DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B
जर्मन मा "potenziell das leben" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B
EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
advanced | advanced |
setup | setup |
detection | detection |
engine | engine |
scanner | scanner |
potenziell | potentially |
anwendungen | applications |
sie | you |
ob | whether |
auswählen | choose |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
domainendung | domain extension |
webseiten | websites |
gesundes | healthy |
harmonie | harmony |
land | country |
oder | or |
to | to |
live | live |
in | in |
anderen | another |
leben | life |
ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
domainendung | domain extension |
webseiten | websites |
gesundes | healthy |
harmonie | harmony |
land | country |
oder | or |
to | to |
live | live |
in | in |
anderen | another |
leben | life |
ein | a |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
smart | smart |
internet | internet |
haushalt | household |
automatisch | automatically |
home | home |
dinge | things |
in | every |
einfach | easy |
leben | life |
uns | us |
werden | can |
aber | but |
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Das Migrieren von Datenbanken, das Veralten eines Felds oder das Hinzufügen einer neuen Spalte zu einer Tabelle haben potenziell Auswirkungen auf die Assets in Ihrer Umgebung
EN Migrating databases, deprecating a field or adding a new column to a table all have potential effects on the assets in your environment
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
migrieren | migrating |
datenbanken | databases |
hinzufügen | adding |
neuen | new |
spalte | column |
tabelle | table |
potenziell | potential |
auswirkungen | effects |
umgebung | environment |
assets | assets |
oder | or |
in | in |
zu | to |
DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.
EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
beginnen | start |
leben | lives |
verlieren | lose |
münzen | coins |
warten | wait |
nicht bestehen | fail |
stufe | level |
zeit | time |
ihr | your |
und | and |
sie | you |
mit | with |
für | for |
können | can |
bestimmte | certain |
ein | a |
oder | or |
bis | of |
DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.
EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.
DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.
EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.
DE Nutzen Apps das eigene Schlüsselschutzsystem der App-Plattform oder versuchen sie, ein eigenes Anmeldeinformationsmanagementsystem zu erstellen? Ist das potenziell anfällig?
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
potenziell | potentially |
anfällig | vulnerable |
oder | or |
app | app |
plattform | platforms |
apps | apps |
zu | to |
versuchen | attempt |
ist | is |
DE Nutzen Apps das eigene Schlüsselschutzsystem der App-Plattform oder versuchen sie, ein eigenes Anmeldeinformationsmanagementsystem zu erstellen? Ist das potenziell anfällig?
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
potenziell | potentially |
anfällig | vulnerable |
oder | or |
app | app |
plattform | platforms |
apps | apps |
zu | to |
versuchen | attempt |
ist | is |
DE Die EFSA veröffentlicht ihre erste vollständige Risikobewertung zu Acrylamid in Lebensmitteln, das den Sachverständigen der Behörde zufolge das Krebsrisiko für Verbraucher aller Altersgruppen potenziell erhöht.
EN EFSA publishes its first full risk assessment of acrylamide in food, which experts conclude potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
DE Ein weiteres großes Problem, das ich gerade gefunden habe, ist, dass sie der einzige Player sind, der die gesamte MP3 beim Seitenaufruf herunterlädt, wodurch die Zahlen potenziell aufgebläht werden und Ihre Seite viel langsamer geladen wird.
EN Another major issue I just found is that they are the only player that downloads the entire MP3 on page load, potentially inflating numbers and causing your page to load much slower.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
großes | major |
gefunden | found |
player | player |
herunterlädt | downloads |
potenziell | potentially |
seite | page |
viel | much |
langsamer | slower |
geladen | load |
ich | i |
ihre | your |
problem | issue |
und | and |
dass | that |
sind | are |
gesamte | entire |
es | just |
DE Im Gegensatz zu einigen anderen Ferienorten wird Cala d?Or als ungesättigter Markt an der Küste eingestuft, das hei∫t, dass die Möglichkeiten für rentable Investitionen potenziell höher sind.
EN Unlike some other resorts, Cala d’Or is classed as a non-saturated coastal zone, meaning opportunities for profitable investing are potentially higher.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
anderen | other |
cala | cala |
küste | coastal |
möglichkeiten | opportunities |
investitionen | investing |
potenziell | potentially |
zu | some |
höher | higher |
die | as |
DE Diese eDiscovery-Phasen wurden eingeführt, um das Sammeln, Bewahren und Präsentieren von potenziell relevanten Informationen zu verbessern
EN These e-discovery stages were created to improve collection, preservation and presentation of potentially relevant information
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
sammeln | collection |
präsentieren | presentation |
potenziell | potentially |
relevanten | relevant |
informationen | information |
phasen | stages |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
wurden | were |
diese | these |
von | of |
DE Das versetzt Cloudflare in die Lage, den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website zu analysieren und als Filter zwischen unseren Servern und potenziell bösartigem Datenverkehr aus dem Internet zu dienen
EN This enables Cloudflare to analyze data transactions between your browser and our website and to work as a filter between our servers and potentially malicious data traffic from the Internet
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
filter | filter |
servern | servers |
potenziell | potentially |
website | website |
internet | internet |
browser | browser |
analysieren | analyze |
zwischen | between |
zu | to |
und | and |
als | as |
aus | from |
den | the |
DE Drogentests reichen von ärgerlich bis potenziell lebensverändernd. Falls Du Drogen konsumierst und Menschen das wirklich wissen wollen, gibt es Wege, dies herauszufinden. Dich über den Vorgang zu...
EN Drug tests range from a nuisance to potentially life-changing. If you're using drugs, and people really want to know, there are ways to find out. However, learning about the process can help you...
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
potenziell | potentially |
menschen | people |
wege | ways |
vorgang | the process |
drogen | drugs |
herauszufinden | find |
zu | to |
wirklich | really |
wollen | want |
falls | the |
du | you |
und | and |
DE Mit dem Drogentest Dope or Nope kannst Du potenziell gefährliche Substanzen ausschließen und sicherstellen, dass Du auch wirklich das Richtige...
EN Use the Dope or Nope drug test to rule out potentially dangerous substances and ensure that you're actually taking what you think you are.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
or | or |
potenziell | potentially |
substanzen | substances |
und | taking |
dem | the |
dass | that |
auch | to |
DE Da er seit langem wegen seiner Antioxidantien und potenziell positiven Wirkung auf das Immunsystem genutzt wird, verwundert es nicht, dass Menschen sich noch immer dem Chaga-Pilz und seinen Nutzen zuwenden
EN Long harnessed for its antioxidants and potential ability to positively affect the immune system, there's little wonder why people are still turning to the chaga mushroom for its benefits
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
langem | long |
antioxidantien | antioxidants |
potenziell | potential |
immunsystem | immune system |
pilz | mushroom |
menschen | people |
nutzen | benefits |
wegen | for |
wird | the |
und | and |
DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).
EN It can be set so that small orders are executed on B-book (risk on Broker's side) and large orders will go to A-Book (no risk but potentially less profit for broker).
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
eingestellt | set |
orders | orders |
risiko | risk |
potenziell | potentially |
gewinn | profit |
es | it |
so | so |
kleine | small |
weniger | less |
broker | broker |
kann | can |
kein | no |
ausgeführt | executed |
große | large |
für | for |
und | and |
aber | but |
des | a |
dass | that |
DE In diesem Fall unterbricht Aqua Mail den Vorgang, noch bevor das Passwort Ihres Kontos an einen potenziell böswilligen Dritten übermittelt wird
EN In this case, Aqua Mail will stop right then, before transmitting your account’s password to a potentially malicious third party
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
aqua | aqua |
passwort | password |
kontos | accounts |
potenziell | potentially |
böswilligen | malicious |
wird | will |
in | in |
diesem | this |
bevor | to |
DE Das liegt daran, dass es drei Faktoren gibt, die potenziell schief gehen können, bevor Sie eine perfekte Lkw-Ladung erreichen
EN That’s because there are three factors that could potentially go wrong before you achieve a Perfect Truckload Shipment
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
faktoren | factors |
potenziell | potentially |
perfekte | perfect |
erreichen | achieve |
drei | three |
gehen | go |
dass | that |
sie | you |
eine | a |
DE Selbst nach der Pandemie wird das Triage-Zentrum weiterhin zusätzliche Räumlichkeiten für Patienten bieten und den Kontakt mit potenziell infizierten Personen verringern.
EN Even post-pandemic, the triage center will continue to provide extra accommodations for patients and continue to limit contact with potentially contagious patients.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
pandemie | pandemic |
zusätzliche | extra |
patienten | patients |
kontakt | contact |
potenziell | potentially |
triage | triage |
zentrum | center |
bieten | provide |
für | for |
mit | with |
und | and |
DE Das gefundene potenziell verdächtige Material wird automatisch ohne weitere Überprüfung an die Behörden geleitet.
EN The potentially suspicious material detected is automatically forwarded to the authorities without further review.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
potenziell | potentially |
material | material |
automatisch | automatically |
behörden | authorities |
ohne | without |
weitere | to |
wird | the |
DE Obwohl in einer TrickBot-Installation potenziell viele verschiedene heruntergeladene Konfigurationsdateien vorhanden sind, enthält das Hauptmodul eine verschlüsselte, fest codierte Konfiguration
EN Although there are potentially many different downloaded configuration files present in a Trickbot installation, the main module contains an encrypted, hardcoded configuration
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
obwohl | although |
potenziell | potentially |
heruntergeladene | downloaded |
konfigurationsdateien | configuration files |
verschlüsselte | encrypted |
in | in |
konfiguration | configuration |
installation | installation |
viele | many |
verschiedene | different |
enthält | contains |
vorhanden | are |
DE Dennoch ist es kein einfaches Unterfangen, da es zwei potenziell konkurrierende Faktoren beinhaltet: Der Händler wünscht sich geringe Kosten und das Zahlungssystem erfordert hohe Sicherheit.
EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
einfaches | easy |
potenziell | potentially |
händler | merchants |
geringe | low |
erfordert | required |
hohe | high |
sicherheit | security |
kosten | cost |
es | it |
ist | is |
und | and |
der | the |
da | since |
DE Solche Informationen können Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Postleitzahl, das Land Ihres Wohnsitzes, die Art der DAW und des Computers, den Sie verwenden, Informationen über Ihre Kreditkarte und andere potenziell vertrauliche Informationen umfassen.
EN Such information could include your name, address, zip code, country of residence, the type of DAW and computer you use, information about your credit card, and other potentially sensitive information.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
informationen | information |
können | could |
land | country |
art | type |
daw | daw |
computers | computer |
potenziell | potentially |
adresse | address |
namen | name |
verwenden | use |
kreditkarte | credit card |
andere | other |
den | the |
und | and |
DE Obwohl in einer TrickBot-Installation potenziell viele verschiedene heruntergeladene Konfigurationsdateien vorhanden sind, enthält das Hauptmodul eine verschlüsselte, fest codierte Konfiguration
EN Although there are potentially many different downloaded configuration files present in a Trickbot installation, the main module contains an encrypted, hardcoded configuration
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
obwohl | although |
potenziell | potentially |
heruntergeladene | downloaded |
konfigurationsdateien | configuration files |
verschlüsselte | encrypted |
in | in |
konfiguration | configuration |
installation | installation |
viele | many |
verschiedene | different |
enthält | contains |
vorhanden | are |
DE Das versetzt Cloudflare in die Lage, den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website zu analysieren und als Filter zwischen unseren Servern und potenziell bösartigem Datenverkehr aus dem Internet zu dienen
EN This enables Cloudflare to analyze data transactions between your browser and our website and to work as a filter between our servers and potentially malicious data traffic from the Internet
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
filter | filter |
servern | servers |
potenziell | potentially |
website | website |
internet | internet |
browser | browser |
analysieren | analyze |
zwischen | between |
zu | to |
und | and |
als | as |
aus | from |
den | the |
DE Das Emsisoft Emergency Kit ist ein vollständig portables Reinigungstool mit unserem bewährten Dual-Engine-Scanner, um Malware und potenziell unerwünschte Programme (PUPs) zu suchen und entfernen
EN Emsisoft Emergency Kit is a fully portable dual-engine cleaning toolkit that can be used to scan for and remove malware and potentially unwanted programs (PUPs) from your PC
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
emsisoft | emsisoft |
emergency | emergency |
malware | malware |
potenziell | potentially |
programme | programs |
entfernen | remove |
scanner | scan |
kit | kit |
und | and |
um | for |
vollständig | fully |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
DE Wenn das Antivirenprogramm auf dem Zieltelefon installiert ist, wird die Spyic-Anwendung höchstwahrscheinlich als potenziell gefährlich erkannt, da Daten vom Gerät exportiert werden können
EN If the antivirus is installed on the target phone most probably it will detect Spyic application as a potentially dangerous because of its ability to export data from the device
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
höchstwahrscheinlich | probably |
potenziell | potentially |
gefährlich | dangerous |
installiert | installed |
gerät | device |
anwendung | application |
exportiert | export |
die | target |
da | because |
daten | data |
können | ability |
als | as |
wird | the |
vom | from |
DE Bluetooth SIG empfiehlt, dass potenziell anfällige Geräte keine Verbindungen von entfernten Geräten initiieren oder akzeptieren, die dieselbe BD_ADDR wie das lokale Gerät beanspruchen.
EN The Bluetooth SIG is recommending that potentially vulnerable devices not initiate or accept connections from remote devices claiming the same BD_ADDR as the local device.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
potenziell | potentially |
verbindungen | connections |
entfernten | remote |
initiieren | initiate |
akzeptieren | accept |
lokale | local |
oder | or |
dieselbe | the same |
gerät | device |
dass | that |
geräten | devices |
keine | not |
von | from |
DE In der Sprint-Retrospektive sollten Scrum-Teams besprechen, wie sie Änderungen künftig einschränken können, um das potenziell auslieferbare Zwischenergebnis nicht zu gefährden
EN During the sprint retrospective, scrum teams should discuss how to limit change in the future, as changes put the potentially shippable increment at risk
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
Änderungen | changes |
potenziell | potentially |
sprint | sprint |
retrospektive | retrospective |
scrum | scrum |
teams | teams |
in | in |
einschränken | limit |
zu | to |
der | the |
besprechen | discuss |
DE Wenn das Team Bedenken äußert, solltest du sie nicht ignorieren, ganz gleich, ob es dabei um die Velocity oder um Aufgaben mit großer Unsicherheit oder potenziell die Schätzung übersteigendem Umfang geht
EN If you hear concerns from the team, whether it’s about velocity, low-certainty work, or work they think is bigger than what they estimated, don’t ignore it
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
ignorieren | ignore |
aufgaben | work |
team | team |
bedenken | concerns |
es | it |
oder | or |
um | about |
nicht | dont |
gleich | the |
ob | if |
geht | what |
solltest | you |
DE EFSA bestätigt frühere Einschätzungen, dass Acrylamid in Lebensmitteln das Krebsrisiko für Verbraucher aller Altersgruppen potenziell erhöht.
EN EFSA confirms previous evaluations that acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
technologie | technology |
abenteuer | adventure |
leben | life |
leidenschaft | the |
DE ielleicht verdient das berühmte Sprichwort „Im Leben geht es um die Reise und nicht um das Ziel“ mal ein Update, zum Beispiel: Im Leben geht es um die Reise, bis man nach Cap Adriano kommt, und dann geht es eigentlich nur noch um das Ziel
EN erhaps the famous saying: “life is about the journey and not the destination” needs to be updated to say: life is about the journey until you reach Cap Adriano and then, well, it’s about the destination
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
technologie | technology |
abenteuer | adventure |
leben | life |
leidenschaft | the |
DE An welcher Stelle könnte sich der Lebenszyklus potenziell verkürzen?
EN Where can its life cycle potentially get cut short?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
könnte | can |
lebenszyklus | life cycle |
potenziell | potentially |
welcher | where |
der | get |
DE Wenn Kliniker keine standardisierte, vertrauenswürdige Quelle für klinische Antworten konsultieren, riskieren sie potenziell eine inkonsistente Versorgung, unbefriedigende Patientenbegegnungen und negative Ergebnisse.
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kliniker | clinicians |
quelle | resource |
klinische | clinical |
potenziell | potential |
versorgung | care |
ergebnisse | outcomes |
antworten | answers |
vertrauenswürdige | trusted |
und | and |
wenn | if |
für | for |
eine | a |
keine | not |
negative | negative |
DE Die Häufigkeit, mit der ein Nutzer potenziell den Namen oder eine Nachricht einer Marke gesehen hat
EN The total number of times any user could have potentially seen a brand’s name or message.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
nutzer | user |
potenziell | potentially |
namen | name |
nachricht | message |
marke | brands |
gesehen | seen |
oder | or |
den | the |
DE Beispiel dafür, die User wissen zu lassen, wie lange es potenziell dauern wird, bis man sich bei ihnen meldest. Via Michael Kors
EN An example for letting your visitor know how long it could potentially take to respond back via Michael Kors
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
lange | long |
potenziell | potentially |
michael | michael |
user | visitor |
wird | could |
kors | kors |
dafür | for |
es | it |
lassen | letting |
beispiel | example |
wissen | know |
zu | to |
DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
EN Whatsapp’s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
weltweite | worldwide |
potenziell | potentially |
auswirkungen | impact |
einnahmen | revenue |
kostenlose | free |
kann | ability |
und | and |
diensten | the |
hat | has |
dass | to |
anbieten | to offer |
negative | negative |
ein | a |
eigenen | own |
DE Dass Skype kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
skype | skype |
weltweite | worldwide |
potenziell | potentially |
auswirkungen | impact |
einnahmen | revenue |
kostenlose | free |
kann | ability |
und | and |
diensten | the |
hat | has |
dass | to |
anbieten | to offer |
negative | negative |
ein | a |
eigenen | own |
DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprachanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
weltweite | worldwide |
potenziell | potentially |
auswirkungen | impact |
einnahmen | revenue |
kostenlose | free |
kann | ability |
diensten | the |
hat | has |
dass | to |
anbieten | to offer |
negative | negative |
ein | a |
eigenen | own |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै