DE 30 % Zeitersparnis bei der Datenaufbereitung
जर्मन मा "zeitersparnis" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
zeitersparnis | ahorrar tiempo ahorro de tiempo |
DE 30 % Zeitersparnis bei der Datenaufbereitung
ES En AeroMéxico analizamos “todo un universo de datos”
DE Die Synergieeffekte zwischen den Altova MissionKit Tools bedeuten aber nicht nur Zeitersparnis, sondern helfen Ihnen auch Geld sparen
ES Al estar perfectamente integradas entre sí, las herramientas de Altova MissionKit no solo le ayudarán a ahorrar tiempo, también dinero
DE Dabei können Stile in derselben App oder in einer anderen App Designdatei weiterverwendet werden, was eine enorme Zeitersparnis bedeutet.
ES Puede ahorrar tiempo pegando hojas de estilos para reutilizar estilos dentro de la misma aplicación o en otro archivo de diseño.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
app | aplicación |
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
stile | estilos |
in | en |
bedeutet | para |
können | puede |
oder | o |
anderen | otro |
einer | de |
DE Bilderbuchlösungen für Transparenz, Zeitersparnis und Teamarbeit
ES Soluciones perfectas para la transparencia, el ahorro de tiempo y el trabajo en equipo
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
transparenz | transparencia |
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
und | y |
teamarbeit | trabajo en equipo |
für | de |
DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten
ES La cantidad de tiempo que ahorras se incrementa a medida que los mensajes entrantes aumentan
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
steigt | aumentan |
nachrichten | mensajes |
DE Zeitersparnis bei der Anmeldung auf Webseiten und in Apps.
ES Ahorra tiempo al entrar en sitios web y aplicaciones.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
apps | aplicaciones |
und | y |
in | en |
webseiten | sitios web |
DE 2 Stunden Zeitersparnis bei der Entwicklung einer jeden neuen E-Mail-Kampagne
ES 2 horas ahorradas en tiempo de trabajo de los ingenieros en cada nueva campaña de correo electrónico
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
neuen | nueva |
kampagne | campaña |
stunden | horas |
e | electrónico |
correo | |
bei | de |
DE 80 Prozent Zeitersparnis bei der Migration
ES Reducción del 80 % en el tiempo de migración
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
migration | migración |
bei | de |
DE 80 Prozent Zeitersparnis bei Upgrades
ES Reducción del 80 % en el tiempo de actualización
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
upgrades | actualización |
bei | de |
DE "Eine enorme Zeitersparnis. Einfach zu bedienen und funktioniert! Als ich das Upgrade durchführte, hatte ich das Gefühl, dass es sich innerhalb von 2 Wochen mit einer erhöhten, optimierten E-Mail-Produktivität amortisiert hatte.
ES Esta extensión es lo mejor. Se ve tan limpia y se integra tan suavemente, que se siente como si hubiese sido creada por Gmail, a diferencia de otras.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
gefühl | siente |
gmail | |
und | y |
es | lo |
hatte | que |
optimierten | mejor |
zu | a |
DE Zeitersparnis durch Vorlagen mit einem Klick
ES Ahorra tiempo con plantillas one-click
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
vorlagen | plantillas |
klick | click |
mit | con |
DE Zeitersparnis, schnelle Rentabilität
ES Ahorre tiempo y rentabilice su inversión
DE Außergewöhnlicher Preis und obendrein eine Zeitersparnis!
ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
preis | utilidad |
und | y |
eine | de |
DE Zeitersparnis durch Benachrichtigungen und Kommentierung von Dateien direkt in Slack
ES Ahorra tiempo con notificaciones y comentarios sobre archivos directamente en Slack.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
benachrichtigungen | notificaciones |
dateien | archivos |
slack | slack |
und | y |
direkt | directamente |
in | en |
DE Zeitersparnis durch Benutzerbereitstellung
ES Ahorro de tiempo con el aprovisionamiento de usuarios
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
durch | de |
DE Verwende die Benutzerbereitstellungsintegration zwischen Access und Okta, um Benutzer zentral an einem Ort anstatt in Dutzenden Cloud-Anwendungen zu verwalten – eine enorme Zeitersparnis für dein IT-Team.
ES Utiliza la integración de aprovisionamiento de usuarios entre Access y Okta para gestionar a los usuarios en un único lugar, en lugar de mediante decenas de aplicaciones en la nube. Deja más tiempo libre para tu equipo de TI.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
access | access |
verwalten | gestionar |
ort | lugar |
dutzenden | decenas |
cloud | nube |
dein | tu |
it | ti |
anwendungen | aplicaciones |
benutzer | usuarios |
team | equipo |
verwende | utiliza |
in | en |
eine | un |
und | y |
die | la |
zwischen | entre |
zu | a |
DE Inventory Operations Manager Ashley Provencher zufolge sorgen diese Automatisierungen auch bei nichttechnischen Teams wie ihrem für eine enorme Zeitersparnis
ES Ashley Provencher, directora de operaciones de inventario, afirma que estas automatizaciones han supuesto un enorme ahorro de tiempo, incluso en equipos no técnicos como el suyo
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
inventory | inventario |
automatisierungen | automatizaciones |
enorme | enorme |
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
manager | directora |
teams | equipos |
operations | operaciones |
bei | de |
wie | como |
DE Zeitersparnis durch Verwaltung von Warnmeldungen binnen Sekunden
ES Ahorra tiempo y gestiona alertas en solo unos segundos
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
verwaltung | gestiona |
warnmeldungen | alertas |
sekunden | segundos |
binnen | en |
DE Weitere Informationen finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
ES Para obtener más información, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
weitere | más |
informationen | información |
finden | más información |
automatisierter | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
unter | de |
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
weitere | más |
informationen | información |
automatisierter | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
finden | más información |
erstellung | crear |
unter | de |
DE „Die Zeitersparnis und Automatisierung war enorm. Ich kann mir gar nicht mehr vorstellen, wieder unsere alten Prozesse zu nutzen.“
ES "El ahorro de tiempo y el nivel de automatización han sido enormes. No podría ni imaginarme volver a la metodología anterior".
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
automatisierung | automatización |
enorm | enormes |
alten | anterior |
kann | podría |
und | y |
war | sido |
die | la |
nicht | no |
wieder | volver |
DE Achten Sie auf das DIY-Stunden-Logo, um die Zeitersparnis einzuschätzen.
ES Busque el logotipo de DIY Hours para calcular cuánto tiempo puede ahorrar.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
logo | logotipo |
stunden | hours |
um | para |
DE der service, die effizienz und die zeitersparnis haben mir sehr gut gefallen. jede nachricht wurde umgehend beantwortet. super ... total zu empfehlen!
ES realmente me gustó el servicio, la eficiencia y el ahorro de tiempo. cada mensaje fue respondido puntualmente. genial ... lo recomiendo totalmente!
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
nachricht | mensaje |
beantwortet | respondido |
wurde | fue |
und | y |
service | servicio |
total | totalmente |
zu | realmente |
gut | genial |
jede | cada |
mir | me |
DE 30 % Zeitersparnis durch Vereinheitlichung und Reportautomatisierung
ES 30 % de ahorro de tiempo a través de la estandarización y la automatización de informes
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
und | y |
durch | de |
DE Auch die Zeitersparnis ist enorm
ES El tiempo ahorrado también es enorme
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
auch | también |
ist | es |
die | el |
DE Das Data Quality Center von ExxonMobil erzielt eine Zeitersparnis von 95 %.
ES El Centro de calidad de datos de ExxonMobil ahorra un 95 % de su tiempo
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
data | datos |
quality | calidad |
center | centro de |
von | de |
DE Das ExxonMobil Datenqualitätszentrum erreicht 95 % Zeitersparnis
ES El Centro de calidad de datos de ExxonMobil ahorra un 95 % de su tiempo
DE Zeitersparnis von 60 % bei der Datenvorbereitung mit Tableau Prep Builder
ES Redujo el tiempo dedicado a la preparación de datos en un 60 % con Tableau Prep Builder
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
DE Mehr Zeitersparnis und Vernetzung bei Musashi
ES Ahorro de tiempo y más conexiones en Musashi
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
mehr | más |
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
vernetzung | conexiones |
und | y |
bei | de |
DE Echte Zeitersparnis für jeden Künstler im Studio
ES Herramientas que ahorran tiempo para todos los artistas del estudio
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
künstler | artistas |
studio | estudio |
für | para |
DE KACE Systems Management Appliance hat uns das Leben erheblich einfacher gemacht. Wir können Assetinformationen und Softwaredetails bis hin zur Version anzeigen. Die Anwendung ist wirklich die ultimative Zeitersparnis.
ES El dispositivo de administración de sistemas (SMA) KACE ha facilitado la vida misma. Podemos ver información valiosa y detalles de software desde la primera versión. Me refiero a que ha sido la mejor solución para ahorrar tiempo.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
kace | kace |
management | administración |
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
appliance | dispositivo |
anzeigen | ver |
und | y |
version | versión |
wir können | podemos |
leben | vida |
systems | software |
gemacht | que |
DE Make Architects schätzt die Kosten- und Zeitersparnis von 90%, die der 3D-Druck bringt, aber der wahre Wert liegt laut dem Model Shop Manager von Make in einem anderen Bereich.
ES En Make Architects están encantados porque, gracias a la impresión 3D, han reducido el tiempo y los costes en un 90 %, pero su verdadero valor reside en otra parte, según el gerente de la tienda de modelos de Make.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
wahre | verdadero |
model | modelos |
shop | tienda |
manager | gerente |
druck | impresión |
anderen | otra |
und | y |
kosten | costes |
in | en |
aber | pero |
wert | valor |
DE Wenn Sie nach einem einfachen Zeitersparnis für Audio- und Video-Workflow suchen, fügen Sie Ihre Dateien einfach zu GDrive oder einer anderen Speicher-App hinzu und Ihre Dateien werden automatisch transkribiert.
ES Si estás buscando un fácil ahorro de tiempo para el flujo de trabajo de audio y vídeo, simplemente agrega tus archivos a GDrive o a cualquier otra aplicación de almacenamiento y tus archivos se transcribirán automáticamente.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
suchen | buscando |
automatisch | automáticamente |
dateien | archivos |
video | vídeo |
app | aplicación |
speicher | almacenamiento |
und | y |
wenn | si |
einfach | fácil |
oder | o |
werden | trabajo |
zu | a |
audio- | audio |
hinzu | agrega |
einfachen | de |
DE Momentan verwenden sie die PDF-Upload-Option, aber es wäre eine große Zeitersparnis, interaktive Online-Produktkataloge durch Automatisierung erstellen und auch teilen zu können
ES Actualmente, están usando la opción de carga de PDF, pero sería un excelente factor de ahorro de tiempo, para poder generar catálogos de productos interactivos en línea, mediante la automatización, y también el compartirlas
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
momentan | actualmente |
wäre | sería |
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
interaktive | interactivos |
automatisierung | automatización |
option | opción |
upload | carga |
zu | a |
und | y |
aber | pero |
auch | también |
verwenden | usando |
durch | de |
können | poder |
DE (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
ES (Consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados para obtener más información sobre cómo crear y editar flujos de trabajo).
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
siehe | consulte |
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
automatisierter | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
weitere | más |
informationen | información |
bearbeiten | editar |
und | y |
erstellen | crear |
DE (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)
ES (Para obtener más información sobre la creación de flujos de trabajo, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados).
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
weitere | más |
informationen | información |
workflows | flujos de trabajo |
finden | más información |
automatisierter | automatizados |
erstellung | creación |
unter | de |
DE Zeitersparnis dank automatisierter Workflows
ES Ahorre tiempo y trabaje con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
automatisierter | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
dank | de |
DE Zeitersparnis dank automatisierter Workflows | Smartsheet-Hilfeartikel
ES Ahorre tiempo y trabaje con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados | Artículos de ayuda de Smartsheet
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
automatisierter | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
smartsheet | smartsheet |
dank | de |
DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
ES Para obtener información sobre los flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
informationen | información |
workflows | flujos de trabajo |
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
automatisierten | automatizados |
unter | de |
zu | sobre |
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
informationen | información |
automatisierter | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
erstellen | crear |
unter | de |
DE Weitere Informationen zur Konfiguration automatisierter Workflows: Zeitersparnis dank automatisierter Workflows
ES Más información sobre la configuración de un flujo de trabajo automatizado: Ahorre tiempo y trabaje con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
weitere | más |
informationen | información |
konfiguration | configuración |
workflows | flujos de trabajo |
DE Wenn Sie Alarme und Automatisierungen in Ihren Blättern einrichten möchten, verwenden Sie die Desktop-App. Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen.
ES Si desea configurar alertas y automatización en sus hojas, use la aplicación de escritorio. Para obtener más información, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
alarme | alertas |
automatisierungen | automatización |
blättern | hojas |
einrichten | configurar |
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
automatisierter | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
informationen | información |
desktop | escritorio |
app | aplicación |
möchten | desea |
und | y |
in | en |
wenn | si |
für | de |
siehe | consulte |
DE Erfahren Sie, wie viel Zeitersparnis Sie mit PIM haben können
ES Descubre cuánto tiempo puedes ahorrar
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
können | puedes |
wie viel | cuánto |
DE KACE SMA hat uns das Leben erheblich erleichtert. Wir können Bestandsinformationen und Softwaredetails bis hin zur Version anzeigen. Die Anwendung ist wirklich die ultimative Zeitersparnis.
ES El dispositivo de administración de sistemas (SMA) KACE ha facilitado la vida misma. Podemos ver información valiosa y detalles de software desde la primera versión. Me refiero a que ha sido la mejor solución para ahorrar tiempo.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
kace | kace |
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
anzeigen | ver |
und | y |
version | versión |
wir können | podemos |
leben | vida |
anwendung | dispositivo |
DE Zeitersparnis bei der Fehlerbehebung von Problemen in der Produktionsumgebung und schnelle Implementierung neuer Anwendungen
ES Ahorre tiempo en la solución de problemas de los errores de producción, y rápidamente implemente aplicaciones nuevas.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
fehlerbehebung | solución de problemas |
problemen | problemas |
produktionsumgebung | producción |
schnelle | rápidamente |
neuer | nuevas |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
in | en |
DE Achten Sie auf das DIY-Stunden-Logo, um die Zeitersparnis einzuschätzen.
ES Busque el logotipo de DIY Hours para calcular cuánto tiempo puede ahorrar.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
logo | logotipo |
stunden | hours |
um | para |
DE Gerade wenn IT-Teams rund um die Uhr für den Schutz der Mitarbeiter im Homeoffice arbeiten, ist diese Zeitersparnis besonders wichtig
ES Y en un momento como el actual, en el que los equipos de TI trabajan contra reloj para proteger a las plantillas de teletrabajadores, este ahorro de tiempo es especialmente importante
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
schutz | proteger |
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
im | en el |
wichtig | importante |
teams | equipos |
it | ti |
uhr | reloj |
arbeiten | trabajan |
ist | es |
DE Zeitersparnis durch automatisierte Erfassung von Beweisen
ES Ahorre tiempo con la recopilación automatizada de evidencia
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
automatisierte | automatizada |
DE Es generiert auch automatisch Transkriptionen! Sie müssen sie immer noch auf fehlerhafte Wörter einstellen und sicherstellen, dass sie richtig getimt sind, aber das ist eine enorme Zeitersparnis.
ES ¡También auto-genera transcripciones! Todavía tendrás que ajustarlos por cualquier palabra incorrecta y asegurarte de que está bien cronometrada, pero esto es un gran ahorro de tiempo.
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
generiert | genera |
transkriptionen | transcripciones |
sicherstellen | asegurarte |
zeitersparnis | ahorro de tiempo |
enorme | gran |
und | y |
auch | también |
aber | pero |
immer noch | todavía |
wörter | que |
DE Wecker und Sparschwein-Konzept zur Zeitersparnis
ES Reloj despertador y concepto de hucha para ahorrar tiempo
जर्मन | स्पेनी |
---|---|
zeitersparnis | ahorrar tiempo |
konzept | concepto |
wecker | despertador |
und | y |
zur | de |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै