"aufenthalts" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "aufenthalts" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

aufenthalts का अनुवादहरू

जर्मन मा "aufenthalts" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

aufenthalts est hôtel par séjour un

जर्मन को फ्रेन्च मा aufenthalts को अनुवाद

जर्मन
फ्रेन्च

DE Brigitte Bardot an Bord der "Dracula" in Saint Tropez während eines Aufenthalts in La Madrague, 1965.

FR Brigitte Bardot à bord du Dracula (un bateau Riva Aquarama) à Saint Tropez lors d'un séjour à La Madrague, 1965.

जर्मन फ्रेन्च
brigitte brigitte
bardot bardot
saint saint
aufenthalts séjour
bord bord
la la
in à

DE Mit diesem intuitiven IP-Telefon sorgen Sie dafür, dass Ihre Gäste während des Aufenthalts ein angenehmes und qualitativ hochwertiges Anruferlebnis genießen

FR Ce téléphone IP intuitif assure à vos clients une qualité d’appel optimale

जर्मन फ्रेन्च
intuitiven intuitif
gäste clients
telefon téléphone
ip ip
qualitativ qualité
diesem ce

DE Mehr als nur ein Treueprogramm – ALL ist während Ihres gesamten Aufenthalts für Sie da.

FR Plus qu'un simple programme de fidélité, ALL vous entoure d'attentions tout au long de vos séjours.

जर्मन फ्रेन्च
nur simple
treueprogramm fidélité
ein quun
all all
mehr plus
während long

DE Erfrischen Sie sich während Ihres Aufenthalts mit einer Auswahl gesunder und nährstoffreicher Säfte und Smoothies, die Westin in Partnerschaft mit den Experten von The Juicery entwickelt hat.

FR Faites le plein de vitalité durant votre séjour avec un assortiment de jus et smoothies sains et nourrissants conçus spécialement par Westin en partenariat avec les experts de The Juicery.

जर्मन फ्रेन्च
aufenthalts séjour
smoothies smoothies
westin westin
partnerschaft partenariat
experten experts
entwickelt conçus
auswahl assortiment
und et
in en

DE Internationale Gäste im Le Metropolitan, Paris, können nach einem lokalen Handy für die Dauer ihres Aufenthalts fragen. Immer verbunden, immer kostenlos.

FR Les clients internationaux de l?hôtel Le Metropolitan, Paris peuvent demander à bénéficier d?un téléphone mobile local mis à leur disposition durant leur séjour. Pour toujours garder contact avec le monde, gratuitement.

जर्मन फ्रेन्च
paris paris
lokalen local
aufenthalts séjour
kostenlos gratuitement
le le
dauer jour
internationale internationaux
immer toujours
einem un
handy téléphone
die à
im durant
gäste les clients
ihres de
fragen disposition
जर्मन फ्रेन्च
gästezimmer chambres
aufenthalts séjour
unsere nos
für pour
deines votre

DE Alles bleibt während Ihres Aufenthalts sauber und frisch dank unserer rund um die Uhr geöffneten Wäscherei im Haus.

FR Vos vêtements propres et frais pendant votre séjour grâce à notre blanchisserie sur place 24h/24, 7j/7.

जर्मन फ्रेन्च
frisch frais
wäscherei blanchisserie
aufenthalts séjour
unserer notre
sauber propres
uhr jour
und et
die à
während sur

DE Du kannst ein Zimmer bis 2:00 Uhr morgens während der ersten Nacht deines Aufenthalts buchen (Ortszeit, basierend auf der Lage des Hotels) – und wir hoffen, du nutzt dieses Angebot.

FR Vous pouvez réserver une chambre jusqu'à 02 h 00 du matin durant la première nuit de votre séjour ( heure locale, selon l'emplacement de l'hôtel). N'hésitez pas à le faire !

जर्मन फ्रेन्च
buchen réserver
morgens matin
nacht nuit
des du
zimmer chambre
uhr heure
und faire
aufenthalts séjour
ersten première
kannst pouvez
auf à
während durant

DE Wir legen besonderen Wert darauf, Ihre persönlichen Ziele und Vorlieben festzustellen, damit Sie sich während Ihres Aufenthalts bei uns in aller Ruhe entspannen und sich verjüngt und ausgeglichener fühlen können.

FR Durant votre séjour parmi nous, nous mettons un point d'honneur à connaître vos objectifs et préférences afin de vous faire vivre un moment de détente absolue, idéal pour vous ressourcer et retrouver votre équilibre.

जर्मन फ्रेन्च
ziele objectifs
vorlieben préférences
aufenthalts séjour
ruhe détente
und et
persönlichen vous
wir nous
जर्मन फ्रेन्च
probleme problèmes
aufenthalts séjour
zu à
während pendant
sind sont
ihres leur

DE Sammeln Sie schon während des Aufenthalts Feedback von Ihren Gäste und finden Sie heraus, wie sich ihr aktuelles Gasterlebnis weiter optimieren lässt. Fragebögen können per QR-Code, SMS oder sogar über die WLAN-Anmeldeseite verteilt werden.

FR Recueillez le feedback des clients alors qu'ils sont encore sur place de façon à découvrir comment améliorer leur expérience en cours. Vous pouvez diffuser les sondages par QR code, SMS ou même sur la page de connexion Wi-Fi.

जर्मन फ्रेन्च
sammeln recueillez
feedback feedback
gäste clients
finden découvrir
optimieren améliorer
fragebögen sondages
sms sms
qr qr
code code
oder ou
die à
können pouvez

DE Planen Sie den automatischen Versand von Nachrichten, um Zimmer-Upgrades und Angebote für Hotelaktivitäten vor und während des Aufenthalts zu bewerben.

FR Programmez des messages afin de promouvoir les surclassements de chambre et les offres d'activités à l'hôtel avant et pendant leur séjour.

जर्मन फ्रेन्च
nachrichten messages
angebote offres
bewerben promouvoir
planen programmez
upgrades surclassements
und et
zimmer chambre
aufenthalts séjour
zu à
um afin

DE Lassen Sie sich von Luxemburg, einem kosmopolitischen Land im Herzen Europas, während eines Aufenthalts begeistern.

FR Laissez-vous charmer par un séjour au Luxembourg, pays cosmopolite au cœur de l'Europe.

जर्मन फ्रेन्च
lassen laissez
herzen cœur
aufenthalts séjour
luxemburg luxembourg
land pays
einem un
von de
während au

DE Ganz gleich, welche Art Camping Sie bevorzugen oder welche Form des Aufenthalts Sie planen: Eine bessere Destination als Luxemburg kann man sich kaum vorstellen.

FR Peu importe le genre de camping que vous préférez et le type de séjour que vous recherchez, vous aurez du mal à trouver une meilleure destination que le Luxembourg.

जर्मन फ्रेन्च
camping camping
bevorzugen préférez
aufenthalts séjour
bessere meilleure
destination destination
luxemburg luxembourg
kaum mal
man le
welche et
art type

DE Das Team des Fairmont Dallas kümmert sich um jedes Detail Ihres Aufenthalts.

FR L’équipe du Dallas Fairmont est là pour s’occuper de tous les détails de votre séjour

जर्मन फ्रेन्च
team équipe
fairmont fairmont
detail détails
dallas dallas
des du
um pour
jedes les
ihres de

DE Besucherparkplatz: 12 USD für den Parkservice und 8 USD für das Selbstparken während des Aufenthalts.

FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.

जर्मन फ्रेन्च
usd usd
parkservice voiturier
und et
den le

DE Während Ihres Aufenthalts im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge dient Ihnen das Himmel Spa als Oase der Entspannung und Revitalisierung.

FR Le Himmel Spa sera votre sanctuaire de détente et de rajeunissement pendant votre séjour au Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.

जर्मन फ्रेन्च
aufenthalts séjour
fairmont fairmont
place place
heritage heritage
franz franz
spa spa
entspannung détente
und et
ihres de

DE Shuttle-Service des Hotels: Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen der Shuttle-Service des Hotels oder ein kostenfreies Fahrzeug für die Fahrt nach Whistler Village zur Verfügung.

FR Navette de l’hôtel : une navette de l’hôtel ou un véhicule de courtoisie sera à votre disposition pendant votre séjour pour rejoindre le village de Whistler.

जर्मन फ्रेन्च
aufenthalts séjour
village village
verfügung disposition
shuttle navette
oder ou
fahrzeug véhicule
die à

DE Während Ihres gesamten Aufenthalts genießen Sie modernste Technologie und den besten Service

FR Votre séjour sera sublimé par une technologie dernier cri et un service impeccable

जर्मन फ्रेन्च
aufenthalts séjour
technologie technologie
und et
service service

DE Diese Tests können Sie beim Check-in oder während Ihres Aufenthalts vereinbaren. Sie werden im Hotel in einer eigens dafür vorgesehenen Einrichtung durchgeführt und folgen den Richtlinien der Gesundheitsämter der VAE. 

FR La procédure de test peut être réservée à l’arrivée ou pendant le séjour. Les tests sont réalisés dans un espace dédié au sein de l’hôtel, conformément aux directives des autorités sanitaires des Émirats arabes unis. 

जर्मन फ्रेन्च
aufenthalts séjour
durchgeführt réalisé
richtlinien directives
oder ou
tests tests
werden être
in dans
ihres de

DE Während Ihres Aufenthalts bietet Ihnen das Hotel eine Stunde «Dogness» (Gassi-Service in Grindelwald) an.

FR L’hôtel vous offre une heure de «Dogness» (un service de promenade de chien à Grindelwald) pendant votre séjour à l’hôtel.

जर्मन फ्रेन्च
aufenthalts séjour
grindelwald grindelwald
bietet offre
service service
in à
während pendant
ihres de
stunde heure

DE Einmal Landwirt sein - Einblicke in das Leben hoch oben in den Bergen während eines Aufenthalts auf der Meglisalp.

FR Devenir fermier alpin le temps d’un séjour - initiez-vous aux joies de la vie à la montagne à l’auberge Meglisalp.

जर्मन फ्रेन्च
bergen montagne
leben vie
aufenthalts séjour

DE Probieren Sie während Ihres Aufenthalts unbedingt die fantastischen Hualapai-Tacos in unserem hauseigenen Restaurant Diamond Creek

FR Assurez-vous de déguster les incroyables tacos Hualapai dans notre restaurant sur place, le Diamond Creek Restaurant, pendant votre séjour

जर्मन फ्रेन्च
probieren déguster
aufenthalts séjour
fantastischen incroyables
restaurant restaurant
diamond diamond
unbedingt sur
in dans
ihres de
unserem vous

DE Im Jahr 1955 nahm es der Häftling Lester Smith auf sich, diese Büros mit einer Reihe von 23 lebendigen Wandmalereien zu schmücken, die seine persönliche Reue während seines Aufenthalts in der Strafanstalt widerspiegeln.

FR En 1955, le détenu Lester Smith a décidé de décorer ces bureaux avec une série de 23 peintures murales vives qui reflétaient son repentir personnel pendant son séjour au pénitencier.

जर्मन फ्रेन्च
büros bureaux
aufenthalts séjour
in en
diese ces
जर्मन फ्रेन्च
exklusive exclusifs
privilegien privilèges

DE Das Tragen einer Nasen-Mund-Maske ist während des ganzen Aufenthalts im Museum obligatorisch. Es müssen Wegwerfmasken getragen werden. Gesichtsmasken aus Stoff sind nicht erlaubt.

FR Le port du masque est obligatoire tout au long de votre présence dans le musée. Les masques en tissu ne sont pas autorisés, seulement les masques jetables.

जर्मन फ्रेन्च
museum musée
obligatorisch obligatoire
stoff tissu
maske masque
gesichtsmasken masques
im dans le
nicht pas
ist est
einer de
des du
erlaubt autorisé

DE An der Rezeption während eines Aufenthalts in einem Hotel der ibis-Gruppe in Europa: ibis, ibis Styles et ibis-budget

FR à la réception, lors d’un séjour dans un hôtel de la famille ibis en Europe : ibis, ibis Styles et ibis budget

जर्मन फ्रेन्च
rezeption réception
aufenthalts séjour
hotel hôtel
europa europe
ibis ibis
styles styles
budget budget
einem un
in en
der de

DE In den mehr als 400 Hotels & Resorts in 61 Ländern lädt Novotel Sie ein, eine besondere Art des Aufenthalts zu entdecken, der geprägt ist von Eleganz und Schlichtheit. Novotel bietet so viel mehr.

FR Avec plus de 400 hôtels & resorts dans 61 pays, Novotel vous invite à apprécier une manière unique de séjourner, faite d'élégance et de simplicité. On est tellement mieux chez Novotel.

जर्मन फ्रेन्च
ländern pays
eleganz élégance
hotels hôtels
novotel novotel
und et
so tellement
mehr plus
zu à
ist est
in dans

DE Wenn Sie gerade eine Unterkunft gebucht haben, können Sie am ersten Tag Ihres Aufenthalts jederzeit vor 16:00 Uhr stornieren.

FR Si vous avez juste réservé un hébergement, vous pouvez l?annuler à tout moment avant 16h, le premier jour de votre séjour.

जर्मन फ्रेन्च
stornieren annuler
gebucht réservé
unterkunft hébergement
aufenthalts séjour
wenn si
ersten un
ihres de

DE Personalisierung ist zu einem wesentlichen Bestandteil des Service geworden und für einen Hotelier bietet Oaky eine Lösung, mit der Ihre Gäste die Kontrolle über die Gestaltung ihres Aufenthalts haben

FR La personnalisation est devenue un élément essentiel du service et pour un hôtelier Oaky offre une solution pour donner à vos clients le contrôle de la conception de leur séjour

जर्मन फ्रेन्च
personalisierung personnalisation
gäste clients
kontrolle contrôle
gestaltung conception
hotelier hôtelier
service service
lösung solution
wesentlichen essentiel
bietet offre
und et
ist devenue
geworden est
zu à
bestandteil du
ihres de

DE Merken: Unser Butler-Service steht Ihnen während des gesamten Aufenthalts jeder Zeit zur Verfügung.

FR RAPPEL: un service de majordome est à votre entière disposition pendant toute la durée du séjour.

जर्मन फ्रेन्च
service service
gesamten entière
zeit jour
während pendant
जर्मन फ्रेन्च
reparatur réparations
ihres votre

DE Dies ist ein neues Haus mit minimalem Gebrauch und ist daher frisch und sauber. Ich bin mit der Erfahrung des Aufenthalts in über 40 Ländern ...

FR Il s'agit d'une nouvelle maison avec une utilisation minimale jusqu'à maintenant et est donc frais et propre. Je suis bien voyagé avec l'expérience...

जर्मन फ्रेन्च
minimalem minimale
frisch frais
neues nouvelle
ich je
und et
haus maison
sauber propre
mit avec
ist est
erfahrung utilisation
ich bin suis

DE Die Kommunikation mit den Gästen während des gesamten Aufenthalts wird bereits als zentrale Strategie im Rennen um den Wiederaufschwung von Hotels gesehen

FR Les célébrations ont commencé, nous fêtons ce mois-ci notre 10ème anniversaire ! Ce mois-ci marque une étape considérable pour notre entreprise et nous sommes extrêmement fiers de notre parcours actuel

जर्मन फ्रेन्च
kommunikation entreprise
um pour

DE Das umjubelte Paar empfängt Freunde und die Presse während ihres Aufenthalts, bei dem sie die Antikriegshymne „Give Peace a Chance“ im Bett komponieren und aufnehmen.

FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».

जर्मन फ्रेन्च
freunde amis
presse presse
aufenthalts séjour
bett lit
peace peace
chance chance
und et
paar couple
im dans
die la
während pendant

DE Unser Hotel hat sowohl das ACCOR ALLSafe-Zertifikat, das vom Bureau Veritas ausgestellt wurde, als auch das Sicherheitssiegel des Ministeriums für Tourismus erhalten und wir bieten unseren Gästen während ihres Aufenthalts ein Höchstmaß ein Schutz.

FR L’hôtel a reçu le label ALLSafe d’ACCOR, certifié par Bureau Veritas, ainsi que le label de sécurité du ministère du Tourisme, qui garantit aux clients une protection optimale pendant leur séjour.

जर्मन फ्रेन्च
bureau bureau
veritas veritas
tourismus tourisme
gästen clients
aufenthalts séjour
zertifikat certifié
schutz protection
und aux
hat a
wurde le
des du

DE Bei all unseren Gastfamilien ist während des Aufenthalts ein Gastgeber anwesend und bereichert mit seiner Gastfreundschaft und seinen Ortskenntnissen das Reiseerlebnis der Gäste.

FR Un hôte est présent dans tous nos hébergements chez l'habitant, ce qui enrichit l'expérience de l'invité grâce à son hospitalité et sa connaissance de la région.

जर्मन फ्रेन्च
anwesend présent
gastfreundschaft hospitalité
gastgeber hôte
und et
ist est

FR Quel que soit le moment de votre visite, vous trouverez forcément quelque chose d'amusant à faire à New York

जर्मन फ्रेन्च
wird le
geben de

DE Die einfachste und schnellste Weg, um NYC zu reisen ist mit der u-Bahn. U-Bahn-Fahren gibt Ihnen außerdem die Möglichkeit, sich während Ihres Aufenthalts in New York wie ein echter New Yorker zu fühlen.

FR Le moyen plus simple et plus rapide pour voyager autour de NYC est par le métro. Emprunter le métro est également un excellent moyen de s'intégrer à la population locale pendant votre séjour à New York.

जर्मन फ्रेन्च
u-bahn métro
new new
york york
einfachste simple
schnellste plus rapide
und et
um autour
reisen voyager
ist est
zu à
nyc new york
ihres de

DE Unser Hotel hat sowohl das ACCOR ALLSafe-Zertifikat des Bureau Veritas, als auch das Sicherheitssiegel des Ministeriums für Tourismus erhalten und wir bieten unseren Gästen während ihres Aufenthalts ein Höchstmaß ein Schutz.

FR L’hôtel a reçu le label ALLSafe d’ACCOR, certifié par Bureau Veritas, ainsi que le label de sécurité du ministère du Tourisme, qui garantit aux clients une protection optimale pendant leur séjour.

जर्मन फ्रेन्च
bureau bureau
veritas veritas
tourismus tourisme
gästen clients
aufenthalts séjour
zertifikat certifié
schutz protection
und aux
hat a
des du

DE Wir bieten Ihnen viele unterhaltsame Möglichkeiten, um während Ihres Aufenthalts bei uns aktiv zu sein.

FR Nous avons imaginé de nombreuses façons de vous aider à rester actif pendant votre séjour chez nous.

जर्मन फ्रेन्च
möglichkeiten façons
aktiv actif
aufenthalts séjour
zu à
während pendant
wir nous
ihres de

DE Wir sind, was wir essen. Und wir möchten, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts bei uns grossartig fühlen.

FR Nous sommes ce que nous mangeons. Et nous voulons que vous vous sentiez bien pendant votre séjour chez nous.

जर्मन फ्रेन्च
aufenthalts séjour
und et
wir möchten voulons
während pendant
wir nous
dass que
sie vous
wir sind sommes

DE Wir haben in unserem Hotel strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, um Ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten. Erfahren Sie mehr über die Maßnahmen während Ihres Aufenthalts.

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel. Consultez les mesures de service qui seront mises en place pendant votre séjour.

जर्मन फ्रेन्च
strenge strictes
aufenthalts séjour
sicherheit sécurité
gesundheit santé
sie consultez
und et
maßnahmen mesures
in en
um afin
zu à
wir nous
ihres de
gewährleisten préserver

DE Geniessen Sie während Ihres Aufenthalts ein authentisches Erlebnis von Mekka und den zuverlässigen und zuvorkommenden Service von Swissôtel. Die Zimmer des Swissôtel Al Maqam Mekka bieten Platz für bis zu 3 Erwachsene.

FR Séjournez chez Swissôtel pour une expérience authentique à La Mecque, caractérisée par un service fiable et dévoué, et une tranquillité d’esprit. Les chambres du Swissôtel Al Maqam Makkah peuvent accueillir jusqu’à 3 adultes.

जर्मन फ्रेन्च
authentisches authentique
erlebnis expérience
mekka mecque
zuverlässigen fiable
swissôtel swissôtel
al al
erwachsene adultes
und et
service service
zimmer chambres
ein un
bis jusqu
zu à

DE Lilian Roten, Vice President Brand Management bei Swissôtel, gibt darüber Auskunft, wie wir unsere Ansichten von Vitality in jede Minute Ihres Aufenthalts bei uns integrieren

FR Lilian Roten, vice-présidente gestion de la marque pour Swissôtel, nous explique comment nous intégrons notre philosophie de la Vitalité à chaque étape de votre séjour chez nous

जर्मन फ्रेन्च
vice vice
president présidente
brand marque
management gestion
swissôtel swissôtel
aufenthalts séjour
minute jour
jede chaque
darüber pour
in à
wir nous

DE Gerne erstellen wir ein persönliches Spa-Programm für Sie, das Sie während Ihres gesamten Aufenthalts auf Kuda Huraa begleiten wird

FR Nous vous organisons une expérience spa personnalisée pendant votre séjour à Kuda Huraa

जर्मन फ्रेन्च
persönliches personnalisé
spa spa
wir nous
aufenthalts séjour
auf à
während pendant
sie vous
ein une

DE Wir stellen allen unseren Gästen, Mitarbeitern und Lieferanten während ihres Aufenthalts geeignete persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung.

FR Nous offrons des équipements de sécurité à tous nos clients, employés et fournisseurs pendant leur séjour.

जर्मन फ्रेन्च
gästen clients
mitarbeitern employés
lieferanten fournisseurs
aufenthalts séjour
und et
wir nous
allen de

DE Schutzausrüstung und Desinfektionsmittel für Gäste – Verfügbarkeit von Desinfektionsgel, Gesichtsmasken und Schutzhandschuhen während des Aufenthalts.

FR Équipement de sécurité et de désinfection pour les clients – gel de désinfection, masques et gants sont à leur disposition pendant leur séjour.

DE Wir bieten unseren Gästen eine Online-Beratung zur Gewährleistung umfassender Sicherheit während ihres Aufenthalts am Reiseziel.

FR Nous proposons à nos clients un service de conseil en ligne pour les aider à se rendre à différentes destinations en toute sécurité.

जर्मन फ्रेन्च
gästen clients
beratung conseil
sicherheit sécurité
reiseziel pour
wir nous
wir bieten proposons

DE Dieser Schulbezirk verwendet Produkte von Entrust, um eine sichere Umgebung zu schaffen. Mitarbeiter, Eltern und andere Mitglieder der Gemeinde werden während ihres Aufenthalts auf dem Schulgelände identifiziert.

FR Ce district scolaire utilise les produits Entrust pour offrir un environnement sûr et sécurisé. Le personnel, les parents et les autres membres de la communauté sont identifiés lorsqu’ils se trouvent sur le site de l’école.

जर्मन फ्रेन्च
verwendet utilise
umgebung environnement
mitglieder membres
und et
eltern parents
sichere sécurisé
identifiziert identifié
produkte les

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै