DE Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in Excel Tabellenkalkulationen und Diagramme erstellen und formatieren, sowie, unter anderem, komplexe mathematische Abfragen verarbeiten
जर्मन मा "sehr effizientes werkzeug" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
DE Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in Excel Tabellenkalkulationen und Diagramme erstellen und formatieren, sowie, unter anderem, komplexe mathematische Abfragen verarbeiten
EN As a very efficient tool, Excel can format and create spreadsheets and graphs, as well as processing complex mathematics queries among others
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
effizientes | efficient |
werkzeug | tool |
excel | excel |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
diagramme | graphs |
formatieren | format |
anderem | others |
komplexe | complex |
verarbeiten | processing |
sehr | very |
kann | can |
abfragen | queries |
in | among |
man | a |
als | as |
erstellen | create |
und | and |
DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist. Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in ...
EN XLSX files are produced by the applications of Microsoft's 2007 Office suite, namely by the product called Microsoft Excel, a spreadsheet processing software that is known all around the globe. As a very efficient tool, Excel can format and create sp...
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bekannt | known |
effizientes | efficient |
werkzeug | tool |
dateien | files |
anwendungen | applications |
office | office |
suite | suite |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
kann | can |
erzeugt | create |
weltweit | globe |
als | as |
sehr | very |
in | all |
produkt | product |
xlsx | xlsx |
werden | are |
ist | is |
DE XLSX Dateien werden von den Anwendungen der Office Suite 2007 von Microsoft erzeugt, genauer gesagt von dem Produkt Microsoft Excel, einer Tabellenkalkulationssoftware, die weltweit bekannt ist. Als sehr effizientes Werkzeug kann man als Benutzer in ...
EN XLSX files are produced by the applications of Microsoft's 2007 Office suite, namely by the product called Microsoft Excel, a spreadsheet processing software that is known all around the globe. As a very efficient tool, Excel can format and create sp...
DE Effizientes Werkzeug gegen Viren und andere Bedrohungen
EN An antivirus with the most advanced technology on the market
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
andere | the |
gegen | with |
DE Effizientes Werkzeug zum Bearbeiten und Konvertieren von PDF-Dateien
EN One of the lightest PDF document viewers
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
dateien | document |
und | one |
zum | the |
von | of |
DE Effizientes Werkzeug gegen Viren und andere Bedrohungen
EN The best protection against viruses and malware
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
gegen | against |
andere | the |
und | and |
viren | viruses |
DE Effizientes Werkzeug zur Erstellung von Backups
EN Get hold of the password of your backups
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erstellung | get |
backups | backups |
zur | the |
von | of |
DE Ein effizientes Werkzeug zur Erstellung von Backups von Ihrem Android
EN Get rid of duplicate files on your computer
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erstellung | get |
ihrem | your |
von | of |
DE Effizientes Werkzeug zur Visualisierung und Verwaltung Ihrer Systemerweiterungen
EN Efficient tool to visualize and manage your system extensions
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
effizientes | efficient |
werkzeug | tool |
visualisierung | visualize |
ihrer | your |
zur | to |
verwaltung | manage |
und | and |
DE Effizientes Werkzeug zum Rooten von Android-Geräten
EN Manage your Windows Mobile data from your PC
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
von | from |
DE Ein effizientes Werkzeug, das Ihre Kunden bei der Vorsorge- und Finanzplanung unterstützt.
EN An efficient tool that helps your clients with pension and financial planning.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
effizientes | efficient |
werkzeug | tool |
kunden | clients |
finanzplanung | financial planning |
unterstützt | helps |
ihre | your |
und | and |
das | that |
bei | with |
DE Mit dem HDR-Werkzeug hast Du die volle Kontrolle über Kontraste und Tonwerte. Stelle Highlights wieder her, vertiefe Schatten, verdunkle die Schwarztöne oder verstärke die hellsten Bereiche Deiner Fotos – alles mit einem einzigen Werkzeug.
EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.
DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.
EN So, in most cases you should already have an experiment on your mind and find that phyphox is just the tool you were missing or, for example as a student, phyphox is the tool that is part of the instructions to an experiment.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kopf | mind |
phyphox | phyphox |
schüler | student |
anleitung | instructions |
in | in |
oder | or |
experiment | experiment |
und | and |
werkzeug | tool |
für | for |
als | as |
ist | is |
beispielsweise | example |
welches | the |
DE Schnell und einfach zum Werkzeug: Jeder Mitarbeiter findet sein benötigtes Werkzeug.
EN Quick and easy to get the tool: Every employee finds their required tool.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
mitarbeiter | employee |
findet | finds |
und | and |
einfach | easy |
zum | the |
werkzeug | tool |
DE 40-teiliges Steckschlüssel-Set Praktisches Motorrad Fahrrad Autoreparaturen Werkzeug-Set Haushalts-Hardware-Werkzeuge Innensechskant Ratschenschlüssel Kombi-Werkzeug-Set mit Aufbewahrungsbox
EN 1/4 Inch 5~25Nm Steel Torque Wrench Quick Release Auto Repairs Preset Torque Wrench Positive Negative Two-way Adjustable Ratchet Design Suitable for Home Auto Repairs Shops Use with Storage Box
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
mit | with |
DE 11-teiliger Innensechskant Kurzer Typ Schlag verrostet Beschädigter Muttern-Schrauben-Auszieher-Entferner-Werkzeug-Set Familie Tägliche Autoindustrie Praktisches Wartungszubehör-Werkzeug-Set für 3/8-Zoll-Laufwerk mit Aufbewahrungsbox
EN Mechanics Tool Set 1/4-Inch Drive CV-R Socket Wrench Ratchet Extension Adapter with S2 Steel Torx Hex Slotted Phillips Pozi Screwdriver Bit and Storage Case for Auto Repairing Metric 69 Piece
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
werkzeug | tool |
laufwerk | drive |
mit | with |
set | set |
für | for |
DE Multifunktionsschlüssel Werkzeug Wasserhahn Schraubenschlüssel Wasserhahn und Spüle Installateur Warmwasserbereiter Demontage Werkzeug Spüle Demontage Schlüssel Wasserrohrschlüssel
EN 168TV 20000mAh Household Multifuctional Electric Wrench Mini Screwdriver Rotation Ways Speeds Adjustable
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
schraubenschlüssel | wrench |
DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.
EN So, in most cases you should already have an experiment on your mind and find that phyphox is just the tool you were missing or, for example as a student, phyphox is the tool that is part of the instructions to an experiment.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kopf | mind |
phyphox | phyphox |
schüler | student |
anleitung | instructions |
in | in |
oder | or |
experiment | experiment |
und | and |
werkzeug | tool |
für | for |
als | as |
ist | is |
beispielsweise | example |
welches | the |
DE Schnell und einfach zum Werkzeug: Jeder Mitarbeiter findet sein benötigtes Werkzeug.
EN Quick and easy to get the tool: Every employee finds their required tool.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
mitarbeiter | employee |
findet | finds |
und | and |
einfach | easy |
zum | the |
werkzeug | tool |
DE So kann Werkzeug für Werkzeug die Differenz zu den Plandaten angezeigt und analysiert werden
EN In this way, tool by tool, the difference from the planning data can be displayed and analyzed
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
werkzeug | tool |
angezeigt | displayed |
analysiert | analyzed |
kann | can |
differenz | the difference |
und | and |
den | the |
werden | be |
zu | in |
DE Steuern Sie Affinity Designer per Tablett-Tastenkürzel und wechseln Sie ganz bequem von Werkzeug zu Werkzeug (nur für Desktop-Computer)
EN Use tablet shortcuts and controls to switch tools and control Affinity Designer (for desktop only)
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
steuern | control |
affinity | affinity |
designer | designer |
wechseln | switch |
werkzeug | tools |
desktop | desktop |
und | and |
zu | to |
nur | only |
für | for |
DE Methoden der Künstlichen Intelligenz (KI) halten Einzug in die Fabrikhallen. KI ist ein Werkzeug, und wie bei jedem anderen Werkzeug ist zu…
EN “The Motek trade fair has been around now for 40 years – and this is exactly how long we at the Zimmer Group have been participating as an exhibitor.…
DE Methoden der Künstlichen Intelligenz (KI) halten Einzug in die Fabrikhallen. KI ist ein Werkzeug, und wie bei jedem anderen Werkzeug ist zu…
EN In roughly five months, the time will come again: as a proven, traditional trade fair highlight for automation in assembly and production,…
DE Drücke die Alt-Taste (Windows) bzw. die Wahltaste (Mac OS), um das Zeichenstift-Werkzeug vorübergehend durch das Punkt-umwandeln-Werkzeug zu ersetzen.
EN Press Alt (Windows) or Option (Mac OS) to temporarily change the Pen tool to the Convert Point tool.
DE Flipsnack ist nur ein brillantes Werkzeug. Es ist sehr kostengünstig und funktionierte sehr gut mit der Herstellung des Magazins und der verwendeten Software.
EN Flipsnack is just a brilliant tool. It's very cost-affordable and it worked really well with how we produce the magazine and with the software that we use.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
brillantes | brilliant |
kostengünstig | affordable |
herstellung | produce |
flipsnack | flipsnack |
werkzeug | tool |
es | it |
gut | well |
software | software |
mit | with |
und | and |
sehr | very |
ist | really |
ein | a |
DE Ein sehr intuitives und vielseitiges Werkzeug. Wir sind in der Lage, die Produkte zu finden, die sie brauchen, und es ist sehr wichtig für den Betrieb unseres Unternehmens.
EN A very intuitive and versatile tool. We are able to find the products they need, and it is very important in the operation of our business.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
intuitives | intuitive |
vielseitiges | versatile |
werkzeug | tool |
wichtig | important |
es | it |
in | in |
finden | find |
sehr | very |
sind | are |
produkte | products |
und | and |
betrieb | operation |
unternehmens | business |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
den | the |
DE Während letzteres lediglich ein Werkzeug ist um die Neigung einer schiefen Ebene zu messen, ist Zentrifugalbeschleunigung sehr faszinierend und zugleich sehr leicht umzusetzen
EN While the latter is just a tool to measure the inclination of a plane, centrifugal acceleration is a lot of fun while being amazingly simple
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
neigung | inclination |
ebene | plane |
messen | measure |
zugleich | while |
leicht | simple |
werkzeug | tool |
ist | is |
zu | to |
DE Flipsnack ist nur ein brillantes Werkzeug. Es ist sehr kostengünstig und funktionierte sehr gut mit der Herstellung des Magazins und der verwendeten Software.
EN Flipsnack is just a brilliant tool. It's very cost-affordable and it worked really well with how we produce the magazine and with the software that we use.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
brillantes | brilliant |
kostengünstig | affordable |
herstellung | produce |
flipsnack | flipsnack |
werkzeug | tool |
es | it |
gut | well |
software | software |
mit | with |
und | and |
sehr | very |
ist | really |
ein | a |
DE “Ein sehr effizientes Tool - gratuliere!”
EN “Very effective tool, congratulations!”
DE Für Aufgabenstellungen, bei denen große Mengen komplexer statistischer Daten verständlich gemacht werden müssen, können Heatmaps ein sehr effizientes Instrument sein
EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
komplexer | complex |
verständlich | comprehensible |
effizientes | effective |
daten | data |
statistischer | statistical |
große | large |
können | can |
DE Flipsnack ist sowohl ein Tool zur Contenterstellung als auch ein sehr effizientes Tool zur Analyse von Inhalten
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
tool | tool |
effizientes | efficient |
analyse | analysis |
flipsnack | flipsnack |
sehr | very |
inhalten | content |
ist | is |
ein | a |
DE Es gibt langlebige Bauteile, wie etwa eine Erdwärmesonde – ein sehr effizientes System, um ein Haus zu heizen
EN There are long-lasting components, such as a geothermal probe – a very efficient system for heating a house
DE Mit 5.200 Kilometern Gleisen und 73.000 Kilometern Straßen verfügt die Schweiz über ein sehr dichtes und effizientes Verkehrsnetz, das eine einfache Anbindung an Deutschland, Italien, Frankreich und Österreich ermöglicht
EN With 5,200 kilometers of railways and 73,000 kilometers of roads, Switzerland has an extremely dense and efficient transportation network, allowing easy access to Germany, Italy, France and Austria
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kilometern | kilometers |
straßen | roads |
dichtes | dense |
effizientes | efficient |
einfache | easy |
schweiz | switzerland |
italien | italy |
frankreich | france |
deutschland | germany |
mit | with |
an | an |
und | allowing |
anbindung | network |
DE “Ein sehr effizientes Tool - gratuliere!”
EN “Very effective tool, congratulations!”
DE Es gibt langlebige Bauteile, wie etwa eine Erdwärmesonde – ein sehr effizientes System, um ein Haus zu heizen
EN There are long-lasting components, such as a geothermal probe – a very efficient system for heating a house
DE Das neue Canyon Aeroad CFR ist ein sehr effizientes Bike mit tollen Komfortwerten und nicht nur aufgrund der entschärften Sitzposition auch für lange Ausfahrten geeignet
EN The new Canyon Aeroad CFR is a very efficient and comfortable bike, making it suitable for long rides along with the compact riding position
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
canyon | canyon |
effizientes | efficient |
bike | bike |
geeignet | suitable |
neue | new |
lange | long |
mit | with |
sehr | very |
für | for |
ist | is |
ein | a |
und | and |
DE Mit 5.200 Kilometern Gleisen und 73.000 Kilometern Straßen verfügt die Schweiz über ein sehr dichtes und effizientes Verkehrsnetz, das eine einfache Anbindung an Deutschland, Italien, Frankreich und Österreich ermöglicht
EN With 5,200 kilometers of railways and 73,000 kilometers of roads, Switzerland has an extremely dense and efficient transportation network, allowing easy access to Germany, Italy, France and Austria
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kilometern | kilometers |
straßen | roads |
dichtes | dense |
effizientes | efficient |
einfache | easy |
schweiz | switzerland |
italien | italy |
frankreich | france |
deutschland | germany |
mit | with |
an | an |
und | allowing |
anbindung | network |
DE Flipsnack ist sowohl ein Tool zur Contenterstellung als auch ein sehr effizientes Tool zur Analyse von Inhalten
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
tool | tool |
effizientes | efficient |
analyse | analysis |
flipsnack | flipsnack |
sehr | very |
inhalten | content |
ist | is |
ein | a |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
unterstützt | supported |
leben | lives |
ehre | honor |
glücklich | happy |
es | it |
war | was |
sind | are |
sie | you |
sehr | very |
toll | great |
eine | a |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Die Mobile App scheint sehr benutzerfreundlich zu sein und ist für viele Kunden das beste Werkzeug, um mit Ihren Finanzen umzugehen.
EN The mobile app seems to be very convenient to use, and for many customers is the best tool for handling your finances.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
mobile | mobile |
finanzen | finances |
app | app |
kunden | customers |
scheint | seems |
werkzeug | tool |
zu | to |
ihren | your |
sehr | very |
sein | be |
ist | is |
viele | many |
beste | the best |
umzugehen | use |
und | and |
um | for |
DE Sehr schönes Werkzeug, einfach zu bedienen . Dankeschön sharethis
EN Very nice tool, easy to use . Thank you sharethis
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
werkzeug | tool |
einfach | easy |
sharethis | sharethis |
bedienen | to use |
zu | to |
schönes | nice |
dankeschön | thank you |
sehr | very |
DE Dies macht es zu einem sehr leistungsfähigen Werkzeug für Vergleiche und Benchmarking.
EN This makes it a very powerful tool for comparisons and benchmarking.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
leistungsfähigen | powerful |
werkzeug | tool |
vergleiche | comparisons |
benchmarking | benchmarking |
es | it |
sehr | very |
und | and |
dies | this |
einem | a |
für | for |
macht | makes |
DE Ein sehr nützliches Werkzeug zur Überprüfung Ihrer Verknüpfungsstruktur ist die FandangoSEO-Architekturkarte
EN A very useful tool to review your linking structure is the FandangoSEO Architecture Map
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
nützliches | useful |
werkzeug | tool |
fandangoseo | fandangoseo |
sehr | very |
ist | is |
ein | a |
zur | the |
DE Es ist sehr einfach zu bedienen, selbst die Einrichtung neuer Projekte/Kunden ist einfach und ohne Hilfe möglich. Ein gutes Werkzeug, um einen Überblick über die für verschiedene Aktivitäten/Projekte aufgewendete Zeit zu erhalten.
EN It is very easy to use, even the setup of new projects/customers can be done easily and without any help. A good tool to get an overview of the time spent on different activities/projects.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
einrichtung | setup |
werkzeug | tool |
es | it |
bedienen | to use |
projekte | projects |
kunden | customers |
hilfe | help |
aktivitäten | activities |
zeit | time |
neuer | new |
zu | to |
ohne | without |
möglich | be |
sehr | very |
einfach | easy |
verschiedene | different |
und | and |
gutes | good |
ist | is |
erhalten | get |
DE Werkzeug für technische Textilien und textile Materialien. Das angetriebene Rotationsmesser ermöglicht eine sehr hohe Bearbeitungsgeschwindigkeit.
EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
technische | technical |
textilien | textiles |
materialien | fabric |
ermöglicht | allows |
hohe | high |
und | and |
für | for |
sehr | very |
das | the |
DE Selbst wenn Sie einen sehr formalen Bericht erstellen möchten, kann unser kostenloses Werkzeug zum Erstellen von Berichten Ihnen helfen, das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
EN Even if you want to create the most formal report example out there, our free report-maker tool will help you achieve the expected outcome.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
formalen | formal |
kostenloses | free |
werkzeug | tool |
ergebnis | outcome |
bericht | report |
erstellen | create |
zu | to |
erzielen | achieve |
möchten | want to |
unser | our |
helfen | help |
sie | want |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै