DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
"wobei diese art" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "wobei diese art" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
wobei diese art का अनुवादहरू
जर्मन मा "wobei diese art" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा wobei diese art को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| youtube | youtube |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| tidal | tidal |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| quell | source |
| deezer | deezer |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| spotify | spotify |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bronze | bronze |
| schwarz | black |
| jahrgang | vintage |
| grafikdesign | graphic design |
| und | and |
| art | art |
| jugendstil | nouveau |
| muster | patterns |
DE Die Daten werden einmal klassifiziert, wobei eine einzige Richtlinie über alle Vektoren hinweg angewendet wird, wobei Vorfälle auf einer einzigen Glasscheibe verwaltet werden.
EN The data is classified once, with a single policy enacted across all vectors, with incidents managed on a single pane of glass.
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE Diese Art des Austauschs ist typisch für die Client-Server-Architektur, wobei der Browser der Client und der Webserver der Server ist.
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| typisch | typical |
| client | client |
| architektur | architecture |
| browser | browser |
| webserver | web server |
| server | server |
| art | kind |
| ist | is |
| und | and |
DE Im Gegensatz dazu werden beim Track-At-Once-Modus die Daten Spur für Spur übertragen, wobei diese Art von Informationen verloren geht.
EN Contrary to that, the Track-At-Once mode transfers data track by track, where this kind of information is lost.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verloren | lost |
| informationen | information |
| modus | mode |
| daten | data |
| übertragen | to |
| die | the |
| spur | track |
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE Diese Art des Austauschs ist typisch für die Client-Server-Architektur, wobei der Browser der Client und der Webserver der Server ist.
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| typisch | typical |
| client | client |
| architektur | architecture |
| browser | browser |
| webserver | web server |
| server | server |
| art | kind |
| ist | is |
| und | and |
DE Diese Art der Verwendung von HSMs entspricht der Art und Weise, in der HSMs eingesetzt werden, um Benutzer-PIN zu schützen, während diese das Zahlungsnetz durchlaufen
EN The use of HSMs in this way is directly analogous to the way HSMs are used to protect user PINs as they pass through the payments network
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hsms | hsms |
| benutzer | user |
| in | in |
| schützen | protect |
| durchlaufen | through |
| zu | to |
| eingesetzt | use |
| weise | way |
DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.
EN This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| virus | virus |
| programme | programs |
| in | in |
| ist | is |
| die | itself |
| eine | a |
| dies | this |
| nicht | but |
DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.
EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ltd | ltd |
| india | india |
| art | art |
| fair | fair |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| düsseldorf | düsseldorf |
| und | and |
| an | in |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben
EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| berlin | berlin |
| künstlerin | artist |
| monate | months |
| oktober | october |
| november | november |
| freut | is |
| zu | to |
| freut sich | delighted |
| für | for |
| und | and |
DE IMMER WENN SIE DIESE WEBSITE SOWIE AUF IHR ANGEBOTENE INHALTE AUFRUFEN UND NUTZEN, STIMMEN SIE DAMIT DEN BEDINGUNGEN ZU, WOBEI DIESE VON KEYSIGHT JEDERZEIT ÜBERARBEITET WERDEN KÖNNEN
EN EACH TIME YOU ACCESS AND USE THIS WEBSITE AND ANY MATERIALS ON THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS, WHICH KEYSIGHT MAY REVISE AT ANY TIME
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| keysight | keysight |
| inhalte | materials |
| jederzeit | at any time |
| website | website |
| nutzen | use |
| sie | you |
| und | and |
| stimmen | agree |
| zu | to |
| diese | this |
DE Diese Bewertungen sollen die Fähigkeiten der Fußballprofis wiedergeben, wobei SI und SEGA in keiner Weise und zu keinem Zeitpunkt garantieren oder zusichern, dass diese Bewertungen richtig sind.
EN These ratings are intended to reflect the Football Professional's ability, but SI and SEGA make no guarantee, warranty or representation as to the accuracy of such ratings at any time.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewertungen | ratings |
| fähigkeiten | ability |
| zeitpunkt | time |
| si | si |
| sega | sega |
| oder | or |
| wobei | as |
| zu | to |
| garantieren | guarantee |
| sind | are |
| und | and |
| keinem | no |
DE Rechtsgrundlage: An der Datenverarbeitung haben wir ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wobei sich das berechtigte Interesse aus dem genannten Zweck ergibt.
EN Legal basis: We have a legitimate interest in the processing of data within the meaning of Art. 6 (1) lit. f DSGVO, whereby the legitimate interest results from the stated purpose.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| interesse | interest |
| art | art |
| lit | lit |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| ergibt | results |
| genannten | stated |
| im | in the |
| zweck | purpose |
| wir | we |
| aus | from |
| haben | have |
| ein | a |
DE „COVID-19 hat viele von uns dazu veranlasst, alle Aspekte der Art und Weise, wie wir unser Geschäft betreiben, neu zu überdenken, wobei die Arbeit von zu Hause aus eine größere Rolle spielt
EN “COVID-19 has caused many of us to re-think all aspects of how we conduct business, with greater emphasis on working from home
DE In erster Linie sind die Genschlüssel eine Art des Selbststudiums, wobei wir Kontemplation als Hauptmethode verwenden. Am Anfang kann die Menge der Informationen und neue Perspektiven überwältigend sein. Jemanden an Deiner Seite zu haben, oder?
EN In essence, the Gene Keys is a way of self-study, using contemplation as the main method. In the beginning, the amount of information and new perspectives that open up can be overwhelming. To have someone?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| perspektiven | perspectives |
| überwältigend | overwhelming |
| informationen | information |
| neue | new |
| in | in |
| kann | can |
| zu | to |
| verwenden | using |
| und | and |
| anfang | beginning |
| sein | be |
| erster | a |
| als | as |
| menge | amount |
DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten immer für bestimmte Zwecke, wobei die Art der erhobenen Daten von Ihrer Interaktion mit uns abhängt. Dabei setzen wir uns für Transparenz ein.
EN We always process your personal data for specific purposes, with the nature of the data collected depending on your interaction with us. We are committed to transparency in this.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| immer | always |
| interaktion | interaction |
| transparenz | transparency |
| verarbeiten | process |
| ihre | your |
| daten | data |
| zwecke | purposes |
| wir | we |
| personenbezogenen | the |
| uns | us |
DE Kundenspezifische Entwicklung mit LaravelEine unserer Stärken ist, dass wir fast jede Art von Projekt programmieren können, wobei wir alle Daten mit Hilfe von Laravels unabhängigen Migrationen und dem Schemagenerator synchron halten können.
EN Custom development with LaravelOne of our strengths is that we can program almost any type of project, keeping all data synchronized using Laravel's independent migrations and the schema generator.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fast | almost |
| programmieren | program |
| unabhängigen | independent |
| migrationen | migrations |
| halten | keeping |
| entwicklung | development |
| projekt | project |
| und | and |
| stärken | strengths |
| art | type |
| können | can |
| alle | all |
| ist | is |
| dass | that |
| daten | data |
| mit | with |
DE Die Benutzer können jederzeit problemlos jede Art von Suche im Archiv durchführen, wobei die Produktivität des Unternehmens auf hohem Niveau erhalten bleibt.
EN At any time, users can easily carry out any type of search within the archive, while maintaining a high level of company productivity.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| benutzer | users |
| problemlos | easily |
| suche | search |
| archiv | archive |
| produktivität | productivity |
| unternehmens | company |
| jederzeit | at any time |
| können | can |
| art | type |
| niveau | level |
| von | of |
| des | the |
| jede | a |
DE HPS-Pflanzenlampen waren lange Zeit der Standard für den Cannabisanbau im Grow Room. LEDs hingegen sind neu im Geschäft, wobei sie für jede Menge Aufhebens sorgen und dies nicht immer auf gute Art...
EN HPS grow lights have long been the standard among indoor cannabis growers. LEDs, on the other hand, are the new kid on the block, generating a lot of hype, and not always in a good way. In this...
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| standard | standard |
| grow | grow |
| leds | leds |
| hingegen | on the other hand |
| lange | long |
| immer | always |
| art | way |
| sind | are |
| neu | a |
| nicht | not |
| gute | good |
| und | and |
| im | indoor |
| dies | this |
DE Das hat dazu geführt, dass Philosopher Seeds zu einer Art Kollektiv wurde, wobei jeder Züchter ein gleichberechtigtes Mitspracherecht bei der Entwicklung jeder Sorte hat
EN It has resulted in Philosopher Seeds becoming something of a collective, with each breeder having an equal say on how every strain is developed
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| philosopher | philosopher |
| seeds | seeds |
| kollektiv | collective |
| züchter | breeder |
| sorte | strain |
| entwicklung | developed |
| hat | has |
| wobei | with |
| der | of |
DE Es gibt viele mögliche Wirkungen von Pilztinkturen, wobei jede Art für eine bestimmte Verwendung genutzt wird
EN There are many potential effects of mushroom tinctures, with each species harnessed for a particular use
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| mögliche | potential |
| wirkungen | effects |
| pilztinkturen | mushroom tinctures |
| art | species |
| viele | many |
| wobei | with |
| für | for |
| von | of |
| eine | a |
DE Es gibt eine Vielzahl von Kräutern, die man für verschiedene Zwecke verdampfen kann, wobei jedes Kraut auf seine eigene Art und Weise nützlich ist
EN There are many herbs that you can vape for different purposes, where each herb provides its own distinct benefits
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kräutern | herbs |
| verdampfen | vape |
| kraut | herb |
| kann | can |
| ist | provides |
| verschiedene | different |
| zwecke | purposes |
| eigene | you |
DE Unabhängig von der Art der Anlieferung werden über ZAPP-Air die ATLAS-Prozesse „Voranmeldung“, „Gestellung“, „Umfuhr“ und „Ausgangsbestätigung“ automatisiert abgewickelt, wobei alle Partner eingebunden sind.
EN Whatever type of delivery, the ATLAS processes "pre-declaration",“presentation to Customs”, “diversion” and “exit confirmation” are handled automatically by ZAPP-Air, keeping all partners up to date.
DE Rechtsgrundlage: An der Datenverarbeitung haben wir ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wobei sich das berechtigte Interesse aus dem genannten Zweck ergibt.
EN Legal basis: We have a legitimate interest in the processing of data within the meaning of Art. 6 (1) lit. f DSGVO, whereby the legitimate interest results from the stated purpose.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| interesse | interest |
| art | art |
| lit | lit |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| ergibt | results |
| genannten | stated |
| im | in the |
| zweck | purpose |
| wir | we |
| aus | from |
| haben | have |
| ein | a |
DE „COVID-19 hat viele von uns dazu veranlasst, alle Aspekte der Art und Weise, wie wir unser Geschäft betreiben, neu zu überdenken, wobei die Arbeit von zu Hause aus eine größere Rolle spielt
EN “COVID-19 has caused many of us to re-think all aspects of how we conduct business, with greater emphasis on working from home
DE Kundenspezifische Entwicklung mit LaravelEine unserer Stärken ist, dass wir fast jede Art von Projekt programmieren können, wobei wir alle Daten mit Hilfe von Laravels unabhängigen Migrationen und dem Schemagenerator synchron halten können.
EN Custom development with LaravelOne of our strengths is that we can program almost any type of project, keeping all data synchronized using Laravel's independent migrations and the schema generator.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fast | almost |
| programmieren | program |
| unabhängigen | independent |
| migrationen | migrations |
| halten | keeping |
| entwicklung | development |
| projekt | project |
| und | and |
| stärken | strengths |
| art | type |
| können | can |
| alle | all |
| ist | is |
| dass | that |
| daten | data |
| mit | with |
DE „Es hilft, dass wir das Budget und unseren geplanten Zeitplan einhalten konnten, wobei keines von beiden bei dieser Art von Projekt so häufig vorkommt
EN “It helps that we have been able to keep within budget and stick to our planned schedule, neither of which is so common for this kind of project
DE Um das fünfzehnte Jahrhundert herum wurde jedoch unter den Medici die Herstellung von Schinken in allen Phasen geregelt, wobei noch heute Regeln gelten, die man als eine Art disziplinäres ante litteram bezeichnen kann.
EN However, it was around the fifteenth century, under the Medici, that the production of ham was regulated in all its phases, with rules still applied today that can well be called a sort of disciplinary ante litteram.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| herstellung | production |
| schinken | ham |
| phasen | phases |
| geregelt | regulated |
| regeln | rules |
| jahrhundert | century |
| art | sort |
| in | in |
| kann | can |
| wobei | with |
| heute | today |
| jedoch | however |
| wurde | was |
| von | of |
DE Eine Werbeanzeige oder Werbung ist eine bezahlte Werbung für Ihr Unternehmen. Es gibt verschiedene Arten von Werbung, wobei die ältesten Radio- und Fernsehwerbung sind, aber die häufigste Art von Werbung ist heute Online- oder soziale Werbung.
EN An ad, or advertisement, is a paid promotion of your business. There are various different types of ads, with the oldest being radio ads and TV ads, but the most common type of advertising now is online or social advertising.
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesang | singing |
| kirchen | churches |
| konferenzen | conferences |
| andere | other |
| veranstaltung | event |
| oder | or |
| live | live |
| sind | are |
| und | and |
| diese | these |
| mikrofone | mics |
| für | for |
| ein | a |
| wünschen | would |
| art | type |
DE Diese Art von Küche bietet vielseitige Designvarianten und kann in den verschiedensten Umgebungen eingesetzt werden, da sie an jede Art von Versorgung angeschlossen werden kann, sogar an eine einfache Gasflasche
EN With their flexible design cookers integrate in a multitude of contexts as they can be plugged to any source, included simple gas tanks
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| vielseitige | flexible |
| einfache | simple |
| in | in |
| kann | can |
| eine | a |
| und | any |
| von | of |
| den | to |
DE Es gibt eine große Bandbreite von Dingen, die man in diesem Spiel physisch tun muss, um voranzukommen, und ich denke, die Art und Weise, wie es umgesetzt wurde, ist absolut perfekt für diese Art von Erfahrung
EN There?s a great range of things you need to do physically in this game in order to progress, and I think the way it?s been implemented is absolutely perfect for this kind of experience
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bandbreite | range |
| spiel | game |
| physisch | physically |
| umgesetzt | implemented |
| absolut | absolutely |
| erfahrung | experience |
| ich | i |
| es | it |
| in | in |
| perfekt | perfect |
| große | great |
| diesem | this |
| weise | way |
| und | and |
| von | of |
| man | the |
| tun | do |
| um | for |
| eine | a |
DE Während das in anderen Ländern durchaus üblich wäre, ist er in Laguna Beach die einzige Person, die auf diese Art unterwegs ist: “Mein Cargo-Bike ist meine Art anders zu sein, ich selbst zu sein
EN While in other countries this may be common, in Laguna Beach, he is the only person to move around like this: "My cargo bike is my way of being different, of being myself
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ländern | countries |
| beach | beach |
| bike | bike |
| er | he |
| anderen | other |
| anders | different |
| in | in |
| person | person |
| ist | is |
| zu | to |
| ich | my |
DE Da das XPS Format für diese Art von Dateien noch immer häufiger weitaus beliebter ist als die OXPS Datei, sollten Sie darauf achten, welche Art von Datei sie verschicken
EN Since the XPS format for these types of files is still much more popular than the OXPS file, you should pay special attention before sending a file to others
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| xps | xps |
| weitaus | much more |
| beliebter | more popular |
| verschicken | sending |
| format | format |
| dateien | files |
| für | for |
| ist | is |
| datei | file |
| darauf | to |
| da | since |
| von | of |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
wobei diese art wobei diese daten wobei diese normalerweise wobei diese darstellung wobei diese szenarien wobei diese flexibel wobei diese zeit wobei die art genau diese art denen diese art wichtig diese art da diese art obwohl diese art art grafikdesigner art wobei jedoch wobei wobei optional wobei letztere wobei sicherheits wobei allerdings wobei etwas wobei direkt wobei gleichzeitig wobei der stempel wobei online wobei die entscheidung wobei die laufzeitregeln wobei zugang wobei die patienten wobei sie wobei die systeme wobei die anrufdauer wobei es echtzeitdaten wobei du zahlungen wobei das transportdokument wobei whatsapp wobei jede wobei du wobei weniger kunden wobei soziale wobei technologie wobei die meisten wobei eine seite wobei die zustimmung wobei andratx wobei der schwerpunkt wobei beide wobei sich jede wobei das spiel wobei die teams
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी