"relevant" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

DE Außerdem schalten wir Werbeanzeigen, die unserer Meinung nach relevant sind

DE Mit der Wertung, die angibt, welche Position eine Website im Vergleich zu den besten Websites in über 800 Kategorien erreicht, veranschaulicht Topical Trust Flow, wie relevant die Themen einer Webseite sind.

• Wertung
• angibt
• erreicht
• veranschaulicht Topical Trust
• relevant die Themen
• Webseite

DE Überdenken und Ansprechen der Geschlechtervielfalt von Redakteuren, Redaktionsleitungen und Reviewern, um sicherzustellen, dass Zeitschriften weiterhin relevant, repräsentativ und förderlich für die Gemeinschaften sind, denen sie dienen

• Überdenken
• Ansprechen der Geschlechtervielfalt
• Redakteuren
• Redaktionsleitungen
• Reviewern
• sicherzustellen
• Zeitschriften weiterhin relevant
• repräsentativ
• denen sie dienen

DE Warum sind unbewusste Vorurteile relevant?

• Warum sind unbewusste
• relevant

DE Ohne diese Cookies kann es passieren, dass Werbung, die Sie sehen, für Sie weniger relevant und interessant ist

• Werbung
• sehen
• weniger relevant

DE Die Digitalisierung hat bei den Verbrauchern zu immens gestiegenen Ansprüchen an das Kundenerlebnis geführt: Es soll relevant, kontextbezogen und komfortabel sein

• Verbrauchern zu immens
• geführt
• soll relevant
• kontextbezogen

DE Passend: Verwende Symbole und Slogans, die für das von dir angebotene Produkt oder die von dir angebotene Dienstleistung relevant sind. Andernfalls kann es passieren, dass du die falsche Zielgruppe ansprichst.

• Passend
• Verwende Symbole
• Slogans
• dir angebotene Produkt
• dir angebotene Dienstleistung
• falsche Zielgruppe

DE Greifen Sie auf einzigartige Social-Media-Daten zu und arbeiten Sie Informationen heraus, die besonders relevant für Ihre Strategie sind.

• arbeiten Sie Informationen
• Strategie

DE Eine ansprechende Markenstimme ist wichtig, aber springen Sie nicht auf Trends auf, nur um relevant zu bleiben. Twitter-Nutzer merken es, wenn eine Marke Authentizität vortäuscht, um Aufmerksamkeit zu erregen.

• relevant zu bleiben
• Marke Authentizität vortäuscht

DE Um Ihre Top-Beiträge zu finden, sortieren Sie Ihre Tweets nach Kennzahlen, die für das Erreichen Ihrer Ziele relevant sind.

• sortieren Sie Ihre
• Kennzahlen
• Erreichen Ihrer Ziele

DE Durch Hinzufügen von Hashtags oder Bezugnahme auf aktuelle Thementrends können Sie die Reichweite Ihrer Beiträge organisch vergrößern. Aber dabei ist es wichtig, dass diese Hashtags und Themen für Ihre Marke relevant sind.

• Hinzufügen von Hashtags
• Bezugnahme auf aktuelle
• Reichweite Ihrer Beiträge
• vergrößern
• Hashtags
• Marke relevant

DE Wie denkt es über Ihr Unternehmen und über Themen, die für Ihre Tätigkeiten relevant sind?

• Unternehmen

DE Verfolgen Sie wichtige politische und soziale Themen, zu denen Sie sich äußern könnten, wenn sie für Ihre Marke relevant sind.

• Verfolgen Sie wichtige
• soziale Themen
• könnten
• Marke relevant

DE Mit Marken-Keywords können Sie mehr Konversationen erfassen, die für Ihre Marke, Ihre Branche oder Ihre Wettbewerber relevant sind.

• Marken-Keywords können Sie
• Konversationen erfassen
• Marke
• Branche
• Wettbewerber relevant

DE Mit Advanced Listening identifizieren Sie aufkommende Trends, Vordenker und Stimmungen zu bestimmten Themen, die relevant für Ihre Marke, Konkurrenz oder Branche sind.

• Advanced Listening identifizieren
• aufkommende Trends
• Vordenker
• Stimmungen zu bestimmten
• relevant für Ihre
• Konkurrenz
• Branche

DE Quora ist ein Beispiel für eine großartige Plattform, auf der Sie häufig diskutierte Themen entdecken, Fragen stellen und sich an Unterhaltungen beteiligen können, die für Ihre Marke relevant sind

• großartige Plattform
• häufig diskutierte Themen
• Fragen stellen

DE Relevant in diesem Zusammenhang ist eine Umfrage von Forbes, aus der hervorgeht, dass 78 % der Befragten sich von den Social-Media-Posts von Unternehmen bei ihren Käufen beeinflussen lassen.

• Relevant in diesem
• Umfrage von Forbes
• hervorgeht
• Social-Media-Posts von Unternehmen
• ihren Käufen beeinflussen

DE Wenn den Nutzern Ihre Inhalte jedoch so gut gefallen, dass sie sie teilen, bedeutet dies, dass dieser Content für sie selbst und ihre Zielgruppen besonders relevant ist.

• Nutzern Ihre Inhalte
• gut gefallen
• teilen
• bedeutet dies
• Zielgruppen besonders relevant

DE Suchen Sie nach Nutzern, die sich in Gesprächen, die für Ihre Marke zwar relevant sind, diese aber nicht unbedingt erwähnen, mit nützlichem Content oder hilfreichen Empfehlungen hervortun.

• Gesprächen
• Marke zwar relevant
• unbedingt erwähnen
• nützlichem Content
• hilfreichen Empfehlungen

DE Dieser Punkt ist für Sie relevant, wenn Ihre Marke vor allem junge Verbraucher ansprechen möchte, über ein stationäres Geschäft oder einen Pop-up-Store verfügt und/oder einen Stand auf einer Konferenz sponsert.

• relevant
• Marke vor allem
• Verbraucher ansprechen möchte
• stationäres Geschäft
• Pop-up-Store verfügt

DE Sind Backlinks auch 2021 noch relevant?

DE Die türkischen Medien berichteten, dass Facebook- und Gmail-Nachrichten, die für die Untersuchung des Attentats relevant waren, von einer unbekannten Person, die den VPN nutzte, gelöscht wurden

• türkischen Medien berichteten
• Facebook-
• Gmail-Nachrichten
• Untersuchung des Attentats
• waren
• unbekannten Person
• VPN nutzte
• gelöscht wurden

DE Um hohe Ränge zu erreichen, müssen Ihre Inhalte relevant und für die Benutzer nützlich sein

• müssen Ihre Inhalte

DE Was ist der eBPF und warum ist er für Observability relevant?

• eBPF
• warum ist er
• Observability relevant

DE Dies wird verwendet, um Nutzern Anzeigen zu präsentieren, die auf der Grundlage des Nutzerprofils für sie relevant sind.

• Dies wird verwendet
• Grundlage des Nutzerprofils
• relevant

DE Diese Funktion ist speziell für Dateien unter Versionskontrolle relevant, wo dieselbe Ursprungsdatei von zwei Benutzern bearbeitet wurde, sodass die Änderungen miteinander harmonisiert werden müssen.

• Funktion ist speziell
• Dateien unter Versionskontrolle
• wo dieselbe Ursprungsdatei
• zwei Benutzern bearbeitet
• sodass die Änderungen

DE Diese Funktionalität ist nur für Unternehmens-Apps relevant - kompilierte App Store-Apps sollten nicht verschoben oder umbenannt werden.

• Unternehmens-Apps relevant
• kompilierte App Store-Apps
• verschoben
• umbenannt

DE Finden Sie heraus, was für Ihre Mitarbeiter*innen wirklich relevant ist

• heraus

DE Reduzieren Sie die E-Mail Flut mit einer zielgerichteten Kommunikation und senden Sie Ihren Mitarbeiter*innen nur die Mitteilungen, die für sie relevant sind.

• Kommunikation
• senden Sie Ihren
• Mitteilungen
• relevant

DE Mit umfangreichen Möglichkeiten zur Personalisierung und mit gezielten Nachrichten stellen Sie sicher, dass die Inhalte stets relevant sind – sogar in großen, verteilten Organisationen.

• gezielten Nachrichten stellen
• sicher
• Inhalte stets relevant
• sogar in großen
• verteilten

DE So wissen Ihre Leute, dass jede Mitteilung für sie relevant ist

• wissen Ihre Leute

DE Wir verarbeiten Ihre Daten zu diesem Zweck auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder, sofern relevant und nach geltendem Recht zulässig, auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen.

• verarbeiten Ihre Daten
• Grundlage Ihrer Einwilligung
• sofern relevant
• geltendem Recht zulässig
• Grundlage unserer berechtigten

DE Wenn ein Hörer in fünf Jahren eine Episode Ihres Podcasts herunterlädt, können Sie sicher sein, dass die Anzeige nicht nur aktuell, sondern auch relevant für diesen Hörer ist

• Hörer in fünf
• Episode Ihres Podcasts
• sondern auch relevant

DE Es gibt auch weitere Funktionen, die für Enterprise-Benutzer relevant sein können, aber nicht notwendigerweise unternehmensspezifisch sind, einschließlich Vimeo Live-Funktionen wie Live-Abstimmungen und Q&As für deinen Stream

• Funktionen
• einschließlich Vimeo Live-Funktionen
• Live-Abstimmungen
• As für deinen

DE Es war wichtig, dass das Erlebnis personalisiert und für die Verbraucher:innen stets relevant ist

• war wichtig
• Erlebnis personalisiert

DE Am besten verwendet man Schlüsselwörter, die auf einer Seite vorkommen und relevant sind, die sowohl für die Nutzer als auch für die Suchmaschine sinnvoll sind.

• vorkommen
• Suchmaschine sinnvoll

DE Außerdem relevant ist die Position des Links auf der Webseite

• Position des Links
• Webseite

DE Wenn beide Seiten themenrelevant zueinander verlinken, wird der Backlink als relevant betrachtet und positiv von der Suchmaschine bewertet

• beide Seiten themenrelevant
• verlinken
• Backlink als relevant
• bewertet

DE Tipp: Vergewissere dich, dass dein SSL-Menü auf Sicher eingestellt ist. Das ist besonders dann relevant, wenn du deine Domain vor 2017 verbunden hast.

• Tipp
• Vergewissere dich
• besonders dann relevant

DE Für Suchmaschinen bedeutet dies, dass diese identifizieren muss, bei mehrfacher Nutzung von meta titles auf vielen Seiten, welche dieser Seiten am meisten relevant für die getätigte Abfrage ist.

• Suchmaschinen bedeutet dies
• identifizieren muss
• titles auf vielen
• welche dieser Seiten
• getätigte Abfrage

DE Bieten Sie App-Umgebungen, die heute relevant und für die Anforderungen von morgen skalierbar sind. Das UX-Framework von Pega wurde speziell auf die Bedürfnisse Ihrer Entwickler, Mitarbeiter und Kunden zugeschnitten.

• Bieten Sie App-Umgebungen
• heute relevant
• Anforderungen von morgen
• UX-Framework von Pega
• Ihrer Entwickler
• Mitarbeiter
• Kunden

DE Unser Optimierer hat auch die Möglichkeit, Probleme zu ignorieren, wenn Sie denken, dass sie für Sie nicht relevant sind

• Möglichkeit
• Probleme zu ignorieren
• denken

DE Bilder - Sollten relevant für die Anzeige sein. Bilder von politischen Konkurrenten sind nicht erlaubt.

• Bilder
• Bilder von politischen

DE Bilder mit Sensationseffekten, die für das Ausgangsmaterial nicht relevant sind

• Bilder mit Sensationseffekten
• Ausgangsmaterial nicht relevant

DE mit dem Aufkommen neuer Technologien relevant bleibt.

• Aufkommen neuer Technologien

DE Machen Sie jedes digitale Erlebnis relevant, indem Sie sich ein Bild vom Kontext und den Absichten Ihrer Kunden machen.

• Machen Sie jedes
• Erlebnis relevant
• Kontext
• Absichten Ihrer Kunden

DE Weitere Artikel/Angebote, die für die Zielgruppe dieses Anwendungsfalls relevant sind.

• Angebote
• Zielgruppe dieses Anwendungsfalls

DE Scannen Sie Ihre Archive auf der Suche nach einem beliebigen Dokumenttyp, der für Ihre Arbeit relevant sein könnte, und lassen Sie sich von M-Files Vorschläge für die Kennzeichnung unterbreiten.

• Scannen Sie Ihre
• beliebigen Dokumenttyp
• Kennzeichnung

DE aus. Sie können die Kennzahlen messen, die für Ihr Unternehmen wirklich relevant sind, und in unserer

• Kennzahlen messen
• Ihr Unternehmen wirklich
• unserer

DE Agenten und Endbenutzer sehen in Ticketformularen jeweils nur die Felder, die für den Kontext relevant sind.

• Agenten
• Kontext relevant