एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"zifferblatt" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "zifferblatt" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

zifferblatt का अनुवादहरू

जर्मन मा "zifferblatt" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

zifferblatt a esfera fecha pantalla reloj

जर्मन को स्पेनी मा zifferblatt को अनुवाद

जर्मन
स्पेनी

DE Zwei neue Varianten für die Twenty~4 Automatik mit rundem Gehäuse: Edelstahl mit olivgrünem Sonnenschliff-Zifferblatt und Roségold mit rosévergoldetem Sonnenschliff-Zifferblatt

ES La colección de los modelos “manchette” de cuarzo se enriquece con una nueva versión en oro rosa dotada de esfera color marrón chocolate efecto “sol”

जर्मन स्पेनी
neue nueva

DE Schiefergraues Zifferblatt mit Sonnenschliff, aufgesetzte Stundenindexe aus Gold mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt aus 18 K Gold.

ES “Soleil” gris pizarra, índices horarios aplicados de oro con revestimiento luminiscente. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
gold oro
leuchtbeschichtung revestimiento

DE megir 2101 Business Quartz Sports Herrenuhr 3ATM Wasserdichtes, großes Zifferblatt Armbanduhr mit großem Zifferblatt Mikrosekunden-Sekunden-Chronograph Unterzifferblätter Kalenderuhr für Herren mit Silikonarmband

ES Reloj de negocios digital SKMEI para hombre, modo de hora dual, fecha, semana, reloj despertador, luz de fondo, 3ATM, resistente al agua, relojes de moda masculinos, pulsera para la vida diaria, trabajo, regalos para hombres

जर्मन स्पेनी
business negocios
armbanduhr reloj
mit de

DE Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.

ES Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes. Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
leuchtbeschichtung revestimiento
mit de

DE Zifferblatt opalen silberfarben, Zentrum handgraviert, aufgesetzte Breguet-Goldziffern. Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera opalina plateada, centro grabado a mano, cifras Breguet aplicadas de oro. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
zentrum centro
gold oro
aus la

DE Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen. Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen.

ES Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro. Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
und y
mit de

DE Zifferblatt opalen silberfarben, handguillochiert, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera opalina plateada, índices aplicados de oro, luminiscentes. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
gold oro
mit placa
aus la

DE Zifferblatt opalen ebenholzschwarz, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera negra ébano opalina, índices aplicados de oro, luminiscentes. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
gold oro
mit placa
aus la

DE Zifferblatt mit Pavé aus 251 Diamanten (~0,73 ct) in kreisförmiger Anordnung und 12 Diamanten mit Trapezschliff als Stundenindexe (~0,14 ct). Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera pavé engastada con 251 diamantes (~0,73 ct), motivo circular, y 12 índices de las horas de diamantes talla trapecio (~0,14 qts). Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
diamanten diamantes
gold oro
und y
mit placa
in circular
aus la

DE Hand guillochiertes Gold-Zifferblatt mit 367 Diamanten (ca. 0,56 ct.), Gold-Cabochonindexe. Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera placa de oro guilloché a mano y engastada con 367 diamantes (~0.56 qte), índices cabuchón en oro. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
hand mano
diamanten diamantes
zifferblatt esfera
gold oro
mit placa
aus la

DE Hand guillochiertes Gold-Zifferblatt mit 367 Diamanten (ca. 0,56 ct), Goldcabochon-Indexe. Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera placa de oro guilloché a mano y engastada con 367 diamantes (~0,56 qte), índices cabuchón en oro. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
hand mano
diamanten diamantes
zifferblatt esfera
gold oro
mit placa
aus la

DE Blaues Zifferblatt mit Sonnenschliff, aufgesetzte Gold-Stundenindexe. Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera grabada "sol" azul (oro azul), índices aplicados de oro. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
blaues azul
zifferblatt esfera
gold oro
mit placa
aus la

DE Zifferblatt mit 255 Diamanten (ca. 1,36 ct) und 3 Baguette-Diamant-Indexe (ca. 0,1 ct). Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera: totalmente engastada con 255 diamantes (~1,36 ct) y 3 índices de las horas con diamantes baguette (~0,01 ct). Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
gold oro
diamanten diamantes
und y
mit placa
aus la

DE Zifferblatt mit 160 Brillanten (ca. 0,68 ct) (willkürlicher Besatz) und 76 Baguette-Diamanten (ca. 2,6 ct) (unsichtbare Fassung), 12 Baguette-Diamant-Indexe (ca. 0,53 ct). Zifferblatt aus 18K Gold.

ES Esfera engastada con 160 diamantes redondos (~0,68 qte) (engaste nieve) y 76 diamantes baguette (~2,6 qts) (engaste invisible), 12 índices de diamantes baguette (~0,53 qte). Placa de la esfera de oro de 18 qts.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
unsichtbare invisible
gold oro
und y
diamanten diamantes
mit placa
aus la

DE Ihre individuellen Zifferblatt-Einstellungen

ES La configuración personalizada de la esfera del reloj

जर्मन स्पेनी
einstellungen configuración
zifferblatt esfera

DE Moon Herrenuhr mit Edelstahl Mesh Band und blauem Zifferblatt

ES Reloj de hombre Moon con correa milanesa de acero inoxidable y esfera azul

जर्मन स्पेनी
band correa
und y
edelstahl inoxidable
zifferblatt esfera
mit de

DE Moon Damenuhr mit Blauem Lederband und blauem Zifferblatt

ES Reloj de mujer Moon con correa de piel azul y esfera azul

जर्मन स्पेनी
und y
zifferblatt esfera
mit de

DE Wenn du ganz genau auf das transparente Zifferblatt schaust, erkennst du vielleicht sogar die Solarzelle

ES Todo ello convierte al Light-Wave en un accesorio verde y limpio

जर्मन स्पेनी
sogar un
die y

DE Sowohl die Series 7- als auch die SE-Nike-Modelle nutzen jedoch Dinge wie das Nike Compact-Zifferblatt, mit dem Sie auch mehrere Nike Run Club-Komplikationen sehen können.

ES Sin embargo, los modelos Nike Series 7 y SE aprovechan elementos como la esfera del reloj Nike Compact, que también te permite ver múltiples complicaciones de Nike Run Club.

जर्मन स्पेनी
series series
nike nike
modelle modelos
nutzen aprovechan
zifferblatt esfera
komplikationen complicaciones
club club
auch también
jedoch sin embargo
sowohl que
mit de

DE Die Apple Watch Hermès-Modelle haben ein spezielles Hermès-Zifferblatt, von den Kunsthandwerkern des Modeunternehmens in Frankreich handgefertigte Lederbänder und das Hermès-Logo auf der Unterseite des Uhrengehäuses sowie auf dem Armband

ES Los modelos Apple Watch Hermès tienen una esfera de reloj especial Hermès, correas de cuero hechas a mano por los artesanos de la firma de moda en Francia y el logo de Hermès en la parte inferior del cuerpo del reloj, así como en la correa

जर्मन स्पेनी
apple apple
frankreich francia
armband correa
modelle modelos
zifferblatt esfera
logo logo
watch watch
und y
in en
unterseite inferior

DE Asus hat eine Reihe von Laptops aktualisiert, die es als für Kreative bezeichnet. Während das Top-Level-ProArt Studiobook ein physisches Zifferblatt

ES Asus ha actualizado una serie de portátiles que describe como para creativos. Mientras que el ProArt Studiobook de nivel superior ofrece un dial físic...

जर्मन स्पेनी
asus asus
laptops portátiles
aktualisiert actualizado
kreative creativos
level nivel
zifferblatt dial
von de
während mientras
top superior

DE Dass ein einziges Zifferblatt die Bedienung unbedingt vereinfacht

ES No encontramos que un solo dial simplifique necesariamente la operación

जर्मन स्पेनी
unbedingt necesariamente
zifferblatt dial
ein un
vereinfacht simplifique

DE Es ist groß, rund und verfügt über die ikonischen Stoßdämpfer, die rund um das Display herausragen, um sicherzustellen, dass es jeden Aufprall absorbiert und das Zifferblatt schützt.

ES Es grande, redondo y presenta esos icónicos amortiguadores que sobresalen por toda la pantalla, lo que garantiza que absorba cualquier impacto y protege la esfera del reloj.

जर्मन स्पेनी
groß grande
display pantalla
rund redondo
schützt protege
und y
sicherzustellen garantiza
es lo
ist es
zifferblatt esfera

DE Oder die Einheit - Julianna genannt - hat ein schwarzes 44-mm-Gehäuse mit einer goldfarbenen Lünette um das Zifferblatt und ein schwarzes Stahlarmband im Mailänder Stil

ES O la unidad, llamada Julianna, tiene una caja negra de 44 mm con un bisel de color dorado alrededor de la esfera del reloj y una correa negra de acero de estilo milanés

जर्मन स्पेनी
genannt llamada
stil estilo
gehäuse caja
mm mm
und y
oder o
schwarzes negra
zifferblatt esfera
um alrededor
mit de

DE Wenn Sie das Always-on-Display aktivieren, ist diese Akkulaufzeit weit weniger beeindruckend - da das Zifferblatt ständig angezeigt wird, selbst mit seiner begrenzten Animation, würde es kaum einen zweiten Tag schaffen.

ES Si habilita la pantalla siempre encendida, la duración de la batería es mucho menos impresionante: con la esfera del reloj mostrándose constantemente, incluso con su animación limitada, apenas pasaría a un segundo día.

जर्मन स्पेनी
aktivieren habilita
akkulaufzeit duración de la batería
weniger menos
beeindruckend impresionante
begrenzten limitada
animation animación
ständig constantemente
tag día
display pantalla
wenn si
kaum apenas
ist es
zifferblatt esfera
sie la
wird su

DE Dies bedeutet auch, dass Sie den ständig aktiven Umgebungsmodus erhalten, der viel weniger Strom verbraucht als das voll eingeschaltete Zifferblatt.

ES También significa que obtienes ese modo ambiental siempre encendido que usa mucha menos energía que la esfera del reloj completamente encendida.

जर्मन स्पेनी
weniger menos
voll completamente
strom energía
bedeutet significa
auch también
sie obtienes
zifferblatt esfera
der la

DE Wenn Sie vom Zifferblatt nach unten wischen, wird die Schattierung der Schnelleinstellungen angezeigt (wie bei den meisten Smartwatches), während Sie von rechts nach links zu Widgets gelangen

ES Deslizar hacia abajo desde la esfera del reloj revela el tono de configuración rápida (como lo hace con la mayoría de los relojes inteligentes) mientras que deslizar el dedo de derecha a izquierda te lleva a los widgets

जर्मन स्पेनी
wischen deslizar
widgets widgets
zifferblatt esfera
rechts derecha
gelangen a
während mientras

DE Dies ersetzt ein Display mit einem einzigen zentralen Zifferblatt und erhöht das Fahrerlebnis, obwohl es ziemlich tief in der Motorhaube versenkt zu sein scheint

ES Esto reemplaza una pantalla que tenía un solo dial central y da un impulso a la experiencia de conducción, aunque parece estar bastante hundida dentro del capó

जर्मन स्पेनी
ersetzt reemplaza
display pantalla
zentralen central
scheint parece
zifferblatt dial
und y
ziemlich bastante
obwohl aunque
in dentro
zu a

DE Dazu gehörte ein Zifferblatt auf der Rückseite, das eine einfache Passform und Komforteinstellung ermöglicht.

ES Esto incluyó un dial en la parte posterior que permite un ajuste fácil y cómodo.

जर्मन स्पेनी
passform ajuste
ermöglicht permite
zifferblatt dial
einfache fácil
und y
auf en
ein un
rückseite parte posterior
der la

DE Es ist sicherlich viel besser, Bewegung zu erfassen und ein schönes analoges oder digitales Zifferblatt und die aktuelle Temperatur als Ergebnis anzuzeigen.

ES Ciertamente es mucho mejor, captar el movimiento y mostrar una bonita cara de reloj analógico o digital y la temperatura actual como resultado.

जर्मन स्पेनी
schönes bonita
digitales digital
zifferblatt reloj
ergebnis resultado
anzuzeigen mostrar
besser mejor
und y
ist es
sicherlich ciertamente
bewegung movimiento
oder o
temperatur temperatura
viel mucho
aktuelle actual

DE Wer schon immer mal hinter das Zifferblatt einer Uhr schauen wollte, liegt in den Ateliers und dem kleinen Museum der weltberühmten Uhrenmarke Corum goldrichtig.

ES Si siempre ha deseado ver qué hay tras la esfera del reloj, acertará con la visita al taller y al pequeño museo de la mundialmente famosa marca de relojes Corum.

जर्मन स्पेनी
kleinen pequeño
museum museo
weltberühmten famosa
schauen ver
und y
liegt hay
zifferblatt esfera
immer siempre
hinter de
in con

DE Laufender Sekundenzeiger auf einer alten Taschenuhr mit weißem Zifferblatt. Nahaufnahme. Zeitraffer. Hinterer Hintergrund

ES Manecilla de segunda mano en un viejo reloj de bolsillo con esfera blanca. ¡Cierra! Timelapse. Fondo trasero

जर्मन स्पेनी
alten viejo
hintergrund fondo
zeitraffer timelapse
zifferblatt esfera
mit de
weiß blanca

DE Antike Uhr Drehen Zifferblatt Closeup. Schwarzer Hintergrund. Klangbild

ES Reloj antiguo Girar Dial Closeup. Fondo negro. Sonido

जर्मन स्पेनी
drehen girar
schwarzer negro
hintergrund fondo
zifferblatt reloj

DE Elegant verpackt in ein Platingehäuse mit einem schwarzen Grand Feu-Email-Zifferblatt.

ES Todo ello elegantemente alojado en una caja de platino con una esfera de esmalte negro gran fuego.

जर्मन स्पेनी
elegant elegantemente
schwarzen negro
grand gran
zifferblatt esfera
in en

DE Eine neue Variante für das rechteckige Quarzmodell: Roségold mit schokobraunem Sonnenschliff-Zifferblatt

ES La manufactura sigue renovando su colección Twenty~4 convertida en un referente de la elegancia atemporal en versión femenina

जर्मन स्पेनी
variante versión
mit de

DE Sie verziert Uhrgehäuse mit Edelsteinen, bevorzugt Diamanten, die in einer Weise gefasst werden, dass sie jeden Teil der Uhr, vom Armband über die Anstöße, das Gehäuse und die Lünette bis zum Zifferblatt einhüllen.

ES Consiste en colocar piedras preciosas, en particular diamantes, en distintas partes de un reloj, desde la esfera al brazalete, sin olvidar las ataduras, la carrura y el bisel.

जर्मन स्पेनी
diamanten diamantes
armband brazalete
und y
in en
zifferblatt esfera
teil de

DE Die Korrektur dieses Mechanismus erfolgt mit der zweiten Krone bei 4 Uhr auf dem 24-Stunden-Zifferblatt, wenn die Himmelskarte nach oben zeigt und die Krone sich auf der rechten Seite befindet

ES Este mecanismo se corrige mediante la corona situada a las 4h con respecto a la esfera de las 24 horas, cuando se mira el reloj por el lado de la carta del cielo, con las dos coronas a la derecha

जर्मन स्पेनी
mechanismus mecanismo
krone corona
befindet situada
zifferblatt esfera
rechten derecha
stunden horas
wenn cuando
zweiten de
seite lado
und carta

DE Patek Philippe bietet Kennern jetzt eine sehr zeitgemäße Ausführung eines emblematischen Modells, die ein Roségoldgehäuse mit einem schiefergrauen Zifferblatt und einem assortierten Kalbslederband kombiniert.

ES Patek Philippe ofrece a los conocedores una interpretación contemporánea de un modelo emblemático aliando el oro rosa con una esfera gris y una pulsera de piel de becerro a juego.

जर्मन स्पेनी
bietet ofrece
modells modelo
zifferblatt esfera
patek patek
und y

DE Patek Philippe lanciert eine Neuinterpretation dieses sportlich-kosmopolitischen Zeitmessers mit einer Ausführung, die den Schimmer von Platin mit einem grünen Zifferblatt und einem Armband in glänzendem Flaschengrün verbindet.

ES Patek Philippe reinterpreta este reloj deportivo y cosmopolita en una nueva versión que combina el destello del platino con una esfera verde y una correa de piel de aligátor verde botella brillante.

जर्मन स्पेनी
platin platino
armband correa
verbindet combina
patek patek
sportlich deportivo
und y
grünen verde
in en
zifferblatt esfera

DE Ein Bild der Übung, die Sie ausführen müssen, erscheint auf dem Zifferblatt, umgeben von einem Countdown-Kreis.

ES Aparece una imagen del ejercicio que necesita realizar en la esfera del reloj, rodeada por un círculo de cuenta regresiva.

जर्मन स्पेनी
bild imagen
erscheint aparece
kreis círculo
zifferblatt esfera

DE Dies ist eine Hybrid-Uhrenfamilie, die Ihnen ein normales Zifferblatt mit einem versteckten Display und einem Herzfrequenz-Tracker bietet.

ES Esta es una familia de relojes híbridos, que le brinda una esfera de reloj normal con una pantalla oculta y un rastreador de frecuencia cardíaca.

जर्मन स्पेनी
normales normal
versteckten oculta
display pantalla
bietet brinda
hybrid híbridos
tracker rastreador
und y
zifferblatt esfera
ist es

DE ZifferblattOpalen gelbvergoldetes Zifferblatt mit schwarzen Aufdrucken.

ES ESFERAOpalina dorada con indicaciones transferidas en negro.

जर्मन स्पेनी
schwarzen negro
mit con

DE Tauchen Sie mit der ersten Luminor Marina CarbotechTM mit einem blauen Zifferblatt in die Tiefe.

ES Sumérjase en las profundidades con el primer Luminor Marina CarbotechTM con esfera azul.

जर्मन स्पेनी
marina marina
zifferblatt esfera
in en
mit con
ersten primer

DE Entdecken Sie zwei charakteristische Elemente der Designsprache von Panerai – das Gehäuse aus Carbotech und das Blu Notte Zifferblatt – zum ersten Mal in derselben Uhr.

ES Descubra los dos elementos emblemáticos del vocabulario del diseño Panerai por primera vez presentes en el mismo reloj: la caja de Carbotech y la esfera Blu Notte.

जर्मन स्पेनी
entdecken descubra
mal vez
uhr reloj
gehäuse caja
zifferblatt esfera
und y
ersten primera
in en
das la
von de
zwei dos
elemente elementos
der el
sie los

DE Das Countdown-Intervall (5 Minuten) ist auf dem Zifferblatt und dem Zifferblattring in Beige markiert, passend zur Farbe der Super-Luminova® und der Aufdrucke.

ES El periodo de cuenta atrás (5 minutos) aparece señalado en la esfera y en el realce de color beige, en perfecta combinación con el color de la Super-Luminova® y el calco.

जर्मन स्पेनी
minuten minutos
zifferblatt esfera
beige beige
und y
in en
das aparece

DE Auf dem Zifferblatt befindet sich die nautische Tachymeterskala, mithilfe derer sich Durchschnittsgeschwindigkeiten von 30 bis 1,5 Knoten messen lassen

ES La esfera está dotada de una escala taquimétrica náutica expresada en nudos, con valores que van de 30 a 1,5 nudos

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
knoten nudos
mithilfe con

DE Um die Ortszeit erklingen zu lassen, muss der schwarze Punkt auf der Aufzugskrone zunächst nach der 3 auf dem Zifferblatt ausgerichtet sein. 

ES Para activar la sonería correspondiente a la hora local, primero hay que alinear el punto negro de la corona a las 3 horas indicadas en la esfera.

जर्मन स्पेनी
schwarze negro
punkt punto
zifferblatt esfera
ausgerichtet alinear
auf correspondiente
muss hay

DE Um die Schönheit des skelettierten Uhrwerks noch zu unterstreichen, wurde bei dieser Uhr auf das Zifferblatt ganz einfach verzichtet: Die arabischen Ziffern und Indizes sind direkt auf die Einfassung graviert

ES Para resaltar la belleza del movimiento esqueletado, el reloj no tiene esfera, sino que los números arábigos e índices están fresados en una sola pieza con el reborde

जर्मन स्पेनी
schönheit belleza
indizes índices
und e
direkt con
zifferblatt esfera
noch no

DE Das Zifferblatt, die einseitig drehbare Keramiklünette und das Kautschukarmband sind schwarz und verfügen über weiße, auch bei Dunkelheit gut ablesbare Markierungen.

ES La esfera, el bisel giratorio unidireccional de cerámica y la correa de caucho son negras con índices blancos que resultan claramente visibles incluso en la oscuridad.

जर्मन स्पेनी
zifferblatt esfera
drehbare giratorio
schwarz negras
dunkelheit oscuridad
und y
auch incluso
weiß blancos
sind son

DE Schwarzes Zifferblatt mit Sonnenschliff mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position

ES Esfera negra con acabado satinado soleil con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

जर्मन स्पेनी
schwarzes negra
zifferblatt esfera
punkten puntos
kleine pequeño
und y
uhr horas
datum fecha
mit con
auf a

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै