DE Durch die Kontrolle und Administration des Zugriffs auf Internetinhalte kann beispielsweise festgelegt werden, welche Benutzer oder Gruppen auf welche Webseiten zugreifen oder nicht zugreifen dürfen
"zugreifen dürfen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "zugreifen dürfen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
zugreifen dürfen का अनुवादहरू
जर्मन मा "zugreifen dürfen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा zugreifen dürfen को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN For example, controlling and administrating access to Internet content allows you to specify which users or user groups can access which websites and which can’t
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kontrolle | controlling |
| gruppen | groups |
| oder | or |
| webseiten | websites |
| zugreifen | access |
| kann | can |
| benutzer | users |
| und | and |
| die | example |
DE , die im Digital Commerce nicht fehlen dürfen.Wir sind stolz, Ihnen unsere Produkte präsentieren zu dürfen, aus denen auch Sie garantiert das Passende für Ihr Projekt finden.
EN , that cannot be missed in digital commerce.We are proud to present these products to you.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| stolz | proud |
| produkte | products |
| präsentieren | present |
| sind | are |
| zu | to |
| die | cannot |
DE Eine Gesellschaft, die uns vorschreibt, was wir erlaubtermaßen lesen und lernen dürfen, wonach wir streben und was wir erforschen dürfen, kann keinen Wohlstand erzeugen
EN A society that dictates what we have the right to read and learn and seek and explore cannot be prosperous
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesellschaft | society |
| wonach | what |
| kann | be |
| eine | a |
| die | cannot |
| wir | we |
| lesen | read |
| erforschen | explore |
DE Das dürfen Sie von uns erwarten und daran dürfen Sie uns messen, denn diesen Anspruch wollen wir jederzeit uneingeschränkt erfüllen!
EN That’s what you can expect from us and what you should measure us by, because we want to fully meet this standard at all times!
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| erwarten | expect |
| messen | measure |
| erfüllen | meet |
| jederzeit | times |
| und | and |
| uns | us |
| diesen | this |
| wir | we |
DE 7.1 Sie dürfen unsere Website und Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Sie dürfen unsere Website und/oder Dienste nicht nutzen:
EN 7.1 You may use Our Site and Services only for lawful purposes. You may not use Our Site and/or Services:
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unsere | our |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
| dienste | services |
| nur | only |
| nutzen | use |
| zwecke | purposes |
DE 10.3 Sie dürfen die Papier- oder Digitalkopien von Materialien, die Sie ausgedruckt oder heruntergeladen haben, in keiner Weise verändern, und Sie dürfen unsere Inhalte nicht getrennt von einem Begleittext verwenden
EN 10.3 You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed or downloaded in any way, and you must not use Our Content separately from any accompanying text
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| heruntergeladen | downloaded |
| getrennt | separately |
| papier | paper |
| oder | or |
| materialien | materials |
| inhalte | content |
| verwenden | use |
| in | in |
| unsere | our |
| haben | have |
| nicht | not |
| und | and |
| verändern | the |
| von | of |
| weise | way |
| ändern | modify |
DE Für dieses ausserordentlich familiäre Unternehmen dürfen wir in allen Online-Belangen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir freuen uns, für Wegmann+Partner arbeiten zu dürfen.
EN For this extraordinarily familiar company, we have the privilege of providing advice and support in all online matters. We are delighted to be working for Wegmann+Partner.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| partner | partner |
| online | online |
| arbeiten | working |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| rat | support |
| zu | to |
| für | for |
| stehen | are |
| dieses | this |
| wir | we |
| seite | of |
DE 1.2 Sie dürfen Ihr Konto nicht auf eine andere Person übertragen und Sie dürfen das Konto einer anderen Person zu keiner Zeit ohne die Erlaubnis des Kontoinhabers nutzen.
EN 1.2 You may not transfer your Account to any other person and you may not use anyone else's account at any time without the permission of the account holder.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zeit | time |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| konto | account |
| ohne | without |
| nicht | not |
| person | person |
| erlaubnis | permission |
| und | and |
| anderen | other |
| zu | to |
DE , die im Digital Commerce nicht fehlen dürfen.Wir sind stolz, Ihnen unsere Produkte präsentieren zu dürfen, aus denen auch Sie garantiert das Passende für Ihr Projekt finden.
EN , that cannot be missed in digital commerce.We are proud to present these products to you.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| stolz | proud |
| produkte | products |
| präsentieren | present |
| sind | are |
| zu | to |
| die | cannot |
DE 7.1 Sie dürfen unsere Website und Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Sie dürfen unsere Website und/oder Dienste nicht nutzen:
EN 7.1 You may use Our Site and Services only for lawful purposes. You may not use Our Site and/or Services:
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unsere | our |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
| dienste | services |
| nur | only |
| nutzen | use |
| zwecke | purposes |
DE 10.3 Sie dürfen die Papier- oder Digitalkopien von Materialien, die Sie ausgedruckt oder heruntergeladen haben, in keiner Weise verändern, und Sie dürfen unsere Inhalte nicht getrennt von einem Begleittext verwenden
EN 10.3 You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed or downloaded in any way, and you must not use Our Content separately from any accompanying text
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| heruntergeladen | downloaded |
| getrennt | separately |
| papier | paper |
| oder | or |
| materialien | materials |
| inhalte | content |
| verwenden | use |
| in | in |
| unsere | our |
| haben | have |
| nicht | not |
| und | and |
| verändern | the |
| von | of |
| weise | way |
| ändern | modify |
DE Für dieses ausserordentlich familiäre Unternehmen dürfen wir in allen Online-Belangen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir freuen uns, für Wegmann+Partner arbeiten zu dürfen.
EN For this extraordinarily familiar company, we have the privilege of providing advice and support in all online matters. We are delighted to be working for Wegmann+Partner.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| partner | partner |
| online | online |
| arbeiten | working |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| rat | support |
| zu | to |
| für | for |
| stehen | are |
| dieses | this |
| wir | we |
| seite | of |
DE Die Themen dürfen allerdings nicht zerredet werden, die politischen Prozesse dürfen zudem durch Bürgerbeteiligungen nicht lahmgelegt werden
EN All of us talk a lot about one another, but not so much with one another
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nicht | not |
| durch | of |
| allerdings | a |
DE Eine Gesellschaft, die uns vorschreibt, was wir erlaubtermaßen lesen und lernen dürfen, wonach wir streben und was wir erforschen dürfen, kann keinen Wohlstand erzeugen
EN A society that dictates what we have the right to read and learn and seek and explore cannot be prosperous
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesellschaft | society |
| wonach | what |
| kann | be |
| eine | a |
| die | cannot |
| wir | we |
| lesen | read |
| erforschen | explore |
DE Nur Personen über 18 Jahre dürfen über unsere Website Daten übermitteln und Kinder unter 14 Jahren dürfen ohne die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten keine Daten übermitteln.
EN Only persons over 18 years of age may provide data through our website, and children under 14 years of age may not provide data without the consent of parents or guardians.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| website | website |
| kinder | children |
| eltern | parents |
| zustimmung | consent |
| oder | or |
| unsere | our |
| ohne | without |
| daten | data |
| und | and |
| jahre | years |
| nur | only |
| personen | the |
| keine | not |
DE Nur Richter*innen dürfen in unseren demokratischen Gesellschaften darüber entscheiden, was nach geltendem Recht legal und was illegal ist. Private Unternehmen dürfen nicht mehr die Rolle von Polizei und Gerichten im Netz übernehmen.
EN In our democratic societies, only judges may decide what does or does not conform with applicable law. Private companies must no longer be allowed to assume the role of online police and courts.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| richter | judges |
| entscheiden | decide |
| rolle | role |
| polizei | police |
| netz | online |
| übernehmen | assume |
| gesellschaften | societies |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| geltendem | applicable |
| recht | law |
| nur | only |
| private | the |
| über | longer |
| von | of |
DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.
EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
DE Wenn Sie jünger als 13 Jahre (in bestimmten Rechtsordnungen jünger als 16 Jahre) sind, dürfen Sie Scribd zu keinem Zeitpunkt und auf keine Weise verwenden oder darauf zugreifen.
EN If you are under 13 years of age (and in certain jurisdictions under the age of 16), then you may not use or access Scribd at any time or in any manner.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| scribd | scribd |
| weise | manner |
| zugreifen | access |
| verwenden | use |
| in | in |
| oder | or |
| jahre | years |
| wenn | if |
| sind | are |
| zu | of |
| keinem | the |
| darauf | and |
DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.
EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ztna | ztna |
| benutzer | users |
| kontext | context |
| einhaltung | adherence |
| richtlinien | policy |
| ressourcen | resources |
| identität | identity |
| geschützt | protected |
| anfrage | request |
| mit | with |
| sind | are |
| zugreifen | to access |
| nur | only |
| darauf | and |
DE Wenn Sie nicht berechtigt sind, die Entität an diese Bedingungen zu binden oder diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren und nicht auf die Produkte zugreifen.
EN If you do not have the authority to bind the Entity to these Terms or do not agree to these Terms, do not accept these Terms or use or access the Products.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| binden | bind |
| akzeptieren | accept |
| zugreifen | access |
| bedingungen | terms |
| oder | or |
| entität | entity |
| nicht | not |
| zu | to |
| produkte | products |
DE Die Regierung schränkt auch ein, auf welche Inhalte ihre Bürger zugreifen dürfen und diejenigen, die beim Versuch, auf online Glücksspielseiten zuzugreifen, erwischt werden, drohen im Falle einer Verurteilung Gefängnisstrafen.
EN The government also restricts what content can be accessed by its citizens and those caught attempting to access online gambling websites face jail time if convicted.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| inhalte | content |
| bürger | citizens |
| versuch | attempting |
| online | online |
| erwischt | caught |
| zuzugreifen | to access |
| regierung | government |
| falle | the |
| und | and |
DE Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um auf die Services zugreifen oder diese nutzen zu dürfen
EN You must be at least 13 years of age to access of use the Services
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| services | services |
| nutzen | use |
| jahre | years |
| alt | age |
| zu | to |
| sein | be |
| zugreifen | to access |
DE Diese Modi sind jedoch begrenzt, und Benutzer sind möglicherweise mit den iPhone-Benachrichtigungen vertraut, in denen sie gefragt werden, ob Apps im Hintergrund auf Ihren Standort zugreifen dürfen
EN These modes are limited, however, and users may be familiar with the iPhone notifications asking if apps should be allowed to access your location in the background
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| modi | modes |
| begrenzt | limited |
| benutzer | users |
| vertraut | familiar |
| hintergrund | background |
| iphone | iphone |
| benachrichtigungen | notifications |
| möglicherweise | may |
| ob | if |
| apps | apps |
| im | in the |
| in | in |
| standort | location |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| jedoch | however |
| zugreifen | to access |
| sind | are |
| den | the |
DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gebunden | bound |
| service | service |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| zugriff | access |
| sein | be |
| nicht | not |
| mit | with |
| einverstanden | agree |
| den | the |
| zu | to |
DE Mit AppArmor können Sie festlegen, auf welche Dateien ein Programm zugreifen darf und welche Vorgänge dafür ausgeführt werden dürfen
EN AppArmor allows you to specify the files that a program may access and the operations that it may perform on the files
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dateien | files |
| programm | program |
| zugreifen | access |
| vorgänge | operations |
| und | and |
| festlegen | to |
| ein | a |
DE Personen unter 13 Jahren dürfen die Produkte weder nutzen noch auf sie zugreifen.
EN Individuals under the age of 13 may not access or use the Products.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| jahren | age |
| zugreifen | access |
| weder | or |
| nutzen | use |
| produkte | products |
| personen | the |
DE Wenn Sie nicht allen Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmen, dürfen Sie auf diese Website nicht zugreifen oder ihre Dienstleistungen nutzen
EN If You do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then You may not access the Website or use any services
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zugreifen | access |
| website | website |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| bedingungen | conditions |
| vereinbarung | agreement |
DE Die E-Mail-Adresse einer Person, die zuvor Workflows erstellt hat, wird automatisch zur Liste der Benutzer hinzugefügt, die auf den Connector zugreifen dürfen
EN The email address of anyone who has previously created workflows will be added automatically to the list of users that are allowed to access the Connector
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| workflows | workflows |
| automatisch | automatically |
| benutzer | users |
| hinzugefügt | added |
| connector | connector |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| erstellt | created |
| liste | list |
| wird | the |
| hat | has |
| zugreifen | to access |
DE Die E-Mail-Adressen von Benutzern, die zuvor bereits Workflows erstellt haben, werden einer Liste der Benutzer hinzugefügt, die auf die Integration zugreifen dürfen
EN The email addresses of anyone that has previously created workflows will be added to a list of users who are allowed to access the integration
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| workflows | workflows |
| hinzugefügt | added |
| integration | integration |
| adressen | addresses |
| benutzer | users |
| erstellt | created |
| liste | list |
| zugreifen | to access |
| einer | a |
DE Die richtige Lösung sind hingegen Modelle, bei denen Nutzer zeitlich begrenzt nur auf die Daten und Anwendungen zugreifen dürfen, die sie wirklich benötigen.
EN Context-aware “just in time” and just enough” access models are needed instead.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| modelle | models |
| daten | time |
| zugreifen | access |
| benötigen | needed |
| nur | just |
| sind | are |
| bei | in |
DE Wenn Sie nicht mit allen Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder irgendwelche Dienste nutzen
EN If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zugreifen | access |
| website | website |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedingungen | conditions |
| dienste | services |
| und | and |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
| vereinbarung | agreement |
DE , hierin durch Bezugnahme aufgenommen. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen möchten, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder diese nutzen.
EN , incorporated herein by reference. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hierin | herein |
| aufgenommen | incorporated |
| oder | or |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| zugreifen | access |
| website | website |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| nutzungsbedingungen | terms |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie, dass Sie volljährig sind, um einen verbindlichen Vertrag mit SheerID abzuschließen. Wenn Sie diese Anforderung nicht erfüllen, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder diese nutzen.
EN By using this Website, you represent and warrant that you are of legal age to form a binding contract with SheerID. If you do not meet this requirement, you must not access or use the Website.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| anforderung | requirement |
| zugreifen | access |
| vertrag | contract |
| erfüllen | meet |
| oder | or |
| website | website |
| sind | are |
| mit | with |
| nicht | not |
| dass | that |
DE Wenn Lumos Labs Ihnen zuvor den Zugriff auf oder die Verwendung von Lumosity untersagt hat, dürfen Sie nicht auf Lumosity zugreifen.
EN If Lumos Labs has previously prohibited you from accessing or using Lumosity, you are not permitted to access or use Lumosity.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| untersagt | prohibited |
| oder | or |
| zugriff | access |
| nicht | not |
| hat | has |
| sie | you |
| verwendung | use |
| zugreifen | to access |
DE Wenn Sie mit diesen Bedingungen oder unserer Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf unsere Website zugreifen
EN If you do not agree with these terms or our Privacy Policy then you should not access our Website
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| website | website |
| oder | or |
| zugreifen | access |
| bedingungen | terms |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| wenn | if |
| einverstanden | agree |
| diesen | these |
| nicht | not |
| unsere | our |
| sie | you |
| mit | with |
DE Sie dürfen nur zu Ihrer Information und zum persönlichen Gebrauch auf Inhalte zugreifen, wie es durch die bereitgestellten Funktionen des Dienstes beabsichtigt und gemäß diesen Nutzungsbedingungen zulässig ist
EN You may access Content for your information and personal use solely as intended through the provided functionality of the Service and as permitted under these Terms of Service
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zugreifen | access |
| beabsichtigt | intended |
| nutzungsbedingungen | terms |
| zulässig | permitted |
| inhalte | content |
| information | information |
| funktionen | functionality |
| gemäß | of |
| und | and |
| dienstes | the service |
DE Wenn Sie nicht alle diese Bedingungen akzeptieren, dürfen Sie nicht fortfahren und auf die Website zugreifen
EN If you do not agree to all of these Terms, you may not continue to access or use the Site
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| website | site |
| bedingungen | terms |
| nicht | not |
| fortfahren | continue |
| alle | all |
| zugreifen | to access |
DE Wenn Sie einigen oder allen unserer Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen oder darauf zugreifen.
EN If you do not agree to any or all of our Terms, please refrain from using or accessing our Services.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| oder | or |
| dienste | services |
| bedingungen | terms |
| unsere | our |
| nutzen | using |
| zugreifen | accessing |
| nicht | not |
| unserer | of |
| sie | you |
| darauf | to |
DE Informieren Sie sich vorab, ob Sie auf Ihre gewünschten Inhalte zugreifen dürfen.
EN However, you should always inform yourself what content you are allowed to use to avoid copyright violations.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| informieren | inform |
| inhalte | content |
| sie | you |
| auf | to |
DE Wenn Sie nicht mit allen Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder irgendwelche Dienste nutzen
EN If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zugreifen | access |
| website | website |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedingungen | conditions |
| dienste | services |
| und | and |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
| vereinbarung | agreement |
DE Wenn Sie nicht alle diese Bedingungen akzeptieren, dürfen Sie nicht fortfahren und auf die Website zugreifen
EN If you do not agree to all of these Terms, you may not continue to access or use the Site
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| website | site |
| bedingungen | terms |
| nicht | not |
| fortfahren | continue |
| alle | all |
| zugreifen | to access |
DE Geben Sie einzelne Passwörter oder Dateien für andere Personen frei, denen Sie vertrauen. Legen Sie Notfallkontakte fest, die im Fall der Fälle auf Ihre Passwörter zugreifen dürfen.
EN Securely share specific passwords or files with people you trust and designate emergency contacts who can access your passwords.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| dateien | files |
| vertrauen | trust |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| ihre | your |
| personen | people |
| sie | you |
| auf | securely |
DE , hierin durch Bezugnahme aufgenommen. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen möchten, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder diese nutzen.
EN , incorporated herein by reference. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hierin | herein |
| aufgenommen | incorporated |
| oder | or |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| zugreifen | access |
| website | website |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| nutzungsbedingungen | terms |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie, dass Sie volljährig sind, um einen verbindlichen Vertrag mit SheerID abzuschließen. Wenn Sie diese Anforderung nicht erfüllen, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder diese nutzen.
EN By using this Website, you represent and warrant that you are of legal age to form a binding contract with SheerID. If you do not meet this requirement, you must not access or use the Website.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| anforderung | requirement |
| zugreifen | access |
| vertrag | contract |
| erfüllen | meet |
| oder | or |
| website | website |
| sind | are |
| mit | with |
| nicht | not |
| dass | that |
DE Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Bestimmungen nicht akzeptieren, dürfen Sie nicht auf die Dienste zugreifen oder diese benutzen.
EN If you do not accept and agree to these Terms and Conditions and our Policies then you must not access or use the Services.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| akzeptieren | accept |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unsere | our |
| nicht | not |
| dienste | services |
| und | and |
DE Sollten Sie mit den Bedingungen dieser Lizenz nicht einverstanden sein, müssen Sie Ihr Konto kündigen und dürfen nicht mehr auf unsere Dienstleistungen zugreifen.
EN If you do not agree with the terms of this license, you must cancel your account and stop accessing the Services.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lizenz | license |
| dienstleistungen | services |
| bedingungen | terms |
| einverstanden | agree |
| ihr | your |
| konto | account |
| zugreifen | accessing |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
DE Sie dürfen auf die Dienstleistungen nur über die von Protected.net Group zur Verfügung gestellten Schnittstellen und Protokolle zugreifen
EN You are only allowed to access the Services through the interfaces and protocols provided or authorized by Protected.net Group
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| group | group |
| schnittstellen | interfaces |
| protokolle | protocols |
| protected | protected |
| net | net |
| verfügung | are |
| und | and |
| zugreifen | to access |
| nur | only |
| zur | the |
DE Beispielsweise legen sie dort fest, welche für die Windows-10-Plattform entwickelten Apps auf alle Benutzer-Dateien, inklusive Dokumente, Bilder, Videos und lokale OneDrive-Dateien zugreifen dürfen
EN For example, users can choose which apps developed for the Windows 10 platform get access to all of their files – including documents, pictures, videos and local OneDrive files
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| entwickelten | developed |
| bilder | pictures |
| videos | videos |
| lokale | local |
| apps | apps |
| inklusive | including |
| zugreifen | access |
| dokumente | documents |
| alle | all |
| beispielsweise | example |
| dort | the |
| für | for |
DE Berechtigungsverwaltung: Im Einstellungsbereich „Datenschutz & Sicherheit“ findest du eine Berechtigungsverwaltung. Hier kannst du festlegen, welche Websites auf Standort, Kamera oder Mikrofon zugreifen oder dir Benachrichtigungen senden dürfen.
EN Permissions: a new section in preferences allows you to manage all website permissions: location, camera, microphone, notifications etc.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| websites | website |
| kamera | camera |
| mikrofon | microphone |
| benachrichtigungen | notifications |
| eine | a |
| standort | location |
| auf | to |
| du | you |
DE Hier kannst du festlegen, welche Websites auf Standort, Kamera oder Mikrofon zugreifen oder dir Benachrichtigungen senden dürfen
EN Here you can specify which websites are allowed to access your device’s location, camera or microphone or to send you notifications
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| websites | websites |
| kamera | camera |
| mikrofon | microphone |
| benachrichtigungen | notifications |
| hier | here |
| oder | or |
| standort | location |
| dir | your |
| kannst | you can |
| senden | to |
| zugreifen | to access |
| du | you |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
zugreifen zu dürfen zugreifen dürfen dürfen dürfen titel dürfen auf zahlreiche begrüßen zu dürfen assistenztiere dürfen mitgenommen titel dürfen maximal betreten dürfen dürfen wir vorstellen index aufnehmen dürfen registrierten nutzer dürfen gewissen dürfen gäste wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals wintersaison dürfen winterliebhaber passöffnung dürfen einstöckige dürfen ihre persönlichen moment dürfen sie endlich dürfen sie parallellizenzen dürfen benutzer mittlerweile dürfen amalgamfüllungen mitarbeiterdaten dürfen außerhalb dinge dürfen nie selbstverständlich dürfen sie offenlegen dürfen bald dürfen medikamente schnelltests dürfen maximal empfängerorganisationen dürfen produkte verzerrungen dürfen sie dürfen sie scribd fehlen dürfen dürfen das wort freuen dürfen dort dürfen kinder einfahren dürfen dann dürfen sie gerne dürfen nicht gehandelt dürfen ohne einwilligung inhalte dürfen individuen einladen zu dürfen optional dürfen zusätzlich vorstellen zu dürfen dürfen ohne vorherige dürfen das produktlabel denn hier dürfen arbeiten zu dürfen dürfen die eindeutige dürfen unity markenzeichen dürfen diesen unglaublichen lehrende ohne dürfen
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी