitalwachstum zu erzielen und ökologische sowie soziale Aspekte zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.

FR Ce fonds d'actions vise à générer une croissance du capital sur le long terme et à promouvoir des caractéristiques environnementales et sociales, tout en respectant la diversification des risques.

जर्मन फ्रेन्च
erzielen générer
soziale sociales
aspekte caractéristiques
fördern promouvoir
und et
zu à
dieser ce
sowie des

DE Dieser Aktienfonds ist bestrebt, langfristiges Kapitalwachstum zu erzielen sowie ökologische oder soziale Praktiken zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.

FR Ce fonds en actions vise à générer une appréciation du capital sur le long terme et à promouvoir des pratiques environnementales ou sociales, tout en respectant le principe de diversification des risques.

जर्मन फ्रेन्च
erzielen générer
soziale sociales
praktiken pratiques
fördern promouvoir
oder ou
zu à

DE Das Ziel dieses Aktienfonds besteht darin, unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Risikodiversifizierung langfristiges Kapitalwachstum zu erzielen.

FR Ce fonds en actions vise une appréciation du capital sur le long terme tout en respectant le principe de diversification des risques.

जर्मन फ्रेन्च
darin en
ziel vise
besteht une
unter de
des du

DE Das Ziel dieses Aktienfonds besteht darin, unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Risikodiversifizierung langfristiges Kapitalwachstum zu erzielen und auf der Ebene von Umwelt und Gesellschaft Positives zu leisten

FR Ce fonds en actions vise à obtenir une appréciation du capital sur le long terme et à promouvoir les pratiques environnementales ou sociales, tout en respectant le principe de diversification des risques

जर्मन फ्रेन्च
umwelt environnementales
darin en
und et
erzielen obtenir
ziel vise
zu à
besteht une

DE Dieser Aktienfonds strebt langfristiges Kapitalwachstum sowie eine positive Wirkung auf Umwelt und Gesellschaft an, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.

FR Ce fonds d'actions vise une appréciation du capital sur le long terme ainsi qu'un impact positif sur l'environnement et la société, tout en respectant le principe de la diversification des risques.

जर्मन फ्रेन्च
positive positif
wirkung impact
gesellschaft société
und et

DE Dieser Aktienfonds zielt auf langfristiges Kapitalwachstum ab, indem er bestrebt ist, an steigenden Märkten teilzuhaben und bei sinkenden Märkten das Kapital zu schützen. Dabei trägt er der Risikostreuung Rechnung.

FR Ce fonds d'actions a pour objectif d¿accroître le capital sur le long terme en profitant des marchés haussiers et en adoptant un profil défensif lorsque ces marchés sont à la baisse, tout en maintenant une diversification des risques.

जर्मन फ्रेन्च
märkten marchés
kapital capital
und et
zu à
dieser ce
an a

DE Das Vertrauen von Kunden zu gewinnen, ist ein langfristiges Ziel. Erfahren Sie, wie Charles Schwab im vergangenen Jahr Kundendaten nutzte, um Kunden nicht nur den Service zu bieten, den brauchten, sondern auch wollten.

FR Gagner la confiance des clients est un travail de longue haleine. Découvrez comment l’institution Charles Schwab tire parti des données de ses clients pour leur proposer des services financiers qui leur ressemblent.

जर्मन फ्रेन्च
vertrauen confiance
kunden clients
charles charles
von parti
service services
bieten proposer
ziel pour
vergangenen des
jahr un
ist est

DE Unser mittel- und langfristiges Ziel ist, die Technologien zusammenführen

FR Notre objectif à moyen et long terme est de fusionner les technologies

जर्मन फ्रेन्च
zusammenführen fusionner
mittel moyen
ziel objectif
und et
technologien technologies
ist est
die à

DE Ihre umfangreiche Investition und ihr langfristiges Engagement zeugen von Vertrauen in unsere Plattform und unser operatives Know-how, und wir freuen uns darauf, eine starke und dauerhafte Partnerschaft aufzubauen."

FR Leur investissement substantiel et leur engagement à long terme témoignent de leur confiance dans notre plateforme et notre expertise opérationnelle, et nous sommes impatients de construire un partenariat solide et durable."

जर्मन फ्रेन्च
investition investissement
engagement engagement
vertrauen confiance
plattform plateforme
starke solide
dauerhafte durable
partnerschaft partenariat
aufzubauen construire
und et
ihr de
wir nous

DE Anstand, Transparenz und langfristiges Denken, ohne Korruption zu tolerieren.

FR Respecter la décence, être transparent et penser à long terme tout en ayant une tolérance zéro envers la corruption.

जर्मन फ्रेन्च
denken penser
transparenz transparent
und et
zu à
korruption la corruption

DE Unser Ziel ist ein stabiles und langfristiges Wachstum durch Transparenz und den Austausch von Best Practices mit unseren Partnern.

FR Notre objectif consiste à assurer une stabilité et une croissance à long terme grâce à la transparence et au partage des meilleures pratiques avec nos partenaires.

जर्मन फ्रेन्च
wachstum croissance
transparenz transparence
austausch partage
best meilleures
practices pratiques
partnern partenaires
ziel objectif
und et
unseren nos
unser notre
ein une
mit avec

DE Denn dies ist ein langfristiges Anliegen für uns

FR Mais nous sommes là pour le long terme

जर्मन फ्रेन्च
dies le
uns nous

DE Das Unternehmen, das letztes Jahr sein 15-jähriges Bestehen feierte, setzt weiterhin auf Innovation als Grundlage für langfristiges Wachstum.

FR L’entreprise a célébré ses 15 ans d’existence l’année dernière et continue de miser sur l’innovation pour sa croissance à long terme.

जर्मन फ्रेन्च
letztes dernière
unternehmen lentreprise
wachstum croissance
bestehen ses

DE Die europäische Hilfe der vergangenen fünf Jahre hat bei vielen in der Ukraine ein langfristiges Umdenken bewirkt. Ein Bauingenieur, der das Land schon einmal mit aufbaute, will jetzt wieder helfen

FR L’aide européenne apportée à l’Ukraine ces cinq dernières années a changé durablement bon nombre d’esprits. Un ingénieur en génie civil qui a participé à la reconstruction du pays est prêt à recommencer.

जर्मन फ्रेन्च
europäische européenne
land pays
wieder recommencer
fünf cinq
jahre années
die à
hat a
in en
der la

DE Erfüllen Sie Kundenerwartungen und gewinnen Sie langfristiges Vertrauen, indem Sie Auftragslieferzeiten klar kommunizieren und erfüllen.

FR Répondez aux attentes des clients et gagnez une confiance à long terme en communiquant clairement les délais de livraison des commandes et en les respectant.

जर्मन फ्रेन्च
gewinnen gagnez
vertrauen confiance
klar clairement
kommunizieren communiquant
und et
indem de

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै