DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
जर्मन मा "unseren erfahrungen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bemühen | strive |
zielen | goals |
werkzeugen | tools |
prozessen | processes |
ergebnissen | results |
offen | open |
so | much |
in | in |
und | and |
zu | to |
wir | we |
sein | be |
DE Daher analysieren wir mit unseren Kunden jedes abgeschlossene Projekt sorgfältig und integrieren die Erfahrungen in unseren unternehmensweiten, kontinuierlichen Verbesserungsprozess
EN So we work with our clients to carefully analyse every completed project and incorporate the findings into our company-wide, continuous improvement process
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
analysieren | analyse |
kunden | clients |
abgeschlossene | completed |
sorgfältig | carefully |
integrieren | incorporate |
unternehmensweiten | company-wide |
kontinuierlichen | continuous |
daher | so |
projekt | project |
wir | we |
und | and |
mit | with |
die | the |
DE Um unseren Kunden die Vorteile der Erfahrungen aus unseren anderen weltweiten Standorten zu bieten, nehmen alle unsere Residential Service Manager an einem Programm zum Wissensaustausch teil
EN To give our customers all the benefits from experiences from other BEUMER Group sites worldwide, all our Residential Service Managers are part of a knowledge sharing programme
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kunden | customers |
weltweiten | worldwide |
standorten | sites |
residential | residential |
manager | managers |
wissensaustausch | knowledge sharing |
vorteile | benefits |
erfahrungen | experiences |
anderen | other |
unsere | our |
service | service |
aus | from |
alle | all |
zu | to |
bieten | are |
DE Deshalb teilen wir unsere Erfahrungen nicht nur mit unseren Kund*innen, sondern stellen unsere Erkenntnisse auch auf unserer Website und in unseren Vorträgen frei zur Verfügung
EN That’s why we not only share our learnings with clients but also provide our insights freely on our website and in our lectures
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erkenntnisse | insights |
website | website |
und | and |
nur | only |
auch | also |
verfügung | provide |
teilen | share |
nicht | not |
in | in |
unsere | our |
mit | with |
DE Daher analysieren wir mit unseren Kunden jedes abgeschlossene Projekt sorgfältig und integrieren die Erfahrungen in unseren unternehmensweiten, kontinuierlichen Verbesserungsprozess
EN So we work with our clients to carefully analyse every completed project and incorporate the findings into our company-wide, continuous improvement process
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
analysieren | analyse |
kunden | clients |
abgeschlossene | completed |
sorgfältig | carefully |
integrieren | incorporate |
unternehmensweiten | company-wide |
kontinuierlichen | continuous |
daher | so |
projekt | project |
wir | we |
und | and |
mit | with |
die | the |
DE Wir nehmen die Verantwortung gegenüber unseren Lesern ernst und freuen uns über jedes Feedback zu unseren Testberichten. Teilt uns eure Erfahrungen mit, denn wahrscheinlich können eure Kommentare auch anderen Nutzern weiterhelfen!
EN We like that we’re accountable to our readers, and encourage you to respond and give us feedback on our reviews. We want to hear about your experiences and, who knows, it’s likely your comments will also help others.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erfahrungen | experiences |
anderen | others |
weiterhelfen | help |
feedback | feedback |
eure | your |
wahrscheinlich | likely |
zu | to |
wir | we |
uns | us |
mit | our |
und | comments |
DE Mit unseren Aktivitäten gestalten wir Märkte, teilen Erfahrungen und Wissen. Awards unterstreichen unsere Expertise. Hier finden Sie alle Informationen zu unseren Aktivitäten und News.
EN With our activities we shape markets, share experiences and knowledge. Awards underscore our expertise. Here you will find all information about our activities and news.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
aktivitäten | activities |
gestalten | shape |
märkte | markets |
awards | awards |
erfahrungen | experiences |
finden | find |
informationen | information |
news | news |
expertise | expertise |
alle | all |
teilen | share |
hier | here |
sie | you |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
wissen | knowledge |
mit | with |
DE Um unseren Kunden die Vorteile der Erfahrungen aus unseren anderen weltweiten Standorten zu bieten, nehmen alle unsere Residential Service Manager an einem Programm zum Wissensaustausch teil
EN To give our customers all the benefits from experiences from other BEUMER Group sites worldwide, all our Residential Service Managers are part of a knowledge sharing programme
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kunden | customers |
weltweiten | worldwide |
standorten | sites |
residential | residential |
manager | managers |
wissensaustausch | knowledge sharing |
vorteile | benefits |
erfahrungen | experiences |
anderen | other |
unsere | our |
service | service |
aus | from |
alle | all |
zu | to |
bieten | are |
DE Deshalb teilen wir unsere Erfahrungen nicht nur mit unseren Kund:innen, sondern stellen unsere Erkenntnisse auch auf unserer Website und in unseren Vorträgen frei zur Verfügung
EN That’s why we not only share our learnings with clients but also provide our insights freely on our website and in our lectures
DE Standardisieren Sie Ihre Erfahrungen und verwalten Sie die Compliance in großem Umfang über Ihr gesamtes Website-Portfolio, für mehrere Standorte und für mehrsprachige Erfahrungen.
EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
standardisieren | standardize |
verwalten | manage |
compliance | compliance |
umfang | scale |
gesamtes | entire |
mehrsprachige | multilingual |
portfolio | portfolio |
erfahrungen | experiences |
website | site |
mehrere | multi |
und | and |
ihr | your |
in | over |
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
namens | called |
größen | sizes |
ich | i |
organization | organization |
in | in |
nicht | not |
unternehmer | entrepreneurs |
unternehmen | businesses |
anderer | other |
unterschiedlichen | different |
einer | a |
erfahrungen | experience |
mit | shared |
profitieren | benefit |
und | and |
DE In dem Projekt F-Predict wird ein Vorhersagemodell zur Vorhersage von Düngerpreisen konzipiert. Dazu wird auf bereits vorhandene Erfahrungen im Financial Forecasting zurückgegriffen. Die Erfahrungen…
EN The project F-Predict is dedicated to creating a prediction model which can predict fertilizer prices. The experiences in financial forecasting which were gained in the project smart farming are used.…
DE Kunden sind heute mehr denn je bereit, über ihre Erfahrungen mit Ihrem Unternehmen zu sprechen. Gute Erfahrungen können zu einem massiven Zustrom neuer Kunden führen, [?]
EN Chatbots have sprung into the mainstream. In the past, they were simplistic recognise-and-return systems that would ask for specific entries from the user, and return [?]
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kunden | user |
unternehmen | systems |
erfahrungen | have |
sprechen | and |
können | would |
DE Tetrate Service Bridge bietet nahtlose Konnektivität zwischen traditionellen und modernen Workloads und lässt sich in Amazon ECS Anywhere integrieren, um eine konsistente On-Premises-Erfahrungen und Erfahrungen in der Cloud zu ermöglichen
EN Tetrate Service Bridge provides seamless connectivity between traditional and modern workloads and integrates with Amazon ECS Anywhere to enable a consistent experience across on-premises and cloud
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bridge | bridge |
nahtlose | seamless |
konnektivität | connectivity |
traditionellen | traditional |
modernen | modern |
workloads | workloads |
amazon | amazon |
integrieren | integrates |
konsistente | consistent |
erfahrungen | experience |
cloud | cloud |
service | service |
bietet | provides |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
ermöglichen | enable |
und | and |
zwischen | between |
zu | to |
eine | a |
DE Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.
EN With a bit of luck, we gather more good than bad experiences, fall back into a ? trusted ? network when we stumble, and can face new experiences positively and without any worries.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
glück | luck |
sammeln | gather |
gute | good |
schlechte | bad |
erfahrungen | experiences |
fallen | fall |
netz | network |
positiv | positively |
wir | we |
können | can |
zurück | back |
neuen | new |
ein | a |
und | and |
mehr | more |
in | into |
als | than |
mit | without |
DE Ich liebe es, von Erfahrungen anderer Frauen zu hören und diese Erfahrungen bei meiner Entscheidung mit einzubeziehen."
EN I love to hear about other women's experiences and to include those experiences in my decision."
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erfahrungen | experiences |
anderer | other |
entscheidung | decision |
zu | to |
ich | i |
liebe | love |
DE Hungrig nach Wissen über bestimmte Produkte oder Erfahrungen? In unserer Academy Rubrik findest Du unsere Enzyklopädie, Erfahrungen der Community und unsere Blogs. Sharing is caring and knowledge is king! mehr erfahren
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bestimmte | certain |
academy | academy |
rubrik | category |
sharing | sharing |
king | king |
oder | or |
erfahrungen | experiences |
is | is |
produkte | products |
unsere | our |
mehr | more |
blogs | blog |
and | for |
DE Tetrate Service Bridge bietet nahtlose Konnektivität zwischen traditionellen und modernen Workloads und lässt sich in Amazon ECS Anywhere integrieren, um eine konsistente On-Premises-Erfahrungen und Erfahrungen in der Cloud zu ermöglichen
EN Tetrate Service Bridge provides seamless connectivity between traditional and modern workloads and integrates with Amazon ECS Anywhere to enable a consistent experience across on-premises and cloud
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bridge | bridge |
nahtlose | seamless |
konnektivität | connectivity |
traditionellen | traditional |
modernen | modern |
workloads | workloads |
amazon | amazon |
integrieren | integrates |
konsistente | consistent |
erfahrungen | experience |
cloud | cloud |
service | service |
bietet | provides |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
ermöglichen | enable |
und | and |
zwischen | between |
zu | to |
eine | a |
DE Das mit dem Vertrauen ist so eine Sache. Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.
EN Trust is one of those things. With a bit of luck, we gather more good than bad experiences, fall back into a - trusted - network when we stumble, and can face new experiences positively and without any worries.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
glück | luck |
sammeln | gather |
gute | good |
schlechte | bad |
erfahrungen | experiences |
fallen | fall |
netz | network |
positiv | positively |
ist | is |
wir | we |
können | can |
neuen | new |
vertrauen | trust |
mehr | more |
zurück | back |
in | into |
als | than |
eine | a |
und | and |
mit | without |
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
namens | called |
größen | sizes |
ich | i |
organization | organization |
in | in |
nicht | not |
unternehmer | entrepreneurs |
unternehmen | businesses |
anderer | other |
unterschiedlichen | different |
einer | a |
erfahrungen | experience |
mit | shared |
profitieren | benefit |
und | and |
DE Als Pionier im Bereich Cloud-basierter Web-Sicherheitsdienste begrüßt Zscaler die Chance, eigene Erfahrungen sowie die Erfahrungen von Kunden beim Umstieg auf das Cloud-Modell beizusteuern und Best Practices mit Sicherheitsfachleuten auszutauschen
EN As Zscaler is pioneering cloud-delivered web security services, it is proud to share its and its customers experience in adopting the cloud model and sharing best practices with security practitioners
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
pionier | pioneering |
zscaler | zscaler |
kunden | customers |
auszutauschen | sharing |
web | web |
cloud | cloud |
modell | model |
practices | practices |
erfahrungen | experience |
und | and |
als | as |
mit | with |
DE Als Pionier im Bereich Cloud-basierter Web-Sicherheitsdienste begrüßt Zscaler die Chance, eigene Erfahrungen sowie die Erfahrungen von Kunden beim Umstieg auf das Cloud-Modell beizusteuern und Best Practices mit Sicherheitsfachleuten auszutauschen
EN As Zscaler is pioneering cloud-delivered web security services, it is proud to share its and its customers experience in adopting the cloud model and sharing best practices with security practitioners
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
pionier | pioneering |
zscaler | zscaler |
kunden | customers |
auszutauschen | sharing |
web | web |
cloud | cloud |
modell | model |
practices | practices |
erfahrungen | experience |
und | and |
als | as |
mit | with |
DE Dadurch verfügen wir über internes Know-how und Erfahrungen, um unsere Aufgaben immer wieder erfolgreich zu erfüllen: datengetriebene, umsetzungsoptimierte Erfahrungen, die das transformative Wachstum vorantreiben.
EN As a result, we have the in-house skill and experience to repeatedly deliver on our remit: data-driven, conversion-optimised experiences that drive transformational growth.
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. You can also find us at many trade fairs and can buy our whisky in our local distillery shop.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
online-shop | online shop |
finden | find |
messen | fairs |
händler | dealers |
online | online |
shop | shop |
netzwerk | network |
und | and |
können | can |
in | in |
ort | local |
hinaus | of |
uns | us |
DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.
EN WankzVR (-> See our rating) are among our favorites, their content is always up to our expectations. You can read more about them in this separate article.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
favoriten | favorites |
inhalt | content |
stets | always |
erwartungen | expectations |
separaten | separate |
gt | gt |
unseren | our |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
mehr | more |
lesen | read |
können | can |
DE Überzeugen Sie sich von unseren charakterstarken Speed Pedelecs: Denn mit unseren Testbikes touren wir durch ganz Europa und kommen auch in Ihre Nähe! Lassen Sie sich von unseren Fachhändlern beraten und testen Sie kostenlos unsere aktuellen Modelle
EN Check out our strong Speed Pedelecs: We are traveling throughout Europe with our test bikes and will be stopping near you! Consult with our specialist dealers and test our current models free of charge
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
speed | speed |
europa | europe |
beraten | consult |
modelle | models |
testen | test |
aktuellen | current |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
nähe | near |
lassen | be |
sie | you |
mit | with |
ihre | traveling |
kostenlos | free |
DE Mit unseren Online-Services steht unseren Kunden exklusiv ein zusätzlicher Kanal zur Verfügung. Profitieren Sie von unserem Wissen, unseren Service-Tools und nutzen Sie die Möglichkeit zum sicheren Datenaustausch.
EN With our online services our customers are offered exclusive access to an additional channel. Benefit from our knowledge, our service tools and avail yourself of the opportunity of a safe data exchange.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kunden | customers |
exklusiv | exclusive |
zusätzlicher | additional |
kanal | channel |
möglichkeit | opportunity |
datenaustausch | data exchange |
online | online |
tools | tools |
services | services |
verfügung | are |
service | service |
und | and |
mit | with |
ein | a |
profitieren | benefit |
von | of |
sicheren | to |
DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie
EN 8.1 We shall be liable for damages caused by Us, our legal representatives, our managing employees, or our auxiliary agents if
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
haften | be liable |
schäden | damages |
gesetzlichen | legal |
angestellten | employees |
oder | or |
für | for |
wenn | if |
vertretern | representatives |
verursacht | caused |
wir | we |
von | by |
uns | us |
DE Schließlich kommen viele Ideen für Produktentwicklungen nicht von unseren Spezialisten, sondern von denen, die tagtäglich mit unseren Systemen umgehen: unseren Kunden
EN This is because the best product development doesn’t only come from our specialists, but also from the people who live and work with our systems every day – our customers
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
spezialisten | specialists |
tagtäglich | every day |
systemen | systems |
kunden | customers |
unseren | our |
sondern | but |
die | the |
mit | with |
DE Vor allem wollen wir jedoch weiter aufmerksam zuhören: unseren Mitarbeiter*innen, unseren Kund*innen und unseren Partnern.
EN Above all, we have made a continuous effort to listen to Zalandos, our customers, and our partners.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
partnern | partners |
wir | we |
weiter | to |
DE Als Wegweiser definieren sie unseren Umgang untereinander und mit unseren Auftraggebern, unseren hohen Anspruch an uns selbst und unsere Arbeit
EN They define our dealings with each other and our clients, the high demands we place on ourselves and our work
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
definieren | define |
arbeit | work |
und | and |
unsere | our |
mit | with |
hohen | on |
uns | we |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. In addition, you will find us at many trade fairs and can secure our whisky in our on-site distillery shop.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
online-shop | online shop |
messen | fairs |
shop | shop |
händler | dealers |
finden | find |
online | online |
netzwerk | network |
können | can |
ort | site |
und | and |
in | in |
hinaus | of |
uns | us |
DE Mit unseren geschulten Anwendungstechnikern, unseren Partnern und einem eigens aufgebauten Distributionsnetzwerk sind wir heute weltweit näher an unseren Kunden denn je. Folgende Punkte sind uns beim Kundenservice wichtig:
EN With our trained application technicians, our partners and an independently developed distribution network, we are closer to our customers worldwide today than ever before. The following customer service points are important to us:
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
geschulten | trained |
partnern | partners |
weltweit | worldwide |
näher | closer |
punkte | points |
wichtig | important |
kundenservice | customer service |
heute | today |
je | ever |
folgende | the |
und | and |
sind | are |
kunden | customers |
an | an |
mit | with |
wir | we |
uns | us |
DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
passiert | happens |
erstellt | created |
atlassian | atlassian |
erfahrungen | experiences |
handbuch | handbook |
in | in |
unsere | our |
service | service |
wenn | to |
und | and |
DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
theorien | theories |
basiert | based on |
erfahrungen | experiences |
verfahren | practices |
team | team |
kannst | can |
und | and |
dein | the |
anpassen | your |
DE Wir verstehen die Herausforderungen anderer und lernen gegenseitig aus unseren Erfahrungen.
EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
anderer | others |
erfahrungen | experiences |
wir | we |
aus | from |
DE Profitieren Sie von unseren Erfahrungen beim Auf- und Ausbau Open Source-basierter IT-Umgebungen mit Univention-Produkten und dem direkten Kontakt zu unserem Professional Services Team.
EN Benefit from our experience in building and expanding Open Source-based IT environments with Univention products and the direct contact to our Professional Services Team.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
ausbau | expanding |
direkten | direct |
umgebungen | environments |
univention | univention |
kontakt | contact |
services | services |
team | team |
und | and |
open | open |
zu | to |
professional | professional |
erfahrungen | experience |
profitieren | benefit |
mit | with |
DE Nach unseren Erfahrungen als Gastgeber von Tech Qualified sind dies einige der wichtigsten Fragen, die man während eines Podcast-Interviews stellen kann
EN In our experiences hosting Tech Qualified, these are some of the most impactful questions to ask during a podcast interview
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erfahrungen | experiences |
gastgeber | hosting |
tech | tech |
podcast | podcast |
interviews | interview |
fragen | questions |
sind | are |
einige | some |
wichtigsten | most |
während | during |
DE Aus unseren Kunden-Reviews geht hervor, welche Erfahrungen andere Benutzer mit der App gemacht haben
EN You can also use customer reviews to learn what other users have to say
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
reviews | reviews |
andere | other |
benutzer | users |
kunden | customer |
geht | can |
DE Wichtig ist uns bei unserer Arbeit immer, dass wir mit unseren Erfahrungen undogmatisch, direkt und auf Augenhöhe beraten können, und zwar sowohl bei Teams als auch bei Management-Funktionen.
EN In our work, it’s important to us that we draw on our experiences on a non-dogmatic, direct and on par basis, both in terms of teams and management functions.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
wichtig | important |
erfahrungen | experiences |
direkt | direct |
funktionen | functions |
teams | teams |
management | management |
arbeit | work |
und | and |
uns | us |
dass | that |
DE Zusammenarbeit – Wir setzen auf langfristige Beziehungen zu unseren Kunden und in unserem Team. Wir schätzen kulturelle Vielfalt. Wir streben nach Austausch von Wissen, Erfahrungen, Ressourcen und Chancen aller Art.
EN Collaboration – We build long-term relationships with customers and within our team. We value cultural diversity. We strive for exchange of knowledge, experience, resources and opportunities.
DE Vielleicht beginne ich mit unseren Erfahrungen mit der Plattform
EN Maybe I?ll start with our experiences with the platform
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
vielleicht | maybe |
beginne | start |
erfahrungen | experiences |
plattform | platform |
ich | i |
der | the |
mit | with |
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Technologie und Geschäft entwickeln sich schnell! Bei D-EDGE sind wir fest davon überzeugt, dass es unsere Aufgabe ist, unsere Erfahrungen aus unseren täglichen Beziehungen sowohl innerhalb des Hotel- als auch des Technologie-Ökosystems zu teilen
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
technologie | technology |
entwickeln | evolve |
schnell | quickly |
erfahrungen | experience |
täglichen | daily |
beziehungen | relationships |
hotel | hospitality |
es | it |
geschäft | business |
ist | is |
unsere | our |
aufgabe | role |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
wir | we |
aus | from |
innerhalb | within |
DE Wir begrüßen Sie in das Freizeitzentrum "Joanna" in Wojnowo. Unser Resort lebt mehr als 15 Jahre, und wir glauben, dass die Erfahrungen, sowie integrierte Einrichtungen unseren Gästen ein Maximum an Komfort bieten während Ihres…
EN We kindly welcome you to the leisure center "Joanna" in Wojnowo. Our Center fakes already more than fifteen years and we believe that the experience gained and built facilities will provide our guests with maximum comfort during your stay. Peace and…
DE Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen zu mieten. Sie sind neu mit Liebe zum Detail Wohnung konstruiert und angeordnet. In unseren Reisen haben wir uns mit verschiedenen Standard-Dienstleistungen. Mit so unterschiedlichen Erfahrungen in diesem Bereich und…
EN We offer you to rent apartments. These are newly built and designed with attention to detail the dwelling. In our travel we faced with different standard services. Whereas, therefore different experiences in this area and teaching on the strange…
DE Wir wissen, was wir tun. Gründer Martin Edenhofer und sein Team haben bereits zuvor schon einmal ein erfolgreiches Helpdesk Tool entwickelt. Zammad ist die moderne Fortsetzung – und Sie profitieren von unseren Erfahrungen.
EN We know what we are doing. Founder Martin Edenhofer and his team have already developed a successful helpdesk tool before. Zammad is the modern continuation - and you benefit from our experience.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
gründer | founder |
martin | martin |
edenhofer | edenhofer |
entwickelt | developed |
erfolgreiches | successful |
helpdesk | helpdesk |
zammad | zammad |
moderne | modern |
fortsetzung | continuation |
profitieren | benefit |
wir | we |
team | team |
tool | tool |
bereits | already |
ist | is |
und | and |
von | a |
erfahrungen | experience |
zuvor | before |
wissen | know |
haben | have |
DE Wir öffnen für Sie die Werkstore: Erleben Sie Industrie 4.0 hautnah und profitieren Sie von unseren Erfahrungen bei der Umsetzung.
EN We open our factory gates for you: experience Industry 4.0 at first hand and benefit from our extensive implementation experience.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
öffnen | open |
umsetzung | implementation |
industrie | industry |
wir | we |
für | for |
sie | you |
von | from |
und | and |
erleben | experience |
profitieren | benefit |
DE Stehen auch Sie vor der Herausforderung, Ihre Produktion auf die neuen Bedingungen anzupassen? Lassen Sie sich von unseren Erfahrungen inspirieren!
EN Are you also facing the challenge of adapting your production to the new conditions? Let our experience inspire you!
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
herausforderung | challenge |
bedingungen | conditions |
erfahrungen | experience |
inspirieren | inspire |
produktion | production |
neuen | new |
stehen | are |
DE Sven Hamann, Geschäftsführer von Bosch Connected Industry, spricht über die Digitalisierung in Zeiten von Corona. Erfahren Sie in diesem kurzen Video, welche Wege Bosch gegangen ist und wie Sie von unseren Erfahrungen profitieren können:
EN Sven Hamann, Senior Vice President Bosch Connected Industry, speaks about digitalization in times of COVID-19. In this short video, you can learn about the paths Bosch has taken and how you can benefit from our experience:
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
sven | sven |
bosch | bosch |
connected | connected |
industry | industry |
digitalisierung | digitalization |
zeiten | times |
kurzen | short |
video | video |
in | in |
können | can |
diesem | this |
von | of |
spricht | and |
profitieren | benefit |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै