DE Mit der Übersendung deiner Bewerbungsunterlagen erklärst du dich damit einverstanden, dass wir deine Unterlagen elektronisch erfassen und verarbeiten
"übersendung deiner bewerbungsunterlagen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "übersendung deiner bewerbungsunterlagen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
übersendung deiner bewerbungsunterlagen का अनुवादहरू
जर्मन मा "übersendung deiner bewerbungsunterlagen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा übersendung deiner bewerbungsunterlagen को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN By sending us your application, you consent to our electronic storage and processing of your documents
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| elektronisch | electronic |
| verarbeiten | processing |
| dich | your |
| einverstanden | consent to |
| mit | our |
| der | of |
| du | you |
| damit | to |
| erfassen | and |
DE Übersendung von Werbemitteilungen und Abonnement des Newsletters, was folgendes umfasst: -Übersendung von Marketingmitteilung en
EN To send commercial communications and subscribe to the newsletter which includes: -Sending marketing communications
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| abonnement | subscribe |
| newsletters | newsletter |
| umfasst | includes |
| und | and |
| folgendes | the |
| was | which |
| von | to |
DE Sende Deine Bewerbungsunterlagen inkl. gültiger Immatrikulationsbescheinigung, mit Angabe deiner Verfügbarkeiten an: lisa.tschalenko@5-ht.com.
EN Send your application documents, including a valid certificate of enrollment, with details of your availability to: lisa.tschalenko@5-ht.com.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| lisa | lisa |
| deine | your |
| mit | with |
| an | send |
DE Erzähl uns, warum du das Zammad-Team perfekt ergänzt. Überzeugst du uns mit deiner Nachricht, freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen.
EN Contact our team and we'll get back you. You can send us your documents if our mutual gut feeling is right.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| perfekt | well |
| team | team |
| nachricht | contact |
| uns | us |
| du | you |
| das | is |
| auf | your |
| deine | you can |
| mit | our |
DE Wir freuen uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintritts- Termins. Werde Teil unseres Teams und gestalte gemeinsam mit uns die Zukunft!
EN We look forward to your structured and descriptive application, stating your salary expectation and the earliest possible date you could start on. Join our team and help us shape the future together!
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| teams | team |
| teil | to |
| und | and |
| angabe | date |
| uns | us |
| deiner | the |
DE Sende Deine Bewerbungsunterlagen inkl. gültiger Immatrikulationsbescheinigung, mit Angabe deiner Verfügbarkeiten an: lisa.tschalenko@5-ht.com.
EN Send your application documents, including a valid certificate of enrollment, with details of your availability to: lisa.tschalenko@5-ht.com.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| lisa | lisa |
| deine | your |
| mit | with |
| an | send |
DE Erzähl uns, warum du das Zammad-Team perfekt ergänzt. Überzeugst du uns mit deiner Nachricht, freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen.
EN Contact our team and we'll get back you. You can send us your documents if our mutual gut feeling is right.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| perfekt | well |
| team | team |
| nachricht | contact |
| uns | us |
| du | you |
| das | is |
| auf | your |
| deine | you can |
| mit | our |
DE Dann sende Deine Bewerbungsunterlagen inkl. gültiger Immatrikulationsbescheinigung & Notenübersicht sowie der Angabe deiner Verfügbarkeiten bitte an: lisa.tschalenko@5-ht.com.
EN Then please send your application documents including a valid certificate of enrollment & overview of grades as well as your availability to: lisa.tschalenko@5-ht.com.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| amp | amp |
| lisa | lisa |
| übersicht | overview |
| noten | grades |
| dann | then |
| bitte | please |
| der | of |
| an | send |
DE Wir freuen uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintritts- Termins. Werde Teil unseres Teams und gestalte gemeinsam mit uns die Zukunft!
EN We look forward to your structured and descriptive application, stating your salary expectation and the earliest possible date you could start on. Join our team and help us shape the future together!
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| teams | team |
| teil | to |
| und | and |
| angabe | date |
| uns | us |
| deiner | the |
DE Sende Deine Bewerbungsunterlagen inkl. gültiger Immatrikulationsbescheinigung & Notenübersicht sowie der Angabe deiner Verfügbarkeiten bitte an: lisa.tschalenko@5-ht.com.
EN Please send your application documents including a valid certificate of enrollment and a summary of your grades as well as information about your availability to: lisa.tschalenko@5-ht.com.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| lisa | lisa |
| übersicht | summary |
| noten | grades |
| bitte | please |
| der | of |
| an | send |
DE Zur Übersendung von relevanten Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen.
EN Send you relevant information about our product and services.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| informationen | information |
| unsere | our |
| und | and |
| produkte | product |
| relevanten | relevant |
| über | about |
DE Hinweis: Mit Eintragung und Übersendung Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie zu, dass Qlik Ihnen Informationen über eigene ähnliche Produkte und Dienstleistungen senden darf
EN Don’t miss out! – your registration includes updates on free help, business trends, and updates from Qlik
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| eintragung | registration |
| qlik | qlik |
| produkte | business |
| dienstleistungen | help |
| zu | and |
| ihrer | your |
DE Dies umfasst auch das Recht zur Veränderung, Vervielfältigung, Übersendung, Veröffentlichung und Weiterentwicklung sowie zur Übertragung der Nutzungsrechte auf Dritte ohne Anspruch auf Vergütung
EN This also includes the rights to alter, duplicate, transmit, publish, and enhance your feedback, as well as the right to transfer the rights of use to third parties without entitlement to remuneration
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichung | publish |
| vergütung | remuneration |
| anspruch | entitlement |
| ohne | without |
| und | and |
| recht | right |
| umfasst | includes |
| dies | this |
| der | third |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send advertising and information material not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | advertising |
| hiermit | hereby |
| rahmen | scope |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section "Information Required by Law" to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Widerspruch Werbe-Mails Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN Objection advertising emails The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material is hereby objected to
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| hiermit | hereby |
| mails | emails |
| rahmen | scope |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| werbung | advertising |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Sie erteilten uns zur Übersendung des Newsletters eine Einwilligung, diese können Sie jederzeit in Schriftform (elektronische Textform / E-Mail ist hierfür ausreichend) widerrufen
EN You have given us consent to the sending of the newsletter, which you can revoke at any time in writing (electronic text form / e-Mail is sufficient for this)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| einwilligung | consent |
| textform | text form |
| ausreichend | sufficient |
| widerrufen | revoke |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| können | can |
| uns | us |
| elektronische | electronic |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Der Nutzung der von uns im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichen Kontaktdaten zur Übersendung nicht von uns angeforderten Werbe- oder Informationsmaterials wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
EN If necessary, we use strictly instruction-bound service providers who support us, for example, in the areas of EDP or archiving and the destruction of documents and with whom separate contracts for order processing have been concluded.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| angeforderten | necessary |
| im | in the |
| oder | or |
| nutzung | use |
| uns | us |
| wird | the |
DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung
EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| amex | amex |
| bank | bank |
| mastercard | mastercard |
| oder | or |
| paypal | paypal |
| zahlung | payment |
| visa | visa |
| möglich | be |
| kreditkarte | credit card |
| ist | made |
| deutsche | german |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby object to the use of contact data published as part of the obligation to provide a legal notice to send advertising and information materials unless explicitly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | explicitly |
| werbung | advertising |
| hiermit | hereby |
| nutzung | use |
| und | and |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| werbung | advertising |
| hiermit | hereby |
| rahmen | scope |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Schließlich wiedersprechen wir hiermit der Nutzung der hier im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung.
EN Finally, we hereby prohibit the use of contact data published in the imprint for sending unsolicited advertising.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hiermit | hereby |
| impressum | imprint |
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| werbung | advertising |
| nutzung | use |
| im | in the |
| wir | we |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | hereby |
| rahmen | context |
| im | in the |
| und | and |
| nicht | not |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Zur Übersendung von relevanten Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen.
EN Send you relevant information about our product and services.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| informationen | information |
| unsere | our |
| und | and |
| produkte | product |
| relevanten | relevant |
| über | about |
DE Sie erteilten uns zur Übersendung des Newsletters eine Einwilligung, diese können Sie jederzeit in Schriftform (elektronische Textform / E-Mail ist hierfür ausreichend) widerrufen
EN You have given us consent to the sending of the newsletter, which you can revoke at any time in writing (electronic text form / e-Mail is sufficient for this)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| einwilligung | consent |
| textform | text form |
| ausreichend | sufficient |
| widerrufen | revoke |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| können | can |
| uns | us |
| elektronische | electronic |
DE Hinweis: Mit Eintragung und Übersendung Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie zu, dass Qlik Ihnen Informationen über eigene ähnliche Produkte und Dienstleistungen senden darf
EN Don’t miss out! – your registration includes updates on free help, business trends, and updates from Qlik
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| eintragung | registration |
| qlik | qlik |
| produkte | business |
| dienstleistungen | help |
| zu | and |
| ihrer | your |
DE Wir verbieten die Nutzung von allen veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung
EN We prohibit the use of all published contact data by third parties for transmittal of not expressly solicited advertising
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verbieten | prohibit |
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | advertising |
| nutzung | use |
| wir | we |
| die | third |
| nicht | not |
| von | of |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section "Information Required by Law" to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Dies umfasst auch das Recht zur Veränderung, Vervielfältigung, Übersendung, Veröffentlichung und Weiterentwicklung sowie zur Übertragung der Nutzungsrechte auf Dritte ohne Anspruch auf Vergütung
EN This also includes the rights to alter, duplicate, transmit, publish, and enhance your feedback, as well as the right to transfer the rights of use to third parties without entitlement to remuneration
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichung | publish |
| vergütung | remuneration |
| anspruch | entitlement |
| ohne | without |
| und | and |
| recht | right |
| umfasst | includes |
| dies | this |
| der | third |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| kontaktdaten | contact information |
| nicht | not |
| und | conjunction |
| nutzung | use |
| wird | the |
DE Widerspruch Werbe-Mails Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN Objection advertising emails The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material is hereby objected to
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| hiermit | hereby |
| mails | emails |
| rahmen | scope |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| werbung | advertising |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in section “Information Required by Law” to send us promotional and information material that we have not expressly requested
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | promotional |
| hiermit | herewith |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| kontaktdaten | contact |
| zur | to |
| wird | the |
DE Der Nutzung der von uns im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichen Kontaktdaten zur Übersendung nicht von uns angeforderten Werbe- oder Informationsmaterials wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
EN If necessary, we use strictly instruction-bound service providers who support us, for example, in the areas of EDP or archiving and the destruction of documents and with whom separate contracts for order processing have been concluded.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| angeforderten | necessary |
| im | in the |
| oder | or |
| nutzung | use |
| uns | us |
| wird | the |
DE -Übersendung von Neuheiten des Sektors
EN -Sending news about developments in the industry
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| neuheiten | news |
| des | the |
DE -Übersendung von Information über Lopesan.
EN -Sending information of interest regarding Lopesan.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| information | information |
| lopesan | lopesan |
| von | of |
DE Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen
EN The use of contact data published within the framework of the imprint obligation for the transmission of advertising and information material not expressly requested is hereby objected to
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| rahmen | framework |
| veröffentlichten | published |
| kontaktdaten | contact |
| ausdrücklich | expressly |
| werbung | advertising |
| hiermit | hereby |
| nutzung | use |
| im | within |
| und | and |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung
EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| amex | amex |
| bank | bank |
| mastercard | mastercard |
| oder | or |
| paypal | paypal |
| zahlung | payment |
| visa | visa |
| möglich | be |
| kreditkarte | credit card |
| ist | made |
| deutsche | german |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
übersendung bewerbungsunterlagen arbeitsstelle passenden bewerbungsunterlagen vollständigen bewerbungsunterlagen analyse der bewerbungsunterlagen bewerber entsprechende bewerbungsunterlagen bewerbungsunterlagen auch verschlüsselt eingehenden bewerbungsunterlagen bewertung der bewerbungsunterlagen sende deine bewerbungsunterlagen deiner stadt deiner region performance deiner website deiner website jede deiner seiten deiner csv datei deiner leidenschaft deiner empathischen art design deiner kontaktseite seo deiner website deiner url deiner app schutz deiner daten deiner trust wallet text deiner website jedes deiner produkte optimierung deiner inhalte geschwindigkeit deiner website deiner website mithilfe deiner kundschaft kontaktseite deiner website deiner seite verarbeitung deiner ecken deiner website deiner shopify website deiner marke deiner rankings deiner website vertrauen deiner kunden deiner site deiner erfahrung deiner tastatur deiner cloud site deiner squarespace website deiner katze deiner liebe deiner bewerbung nichts deiner route deiner webseite bekanntheit deiner marke
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी