DE Servicestunden-Abonnement: Sie erhalten eine vierteljährliche Zuteilung flexibler Servicestunden für die Ad-hoc-Modellerstellung, die Erstellung von Berichten usw..
DE Servicestunden-Abonnement: Sie erhalten eine vierteljährliche Zuteilung flexibler Servicestunden für die Ad-hoc-Modellerstellung, die Erstellung von Berichten usw..
ES Asignación de horas de servicio: realiza una distribución trimestral de horas de servicio flexibles para la construcción de modelos específicos, la creación de informes, etc.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
berichten | informes |
usw | etc |
erstellung | creación |
von | de |
DE So ist zum Beispiel für die Zuteilung begrenzter Ressourcen auf Programme, die einkommensschwachen Einwohnern und Gemeinden helfen, der Datenzugriff eine Voraussetzung
ES Por ejemplo, el proceso de asignar recursos limitados a programas que brindan ayuda a residentes y comunidades de bajos ingresos requiere un claro acceso a los datos
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
programme | programas |
gemeinden | comunidades |
ressourcen | recursos |
und | y |
helfen | ayuda |
beispiel | ejemplo |
DE Bevollmächtigt den Registrar, so viele Handlungen vorzunehmen, wie notwendig sind, um in seinem Namen die Zahlungen zu leisten, die der Zuteilung und Erneuerung der Domänennamen entsprechen, die er für die aufeinander folgenden Jahre beantragt.
ES Autoriza al Agente Registrador para actuar en cuantas actuaciones sean necesarias para realizar por su cuenta los pagos correspondientes a la asignación y renovación de los Nombres de Dominio, que solicita se realice por años sucesivos.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
registrar | registrador |
notwendig | necesarias |
namen | nombres |
zahlungen | pagos |
erneuerung | renovación |
und | y |
in | en |
jahre | años |
folgenden | a |
vorzunehmen | realizar |
DE Dieser Cookie wird zur Zuteilung einer ID an den Nutzer verwendet.
ES Esta cookie se utiliza para dar al usuario un ID.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
cookie | cookie |
einer | un |
verwendet | utiliza |
nutzer | usuario |
dieser | esta |
den | para |
zur | al |
DE Und von unseren Einsteigerkursen bis zur jährlichen Zuteilung von Produktmustern gibt es endlose Möglichkeiten für dich, auf dem Rad zu sitzen — wie erfahren du auch sein magst.
ES Y desde nuestras sesiones de Iniciación hasta una provisión anual para probar productos, hay innumerables oportunidades para que vayas en bici, independientemente de tu nivel de experiencia.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
jährlichen | anual |
möglichkeiten | oportunidades |
rad | bici |
und | y |
auf | en |
von | de |
unseren | nuestras |
erfahren | experiencia |
bis | hasta |
DE Mit usBIM.file verfügen Sie über alle Funktionen zur Dokumentenverwaltung, ausgehend von der Zuteilung von Berechtigungen, Rollen und Verantwortlichkeiten der Plattformbenutzer.
ES Con usBIM.file tienes todas las funciones para la gestión documental de base a partir de la asignación de permisos, roles y responsabilidades de los usuarios de la plataforma.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
file | file |
berechtigungen | permisos |
und | y |
rollen | roles |
funktionen | funciones |
verantwortlichkeiten | responsabilidades |
alle | todas |
DE Servicestunden-Abonnement: Sie erhalten eine vierteljährliche Zuteilung flexibler Servicestunden für die Ad-hoc-Modellerstellung, die Erstellung von Berichten usw..
ES Asignación de horas de servicio: realiza una distribución trimestral de horas de servicio flexibles para la construcción de modelos específicos, la creación de informes, etc.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
berichten | informes |
usw | etc |
erstellung | creación |
von | de |
DE Zuteilung von PAN-Income Tax Act / Rules, Form 49AA - NSDL
ES Código de importación-exportación: solicitud a DGFT para el código de importación-exportación
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
von | de |
DE Zuteilung von PAN-Einkommensteuergesetz / -regeln, PAN-Korrekturformular - NSDL
ES Licencia EPCG requerida por exportadores
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
von | por |
DE Zuteilung des PAN-Einkommensteuergesetzes / der Regeln, Formblatt 49A - UTIITSL
ES Emisión de licencia de importación y exportación de mercancías para artículos restringidos
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
der | de |
DE Zuteilung von PAN-Income Tax Act / Rules, Form 49AA - UTIITSL
ES Esquemas de exportación de servicios de la India (SEIS)
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
von | de |
DE Zuteilung von PAN-Einkommensteuergesetz / -regeln, PAN-Korrekturformular - UTIITSL
ES Aprobación de inversión extranjera directa en sectores bajo la vía de aprobación del gobierno
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
von | de |
DE Waldrodung erforderlich für die Umleitung von Waldflächen zur Nichtwaldnutzung gemäß Abschnitt 2 des Forest Conservation Act 1980, Zuteilung von frischem Waldland - GOI-Daten
ES Aprobación para la fabricación de equipos a prueba de llamas basada en el certificado de prueba presentado por el fabricante bajo la Sección 37 (A) de la Ley de Fábricas de 1948.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
abschnitt | sección |
act | la ley |
von | de |
DE Verbindung mit PMS, um die Zuteilung in Echtzeit voranzutreiben und den Umsatz zu maximieren.
ES Conexión de PMS para enviar la asignación en tiempo real y maximizar los ingresos.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
verbindung | conexión |
umsatz | ingresos |
maximieren | maximizar |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
DE Der Smart Channel Manager ermöglichte es dem Hotel, die Ungleichheit der Online-Vertriebskanäle zu minimieren. Die Verbindung von PMS und Push-Echtzeit-Zuteilung hat dem Hotel 0 Überbuchungen beschert.
ES Smart Channel Manager permitió al hotel minimizar la disparidad en canales de distribución en línea. La conexión de PMS al envío de asignaciones en tiempo real ha conseguido que el hotel tenga 0 overbooking.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
smart | smart |
manager | manager |
minimieren | minimizar |
hotel | hotel |
verbindung | conexión |
channel | channel |
DE Dieser Cookie wird zur Zuteilung einer ID an den Nutzer verwendet.
ES Esta cookie se utiliza para dar al usuario un ID.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
cookie | cookie |
einer | un |
verwendet | utiliza |
nutzer | usuario |
dieser | esta |
den | para |
zur | al |
DE ZUTEILUNG VON MITARBEITERN UND STANDORTEN
ES ASIGNACIÓN DE PERSONAL Y UBICACIÓN
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
und | y |
von | de |
DE Servicestunden-Abonnement: Sie erhalten eine vierteljährliche Zuteilung flexibler Servicestunden für die Ad-hoc-Modellerstellung, die Erstellung von Berichten usw..
ES Asignación de horas de servicio: realiza una distribución trimestral de horas de servicio flexibles para la construcción de modelos específicos, la creación de informes, etc.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
berichten | informes |
usw | etc |
erstellung | creación |
von | de |
DE Bevollmächtigt den Registrar, so viele Handlungen vorzunehmen, wie notwendig sind, um in seinem Namen die Zahlungen zu leisten, die der Zuteilung und Erneuerung der Domänennamen entsprechen, die er für die aufeinander folgenden Jahre beantragt.
ES Autoriza al Agente Registrador para actuar en cuantas actuaciones sean necesarias para realizar por su cuenta los pagos correspondientes a la asignación y renovación de los Nombres de Dominio, que solicita se realice por años sucesivos.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
registrar | registrador |
notwendig | necesarias |
namen | nombres |
zahlungen | pagos |
erneuerung | renovación |
und | y |
in | en |
jahre | años |
folgenden | a |
vorzunehmen | realizar |
DE Und von unseren Einsteigerkursen bis zur jährlichen Zuteilung von Produktmustern gibt es endlose Möglichkeiten für dich, auf dem Rad zu sitzen — wie erfahren du auch sein magst.
ES Y desde nuestras sesiones de Iniciación hasta una provisión anual para probar productos, hay innumerables oportunidades para que vayas en bici, independientemente de tu nivel de experiencia.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
jährlichen | anual |
möglichkeiten | oportunidades |
rad | bici |
und | y |
auf | en |
von | de |
unseren | nuestras |
erfahren | experiencia |
bis | hasta |
DE Verwalte das Arbeitspensum deines Teams mit aktuellen Live-Daten zur derzeitigen Kapazität, damit du fundiertere Entscheidungen über die effiziente Zuteilung von Ressourcen treffen kannst.
ES Gestiona la carga de trabajo del equipo con datos actualizados y en tiempo real de la capacidad para tomar decisiones inteligentes sobre la asignación más eficaz de los recursos.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
verwalte | gestiona |
entscheidungen | decisiones |
effiziente | eficaz |
aktuellen | actualizados |
kapazität | capacidad |
ressourcen | recursos |
daten | datos |
deines | la |
DE Darüber hinaus deutet die Zusage der USA, die jüngste Zuteilung von Sonderziehungsrechten (SZR) des Internationalen Währungsfonds in Höhe von 650 Mrd
ES Más todavía, el respaldo de EE.UU
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
usa | ee.uu |
in | a |
hinaus | de |
DE Effektive Projektmanagement-Methoden erleichtern die Kapazitäts-Verwaltung der einzelnen Mitarbeiter und stellt sicher, dass projektübergreifend eine angemessene Zuteilung der Arbeitsbelastung stattfindet.
ES Una gerencia de proyectos efectiva te permite gestionar fácilmente la carga de trabajo de acuerdo a la capacidad de cada trabajador y según los proyectos en los que están involucrados.
DE Das Beste am kostenlosen Plan von Sendinblue ist jedoch die großzügige Zuteilung für Abonnenten
ES Dicho esto, lo mejor del plan gratuito de Sendinblue es su generosa asignación para suscriptores
{Totalresult} अनुवादहरु को 24 देखाउँदै