एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"tabelle von mehreren" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "tabelle von mehreren" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

tabelle von mehreren का अनुवादहरू

जर्मन मा "tabelle von mehreren" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

tabelle app as chart dashboard data display document excel file from graph if image information list menu of the one page project set sheet site spreadsheet tab table tables text that the the file
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
mehreren a a few a single about add after all also an and and the any are as at at once at the available based on be been best between but by can different do each easily email even every few for free from from the get has have he high how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just large like make many may members more more than most multi multiple need need to needs new no not now of of the on once one only or other our out over own people product same several single site so some such such as team than that that you the the same their them there these they this through time to to be to the together top two up us using various very view want was we we have well what when where which will with within without years you you can you have your

जर्मन को अंग्रेजी मा tabelle von mehreren को अनुवाद

जर्मन
अंग्रेजी

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

जर्मन अंग्रेजी
erfolgreichsten most successful
tabelle table
tabs tab
keywords keywords
ergebnisse results
am at the
für for
zu to
folgendes the
angezeigt display
zeigt displays
suchbegriffe search

DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.

EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
gt gt
wo where
einfügen insert
finden find
zu to
text text
sie convert

DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.

EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
klicken click
zu to
text text
wählen select
sie convert
dann then

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

DE Bitte beachten: Eine übergeordnete Tabelle kann nicht auf eine untergeordnete Tabelle verweisen, die auch auf die übergeordnete Tabelle verweist

EN Please note: a parent table cannot reference a child table that also references the parent table

DE Analyse, Planung und Budgetierung sind mit Wdata besser als mit einer Tabelle, da sich die Workiva-Plattform wie eine vertraute Tabelle verhält, aber auch mit sauberen Daten mit mehreren Dimensionen arbeiten kann

EN Analysis, planning, and budgeting is better with Wdata than it is with a spreadsheet because the Workiva platform behaves just like a familiar spreadsheet but also is able to work with multiple dimensions using clean data

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

जर्मन अंग्रेजी
mapforce mapforce
unterstützt supports
transformationen transformations
usw etc
xml xml
output output
quell source
oder or
und and
zwischen between
mehreren multiple
zu to
schema schema

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

जर्मन अंग्रेजी
mapforce mapforce
unterstützt supports
transformationen transformations
usw etc
xml xml
output output
quell source
oder or
und and
zwischen between
mehreren multiple
zu to
schema schema

DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

जर्मन अंग्रेजी
mapforce mapforce
unterstützt supports
etl etl
output output
schemas schemas
quell source
oder or
auch also
und and
mehreren multiple

DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

जर्मन अंग्रेजी
mapforce mapforce
unterstützt supports
etl etl
output output
schemas schemas
quell source
oder or
auch also
und and
mehreren multiple

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

जर्मन अंग्रेजी
beispiele examples
formeln formulas
format format
mm mm
tabelle table
im in the
in in
enthält contains
sind are
folgende the

DE Konvertierung von Texten in Tabellen. Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen. Sie können Tabellen auch in den Text konvertieren.

EN Text to table. Quickly convert existing text to a table in a couple of clicks instead of creating a new table and then copying the content to it. It’s also possible to reverse the process and arrange your table as plain text.

जर्मन अंग्रेजी
klicks clicks
neue new
in in
vorhandenen existing
sie können possible
sie convert
wenigen a
inhalt the content
und and
von of
texten text
konvertieren your
tabelle table
anstatt to
dann then
den the

DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the worksheet (if you tap the icon) or towards the end of the worksheet (if you tap the icon) from the current position.

जर्मन अंग्रेजी
navigieren navigate
gefundenen found
anfang beginning
symbol icon
tippen tap
aktuellen current
oder or
position position
ende the end
aus from
den the

DE Sämtliche Angaben in der Tabelle wurden von den Anbietern überprüft. Um weitere Informationen zu den Anbietern zu erhalten, lesen Sie unten weiter oder klicken Sie in der Tabelle auf den jeweiligen Anbieter.

EN All information in the table has been verified by the providers. To get more information about the providers, continue reading below or click on the provider in the table..

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
überprüft verified
klicken click
informationen information
oder or
in in
lesen more
zu to
erhalten get

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

DE In Delta Lake ist eine Tabelle sowohl Batch-Tabelle als auch Streaming-Quelle und -Senke

EN In Delta Lake, a table is both a batch table and a streaming source and sink

जर्मन अंग्रेजी
delta delta
lake lake
tabelle table
streaming streaming
quelle source
in in
ist is
und and

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

EN to download a CSV of this table to your hard drive. To close out the table, either click the

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
festplatte hard drive
klicke click
herunterzuladen to download
csv csv
zu to
schließen the
eine a

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
kurzen brief
hinzugefügt added
zeile row
zeigt displays
informationen information
bietet provides
cloud cloud
jetzt now
domains domains
folgenden a
control control
wir we
mit with
domänen domain
den the

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

जर्मन अंग्रेजी
erstellten created
prüfung check
dropdown dropdown
tabelle table
zeigt shows
besteht aus consists
ansicht view
seite page
mit with
und and
ihnen the

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

EN You’ll also give your table a name and indicate whether and how often you’d like the table refreshed from the source data.

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
namen name
oft often
aktualisiert refreshed
geben give
ob whether
die source
und and
aus from
den the

DE Wählen Sie unter Ausführungshäufigkeit aus, wie oft die Tabelle aktualisiert werden soll. (Sie müssen hier eine Option auswählen, wenn die Pivot-Tabelle regelmäßig aktualisiert werden soll, um Änderungen in den Quelldaten widerzuspiegeln.)

EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
oft often
aktualisiert updated
Änderungen changes
option option
in in
wählen select
die source
hier here
den the

DE Fügen Sie die Daten manuell ein oder importieren Sie sie aus einer Excel-Tabelle. Sie können auch Live-Daten aus einer Google-Tabelle importieren.

EN Insert the data manually or import from an Excel sheet. You can also import live data from a Google spreadsheet.

जर्मन अंग्रेजी
fügen insert
manuell manually
importieren import
live live
google google
oder or
auch also
excel excel
tabelle spreadsheet
daten data
können can
aus from

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

जर्मन अंग्रेजी
zeigt displays
kurzen brief
zusammengefasst summarized
cloud cloud
tabelle table
dashboard dashboard
aktuellen current
ihren your
server server
in in
control control
servern servers
mit containing
können can
wir we
für for
erhalten get
haben have

DE Der Hash-Join lädt die möglicherweise passenden Zeilen aus der einen Tabelle in ein assoziatives Array (im Ausführungsplan mit „Hash“ markiert), das dann für jede Zeile der zweiten Tabelle abgefragt wird. Siehe „Hash-Join“.

EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.

DE Jetzt muss die Verknüpfung konfiguriert werden. Ziehen Sie die „directorID“-Spalte in der „movies“-Tabelle auf die „directorID“-Spalte in der „directors“-Tabelle.

EN To configure the join, select the directorID column in the movies table and drag it to the directorID column of the directors table.

जर्मन अंग्रेजी
konfiguriert configure
spalte column
tabelle table
ziehen drag
in in

DE Die Tabellen und Ansichten werden unter der „mysql 0.1“-Verbindung im Project Repository angezeigt. Zum Anzeigen eines Felds in der Tabelle einfach auf die Tabelle klicken.

EN The tables and the views appear under the mysql 0.1 connection in the Project Repository. To view the field in a table, click the table.

जर्मन अंग्रेजी
ansichten views
mysql mysql
verbindung connection
project project
repository repository
klicken click
in in
anzeigen view
tabellen tables
unter under
tabelle table
und and
angezeigt appear

DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.

EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
volume volume
dropdown dropdown
link link
klicken click
wählen choose
verwandeln turn
rechten hand
den the
vom from
erstellen create
und and
ein a

DE Fügen Sie die Daten manuell ein oder importieren Sie sie aus einer Excel-Tabelle. Sie können auch Live-Daten aus einer Google-Tabelle importieren.

EN Insert the data manually or import from an Excel sheet. You can also import live data from a Google spreadsheet.

जर्मन अंग्रेजी
fügen insert
manuell manually
importieren import
live live
google google
oder or
auch also
excel excel
tabelle spreadsheet
daten data
können can
aus from

DE Um eine Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Tabellenrand und ziehen Sie die Tabelle an eine andere Stelle auf der Folie.

EN To move a table, touch and hold the table border and drag the table to a different place on the slide.

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
tippen touch
stelle place
ziehen drag
zu to
und and
eine a
verschieben move
sie hold
den the

DE Um die Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Griff , dann ziehen Sie die Tabelle an einer anderen Stelle im Dokument.

EN To move a table, touch and hold the handle and drag the table to a different place in the document.

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
tippen touch
griff handle
stelle place
dokument document
im in the
ziehen drag
zu to
und and
verschieben move
sie hold
den the
einer a

DE Sie können es manuell eingeben oder aus einer Google-Tabelle oder einer Excel-Tabelle importieren.

EN You can input it manually or import it from a Google spreadsheet or Excel sheet.

जर्मन अंग्रेजी
manuell manually
importieren import
google google
es it
oder or
excel excel
tabelle spreadsheet
können can
aus from
einer a
sie you

DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen

EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options

जर्मन अंग्रेजी
präsentation presentation
neues new
erstellen create
oder or
dokument document
tabelle spreadsheet
optionen options
den the
leeres blank
ein a

DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation

EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options

जर्मन अंग्रेजी
präsentation presentation
neues new
erstellen create
oder or
dokument document
tabelle spreadsheet
optionen options
den the
leeres blank
ein a

DE Erstellen Sie ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder Präsentation mit der Option Neu erstellen -> Dokument, Tabelle oder Präsentation

EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options

जर्मन अंग्रेजी
leeres blank
präsentation presentation
gt gt
erstellen create
oder or
dokument document
tabelle spreadsheet
neues new
der the

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

EN to download a CSV of this table to your hard drive. To close out the table, either click the

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
festplatte hard drive
klicke click
herunterzuladen to download
csv csv
zu to
schließen the
eine a

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

जर्मन अंग्रेजी
zeigt displays
kurzen brief
zusammengefasst summarized
cloud cloud
tabelle table
dashboard dashboard
aktuellen current
ihren your
server server
in in
control control
servern servers
mit containing
können can
wir we
für for
erhalten get
haben have

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

जर्मन अंग्रेजी
tabelle table
kurzen brief
hinzugefügt added
zeile row
zeigt displays
informationen information
bietet provides
cloud cloud
jetzt now
domains domains
folgenden a
control control
wir we
mit with
domänen domain
den the

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

जर्मन अंग्रेजी
erstellten created
prüfung check
dropdown dropdown
tabelle table
zeigt shows
besteht aus consists
ansicht view
seite page
mit with
und and
ihnen the

DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.

EN Enter a Spreadsheet Name. This creates a new spreadsheet for your form submissions.

DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.

EN View the spreadsheet with your form submissions in Google Drive. Each form field option displays in a single cell in the spreadsheet.

DE Wenn Ihre dynamische Seite HubDB-Daten lädt, gehen Sie zurück zur Tabelle und fügen eine neue Zeile hinzu. Nach der Veröffentlichung der Tabelle wird Ihre Live-Seite dann dynamisch mit den neuen HubDB-Daten aktualisiert.

EN With your dynamic page loading HubDB data, navigate back to the table and add a new row. After publishing the table, you'll then see your live page dynamically update with the new HubDB data.

DE Dadurch wird eine Schleife geschaffen, die zu einem Fehler führt, wenn versucht wird, die untergeordnete Tabelle in der übergeordneten Tabelle auszuwählen.

EN This will create a loop that results in an error when trying to select the child table within the parent table.

DE Ein Fenster, eine Tabelle oder eine Tabelle, die an das Fenster angehängt werden kann

EN A window, a table or table that can be attached to the window

DE Wenn die Tabelle von mehreren Personen gleichzeitig aktualisiert werden muss, kann es schwierig sein, die Versionen zu synchronisieren oder in Echtzeit zusammenzuarbeiten.

EN Trouble syncing information so people can work together in real-time

जर्मन अंग्रेजी
kann can
personen people
aktualisiert information
echtzeit real-time
in in
synchronisieren syncing

DE Wenn eine Tabelle von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, können Sie ansehen, wer die Datei jetzt bearbeitet:

EN When a spreadsheet is being edited by several users simultaneously, you can view who are editing the file now.

जर्मन अंग्रेजी
benutzern users
ansehen view
datei file
tabelle spreadsheet
bearbeitet edited
jetzt now
können can
wer who
eine a
wenn when
wird the

DE Wenn eine Tabelle von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, können Sie ansehen, wer die Datei jetzt bearbeitet:

EN When a spreadsheet is being edited by several users simultaneously, you can view who are editing the file now.

जर्मन अंग्रेजी
benutzern users
ansehen view
datei file
tabelle spreadsheet
bearbeitet edited
jetzt now
können can
wer who
eine a
wenn when
wird the

DE Die Sicherheit kann ein Problem darstellen, wenn die Tabelle an mehreren Orten mehrfach hoch- und heruntergeladen wird.

EN Potential security issues due to spreadsheets being uploaded and downloaded multiple times in multiple places

जर्मन अंग्रेजी
sicherheit security
orten places
kann potential
heruntergeladen downloaded
und and
wenn to
mehreren multiple

DE Je nach individuellen Anforderungen kann zwischen mehreren Standardversionen ausgewählt werden. Die jeweiligen Charakteristiken entnehmen Sie der untenstehenden Tabelle:

EN Depending on your specific requirements, you can choose between different sensor versions. The individual characteristics are displayed below:

जर्मन अंग्रेजी
ausgewählt choose
anforderungen requirements
je nach depending
kann can
zwischen between
untenstehenden the
werden are

DE An der unteren linken Seite des Dashboards können Sie unter der Tabelle die Dropdown-Dropdown-Dropdose verwenden, um Aufgaben auf mehreren Servern auf einmal durchzuführen.

EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.

जर्मन अंग्रेजी
servern servers
dropdown dropdown
linken left
dashboards dashboard
tabelle table
aufgaben tasks
verwenden use
können can
mehreren multiple

DE An der unteren linken Seite des Dashboards können Sie unter der Tabelle die Dropdown-Dropdown-Dropdose verwenden, um Aufgaben auf mehreren Servern auf einmal durchzuführen.

EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.

जर्मन अंग्रेजी
servern servers
dropdown dropdown
linken left
dashboards dashboard
tabelle table
aufgaben tasks
verwenden use
können can
mehreren multiple

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै