DE "Man spürt jedes Mal aufs Neue, mit welcher Begeisterung und Leidenschaft die Stipendiatinnen und Absolventinnen in ihren Themen aktiv sind. Das steckt an und inspiriert einen selbst."
"spürt jedes mal" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "spürt jedes mal" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
spürt jedes mal का अनुवादहरू
जर्मन मा "spürt jedes mal" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा spürt jedes mal को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN "Use your network, be curious and courageous."
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ihren | your |
| und | and |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Der Grund, warum Du mal mehr und mal weniger Gelee auf dem Futter vorfindest, ist der, dass die Tiere, deren Fleisch wir verwenden, mal mehr und mal weniger Muskelmasse haben - ganz natürlich eben.
EN The reason why you can find more or less jelly on the feed is that the animals whose meat we use sometimes have more or less muscle mass - quite naturally.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| weniger | less |
| futter | feed |
| tiere | animals |
| fleisch | meat |
| natürlich | naturally |
| grund | reason |
| mehr | more |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dass | that |
| warum | why |
| du | you |
| ist | whose |
| haben | have |
| eben | the |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Das sichtbare Resultat ist einmalig: Das Spiel von Wörtern und Visuals beginnt jedes Mal neu und zeigt sich jedes Mal anders.
EN The dance of words and visuals starts anew every time and never repeats.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| visuals | visuals |
| beginnt | starts |
| mal | time |
| neu | anew |
| jedes | every |
| von | of |
| anders | the |
| und | and |
DE Mit AWS AppConfig zahlen Sie jedes Mal, wenn Sie eine Datenkonfiguration von AWS AppConfig durch API-Aufrufe anfragen. Sie zahlen ebenfalls jedes Mal, wenn Ihr angefragtes Ziel Konfigurationsdaten als Reaktion auf die Anfrage erhält.
EN With AWS AppConfig, you pay each time you request configuration data from AWS AppConfig via API calls, as well as each time your requesting target receives configuration data in response to that request.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aws | aws |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| erhält | receives |
| api | api |
| aufrufe | calls |
| zahlen | pay |
| die | target |
| mit | with |
| ihr | your |
| anfrage | request |
| mal | time |
| als | as |
| wenn | to |
DE Wenn Sie einen Workflow erstellen und festlegen, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn eine neue Anlage hinzugefügt wird, dann wird der Workflow jedes Mal ausgeführt, wenn ein Benutzer eine Anlage hinzufügt.
EN If you build a workflow and set it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
DE Wenn ein Benutzer einen Workflow erstellt und festlegt, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn jemand eine neue Anlage hinzufügt, dann wird jedes Mal, wenn ein Benutzer die Anlage hinzufügt, der Workflow ausgeführt.
EN If someone builds a workflow and sets it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| seite | side |
| mal | time |
| hinten | back |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| und | and |
| von | from |
| vorne | the |
DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.
EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| und | and |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Jetzt finde ich jedes Mal, wenn ich in einer Niederlassung bin jemanden, der mir freundlich sagt, dass niemand zur Verfügung steht, um mich zu betreuen, es sei denn, ich komme ein anderes Mal
EN Now every time I walk in a branch I find someone who tells me nicely that no one is available to attend to me unless I come another time
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| finde | find |
| niederlassung | branch |
| sagt | tells |
| anderes | another |
| jetzt | now |
| ich | i |
| in | in |
| mich | me |
| komme | come |
| es sei denn | unless |
| niemand | no |
| mal | time |
| dass | that |
| zu | to |
| jemanden | someone |
DE So werden Informationen nur ein einziges Mal aus den Origin-Servern von Atresmedia abgeholt, und alle weiteren Anfragen direkt aus Fastlys Cache bedient, anstatt jedes Mal auf den Origin-Server zurückzugreifen
EN Subsequent requests are served directly from the Fastly cache
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| direkt | directly |
| cache | cache |
| bedient | served |
| anfragen | requests |
| werden | are |
| aus | from |
| den | the |
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| hd | hd |
| full | full |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE Google sieht sich Ihre Sitemap nicht jedes Mal an, wenn es Ihre Website crawlt, sondern nur beim ersten Mal, wenn es sie findet. Daher ist es wichtig, dass Sie Google benachrichtigen, wenn Sie sie aktualisieren.
EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| benachrichtigen | alert |
| aktualisieren | update |
| wichtig | crucial |
| website | site |
| findet | finds |
| sieht | look |
| es | it |
| daher | therefore |
| ihre | your |
| nicht | not |
| ersten | the first |
| ist | is |
| dass | that |
| jedes | every |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Ich bin zum ersten Mal in diesem Hotel, ich bin jedes Mal sehr zufrieden mit dem Service und dem Essen. Ich empfehle :)
EN I stay at this hotel for the first time, I am very happy with the service and food every time. I recommend :)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zufrieden | happy |
| empfehle | recommend |
| ich | i |
| service | service |
| und | and |
| diesem | this |
| sehr | very |
| mit | with |
| essen | food |
| ersten | the first |
DE Sie stöhnt und schreit wirklich, als wäre es das erste Mal, dass ein Schwanz in sie eindringt, jedes Mal
EN She really moans and screams like that?s the first time a dick gets inside her, every time
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| schwanz | dick |
| und | and |
| wirklich | really |
| mal | time |
| in | inside |
| dass | that |
| erste | the first |
DE Da sich das Licht und die Farbe des Sees tagsüber mehrmals verändern, können Sie fünf mal am Tag um den See laufen und erleben jedes Mal eine andere Stimmung
EN As the light and colour of the lake changes several times in the course of a day, you can run five times a day and each time it'll be a new experience
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| licht | light |
| fünf | five |
| see | lake |
| tagsüber | day |
| können | can |
| und | and |
| ändern | changes |
| mal | times |
| die | colour |
| mehrmals | a |
DE Steigern Sie Ihre Prozessgeschwindigkeit um bis zu 35 % und verringern Sie die Fehlerquoten auf bis zu Null ? für korrekte Aufträge, beim ersten Mal und jedes Mal.
EN Increase your processing speed by up to 35% and reduce error rates to as low as zero. This allows you to ensure highest quality on all jobs ? every time.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| steigern | increase |
| verringern | reduce |
| aufträge | jobs |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mal | time |
| sie | zero |
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| hd | hd |
| full | full |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE Sticky Password erfasst Ihre Daten direkt bei der Eingabe von Formularen und füllt diese beim nächsten Mal automatisch aus. Jedes Mal.
EN Capture data as you fill out forms and let Sticky Password type it for you next time. Every time.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sticky | sticky |
| password | password |
| erfasst | capture |
| eingabe | type |
| füllt | fill |
| daten | data |
| formularen | forms |
| und | and |
| nächsten | next |
DE Durch die erstklassige Teilegenauigkeit bei verschiedenen Geometrien funktionieren Ihre Prototypen und Werkzeuge garantiert schon beim ersten Mal – und auch jedes weitere Mal danach.
EN Best-in-class part accuracy on a wide variety of geometries ensure that prototypes and tools work the first time and every time after
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| geometrien | geometries |
| prototypen | prototypes |
| werkzeuge | tools |
| funktionieren | work |
| ersten | first |
| mal | time |
| ihre | a |
| die | of |
| jedes | every |
| und | and |
DE Google sieht sich Ihre Sitemap nicht jedes Mal an, wenn es Ihre Website crawlt, sondern nur beim ersten Mal, wenn es sie findet. Daher ist es wichtig, dass Sie Google benachrichtigen, wenn Sie sie aktualisieren.
EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.
DE Eine gleichbleibend hohe Qualität beginnt mit TigerStop. Messen Sie beim ersten Mal mit großer Sorgfalt. Der TigerStop schneidet anschließend Ihre Werkstücke jedes Mal maßgenau.
EN Quality control starts with TigerStop. Measure right the first time and everything else will fall into place.
DE Junge Frau macht ihr Handout-Automobil-Fenster, spürt die Brise in der Stadt nachts
EN Young Woman Puts Her Hand Out Moving Car Window, Feels The Breeze At Night In City
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| junge | young |
| frau | woman |
| brise | breeze |
| stadt | city |
| nachts | at night |
| fenster | window |
| in | in |
| die | car |
| der | the |
DE Junge Frau hält ihren Arm aus dem Auto und spürt die Brise an einer kalten Winternacht (Langsamer Gang, Nahaufnahme)
EN Young Woman Holds Her Arm Out Of Car And Feels The Breeze On A Cold Winter Night (Slow Motion Closeup)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| junge | young |
| hält | holds |
| arm | arm |
| brise | breeze |
| langsamer | slow |
| nahaufnahme | closeup |
| frau | woman |
| und | and |
| gang | the |
| kalten | cold |
| an | on |
| einer | a |
DE Unsere Arbeitsplätze – in unseren Büros und virtuell – haben den gleichen Vibe: Man spürt diesen Spirit in jeder TW-Umgebung, jeder Gruppe und jedem Team.
EN We believe that everyone deserves to bring their authentic self to work, and that the best solutions to complex problems come from diverse mindsets and experiences.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unseren | we |
| und | and |
| in | bring |
| jeder | everyone |
DE Auf unserem Campus direkt im Herzen der Stadt spürt man förmlich die hohe Lebensqualität, die Wien unseren Studierenden und Mitarbeiter_innen bietet
EN On our campus right in the heart of the city, you can literally feel the high quality of life that Vienna offers our students and employees
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| campus | campus |
| herzen | heart |
| stadt | city |
| lebensqualität | quality of life |
| wien | vienna |
| studierenden | students |
| mitarbeiter | employees |
| im | in the |
| bietet | offers |
| direkt | right |
| hohe | high |
| und | and |
| innen | in |
DE Wer nach Liechtenstein kommt, spürt gleich die besondere Atmosphäre in diesem liebenswert kleinen und souveränen Staat zwischen der Schweiz und Österreich
EN Whoever travels to Liechtenstein will immediately notice the very special atmosphere that pervades this endearing small and sovereign state between Switzerland and Austria
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| atmosphäre | atmosphere |
| kleinen | small |
| staat | state |
| schweiz | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
| wer | whoever |
| diesem | this |
| zwischen | between |
| und | and |
| gleich | the |
DE Der Nervenkitzel, den man spürt, wenn man ein Ziel wie den Gipfel eines Berges erreicht, ist eine unvergleichliche Erfahrung, die seit Jahrhunderten nicht nur begeisterte Hochtourengeher fasziniert.
EN The thrill of reaching a goal such as a mountain peak is an incomparable experience that has intrigued many people, not only those looking for high-altitude emotion.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nervenkitzel | thrill |
| erfahrung | experience |
| ziel | goal |
| nicht | not |
| berges | mountain |
| gipfel | peak |
| ist | is |
| nur | only |
DE Dank der hervorragenden Gewichtsverteilung spürt man dieses Gewicht jedoch nicht.
EN You don’t feel that weight, though, all thanks to the excellent weight distribution.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hervorragenden | excellent |
| gewichtsverteilung | weight distribution |
| gewicht | weight |
| nicht | dont |
DE Ein Teilbereich, der vor allem die Nachteile der Indizierung spürt.
EN The performance of these commands is for the most part negatively influenced by indexes.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nachteile | by |
DE Gerade in Krisenzeiten wie jetzt spürt man den besonders starken Zusammenhalt im gesamten Unternehmen
EN Especially in times like these, we can experience the pronounced solidarity throughout the company
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| besonders | especially |
| zusammenhalt | solidarity |
| unternehmen | company |
| jetzt | times |
| in | in |
| im | throughout |
DE „Gerade in schwierigen Situationen spürt man den engen Zusammenhalt aller Mitarbeitenden
EN “It is in times of trouble that the team spirit of our workforce truly comes to the fore
DE Zwar unterziehen wir dem Schuh keinem ausführlichen Test, aber eines kann man schon nach nur wenigen Sekunden sagen: Man schlüpft leicht hinein, das Material fühlt sich samtweich an und beim Laufen spürt man die Schuhe kaum an den Füßen
EN You can slip them on easily, the material feels velvety soft, and you hardly feel the shoes on your feet
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| material | material |
| schuhe | shoes |
| füßen | feet |
| kaum | hardly |
| leicht | easily |
| kann | can |
| und | and |
| zwar | the |
| an | on |
DE Und wenn man durch das große Portal des Hotels Antigua Palma geht, spürt man ganz und gar, wie diese Geschichte lebendig wird.
EN And upon passing through the grand doorway of the Antigua Palma hotel, you really feel this history come alive.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| hotels | hotel |
| palma | palma |
| geschichte | history |
| und | and |
| ganz | grand |
| durch | passing |
| wird | the |
DE In diesen Sitzungen spürt Sylvia die tieferen Gründe Ihrer Angst auf und ermittelt, welche Schritte erforderlich sind, um sie hinter sich zu lassen
EN In these meetings, Sylvia unravels the root of your fear and determines what steps are needed to overcome it
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sitzungen | meetings |
| angst | fear |
| ermittelt | determines |
| erforderlich | needed |
| sylvia | sylvia |
| in | in |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Ein klein wenig Start-up-Feeling spürt man hier noch.
EN Everywhere there are boxes full of stone, brass and glass, and theree?s definitely something of the start-up vibe about the place.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| man | the |
DE Dieses Tool scannt auf Abruf alle Dateien eines Containers und spürt
EN This tool scans on demand all the files in a container and detects any
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| tool | tool |
| scannt | scans |
| abruf | demand |
| dateien | files |
| containers | container |
| alle | all |
| und | and |
| dieses | this |
DE Auf dem Radweg des Mincio, der den Gardasee mit dem Fluss Po verbindet, spürt man die Atmosphäre der Renaissance
EN Along the Mincio Bicycle Path, connecting Lake Garda to the great River Po, there’s a special Renaissance air to breathe in
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fluss | river |
| po | po |
| atmosphäre | air |
| renaissance | renaissance |
| verbindet | a |
DE Dafür spürt Femelle aktuelle Trends auf, nimmt die Dinge genau unter die Lupe, befragt Experten und liefert jede Menge Tipps für den Alltag.
EN To this end, Femelle tracks down current trends, takes a close look at things, interviews experts and provides plenty of tips for everyday life.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aktuelle | current |
| trends | trends |
| nimmt | takes |
| experten | experts |
| liefert | provides |
| tipps | tips |
| dafür | for |
| menge | plenty |
| und | and |
| alltag | everyday |
| dinge | things |
| den | to |
DE Hier fühlt sich jeder Gast sofort willkommen und geschätzt und spürt eine direkte Verbindung zum Hotel und der Stadt
EN Here every guest feels understood, valued and connected, both to the hotel and the city
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gast | guest |
| geschätzt | valued |
| verbindung | connected |
| hotel | hotel |
| stadt | city |
| hier | here |
| fühlt | feels |
| und | and |
DE Die manuelle Suche nach Duplikaten kann Stunden dauern, aber mit Gemini 2 sind Sie in Minuten fertig. Dieser Duplikatscanner spürt doppelt vorhandene Dateien auf, sodass Sie sich nie wieder durch den Finder wühlen müssen.
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| manuelle | manually |
| gemini | gemini |
| doppelt | duplicate |
| dateien | file |
| minuten | minutes |
| stunden | hours |
| in | in |
| kann | be |
| finder | finder |
| mit | with |
| sodass | to |
| aber | but |
| fertig | done |
| sie | you |
DE Ein gutes Gefühl Erst sieht man es, dann spürt man es: Betätigungsplatten sind die Schnittstellen, an denen der Nutzer mit TECE Spültechnik in Berührung kommt
EN A good feeling First you see it, then you feel it: Toilet and urinal flush plates are the interfaces where users make contact with TECE flushing technology
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gutes | good |
| schnittstellen | interfaces |
| nutzer | users |
| berührung | contact |
| es | it |
| gefühl | feeling |
| mit | with |
| sind | are |
| in | make |
| erst | a |
| dann | then |
DE Denn in jeder KALDEWEI Oberfläche, jeder Farbe, an jedem Detail der Produkte sieht und spürt man die hohe Wertschätzung, die ein exklusives Badezimmer heute verdient
EN In every KALDEWEI surface, in every colour, in every detail of our products, you can see and feel the great appreciation that an exclusive bathroom deserves today
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| detail | detail |
| hohe | great |
| wertschätzung | appreciation |
| exklusives | exclusive |
| badezimmer | bathroom |
| verdient | deserves |
| in | in |
| sieht | see |
| oberfläche | surface |
| produkte | products |
| heute | today |
| und | and |
| die | colour |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
spürt jedes mal jedes projekt jedes jedes bild jedes jedes mal objekte jedes mal jedes mal erneut jedes mal genau beantwortungsdaten jedes mal jedes mal wachsen du jedes mal jedes mal benachrichtigt jedes mal automatisch geld jedes mal jedes mal geladen mich jedes mal jedes mal konsistente findet jedes mal jedes mal durchführen anstatt jedes mal jedes mal zuverlässig verlieren jedes mal bin jedes mal workflow jedes mal jedes mal ausgeführt liefert jedes mal jedes mal erstellt anlage jedes mal jedes mal wiederkommen jedes mal aufs jedes mal eingeben gast jedes mal jedes mal manuell jedes mal liefen jedes mal schnürsenkel jedes mal anders sheets jedes mal artphotolimited jedes mal jedes mal ficken empfängers jedes mal jedes mal bereitgestellt erfasst jedes mal einfach jedes mal jedes mal aktualisieren denn jedes mal er jedes mal beiträge jedes mal waren jedes mal jedes mal etwa müssen jedes mal jedes mal ausgegeben
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी